Practice Pronouncing English Vowels Sounds | Learn English Pronunciation | 8 Lessons

95,362 views ・ 2020-12-03

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hello guys.
0
830
1000
00:01
And welcome to this English pronunciation video.
1
1830
1000
00:02
I'm gonna help you make these vowel sounds /ɪ/ and /i:/.
2
2830
1000
00:03
I really want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
3
3830
1000
00:04
It is very important for you to know the IPA spelling.
4
4830
1000
00:05
Watch how I move my mouth.
5
5830
10229
سلام بچه ها.
و به این ویدیوی تلفظ انگلیسی خوش آمدید.
من به شما کمک می کنم این صداهای صدادار
/ɪ/ و /i:/ را بسازید.
00:16
And always repeat after me in this video.
6
16059
4390
من واقعاً می خواهم که شما بتوانید تفاوت را بشنوید
00:20
I know that you can master these vowel sounds.
7
20449
10980
و آنها را به درستی تلفظ کنید.
دانستن املای IPA برای شما بسیار مهم است.
نگاه کن چگونه دهانم را تکان می دهم.
00:31
Let's get started.
8
31429
3651
و همیشه بعد از من در این ویدیو تکرار کنید.
00:35
First, let's try to make the sound /ɪ/.
9
35080
9760
من می دانم که شما می توانید بر این صداهای مصوت مسلط شوید.
بیا شروع کنیم.
ابتدا سعی می کنیم صدای /ɪ/ را بسازیم.
00:44
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the
10
44840
9870
/ɪ/.
بنابراین وقتی آن را تلفظ می‌کنید،
زبانتان کمی بالاتر در دهانتان قرار می‌گیرد،
نزدیک‌تر به جلو.
00:54
front.
11
54710
1000
00:55
/ɪ/ Stretch out your lips a little.
12
55710
1000
/ɪ/
00:56
And it's a short sound.
13
56710
5050
لب هایتان را کمی دراز کنید.
و این یک صدای کوتاه است.
01:01
/ɪ/ Repeat after me.
14
61760
4500
/ɪ/
بعد از من تکرار کنید.
/ɪ/
01:06
/ɪ/ /ɪ/
15
66260
2250
01:08
/ɪ/ Let’s now practice with the word, sit.
16
68510
9010
/ɪ/
/ɪ/
حالا بیایید با کلمه، نشستن تمرین کنیم.
01:17
Repeat after me.
17
77520
3800
بعد از من تکرار کن
بشین
01:21
sit sit sit Good guys.
18
81320
10610
بشین
بنشین
بچه های خوب
حالا صدای دوم /i:/ را تمرین می کنیم.
01:31
Let's now practice the second sound, /i:/.
19
91930
1470
01:33
So the tongue has the same position.
20
93400
3050
پس زبان همین موقعیت را دارد.
01:36
It's a little bit higher, closer to the front.
21
96450
2530
کمی بالاتر است، به جلو نزدیکتر است.
01:38
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
22
98980
5270
اما، وقتی می گویید /i:/،
لب هایتان را کمی بیشتر دراز می کنید.
01:44
And it's a long sound.
23
104250
2070
و صدای بلندی دارد.
01:46
/i:/
24
106320
1000
/i:/
01:47
Your lips should feel a little tighter, too.
25
107320
2230
لب های شما نیز باید کمی سفت تر احساس شود. /i:/
01:49
/i:/
26
109550
1000
01:50
Repeat after me.
27
110550
1000
01:51
/i:/
28
111550
1000
01:52
/i:/
29
112550
1000
بعد از من تکرار کن.
01:53
/i:/
30
113550
1000
/i:/
01:54
Let's practice with the word, seat.
31
114550
1000
01:55
Repeat after me.
32
115550
5640
/i:/
/i:/
02:01
seat seat
33
121190
11140
با کلمه، صندلی تمرین کنیم.
بعد از من تکرار کن
صندلی
صندلی
بچه
02:12
seat Good guys.
34
132330
1000
02:13
So we're going to use minimal pairs.
35
133330
2150
های خوب.
02:15
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
36
135480
4510
بنابراین ما می خواهیم از حداقل جفت استفاده کنیم.
آنها کلماتی با صداهای بسیار مشابه هستند،
02:19
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
37
139990
7620
اما صداهای واکه واقعی متفاوت هستند.
و آنها راه بسیار خوبی برای تمرین این صداهای مصوت هستند.
02:27
So let's now practice together.
38
147610
2870
پس بیایید با هم تمرین کنیم.
02:30
First, just the sounds.
39
150480
2670
اول، فقط صداها.
مراقب دهنم باش
02:33
Watch my mouth.
40
153150
1360
02:34
And repeat after me.
41
154510
2339
و بعد از من تکرار کن
02:36
/ɪ/ /ɪ/
42
156849
2801
/ɪ/
02:39
/ɪ/ /i:/
43
159650
2800
/ɪ/
/ɪ/
02:42
/i:/
44
162450
1390
02:43
/i:/
45
163840
1400
/i:
02:45
/ɪ/ /i:/
46
165240
2800
/ /
02:48
/ɪ/ /i:/
47
168040
2800
i:/ /i:/
02:50
/ɪ/ /i:/
48
170840
2790
/ɪ/
02:53
Can you see my mouth?
49
173630
6990
/i:/
/ɪ/
/i:/
03:00
Okay let's now practice with the words.
50
180620
10010
/ɪ/
/i:/
می توانید دهان مرا ببینید؟
خوب حالا بیایید با کلمات تمرین کنیم.
بنشینید
03:10
sit sit sit seat
51
190630
13280
و
بنشینید
و
بنشینید
03:23
seat seat
52
203910
2670
.
03:26
sit seat sit seat sit seat Good job guys.
53
206580
16900
03:43
So let's first practice how to make the sound /e/.
54
223480
15229
پس بیایید ابتدا نحوه ساخت صدای /e/ را تمرین کنیم.
03:58
So your tongue is in
55
238709
48980
بنابراین زبان شما در قسمت میانی دهان شما قرار دارد.
/e/
مراقب دهانم باش. چگونه حرکت می کند.
/e/
حالا می‌توانی به دهان من نگاه کنی و بعد از من تکرار کنی؟
/e/
/e/
/e/.
خوب حالا بیایید با یک کلمه "تخت" تمرین کنیم.
میشه بعد از من تکرار کنی؟
تخت
تخت
خواب
کار خوب.
به سمت صدای /ɪ/ حرکت می کنیم.
اکنون زبان شما - کمی بالاتر از صدای /e/ است.
و باید لب های خود را کمی دراز کنید.
و این یک صدای کوتاه است.
04:47
a middle part of your mouth.
56
287689
16181
/ɪ/
پس بیایید تمرین کنیم. بعد از من تکرار کن
/ɪ/
/ɪ/
/ɪ/
بیایید با یک کلمه "پیشنهاد" تمرین کنیم.
05:03
/e/ Watch my mouth.
57
303870
12900
مراقب حرکت دهانم باش
و بعد از من تکرار کن.
پیشنهاد
قیمت
05:16
How it moves.
58
316770
5169
پیشنهادی
خوب بچه ها، بیایید اکنون از جفت های حداقل استفاده کنیم -
05:21
/e/ Can you watch my mouth and repeat after me
59
321939
14660
همان کلمات فقط صداهای صدادار تغییر می کنند.
آنها راه خوبی برای تمرین این صداها هستند.
اما ابتدا فقط صداها،
پس فقط مراقب حرکت دهانم باشید
و بعد از من تکرار کنید.
05:36
now?
60
336599
6370
/e/
/e/
05:42
/e/ /e/ /e/.
61
342969
19141
/e/
/ /ɪ/
/ɪ/
/e/
/ɪ/
/e/
/ɪ/
06:02
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
62
362110
9309
/e/
/ɪ/
حالا بیایید کلمات "bed" و "bid" را در نظر بگیریم.
06:11
Can you repeat after me?
63
371419
9900
بعد از من تکرار کن
تخت
خواب
تخت
06:21
bed bed bed Good job.
64
381319
18481
پیشنهاد
قیمت پیشنهاد
قیمت
تخت
پیشنهاد
قیمت
تخت
پیشنهاد
06:39
Moving on to the sound /ɪ/.
65
399800
9100
خوب
، بچه ها.
06:48
Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.
66
408900
14379
ابتدا بیایید نحوه ساخت صدای /e/ را یاد بگیریم.
بنابراین زبان شما در قسمت میانی دهان شما قرار دارد.
خوب، و دهان شما و حرکت نمی کند.
07:03
And you should stretch out your lips a little.
67
423279
30200
/e/
آیا می توانید بعد از من تکرار کنید؟
/e/
/e/
/e/
حالا بیایید با یک کلمه تمرین کنیم.
لطفا بعد از من تکرار کنید.
let
let
let
برای صدای /eɪ/.
کمی پیچیده تر است.
07:33
And it's a short sound.
68
453479
3381
این چیزی است که ما به آن دیفتونگ می گوییم.
07:36
/ɪ/ So let's practice.
69
456860
2750
بنابراین در واقع دو صدای مصوت با هم ترکیب شده اند.
07:39
Repeat after me.
70
459610
3179
/eɪ/
07:42
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/ Let's practice with a word, ‘bid’.
71
462789
10981
بنابراین همانطور که می بینید
با تولید صدای /eɪ/
دهان شما حرکت می کند
و زبان شما کمی بالا می رود .
07:53
Watch how my mouth moves and repeat after me.
72
473770
15399
میشه بعد از من تکرار کنی؟
/eɪ/
/eɪ/
/eɪ/
بیایید با کلمه "دیر" تمرین کنیم.
بعد از من تکرار کن
دیر
08:09
bid bid bid Okay guys, let's now use minimal pairs -
73
489169
14351
دیر
دیر
کار عالی!
بیایید اکنون از حداقل جفت استفاده کنیم.
08:23
same words only the vowel sounds change.
74
503520
9250
کلماتی که بسیار شبیه به هم هستند
اما صداهای مصوت تغییر می کنند.
آنها راه بسیار خوبی برای تمرین صداهای صدادار شما هستند.
08:32
They're a good way to practice these sounds.
75
512770
1000
ابتدا اجازه دهید فقط صداها را تمرین کنیم.
08:33
But first just the sounds, so just watch how my mouth moves
76
513770
43010
پس مراقب حرکت دهانم باش
و بعد از من تکرار کن.
/e/
/e
/ /e
/ /eɪ
/ /
eɪ/ /
eɪ/ /e /
/eɪ/
/e/
/eɪ/
/e/
/eɪ/
بیایید اکنون از کلمات "let" و "late" استفاده کنیم.
09:16
and repeat after me.
77
556780
9500
بعد از من تکرار کن
اجازه دهید
دیر
09:26
/e/ /e/ /e/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/ Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
78
566280
40050
اجازه
دهید
دیر
دیر
اجازه دهید
دیر
اجازه
دهید
دیر
کار
بسیار عالی، بچه ها.
10:06
Repeat after me.
79
606330
3900
10:10
bed bed bed bid bid bid
80
610230
7800
ابتدا سعی می کنیم صدای /æ/ را بسازیم.
بنابراین زبان شما در دهان شما بسیار پایین است.
/æ/
10:18
bed bid bed bid bed bid Good, guys.
81
618030
10410
می‌توانید بعد از من تکرار کنید:
/æ/
/æ/
/æ/
10:28
*************************** First, let's learn how to make the sound /e/.
82
628440
13150
حالا از کلمه «ران» استفاده می‌کنیم.
بعد از من تکرار کن
ran
ran
ran
10:41
So your tongue is in the middle part of your mouth.
83
641590
8521
و حالا بیایید صدای /ʌ/ را تولید کنیم.
زبان شما در قسمت میانی دهان شما قرار دارد.
10:50
Okay, and your mouth and doesn't move.
84
650111
2299
/ʌ/
10:52
Can you repeat after me?
85
652410
3250
لطفا بعد از من تکرار کنید.
/ʌ/
10:55
/e/ /e/
86
655660
4020
/ʌ/
10:59
/e/ Let's now practice with a word please.
87
659680
33050
/ʌ/
بیایید اکنون با کلمه اجرا تمرین کنیم.
بعد از من تکرار کن
اجرا کنید
اجرا
کنید
بچه های خوب.
بیایید اکنون از حداقل جفت استفاده کنیم.
کلماتی که بسیار شبیه به هم هستند،
اما صداهای مصوت تغییر می کنند.
یک راه بسیار خوب برای تمرین صداهای صدادار.
اول، فقط صداها.
11:32
Repeat after me.
88
692730
8060
بعد از من تکرار کن
و تماشا کن که چگونه دهانم حرکت می کند.
/æ/
11:40
let let
89
700790
15460
/æ/
/æ/
/ʌ/
/ʌ/
/ʌ/
/æ/
11:56
let For the sound /eɪ/.
90
716250
19980
/ʌ/
/æ/
/ʌ/
/æ/
/ʌ/
بیایید اکنون از کلمات 'ran' و 'run' استفاده کنیم.
لطفا بعد از من تکرار کنید.
12:16
It's a little bit trickier.
91
736230
10180
دوید
دوید
دوید
12:26
It's what we call a diphthong.
92
746410
12200
اجرا
اجرا
دوید
دوید
12:38
So it's actually two vowel sounds combined.
93
758610
14240
دوید
دوید
فرار
بدید
بچه
های بزرگ.
12:52
So as you can see, your mouth moves and your tongue goes up a
94
772850
29000
ابتدا صدای /əʊ/ را می سازیم.
/əʊ/ در واقع یک دیفتونگ است.
بنابراین این دو صدا صدادار /əʊ/ است.
بنابراین همانطور که شما آن را تلفظ می کنید،
همانطور که می بینید،
دهان من کاملا گرد است.
13:21
little as you produce the sound /eɪ/.
95
801850
1000
حرکت می کند و کوچکتر می شود.
13:22
Can you repeat after me?
96
802850
1000
13:23
/eɪ/ /eɪ/
97
803850
1000
13:24
/eɪ/ With the word ‘late’.
98
804850
1000
13:25
Repeat after me.
99
805850
1000
/əʊ/
13:26
late late
100
806850
1000
13:27
late Great job!
101
807850
1000
بیایید تمرین کنیم. بعد از من تکرار کن
13:28
Let's now use minimal pairs.
102
808850
1000
13:29
Words that are extremely similar but the vowel sounds change.
103
809850
1000
13:30
They're a very good way to practice your vowel sounds.
104
810850
1000
/əʊ/
13:31
First let's just practice the sounds.
105
811850
1000
13:32
So watch how my mouth moves and repeat after me.
106
812850
1000
13:33
/e/ /e/
107
813850
1000
/əʊ/
13:34
/e/ /eɪ/
108
814850
1000
13:35
/eɪ/ /eɪ/
109
815850
1000
/əʊ/
13:36
/e/ /eɪ/
110
816850
1000
13:37
/e/ /eɪ/
111
817850
1000
13:38
/e/ /eɪ/
112
818850
1000
بیایید اکنون با کلمه 'so' تمرین کنیم.
13:39
Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.
113
819850
1000
13:40
Repeat after me.
114
820850
1000
13:41
let let
115
821850
1000
بعد از من تکرار کن
13:42
let late
116
822850
1000
13:43
late late
117
823850
1000
پس
13:44
let late
118
824850
1000
13:45
let late
119
825850
1000
13:46
let late
120
826850
1000
بنابراین
13:47
Excellent job.
121
827850
1000
13:48
First, let's try to make the sound /æ/.
122
828850
1000
13:49
So your tongue is very low in your mouth.
123
829850
1000
و
13:50
/æ/ Can you repeat after me:
124
830850
1000
13:51
/æ/ /æ/
125
831850
1000
13:52
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
126
832850
1000
13:53
Repeat after me.
127
833850
1000
13:54
ran ran
128
834850
1000
اکنون برای صدای /ɔ:/.
13:55
ran And now let's produce the sound /ʌ/.
129
835850
1000
13:56
/ʌ/ Your tongue is in the middle part of your
130
836850
1000
13:57
mouth.
131
837850
1000
همانطور که می بینید دهان من هم گرد است
13:58
Please repeat after me.
132
838850
1000
13:59
/ʌ/ Let's now practice with the word ‘run’.
133
839850
1000
14:00
Repeat after me.
134
840850
1000
14:01
run run
135
841850
1000
اما تکان نمی خورد.
14:02
run Good guys.
136
842850
1000
14:03
Let's now use minimal pairs.
137
843850
1000
14:04
Words that are very similar, but the vowel sounds change.
138
844850
1000
و صدا کمی طولانی تر است.
14:05
A very good way to practice the vowel sounds.
139
845850
1000
14:06
First, just the sounds.
140
846850
1000
14:07
Repeat after me.
141
847850
1000
/ɔ:/
14:08
And watch how my mouth moves.
142
848850
1000
بیایید تمرین کنیم. بعد از من تکرار کن
14:09
/æ/ /ʌ/
143
849850
1000
14:10
/æ/ Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.
144
850850
1000
14:11
Please repeat after me.
145
851850
1000
14:12
ran ran
146
852850
1000
/ɔ:/
14:13
ran run
147
853850
1000
14:14
run run
148
854850
1000
14:15
ran run
149
855850
1000
/ɔ:/
14:16
ran run
150
856850
1000
14:17
ran run
151
857850
1000
14:18
Great guys.
152
858850
1000
/ɔ:/
14:19
First, let's make the sound /əʊ/.
153
859850
1000
14:20
/əʊ/ is actually a diphthong.
154
860850
1000
14:21
So it's two vowel sounds /əʊ/.
155
861850
1000
بیایید کلمه "اره" را در نظر بگیریم.
14:22
So as you pronounce it, as you can see, my mouth is quite round.
156
862850
1000
14:23
It moves and it becomes smaller.
157
863850
1000
14:24
/əʊ/ Let's practice.
158
864850
1000
لطفا بعد از من تکرار کنید.
14:25
Repeat after me.
159
865850
1000
14:26
/əʊ/-/əʊ/-/əʊ/ Let's practice now with the word 'so'.
160
866850
1000
14:27
Repeat after me.
161
867850
1000
دیدم
14:28
so - so - so And now for the sound /ɔ:/.
162
868850
1000
14:29
As you can see my mouth is round as well but it's doesn't move.
163
869850
1000
14:30
And the sound is a tiny bit longer.
164
870850
1000
دیدم
14:31
/ɔ:/
165
871850
1000
14:32
Let's practice.
166
872850
1000
14:33
Repeat after me.
167
873850
1000
خوب
14:34
/ɔ:/
168
874850
1000
14:35
/ɔ:/
169
875850
1000
14:36
/ɔ:/
170
876850
1000
.
14:37
Let's take the word 'saw'.
171
877850
1000
بیایید اکنون از حداقل جفت استفاده کنیم.
14:38
Please repeat after me.
172
878850
1000
14:39
saw - saw - saw Good.
173
879850
1000
14:40
Let's now use minimal pairs.
174
880850
1000
کلماتی که بسیار شبیه به هم هستند
14:41
Words that are very similar but the vowel sounds change.
175
881850
2420
اما صداهای مصوت تغییر می کنند.
آنها راه بسیار خوبی برای تمرین این صداهای مصوت هستند.
14:44
They're a very good way to practice these vowel sounds.
176
884270
3280
14:47
First, let's just practice the sounds.
177
887550
3200
اول، بیایید فقط صداها را تمرین کنیم.
14:50
Watch how my mouth moves and repeat after me.
178
890750
8000
مراقب حرکت دهانم باش
و بعد از من تکرار کن.
/əʊ/
14:58
/əʊ/ - /əʊ/ - /əʊ/ /ɔ:/
179
898750
16120
/əʊ/
/əʊ/
/ɔ:/
/ɔ:/
/ɔ:/
15:14
/ɔ:/
180
914870
4030
/əʊ/
/ɔ:/
15:18
/ɔ:/
181
918900
4030
/əʊ/
/ɔ:/
15:22
/əʊ/ /ɔ:/
182
922930
8060
/əʊ/
/ɔ:/
حالا بیایید کلمات "so" و "saw" را در نظر بگیریم.
15:30
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
183
930990
2680
15:33
Repeat after me.
184
933670
2820
بعد از من تکرار کن
بچه
15:36
so - so - so saw - saw - saw
185
936490
14789
ها
عالی
.
15:51
so - saw Excellent guys.
186
951279
9861
16:01
Let's first learn how to make the sound /ɒ/ So when you produce this sound,
187
961140
26980
بیایید ابتدا یاد بگیریم که چگونه صدای /ɒ/ را بسازیم
پس وقتی این صدا را تولید می کنید،
دهانتان گرد است،
16:28
your mouth is round, your tongue is very low in your mouth,
188
988120
4060
زبانتان در دهانتان بسیار پایین است
16:32
and it's a very short sound /ɒ/ Repeat after me.
189
992180
7430
و این یک صدای بسیار کوتاه است /ɒ/
بعد از من تکرار کنید.
/ɒ/
16:39
/ɒ/ /ɒ/
190
999610
2570
/ɒ/
16:42
/ɒ/ Let's practice saying the word ‘hop’.
191
1002180
8520
/ɒ/
بیایید گفتن کلمه "هاپ" را تمرین کنیم.
بعد از من تکرار کن
16:50
Repeat after me.
192
1010700
1850
16:52
‘hop’ ‘hop’
193
1012550
3080
'hop'
16:55
‘hop’ Now with the sound /əʊ/.
194
1015630
9240
'hop'
'hop'
اکنون با صدای /əʊ/.
صدای /əʊ/ یک دیفتونگ است،
17:04
The sound /əʊ/ is a diphthong, so it's actually two vowel sounds - /əʊ/
195
1024870
3769
بنابراین در واقع دو صدای مصوت
17:08
And as you can see, when I say it, my mouth is round.
196
1028639
6130
/əʊ/ است
و همانطور که می بینید،
وقتی آن را می گویم،
دهانم گرد است.
17:14
It moves and it gets smaller.
197
1034769
3900
حرکت می کند و کوچکتر می شود.
17:18
/əʊ/ Repeat after me.
198
1038669
4801
/əʊ/
بعد از من تکرار کن.
/əʊ/
17:23
/əʊ/ /əʊ/
199
1043470
2399
17:25
/əʊ/ Let's practice with the word ‘hope’.
200
1045869
8361
/əʊ/
/əʊ/
بیایید با کلمه "امید" تمرین کنیم.
بعد از من تکرار کن
17:34
Repeat after me.
201
1054230
1260
17:35
‘hope’ ‘hope’
202
1055490
1879
'hope'
17:37
‘hope’
203
1057369
1000
17:38
Good guys.
204
1058369
1831
'hope'
17:40
Let's now use minimal pairs – words that are extremely similar,
205
1060200
9429
'hope'
بچه های خوب.
اکنون بیایید از حداقل
کلمات جفت استفاده کنیم که بسیار شبیه هستند،
17:49
but different vowel sounds.
206
1069629
3770
اما صداهای مصوت متفاوت هستند.
17:53
They're a very good way to practice.
207
1073399
1000
آنها روش بسیار خوبی برای تمرین هستند.
17:54
First, let's practice only the sounds.
208
1074399
3541
ابتدا بیایید فقط صداها را تمرین کنیم.
17:57
Repeat after me and watch how my mouth moves.
209
1077940
10520
بعد از من تکرار کنید
و نگاه کنید که چگونه دهان من حرکت می کند.
/ɒ/
18:08
/ɒ/ /ɒ/
210
1088460
3990
/ /ɒ/ /
18:12
/ɒ/ /əʊ/
211
1092450
3990
əʊ
/ /əʊ/
18:16
/əʊ/ /əʊ/
212
1096440
3979
/əʊ/ /
18:20
/ɒ/ /əʊ/
213
1100419
3990
ɒ/
/əʊ/ /
18:24
/ɒ/ /əʊ/
214
1104409
3990
ɒ/
/əʊ/
18:28
/ɒ/ /əʊ/
215
1108399
3990
/ɒ/
18:32
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
216
1112389
4721
/əʊ/
بیایید با دو کلمه "hop" و "hope" تمرین کنیم.
18:37
Again, repeat after me.
217
1117110
1000
18:38
‘hop’ ‘hop’
218
1118110
1000
18:39
‘hop’ ‘hope’
219
1119110
1000
دوباره بعد از من تکرار کن
18:40
‘hope’ ‘hope’
220
1120110
1000
18:41
‘hop’ ‘hope’
221
1121110
1000
18:42
‘hop’ ‘hope’
222
1122110
1000
'هپ'
18:43
‘hop’ ‘hope’
223
1123110
1000
18:44
Great Job.
224
1124110
1000
'هپ'
18:45
Let's first learn how to make the sound /æ/.
225
1125110
1000
18:46
Now as you can see my tongue is very low and my chin as well.
226
1126110
1000
18:47
/æ/ Repeat after me.
227
1127110
1000
'هپ'
18:48
/æ/ /æ/
228
1128110
1000
18:49
/æ/ Let's practice with the word, ‘bad’.
229
1129110
10319
'امید'
'امید'
'امید'
'هاپ'
18:59
Repeat after me.
230
1139429
5521
'امید'
'هاپ'
19:04
‘bad’ ‘bad’
231
1144950
3679
'امید'
19:08
‘bad’ Let's now make the different sound /e/.
232
1148629
7851
'هاپ'
'امید'
کار عالی.
19:16
Now for this sound, my tongue is in the middle part of my mouth
233
1156480
10679
بیایید ابتدا نحوه ساخت صدای /æ/ را یاد بگیریم.
19:27
and I stretch out my lips a little bit.
234
1167159
17431
الان همانطور که می بینید
زبانم خیلی پایین است و چانه ام هم همینطور.
/æ/
بعد از من تکرار کن.
/æ/
/æ/
19:44
/e/ Repeat after me.
235
1184590
6669
/æ/
بیایید با کلمه "بد" تمرین کنیم.
بعد از من تکرار کن
19:51
/e/ /e/
236
1191259
1000
19:52
/e/ Let's say the word, ‘bed’.
237
1192259
1000
'بد'
19:53
Repeat after me.
238
1193259
1000
19:54
‘bed’ ‘bed’
239
1194259
1000
19:55
‘bed’ Let's now use minimal pairs.
240
1195259
1000
'بد'
19:56
Words that sound almost the same but the vowel sounds are different.
241
1196259
33561
'بد'
حالا صدای متفاوت /e/ را بسازیم.
حالا برای این صدا،
زبانم وسط دهانم است
و کمی لب هایم را دراز می کنم.
/e/
بعد از من تکرار کنید.
/e/
/e/
/e/
بیایید کلمه "تخت" را بگوییم.
بعد از من تکرار کن
20:29
They're a good way to practice.
242
1229820
13109
"تخت"
"تخت"
"تخت"
بیایید اکنون از حداقل جفت استفاده کنیم.
کلماتی که تقریباً یکسان به نظر می رسند
20:42
First, just the sounds.
243
1242929
7021
اما صداهای مصوت متفاوت هستند.
آنها روش خوبی برای تمرین هستند.
اول، فقط صداها.
20:49
Watch how my mouth moves and repeat after me.
244
1249950
5990
مراقب حرکت دهانم باش
و بعد از من تکرار کن.
20:55
/æ/
245
1255940
2329
/æ/
20:58
/æ/ /æ/
246
1258269
4660
/ /
21:02
/e/ /e/
247
1262929
4651
æ/ /
21:07
/e/ /æ/
248
1267580
4659
e/ /e/ /e/
/
21:12
/e/ /æ/
249
1272239
4660
æ/ /
21:16
/e/ /æ/
250
1276899
4650
e/ /
æ/ /
21:21
/e/ Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
251
1281549
12231
e/
/æ/
/e/
بیایید از کلمات "بد" و "تخت" استفاده کنیم.
21:33
Repeat after me.
252
1293780
3349
بعد از من تکرار کن
"بد"
21:37
‘bad’ ‘bad’
253
1297129
4191
" بد
21:41
‘bad’ ‘bed’
254
1301320
4179
" "بد" "
21:45
‘bed’ ‘bed’
255
1305499
4191
تخت" "
21:49
‘bad’ ‘bed’
256
1309690
4189
تخت" "
تخت" "
21:53
‘bad’ ‘bed’
257
1313879
4180
بد"
"تخت"
21:58
‘bad’ ‘bed’
258
1318059
4190
"بد"
22:02
First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/
259
1322249
14140
"تخت"
"بد"
"تخت"
22:16
Now as you can see, when I say /ɑ:/, my mouth is round.
260
1336389
4750
ابتدا بیایید نحوه ساخت صدا را یاد بگیریم، /ɑ:/
22:21
My tongue and my chin are very low.
261
1341139
12410
حالا همانطور که می بینید وقتی می گویم /ɑ:/
دهانم گرد است.
زبان و چانه ام خیلی پایین است.
و صدای بلندی دارد. خیلی عمیق است.
22:33
And it's a long sound.
262
1353549
8120
/ɑ:/
لطفا بعد از من تکرار کنید.
/ɑ:/
22:41
It's very deep.
263
1361669
5171
/ɑ:/
/ɑ:/
22:46
/ɑ:/
264
1366840
1730
بیایید با کلمه "دور" تمرین کنیم.
22:48
Please repeat after me.
265
1368570
4280
بعد از من تکرار کن
22:52
/ɑ:/
266
1372850
1000
22:53
/ɑ:/
267
1373850
1000
'far'
22:54
/ɑ:/
268
1374850
1000
22:55
Let's practice with the word, ‘far’.
269
1375850
2809
'far'
22:58
Repeat after me.
270
1378659
1931
23:00
‘far’ ‘far’
271
1380590
1289
'far'
23:01
‘far’ The sound /ɜ:/ is also a long vowel sound,
272
1381879
6451
صدای /ɜ:/ نیز یک صدای مصوت بلند، بسیار عمیق است.
23:08
very deep.
273
1388330
1299
اما زبانم در ناحیه وسط دهانم است.
23:09
But my tongue is in the middle area of my mouth.
274
1389629
5900
بعد از من تکرار کن
23:15
Repeat after me.
275
1395529
6030
/ɜ:/
/ɜ:/
23:21
/ɜ:/
276
1401559
2011
23:23
/ɜ:/
277
1403570
2010
/ɜ:/
23:25
/ɜ:/
278
1405580
2010
بیایید با کلمه «خز» تمرین کنیم.
23:27
Let's practice with the word, ‘fur’.
279
1407590
3089
23:30
Repeat after me. ‘fur’
280
1410679
3411
بعد از من تکرار کن
'fur'
23:34
‘fur’ ‘fur’
281
1414090
3069
'fur'
23:37
Let's take minimal pairs these words that sound very similar,
282
1417159
12293
'fur'
بیایید
این کلمات را که بسیار شبیه به هم هستند، جفت های حداقلی در نظر بگیریم،
اما صداهای مصوت متفاوت هستند.
23:49
but the vowel sounds are different.
283
1429452
1000
راه بسیار خوبی برای تمرین صداهای مصوت ما.
23:50
Very good way to practice our vowel sounds.
284
1430452
1287
23:51
First, just the sounds.
285
1431739
2581
اول، فقط صداها.
بعد از من تکرار کنید
23:54
Repeat after me, and always watch how my mouth moves.
286
1434320
5589
و همیشه مراقب حرکت دهانم باشید.
/ɑ:/
23:59
/ɑ:/
287
1439909
2661
24:02
/ɑ:/
288
1442570
2650
/ɑ:/
24:05
/ɑ:/
289
1445220
2660
/ɑ:/
24:07
/ɜ:/
290
1447880
2649
24:10
/ɜ:/
291
1450529
2661
/ɜ:/ /
24:13
/ɜ:/
292
1453190
2650
ɜ
24:15
/ɑ:/
293
1455840
2660
:/
24:18
/ɜ:/
294
1458500
2649
/ɜ:/ /
24:21
/ɑ:/
295
1461149
2660
ɑ:/ /ɜ:/
24:23
/ɜ:/
296
1463809
2651
/ɑ:/
24:26
/ɑ:/
297
1466460
2660
/ɜ:/
24:29
/ɜ:/
298
1469120
2659
/ɑ:/
24:31
Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.
299
1471779
9411
/ɜ:/
بیایید حالا دو کلمه "دور" و "خز" را انتخاب کنید.
بعد از من تکرار کن
24:41
Repeat after me.
300
1481190
1000
24:42
‘far’ ‘far’
301
1482190
1310
'دور'
24:43
‘far’ ‘fur’
302
1483500
1360
24:44
‘fur’ ‘fur’
303
1484860
1360
24:46
‘far’ ‘fur’
304
1486220
1360
'دور' 'دور'
24:47
‘far’
305
1487580
1000
24:48
‘fur’ ‘far’
306
1488580
1040
24:49
‘fur’ Good guys.
307
1489620
2040
'خز
24:51
Thank you so much for watching my video, guys.
308
1491660
20399
' 'خز' 'خز' 'دور' 'خز
' 'دور' 'خز
' '
دور
'
'
خز
25:12
If you liked it, please show me your support.
309
1512059
22180
'
بچه
های خوب.
بچه ها از اینکه ویدیو من را تماشا کردید بسیار سپاسگزارم.
اگر آن را دوست داشتید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید.
روی "لایک" کلیک کنید، عضو کانال شوید.
نظرات خود را در زیر بنویسید و ویدیو را به اشتراک بگذارید.
25:34
Click ‘like’, subscribe to the channel.
310
1534239
6241
به امید دیدار!
25:40
Put your comments below and share the video.
311
1540480
13549
25:54
See you!
312
1554029
3380
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7