Practice Pronouncing English Vowels Sounds | Learn English Pronunciation | 8 Lessons

94,961 views ・ 2020-12-03

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello guys.
0
830
1000
Cześć chłopaki.
00:01
And welcome to this English pronunciation video.
1
1830
1000
Witamy w tym filmie z angielską wymową .
00:02
I'm gonna help you make these vowel sounds /ɪ/ and /i:/.
2
2830
1000
Pomogę ci wymawiać te samogłoski /ɪ/ i /i:/.
00:03
I really want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
3
3830
1000
Naprawdę chcę, abyś był w stanie usłyszeć różnicę i poprawnie je wymówić.
00:04
It is very important for you to know the IPA spelling.
4
4830
1000
Znajomość pisowni IPA jest bardzo ważna .
00:05
Watch how I move my mouth.
5
5830
10229
Patrz, jak poruszam ustami.
00:16
And always repeat after me in this video.
6
16059
4390
I zawsze powtarzaj za mną w tym filmie.
00:20
I know that you can master these vowel sounds.
7
20449
10980
Wiem, że możesz opanować te dźwięki samogłosek.
00:31
Let's get started.
8
31429
3651
Zacznijmy.
00:35
First, let's try to make the sound /ɪ/.
9
35080
9760
Najpierw spróbujmy stworzyć dźwięk /ɪ/.
00:44
So when you pronounce, it your tongue is a little higher in your mouth, closer to the
10
44840
9870
Więc kiedy wymawiasz, twój język jest nieco wyżej w twoich ustach, bliżej
00:54
front.
11
54710
1000
przodu.
00:55
/ɪ/ Stretch out your lips a little.
12
55710
1000
/ɪ/ Rozciągnij trochę usta.
00:56
And it's a short sound.
13
56710
5050
I to jest krótki dźwięk.
01:01
/ɪ/ Repeat after me.
14
61760
4500
/ɪ/ Powtarzaj za mną.
01:06
/ɪ/ /ɪ/
15
66260
2250
/ɪ/ /ɪ/
01:08
/ɪ/ Let’s now practice with the word, sit.
16
68510
9010
/ɪ/ Poćwiczmy teraz słowo siad.
01:17
Repeat after me.
17
77520
3800
Powtarzaj za mną.
01:21
sit sit sit Good guys.
18
81320
10610
siedzieć siedzieć siedzieć Dobrzy ludzie.
01:31
Let's now practice the second sound, /i:/.
19
91930
1470
Przećwiczmy teraz drugi dźwięk, /i:/.
01:33
So the tongue has the same position.
20
93400
3050
Więc język ma tę samą pozycję.
01:36
It's a little bit higher, closer to the front.
21
96450
2530
Jest trochę wyższy, bliżej przodu.
01:38
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
22
98980
5270
Ale kiedy mówisz /i:/, trochę bardziej rozciągasz usta.
01:44
And it's a long sound.
23
104250
2070
I to długi dźwięk.
01:46
/i:/
24
106320
1000
/i:/
01:47
Your lips should feel a little tighter, too.
25
107320
2230
Twoje usta też powinny być trochę ciaśniejsze.
01:49
/i:/
26
109550
1000
/i:/
01:50
Repeat after me.
27
110550
1000
Powtarzaj za mną.
01:51
/i:/
28
111550
1000
/i:/ /
01:52
/i:/
29
112550
1000
i:/ /
01:53
/i:/
30
113550
1000
i:/
01:54
Let's practice with the word, seat.
31
114550
1000
Poćwiczmy ze słowem siedzenie.
01:55
Repeat after me.
32
115550
5640
Powtarzaj za mną.
02:01
seat seat
33
121190
11140
seat seat
02:12
seat Good guys.
34
132330
1000
seat Dobrzy faceci.
02:13
So we're going to use minimal pairs.
35
133330
2150
Więc użyjemy minimalnych par. Są to
02:15
They’re words with very similar sounds, but the actual vowel sounds are different.
36
135480
4510
słowa o bardzo podobnych dźwiękach, ale rzeczywiste dźwięki samogłosek są inne.
02:19
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
37
139990
7620
I są bardzo dobrym sposobem na ćwiczenie tych dźwięków samogłosek.
02:27
So let's now practice together.
38
147610
2870
Poćwiczmy więc teraz razem.
02:30
First, just the sounds.
39
150480
2670
Najpierw same dźwięki.
02:33
Watch my mouth.
40
153150
1360
Uważaj na moje usta.
02:34
And repeat after me.
41
154510
2339
I powtarzaj za mną.
02:36
/ɪ/ /ɪ/
42
156849
2801
/ɪ/ /ɪ/ /
02:39
/ɪ/ /i:/
43
159650
2800
ɪ/ / i:/ /
02:42
/i:/
44
162450
1390
i:/ /
02:43
/i:/
45
163840
1400
i:/
02:45
/ɪ/ /i:/
46
165240
2800
/ɪ/ / i:/
02:48
/ɪ/ /i:/
47
168040
2800
/ɪ/ / i:/
02:50
/ɪ/ /i:/
48
170840
2790
/ɪ/ /i:/
02:53
Can you see my mouth?
49
173630
6990
Czy widzisz moje usta?
03:00
Okay let's now practice with the words.
50
180620
10010
Dobra, poćwiczmy teraz słowa.
03:10
sit sit sit seat
51
190630
13280
siedź, siedź, siedź, siedź, siedź, siedź, siedź, siedź, siedź.
03:23
seat seat
52
203910
2670
03:26
sit seat sit seat sit seat Good job guys.
53
206580
16900
Dobra robota chłopaki.
03:43
So let's first practice how to make the sound /e/.
54
223480
15229
Poćwiczmy więc najpierw, jak wydobyć dźwięk /e/.
03:58
So your tongue is in
55
238709
48980
Więc twój język znajduje się w
04:47
a middle part of your mouth.
56
287689
16181
środkowej części ust.
05:03
/e/ Watch my mouth.
57
303870
12900
/e/ Uważaj na moje usta.
05:16
How it moves.
58
316770
5169
Jak się porusza.
05:21
/e/ Can you watch my mouth and repeat after me
59
321939
14660
/e/ Czy możesz teraz obserwować moje usta i powtarzać za mną
05:36
now?
60
336599
6370
?
05:42
/e/ /e/ /e/.
61
342969
19141
/e/ /e/ /e/.
06:02
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
62
362110
9309
Dobra, poćwiczmy teraz ze słowem „łóżko”.
06:11
Can you repeat after me?
63
371419
9900
Możesz powtórzyć za mną?
06:21
bed bed bed Good job.
64
381319
18481
łóżko łóżko łóżko Dobra robota.
06:39
Moving on to the sound /ɪ/.
65
399800
9100
Przechodząc do dźwięku /ɪ/.
06:48
Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.
66
408900
14379
Teraz twój język - jest trochę wyższy niż dla dźwięku /e/.
07:03
And you should stretch out your lips a little.
67
423279
30200
I powinieneś trochę rozciągnąć usta.
07:33
And it's a short sound.
68
453479
3381
I to jest krótki dźwięk.
07:36
/ɪ/ So let's practice.
69
456860
2750
/ɪ/ Więc poćwiczmy.
07:39
Repeat after me.
70
459610
3179
Powtarzaj za mną.
07:42
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/ Let's practice with a word, ‘bid’.
71
462789
10981
/ɪ/ /ɪ/ /ɪ/ Poćwiczmy ze słowem „oferta”.
07:53
Watch how my mouth moves and repeat after me.
72
473770
15399
Obserwuj, jak poruszają się moje usta i powtarzaj za mną.
08:09
bid bid bid Okay guys, let's now use minimal pairs -
73
489169
14351
licytuj licytuj licytuj Dobra, użyjmy teraz minimalnych par -
08:23
same words only the vowel sounds change.
74
503520
9250
te same słowa, tylko zmieniają się dźwięki samogłosek.
08:32
They're a good way to practice these sounds.
75
512770
1000
To dobry sposób na ćwiczenie tych dźwięków.
08:33
But first just the sounds, so just watch how my mouth moves
76
513770
43010
Ale najpierw tylko dźwięki, więc po prostu obserwuj, jak poruszają się moje usta
09:16
and repeat after me.
77
556780
9500
i powtarzaj za mną.
09:26
/e/ /e/ /e/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/ Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
78
566280
40050
/e/ /e/ /e/ /ɪ/ /ɪ/ /ɪ/ Weźmy teraz słowa „łóżko” i „licytować”.
10:06
Repeat after me.
79
606330
3900
Powtarzaj za mną.
10:10
bed bed bed bid bid bid
80
610230
7800
łóżko łóżko łóżko licytuj
10:18
bed bid bed bid bed bid Good, guys.
81
618030
10410
łóżko licytuj łóżko licytuj łóżko licytuj Dobra chłopaki.
10:28
*************************** First, let's learn how to make the sound /e/.
82
628440
13150
**************************** Najpierw nauczmy się tworzyć dźwięk /e/.
10:41
So your tongue is in the middle part of your mouth.
83
641590
8521
Więc twój język znajduje się w środkowej części ust.
10:50
Okay, and your mouth and doesn't move.
84
650111
2299
Dobra, a twoje usta się nie ruszają.
10:52
Can you repeat after me?
85
652410
3250
Możesz powtórzyć za mną?
10:55
/e/ /e/
86
655660
4020
/e/ /e/
10:59
/e/ Let's now practice with a word please.
87
659680
33050
/e/ Poćwiczmy teraz słowo proszę.
11:32
Repeat after me.
88
692730
8060
Powtarzaj za mną.
11:40
let let
89
700790
15460
let let
11:56
let For the sound /eɪ/.
90
716250
19980
let Dla dźwięku /eɪ/.
12:16
It's a little bit trickier.
91
736230
10180
To trochę trudniejsze.
12:26
It's what we call a diphthong.
92
746410
12200
To właśnie nazywamy dyftongiem.
12:38
So it's actually two vowel sounds combined.
93
758610
14240
Więc tak naprawdę to połączenie dwóch samogłosek.
12:52
So as you can see, your mouth moves and your tongue goes up a
94
772850
29000
Jak więc widzisz, twoje usta poruszają się, a język unosi się nieco,
13:21
little as you produce the sound /eɪ/.
95
801850
1000
gdy wydajesz dźwięk /eɪ/.
13:22
Can you repeat after me?
96
802850
1000
Możesz powtórzyć za mną?
13:23
/eɪ/ /eɪ/
97
803850
1000
/eɪ/ /eɪ/
13:24
/eɪ/ With the word ‘late’.
98
804850
1000
/eɪ/ Ze słowem ‘późno’.
13:25
Repeat after me.
99
805850
1000
Powtarzaj za mną.
13:26
late late
100
806850
1000
późno późno
13:27
late Great job!
101
807850
1000
późno Świetna robota!
13:28
Let's now use minimal pairs.
102
808850
1000
Użyjmy teraz minimalnych par.
13:29
Words that are extremely similar but the vowel sounds change.
103
809850
1000
Słowa, które są bardzo podobne, ale samogłoski się zmieniają.
13:30
They're a very good way to practice your vowel sounds.
104
810850
1000
Są bardzo dobrym sposobem na ćwiczenie dźwięków samogłosek.
13:31
First let's just practice the sounds.
105
811850
1000
Najpierw poćwiczmy dźwięki.
13:32
So watch how my mouth moves and repeat after me.
106
812850
1000
Więc patrz, jak poruszają się moje usta i powtarzaj za mną.
13:33
/e/ /e/
107
813850
1000
/e/ /e/ /e/ /eɪ/ /eɪ/ /eɪ/ /e/ /eɪ/ /
13:34
/e/ /eɪ/
108
814850
1000
13:35
/eɪ/ /eɪ/
109
815850
1000
13:36
/e/ /eɪ/
110
816850
1000
13:37
/e/ /eɪ/
111
817850
1000
e/ / eɪ/
13:38
/e/ /eɪ/
112
818850
1000
/e/ /eɪ/
13:39
Let's now use our words ‘let’ and ‘late’.
113
819850
1000
Użyjmy teraz naszych słów „niech” i „późno”.
13:40
Repeat after me.
114
820850
1000
Powtarzaj za mną.
13:41
let let
115
821850
1000
niech
13:42
let late
116
822850
1000
późno niech późno późno późno niech
13:43
late late
117
823850
1000
13:44
let late
118
824850
1000
późno niech późno niech późno
13:45
let late
119
825850
1000
13:46
let late
120
826850
1000
13:47
Excellent job.
121
827850
1000
Doskonała robota.
13:48
First, let's try to make the sound /æ/.
122
828850
1000
Najpierw spróbujmy stworzyć dźwięk /æ/.
13:49
So your tongue is very low in your mouth.
123
829850
1000
Więc twój język jest bardzo nisko w twoich ustach.
13:50
/æ/ Can you repeat after me:
124
830850
1000
/æ/ Czy możesz powtórzyć za mną:
13:51
/æ/ /æ/
125
831850
1000
/æ/ / æ/ /
13:52
/æ/ Let's now use the word, ‘ran’.
126
832850
1000
æ/ Użyjmy teraz słowa „biegł”.
13:53
Repeat after me.
127
833850
1000
Powtarzaj za mną.
13:54
ran ran
128
834850
1000
biegł biegł
13:55
ran And now let's produce the sound /ʌ/.
129
835850
1000
biegł A teraz wytwórzmy dźwięk /ʌ/.
13:56
/ʌ/ Your tongue is in the middle part of your
130
836850
1000
/ʌ/ Twój język znajduje się w środkowej części
13:57
mouth.
131
837850
1000
ust.
13:58
Please repeat after me.
132
838850
1000
Prosze powtarzaj za mną.
13:59
/ʌ/ Let's now practice with the word ‘run’.
133
839850
1000
/ ʌ/ Poćwiczmy teraz ze słowem „bieg”.
14:00
Repeat after me.
134
840850
1000
Powtarzaj za mną.
14:01
run run
135
841850
1000
biegnij biegnij
14:02
run Good guys.
136
842850
1000
biegnij dobrzy ludzie.
14:03
Let's now use minimal pairs.
137
843850
1000
Użyjmy teraz minimalnych par.
14:04
Words that are very similar, but the vowel sounds change.
138
844850
1000
Słowa, które są bardzo podobne, ale samogłoski się zmieniają.
14:05
A very good way to practice the vowel sounds.
139
845850
1000
Bardzo dobry sposób na ćwiczenie samogłosek.
14:06
First, just the sounds.
140
846850
1000
Najpierw same dźwięki.
14:07
Repeat after me.
141
847850
1000
Powtarzaj za mną.
14:08
And watch how my mouth moves.
142
848850
1000
I patrz, jak poruszają się moje usta.
14:09
/æ/ /ʌ/
143
849850
1000
/æ/ /ʌ/
14:10
/æ/ Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.
144
850850
1000
/æ/ Użyjmy teraz słów „biegać” i „biec”.
14:11
Please repeat after me.
145
851850
1000
Prosze powtarzaj za mną.
14:12
ran ran
146
852850
1000
biegnij biegnij biegnij biegnij biegnij biegnij biegnij biegnij biegnij
14:13
ran run
147
853850
1000
14:14
run run
148
854850
1000
14:15
ran run
149
855850
1000
14:16
ran run
150
856850
1000
14:17
ran run
151
857850
1000
biegnij
14:18
Great guys.
152
858850
1000
Wspaniali faceci.
14:19
First, let's make the sound /əʊ/.
153
859850
1000
Najpierw zróbmy dźwięk /əʊ/.
14:20
/əʊ/ is actually a diphthong.
154
860850
1000
/ əʊ / jest właściwie dyftongiem.
14:21
So it's two vowel sounds /əʊ/.
155
861850
1000
Więc to są dwie samogłoski /əʊ/.
14:22
So as you pronounce it, as you can see, my mouth is quite round.
156
862850
1000
Więc jak to wymawiasz, jak widzisz, moje usta są całkiem okrągłe.
14:23
It moves and it becomes smaller.
157
863850
1000
Porusza się i staje się mniejszy.
14:24
/əʊ/ Let's practice.
158
864850
1000
/əʊ/ Poćwiczmy.
14:25
Repeat after me.
159
865850
1000
Powtarzaj za mną.
14:26
/əʊ/-/əʊ/-/əʊ/ Let's practice now with the word 'so'.
160
866850
1000
/əʊ/-/əʊ/-/əʊ/ Poćwiczmy teraz ze słowem „so”.
14:27
Repeat after me.
161
867850
1000
Powtarzaj za mną.
14:28
so - so - so And now for the sound /ɔ:/.
162
868850
1000
tak - tak - tak A teraz dźwięk /ɔ:/.
14:29
As you can see my mouth is round as well but it's doesn't move.
163
869850
1000
Jak widać moje usta też są okrągłe, ale się nie ruszają.
14:30
And the sound is a tiny bit longer.
164
870850
1000
A dźwięk jest trochę dłuższy.
14:31
/ɔ:/
165
871850
1000
/ɔ:/
14:32
Let's practice.
166
872850
1000
Poćwiczmy.
14:33
Repeat after me.
167
873850
1000
Powtarzaj za mną.
14:34
/ɔ:/
168
874850
1000
/ɔ:/ /
14:35
/ɔ:/
169
875850
1000
ɔ:/ /
14:36
/ɔ:/
170
876850
1000
ɔ:/
14:37
Let's take the word 'saw'.
171
877850
1000
Weźmy słowo „saw”.
14:38
Please repeat after me.
172
878850
1000
Prosze powtarzaj za mną.
14:39
saw - saw - saw Good.
173
879850
1000
zobaczył - zobaczył - zobaczył Dobry.
14:40
Let's now use minimal pairs.
174
880850
1000
Użyjmy teraz minimalnych par.
14:41
Words that are very similar but the vowel sounds change.
175
881850
2420
Słowa, które są bardzo podobne, ale samogłoski się zmieniają. To
14:44
They're a very good way to practice these vowel sounds.
176
884270
3280
bardzo dobry sposób na ćwiczenie tych samogłosek.
14:47
First, let's just practice the sounds.
177
887550
3200
Najpierw poćwiczmy dźwięki.
14:50
Watch how my mouth moves and repeat after me.
178
890750
8000
Obserwuj, jak poruszają się moje usta i powtarzaj za mną.
14:58
/əʊ/ - /əʊ/ - /əʊ/ /ɔ:/
179
898750
16120
/əʊ/ - /əʊ/ - /əʊ/ / ɔ:/ /
15:14
/ɔ:/
180
914870
4030
ɔ:/ /
15:18
/ɔ:/
181
918900
4030
ɔ:/
15:22
/əʊ/ /ɔ:/
182
922930
8060
/əʊ/ /ɔ:/
15:30
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
183
930990
2680
Weźmy teraz nasze słowa „so” i „saw”.
15:33
Repeat after me.
184
933670
2820
Powtarzaj za mną.
15:36
so - so - so saw - saw - saw
185
936490
14789
więc - więc - więc widziałem - widziałem - widziałem
15:51
so - saw Excellent guys.
186
951279
9861
tak - widziałem Znakomici faceci .
16:01
Let's first learn how to make the sound /ɒ/ So when you produce this sound,
187
961140
26980
Najpierw nauczmy się wydawać dźwięk /ɒ/ Więc kiedy wydajesz ten dźwięk,
16:28
your mouth is round, your tongue is very low in your mouth,
188
988120
4060
twoje usta są okrągłe, język jest bardzo nisko w ustach
16:32
and it's a very short sound /ɒ/ Repeat after me.
189
992180
7430
i jest to bardzo krótki dźwięk /ɒ/ Powtarzaj za mną.
16:39
/ɒ/ /ɒ/
190
999610
2570
/ɒ/ /ɒ/
16:42
/ɒ/ Let's practice saying the word ‘hop’.
191
1002180
8520
/ɒ/ Poćwiczmy wypowiadanie słowa „hop”.
16:50
Repeat after me.
192
1010700
1850
Powtarzaj za mną.
16:52
‘hop’ ‘hop’
193
1012550
3080
„hop” „hop”
16:55
‘hop’ Now with the sound /əʊ/.
194
1015630
9240
„hop” Teraz z dźwiękiem /əʊ/.
17:04
The sound /əʊ/ is a diphthong, so it's actually two vowel sounds - /əʊ/
195
1024870
3769
Dźwięk /əʊ/ jest dyftongiem, więc właściwie to dwie samogłoski - /əʊ/
17:08
And as you can see, when I say it, my mouth is round.
196
1028639
6130
I jak widzisz, kiedy to mówię, moje usta są okrągłe.
17:14
It moves and it gets smaller.
197
1034769
3900
Porusza się i staje się coraz mniejszy.
17:18
/əʊ/ Repeat after me.
198
1038669
4801
/əʊ/ Powtarzaj za mną.
17:23
/əʊ/ /əʊ/
199
1043470
2399
/əʊ/ /əʊ/
17:25
/əʊ/ Let's practice with the word ‘hope’.
200
1045869
8361
/əʊ/ Poćwiczmy ze słowem „nadzieja”.
17:34
Repeat after me.
201
1054230
1260
Powtarzaj za mną.
17:35
‘hope’ ‘hope’
202
1055490
1879
„nadzieja” „ nadzieja”
17:37
‘hope’
203
1057369
1000
„nadzieja”
17:38
Good guys.
204
1058369
1831
Dobrzy ludzie.
17:40
Let's now use minimal pairs – words that are extremely similar,
205
1060200
9429
Użyjmy teraz minimalnych par – słów, które są bardzo podobne,
17:49
but different vowel sounds.
206
1069629
3770
ale różnią się samogłoskami.
17:53
They're a very good way to practice.
207
1073399
1000
Są bardzo dobrym sposobem na ćwiczenie.
17:54
First, let's practice only the sounds.
208
1074399
3541
Najpierw poćwiczmy tylko dźwięki.
17:57
Repeat after me and watch how my mouth moves.
209
1077940
10520
Powtarzaj za mną i obserwuj, jak poruszają się moje usta.
18:08
/ɒ/ /ɒ/
210
1088460
3990
/ɒ/ /ɒ/ /ɒ/ /əʊ/ /əʊ/ /əʊ/ /ɒ/ /əʊ/ /ɒ/ /əʊ
18:12
/ɒ/ /əʊ/
211
1092450
3990
18:16
/əʊ/ /əʊ/
212
1096440
3979
18:20
/ɒ/ /əʊ/
213
1100419
3990
18:24
/ɒ/ /əʊ/
214
1104409
3990
/ /
18:28
/ɒ/ /əʊ/
215
1108399
3990
ɒ/ /əʊ/
18:32
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
216
1112389
4721
Poćwiczmy z dwoma słowami „hop” i „hope”.
18:37
Again, repeat after me.
217
1117110
1000
Znowu, powtarzaj za mną.
18:38
‘hop’ ‘hop’
218
1118110
1000
„hop” „ hop” „
18:39
‘hop’ ‘hope’
219
1119110
1000
hop” „ hope” „hop” „
18:40
‘hope’ ‘hope’
220
1120110
1000
hope” „
18:41
‘hop’ ‘hope’
221
1121110
1000
hop” „ hope” „
18:42
‘hop’ ‘hope’
222
1122110
1000
hop” „ hope” „
18:43
‘hop’ ‘hope’
223
1123110
1000
hop” „hope”
18:44
Great Job.
224
1124110
1000
Świetna robota.
18:45
Let's first learn how to make the sound /æ/.
225
1125110
1000
Najpierw nauczmy się wymawiać dźwięk /ć/.
18:46
Now as you can see my tongue is very low and my chin as well.
226
1126110
1000
Teraz, jak widzisz, mój język jest bardzo nisko, podobnie jak broda.
18:47
/æ/ Repeat after me.
227
1127110
1000
/ć/ Powtarzaj za mną.
18:48
/æ/ /æ/
228
1128110
1000
/æ/ / æ/
18:49
/æ/ Let's practice with the word, ‘bad’.
229
1129110
10319
/æ/ Poćwiczmy ze słowem „zły”.
18:59
Repeat after me.
230
1139429
5521
Powtarzaj za mną.
19:04
‘bad’ ‘bad’
231
1144950
3679
„zły” „zły”
19:08
‘bad’ Let's now make the different sound /e/.
232
1148629
7851
„zły” Utwórzmy teraz inny dźwięk /e/.
19:16
Now for this sound, my tongue is in the middle part of my mouth
233
1156480
10679
Teraz dla tego dźwięku, mój język jest w środkowej części ust
19:27
and I stretch out my lips a little bit.
234
1167159
17431
i lekko rozciągam usta.
19:44
/e/ Repeat after me.
235
1184590
6669
/e/ Powtarzaj za mną.
19:51
/e/ /e/
236
1191259
1000
/e/ /e/
19:52
/e/ Let's say the word, ‘bed’.
237
1192259
1000
/e/ Powiedzmy słowo „łóżko”.
19:53
Repeat after me.
238
1193259
1000
Powtarzaj za mną.
19:54
‘bed’ ‘bed’
239
1194259
1000
„łóżko” „łóżko”
19:55
‘bed’ Let's now use minimal pairs.
240
1195259
1000
„łóżko” Użyjmy teraz minimalnych par.
19:56
Words that sound almost the same but the vowel sounds are different.
241
1196259
33561
Słowa, które brzmią prawie tak samo, ale samogłoski są różne.
20:29
They're a good way to practice.
242
1229820
13109
Są dobrym sposobem na ćwiczenie.
20:42
First, just the sounds.
243
1242929
7021
Najpierw same dźwięki.
20:49
Watch how my mouth moves and repeat after me.
244
1249950
5990
Obserwuj, jak poruszają się moje usta i powtarzaj za mną.
20:55
/æ/
245
1255940
2329
/æ/ /æ/ /æ/ /e/ /e/ /e/ /
20:58
/æ/ /æ/
246
1258269
4660
21:02
/e/ /e/
247
1262929
4651
21:07
/e/ /æ/
248
1267580
4659
æ/ /
21:12
/e/ /æ/
249
1272239
4660
e/ / æ/ /
21:16
/e/ /æ/
250
1276899
4650
e/ /æ/
21:21
/e/ Let's use the words ‘bad’ and ‘bed’.
251
1281549
12231
/e/ Użyjmy słów „zły” i „łóżko”.
21:33
Repeat after me.
252
1293780
3349
Powtarzaj za mną. „
21:37
‘bad’ ‘bad’
253
1297129
4191
zły” „ zły” „
21:41
‘bad’ ‘bed’
254
1301320
4179
zły” „ łóżko” „
21:45
‘bed’ ‘bed’
255
1305499
4191
łóżko” „łóżko” „
21:49
‘bad’ ‘bed’
256
1309690
4189
zły” „ łóżko” „
21:53
‘bad’ ‘bed’
257
1313879
4180
zły” „łóżko” „zły” „łóżko”
21:58
‘bad’ ‘bed’
258
1318059
4190
22:02
First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/
259
1322249
14140
Najpierw nauczmy się wydawać dźwięk, /ɑ:/
22:16
Now as you can see, when I say /ɑ:/, my mouth is round.
260
1336389
4750
Jak widzisz, kiedy mówię /ɑ:/, mam okrągłe usta.
22:21
My tongue and my chin are very low.
261
1341139
12410
Mój język i podbródek są bardzo nisko.
22:33
And it's a long sound.
262
1353549
8120
I to długi dźwięk.
22:41
It's very deep.
263
1361669
5171
Jest bardzo głęboki.
22:46
/ɑ:/
264
1366840
1730
/ɑ:/
22:48
Please repeat after me.
265
1368570
4280
Proszę powtarzać za mną.
22:52
/ɑ:/
266
1372850
1000
/ɑ:/
22:53
/ɑ:/
267
1373850
1000
/ɑ:/
22:54
/ɑ:/
268
1374850
1000
/ɑ:/
22:55
Let's practice with the word, ‘far’.
269
1375850
2809
Poćwiczmy ze słowem „daleko”.
22:58
Repeat after me.
270
1378659
1931
Powtarzaj za mną.
23:00
‘far’ ‘far’
271
1380590
1289
‘daleko’ ‘daleko’
23:01
‘far’ The sound /ɜ:/ is also a long vowel sound,
272
1381879
6451
‘daleko’ Dźwięk /ɜ:/ jest również dźwiękiem długiej samogłoski,
23:08
very deep.
273
1388330
1299
bardzo głębokiej.
23:09
But my tongue is in the middle area of my mouth.
274
1389629
5900
Ale mój język jest w środkowej części ust.
23:15
Repeat after me.
275
1395529
6030
Powtarzaj za mną.
23:21
/ɜ:/
276
1401559
2011
/ɜ:/
23:23
/ɜ:/
277
1403570
2010
/ɜ:/
23:25
/ɜ:/
278
1405580
2010
/ɜ:/
23:27
Let's practice with the word, ‘fur’.
279
1407590
3089
Poćwiczmy ze słowem „futro”.
23:30
Repeat after me. ‘fur’
280
1410679
3411
Powtarzaj za mną. „futro”
23:34
‘fur’ ‘fur’
281
1414090
3069
„futro” „ futro”
23:37
Let's take minimal pairs these words that sound very similar,
282
1417159
12293
Weźmy minimalne pary tych słów, które brzmią bardzo podobnie,
23:49
but the vowel sounds are different.
283
1429452
1000
ale dźwięki samogłosek są różne.
23:50
Very good way to practice our vowel sounds.
284
1430452
1287
Bardzo dobry sposób na ćwiczenie naszych samogłosek.
23:51
First, just the sounds.
285
1431739
2581
Najpierw same dźwięki.
23:54
Repeat after me, and always watch how my mouth moves.
286
1434320
5589
Powtarzaj za mną i zawsze obserwuj, jak poruszają się moje usta.
23:59
/ɑ:/
287
1439909
2661
/ɑ:/
24:02
/ɑ:/
288
1442570
2650
/ɑ:/ /ɑ:/ /
24:05
/ɑ:/
289
1445220
2660
24:07
/ɜ:/
290
1447880
2649
24:10
/ɜ:/
291
1450529
2661
ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:
24:13
/ɜ:/
292
1453190
2650
24:15
/ɑ:/
293
1455840
2660
/ /ɑ:/ /ɜ:/ /
24:18
/ɜ:/
294
1458500
2649
24:21
/ɑ:/
295
1461149
2660
ɑ:/ /ɜ
24:23
/ɜ:/
296
1463809
2651
:/
24:26
/ɑ:/
297
1466460
2660
/ɑ:/
24:29
/ɜ:/
298
1469120
2659
/ɜ:/ A teraz
24:31
Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.
299
1471779
9411
weź dwa słowa: „daleko” i „futro”.
24:41
Repeat after me.
300
1481190
1000
Powtarzaj za mną.
24:42
‘far’ ‘far’
301
1482190
1310
„daleko” „ daleko” „daleko” „futro” „futro” „futro” „daleko” „futro” „
24:43
‘far’ ‘fur’
302
1483500
1360
24:44
‘fur’ ‘fur’
303
1484860
1360
24:46
‘far’ ‘fur’
304
1486220
1360
24:47
‘far’
305
1487580
1000
daleko” „futro”
24:48
‘fur’ ‘far’
306
1488580
1040
„daleko”
24:49
‘fur’ Good guys.
307
1489620
2040
„futro” Dobrzy faceci.
24:51
Thank you so much for watching my video, guys.
308
1491660
20399
Dziękuję bardzo za obejrzenie mojego filmu, chłopaki.
25:12
If you liked it, please show me your support.
309
1512059
22180
Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie.
25:34
Click ‘like’, subscribe to the channel.
310
1534239
6241
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał.
25:40
Put your comments below and share the video.
311
1540480
13549
Umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij film. Do
25:54
See you!
312
1554029
3380
zobaczenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7