Basic English Grammar Course | Present Continuous Tense | Learn and Practice

196,305 views ・ 2020-11-03

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, everybody. I'm Esther.
0
320
1840
سلام به همه. من استر هستم.
00:02
I'm so excited to be teaching you the  present continuous tense in this video.
1
2160
4960
من بسیار هیجان‌زده هستم که در این ویدیو زمان حال استمراری را به شما آموزش می‌دهم.
00:07
This tense is used to describe: an action that's happening right now,
2
7760
4000
این زمان برای توصیف استفاده می شود : عملی که در حال حاضر اتفاق می افتد،
00:12
a longer action in progress , and something happening in the near future.
3
12320
4560
اقدام طولانی تری در حال انجام است، و چیزی در آینده نزدیک اتفاق می افتد.
00:17
There's a lot to learn, but don't worry I'll guide you through it.
4
17440
3440
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، اما نگران نباشید من شما را از طریق آن راهنمایی خواهم کرد.
00:20
Let's get started.
5
20880
880
بیایید شروع کنیم.
00:25
The present continuous tense is used to talk  about actions that are happening right now.
6
25280
5680
زمان حال استمراری برای صحبت درباره اعمالی که در حال حاضر اتفاق می‌افتند استفاده می‌شود.
00:30
For example,
7
30960
960
برای مثال،
00:31
‘I'm teaching English’ and ‘You are studying English.’
8
31920
4000
«من انگلیسی تدریس می‌کنم» و «شما در حال تحصیل انگلیسی هستید.»
00:36
Let's take a look at some more examples.
9
36480
2080
اجازه دهید به چند نمونه دیگر نگاهی بیندازیم.
00:39
The first sentence says, ‘He is watching a movie’.
10
39280
3680
جمله اول می گوید: "او در حال تماشای فیلم است".
00:43
We start with the subject and a ‘be’ verb.
11
43600
3200
ما با فاعل و فعل "be" شروع می کنیم.
00:47
In this case, the subject is ‘he’.
12
47360
2160
در این مورد، موضوع «او» است.
00:50
For ‘he’ / ‘she’ and ‘it’,  we use the ‘be’ verb ‘is’.
13
50480
4000
برای "او" / "او" و "آن" ، از فعل "be" "is" استفاده می کنیم.
00:55
Then you'll notice I added an ‘-ing’  to the end of the verb ‘watch’.
14
55360
4720
سپس متوجه خواهید شد که من یک "-ing" را به انتهای فعل "watch" اضافه کردم.
01:00
‘He is watching a movie.’
15
60880
1920
«او در حال تماشای یک فیلم است.
01:03
The next sentence says, ‘Tim is playing a computer game.’
16
63840
4160
» جمله بعدی می گوید: «تیم در حال بازی کامپیوتری است.»
01:08
He's doing that right now.
17
68000
1680
او همین الان این کار را انجام می دهد.
01:10
Tim is a ‘he’, therefore, again  we use the ‘be’ verb ‘is’.
18
70720
5520
تیم یک «او» است، بنابراین، دوباره از فعل «بودن» استفاده می‌کنیم.
01:16
And again you'll notice I added  ‘-ing’ to the end of the verb.
19
76880
4560
و دوباره متوجه خواهید شد که «-ing» را به انتهای فعل اضافه کردم.
01:22
The next sentence says,
20
82880
1520
جمله بعدی می گوید:
01:24
‘The machine is making a noise.’
21
84400
2560
«ماشین در حال ایجاد صدا است.»
01:27
Now pay attention to the subject, ‘the machine’.
22
87760
3040
حالا به موضوع، «ماشین» توجه کنید.
01:31
What is the proper pronoun?
23
91680
1760
ضمیر مناسب چیست؟
01:34
The answer is ‘it’, therefore  we use the ‘be’ verb ‘is’.
24
94160
4640
پاسخ «آن» است، بنابراین از فعل «بودن» استفاده می‌کنیم.
01:39
‘The machine is making a noise.’
25
99360
2560
«ماشین در حال ایجاد صدا است.»
01:42
We can also say, ‘It is making a noise’. Or the contraction, ‘It's making a noise’.
26
102880
6240
همچنین می‌توانیم بگوییم: «صدا می‌سازد». یا انقباض، "صدا در می آورد".
01:49
And finally, ‘Tom and Ben are speaking English’.
27
109920
4320
و در نهایت، "تام و بن انگلیسی صحبت می کنند".
01:54
In this case, you'll notice  that we use the ‘be’ verb ‘are’.
28
114240
3360
در این مورد، متوجه خواهید شد که ما از فعل «be» «are» استفاده می‌کنیم.
01:58
Can you figure out why?
29
118480
1120
می توانید بفهمید چرا؟
02:00
That's because Tom and Ben - the subject pronoun for these two is ‘they’.
30
120880
5280
این به این دلیل است که تام و بن - ضمیر فاعل این دو «آنها» است.
02:07
‘They are speaking English.’
31
127040
1840
«آنها انگلیسی صحبت می کنند.»
02:10
Let's move on to the next usage.
32
130000
2080
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
02:13
The present continuous tense is also used to describe a longer action in progress.
33
133360
5680
زمان حال استمراری نیز برای توصیف یک اقدام طولانی‌تر در حال انجام استفاده می‌شود.
02:19
Even though you might not be  doing the action right now.
34
139600
3360
حتی اگر ممکن است در حال حاضر این عمل را انجام ندهید.
02:23
Let's take a look at some examples.
35
143520
1920
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
02:26
The first sentence says,
36
146160
1360
جمله اول می گوید:
02:27
‘I'm reading an interesting book these days.’
37
147520
2800
«این روزها دارم یک کتاب جالب می خوانم.»
02:31
In this case, the subject is  ‘I’, so the ‘be’ verb is ‘am’.
38
151120
4720
در این مورد، فاعل «من» است، بنابراین فعل «بودن» «ام» است.
02:36
In this example, we use the contraction  ‘I'm’ by putting ‘I’ and ‘am’ together.
39
156400
5280
در این مثال، ما از انقباض «من» با کنار هم قرار دادن «من» و «ام» استفاده می‌کنیم.
02:42
Again, you'll notice there's  an ‘-ing’ after the verb.
40
162400
3680
دوباره، متوجه خواهید شد که بعد از فعل یک «-ing» وجود دارد.
02:46
The next sentence says,
41
166880
1680
جمله بعدی می گوید:
02:48
‘You are studying to become an English teacher.’
42
168560
2960
"شما در حال مطالعه برای تبدیل شدن به یک معلم انگلیسی هستید.
02:52
The subject here is ‘you’,
43
172240
1680
" موضوع در اینجا "شما" است،
02:54
therefore the ‘be’ verb is ‘are’.
44
174720
2240
بنابراین فعل "be" "are" است.
02:58
Next, ‘Steven is preparing for the IELTS exam.’
45
178400
3840
بعد، «استیون برای امتحان آیلتس آماده می‌شود.
03:03
The subject here is ‘Steven’ which is a ‘he’,
46
183360
3280
» موضوع در اینجا «استیون» است که «او» است،
03:07
therefore we use the ‘be’ verb ‘is’.
47
187360
2400
بنابراین از فعل «be» «is» استفاده می‌کنیم.
03:11
And finally, ‘John and June are working at a company.’
48
191040
4160
و در نهایت، «جان و ژوئن در یک شرکت کار می‌کنند.»
03:15
If you look at the subject ‘John and June’, the pronoun for that is ‘they’.
49
195920
5120
اگر به موضوع «جان و ژوئن» نگاه کنید ، ضمیر آن «آنها» است.
03:21
That's why we use the ‘be’ verb ‘are’.
50
201840
2080
به همین دلیل است که از فعل “be” “are” استفاده می کنیم.
03:24
‘They are working at a company.’
51
204800
2080
"آنها در یک شرکت کار می کنند."
03:27
Let's move on to the next usage.
52
207680
2400
بیایید به کاربرد بعدی برویم.
03:30
The present continuous is also used  to talk about near future plans.
53
210080
4560
حال استمراری همچنین برای صحبت در مورد برنامه‌های آینده نزدیک استفاده می‌شود.
03:35
Let's take a look.
54
215200
800
بیا یک نگاهی بیندازیم.
03:36
‘She is meeting some friends tonight.’
55
216960
2080
"او امشب با چند دوست ملاقات می کند."
03:39
That's going to happen in the near future.
56
219760
2240
این در آینده نزدیک اتفاق خواهد افتاد.
03:42
You'll notice that we have 'she', so the ‘be’ verb is ‘is’.
57
222640
4000
متوجه خواهید شد که ما 'she' داریم، بنابراین فعل 'be' ' is' است.
03:46
And then we added an ‘-ing’ to the end of the verb ‘meet’.
58
226640
4320
و سپس یک "-ing" به انتهای فعل "meet" اضافه کردیم.
03:51
The next example says, ‘We are going on vacation in July.’
59
231760
4560
مثال بعدی می‌گوید: «ما در جولای به تعطیلات می‌رویم.
03:56
The subject here is ‘we’, therefore we use the ‘be’ verb ‘are’.
60
236960
4320
» موضوع در اینجا «ما» است، بنابراین از فعل «be» استفاده می‌کنیم.
04:01
We can also use a contraction and say, ‘We're going on vacation in July.’
61
241920
5360
همچنین می‌توانیم از انقباض استفاده کنیم و بگوییم: «ما در ماه جولای به تعطیلات می‌رویم.»
04:07
Again, another near future plan.
62
247840
2320
دوباره، یک برنامه آینده نزدیک دیگر.
04:11
The next example says,
63
251200
1600
مثال بعدی می گوید:
04:12
‘David is learning to drive tomorrow.’
64
252800
2400
"دیوید فردا رانندگی را یاد می گیرد."
04:15
‘tomorrow’ is the near future.
65
255840
1840
"فردا" آینده نزدیک است.
04:18
‘David’ is the subject.
66
258480
1520
"دیوید" موضوع است.
04:20
‘David’ is a ‘he’, so we use ‘is’.
67
260880
2880
«دیوید» یک «او» است، بنابراین ما از «است» استفاده می‌کنیم.
04:24
And lastly, ‘Vicki and I are teaching English next week.’
68
264880
4480
و در آخر، «ویکی و من هفته آینده در حال تدریس زبان انگلیسی هستیم.»
04:30
‘Vicky and I’… If we think about the subject pronoun is ‘we’.
69
270240
4000
«ویکی و من»... اگر به ضمیر فاعل فکر کنیم، «ما» است.
04:34
That's why we used ‘are’. ‘We are teaching.’
70
274960
3680
به همین دلیل است که از «are» استفاده کردیم. «ما در حال تدریس هستیم.»
04:39
Let's move on.
71
279600
800
بیایید ادامه دهیم.
04:41
Now let's talk about the negative  form of the present continuous tense.
72
281680
5120
حالا بیایید در مورد شکل منفی زمان حال استمراری صحبت کنیم.
04:46
I have some examples here.
73
286800
1600
من چند نمونه اینجا دارم.
04:49
These two examples are for actions that are happening right now, or longer actions.
74
289040
5760
این دو مثال برای اقداماتی هستند که در حال حاضر در حال انجام هستند یا اقدامات طولانی تر.
04:55
These last two are for near future plans.
75
295680
3040
این دو مورد آخر برای برنامه های آینده نزدیک است.
04:59
Let's take a look.
76
299360
880
بیا یک نگاهی بیندازیم.
05:00
The first sentence says, ‘I am not having fun.’
77
300880
3360
جمله اول می گوید: «من سرگرم نمی شوم.»
05:04
Now that's not true for me because I am having fun,
78
304960
3360
حالا این برای من درست نیست زیرا در حال تفریح ​​هستم،
05:08
but in this example I am not having fun.
79
308320
3120
اما در این مثال من سرگرمی نمی کنم.
05:12
You'll notice that the word ‘not’ goes  between the ‘be’ verb and the ‘verb -ing’.
80
312080
5600
متوجه خواهید شد که کلمه "not" بین فعل "be" و "فعل -ing" قرار می گیرد.
05:18
In the second example it says, ‘Jane isn't doing her homework.’
81
318640
4400
در مثال دوم می‌گوید: « جین تکالیفش را انجام نمی‌دهد.»
05:23
Here we use the contraction ‘isn't’ for ‘is not’,
82
323760
4400
در اینجا از انقباض «isn't» برای «نیست» استفاده می‌کنیم،
05:28
so just like the first sentence, we put ‘not’ between ‘is’ and ‘verb -ing’.
83
328160
5840
بنابراین درست مانند جمله اول، «نه» را بین «is» و «نه» قرار می‌دهیم. "فعل -ing".
05:35
The next sentence says, ‘You're not seeing him tonight.’
84
335200
3440
جمله بعدی می‌گوید: «امشب او را نمی‌بینی.»
05:39
Here we have a contraction for ‘you are’.
85
339680
2560
در اینجا برای «تو هستی» یک انقباض داریم.
05:42
‘You're not seeing him tonight.’
86
342880
2400
«امشب او را نمی‌بینی.»
05:46
And finally, ‘We are not running tomorrow morning.’
87
346000
3600
و در نهایت «ما فردا صبح نمی‌رویم.»
05:50
Here we have the subject ‘we’, therefore, we use the ‘be’ verb ‘are’.
88
350240
4240
در اینجا فاعل «ما» را داریم، بنابراین از فعل «بودن» استفاده می‌کنیم.
05:55
Don’t forget to add a ‘not’ after that to make it negative.
89
355440
4160
فراموش نکنید که بعد از آن یک "نه" اضافه کنید تا منفی شود.
06:00
Let's move on.
90
360240
1120
بیایید ادامه دهیم.
06:01
Now let's talk about how to form ‘be’ verb  questions in the present continuous tense.
91
361360
5440
حالا بیایید در مورد نحوه تشکیل سؤالات فعل «be» در زمان حال استمراری صحبت کنیم.
06:07
The first example here says,
92
367600
2000
مثال اول در اینجا می گوید:
06:09
‘Is he waiting for you?’
93
369600
1200
«آیا او منتظر توست؟»
06:11
or ‘Is he waiting for you?’
94
371440
1440
یا «آیا او منتظر توست؟
06:13
We start with the ‘be’ verb.
95
373600
1600
» با فعل «be» شروع می کنیم.
06:16
Take a look at the subject though.
96
376000
2000
هر چند به موضوع نگاه کنید.
06:18
The subject is ‘he’ and that's why we start with the ‘be’ verb ‘is’.
97
378000
4000
فاعل «او» است و به همین دلیل است که با فعل «بودن» شروع می کنیم. «
06:22
‘Is he waiting for you?’
98
382560
1200
آیا او منتظر شماست؟»
06:24
You can answer, ‘Yes, he is.’ or ‘No he isn't.’
99
384720
4240
می‌توانید پاسخ دهید، «بله، او است.» یا «نه، نیست.
06:29
The second sentence says,
100
389840
1680
» جمله دوم می‌گوید: «
06:31
‘Are you coming to class?’
101
391520
2480
آیا به کلاس می‌آیید؟
06:34
The subject here is ‘you’ and  that's why we start with ‘are’.
102
394000
3920
» موضوع اینجا «شما» است و این چرا با " هستند" شروع می کنیم. "
06:38
‘Are you coming to class?’
103
398480
1360
آیا به کلاس می آیی؟"
06:40
You can answer, ‘Yes I am.’ or ‘No, I'm not.’
104
400480
4160
می توانید پاسخ دهید، "بله هستم." یا "نه، من نیستم.
06:45
The next question says, ‘Is he preparing to study in Canada?’
105
405680
4160
" سوال بعدی می گوید: " آیا او برای تحصیل در کانادا آماده می شود؟
06:50
The subject is ‘he’, and so we start with ‘is’.
106
410640
3280
" موضوع "او" است. و بنابراین ما با "است" شروع می کنیم.
06:54
The answer can be, ‘Yes, he is.’ or it can also be ‘No, he isn't.’
107
414560
5600
پاسخ می تواند "بله، او است." یا می تواند "نه، او نیست" باشد.
07:01
Finally the last question says, ‘Are they going out tonight?’
108
421280
3920
در نهایت آخرین سوال می گوید: " آیا امشب بیرون می روند؟
07:05
The subject here is ‘they’, and so we start with ‘are’.
109
425920
4000
" موضوع اینجا "آنها" است و به همین ترتیب. ما با " هستند" شروع می کنیم.
07:10
The answer can be ‘Yes, they are.’ or ‘No, they aren't.’
110
430800
5040
پاسخ می تواند «بله، هستند.» یا «نه، نیستند.»
07:16
Let's move on.
111
436720
1200
بیایید ادامه دهیم.
07:17
Now let's talk about the WH question  form for the present continuous tense.
112
437920
5280
حالا بیایید در مورد فرم سوال WH برای زمان حال استمراری صحبت کنیم.
07:23
I have some examples here
113
443840
2000
من چند مثال در اینجا دارم
07:25
and you'll notice that we start with the WH questions:
114
445840
4000
و متوجه خواهید شد که ما با سؤالات WH شروع می کنیم :
07:29
what, where, when, who, why, and how.
115
449840
4640
چه، کجا، چه زمانی، چه کسی، چرا، و چگونه.
07:35
What comes after?
116
455360
960
بعدش چی میاد؟
07:36
You'll notice it's the ‘be’ verbs: ‘are’, ‘is’, and if the subject is ‘I’, ‘am’.
117
456880
7280
متوجه خواهید شد که این افعال "be" هستند: "are"، "is" و اگر فاعل "I" باشد، "am".
07:44
So after that you have the subject and then the verb -ing.
118
464160
5360
پس بعد از آن فاعل و سپس فعل -ing را دارید.
07:50
Let's take a look at the first sentence.
119
470320
2080
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
07:53
‘What are you doing?’
120
473120
880
"چه کار می کنی؟"
07:54
I'm asking about right now.
121
474640
2160
من در حال حاضر در مورد آن می پرسم.
07:56
For example, ‘I'm teaching English.’
122
476800
2320
به عنوان مثال، "من انگلیسی تدریس می کنم." "
08:00
‘Where are you going?’ ‘I'm going to the store.’
123
480400
3520
کجا می روی؟" " من به فروشگاه می روم." "
08:05
‘When is it starting?’ ‘It's starting at 3.’
124
485360
3760
چه زمانی شروع می شود؟" "ساعت 3 شروع
08:09
I can be talking about a movie a show anything can be ‘it’.
125
489760
4320
می شود." من می توانم در مورد یک فیلم صحبت کنم. نشان می دهد هر چیزی می تواند "آن" باشد. "
08:15
‘Who is she talking to?’ ‘She's talking to Bob.’
126
495440
3440
او با چه کسی صحبت می کند؟" " او با باب صحبت می کند." "
08:20
‘Why is she crying?’ ‘She's crying because she's sad.’
127
500400
4240
چرا گریه می کند؟" " او گریه می کند زیرا غمگین است."
08:25
And finally, ‘How is it going?’ ‘It's going well.’
128
505600
4080
و در نهایت، "حالت چطور است؟" " خوب پیش می رود."
08:30
For this checkup of the present continuous tense,
129
510800
3360
برای این چکاپ در زمان حال استمراری،
08:34
we'll look at how this tense can be used to  describe an action that's happening right now.
130
514160
6000
به این خواهیم پرداخت که چگونه می‌توان از این زمان برای توصیف عملی که در حال حاضر در حال انجام است استفاده کرد.
08:40
Let's take a look at the first sentence.
131
520160
1920
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
08:42
‘You -blank- learning English.’
132
522720
2560
«شما -خالی- انگلیسی را یاد می‌گیرید.»
08:45
Remember for this tense, we start  with the subject and the ‘be’ verb
133
525920
4640
به خاطر داشته باشید که برای این زمان، با فاعل و فعل «be»
08:50
and then the verb ‘-ing’.
134
530560
1920
و سپس فعل «-ing» شروع می‌کنیم.
08:53
We already have the verb ‘-ing’ here, so we need the ‘be’ verb.
135
533280
4400
ما قبلاً فعل "-ing" را در اینجا داریم، بنابراین به فعل "be" نیاز داریم.
08:58
The subject in the first sentence is ‘you’.
136
538400
2480
موضوع در جمله اول "شما" است.
09:01
For ‘you’, ‘we’, and ‘they’,  we use the ‘be’ verb - ‘are’,
137
541760
4160
برای «شما»، «ما» و «آنها» ، از فعل «be» استفاده می‌کنیم - «are»،
09:06
so the correct answer is,
138
546560
1280
بنابراین پاسخ صحیح این است:
09:08
‘You are learning English’ right now.
139
548640
2960
«شما در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید».
09:12
The next sentence says,
140
552800
1520
جمله بعدی می گوید:
09:14
‘She _blank_ not watching TV.’
141
554320
3200
«او خالی از تماشای تلویزیون نیست.»
09:18
This is the negative form of  the present continuous tense.
142
558240
3600
این شکل منفی زمان حال استمراری است.
09:22
We have the word ‘not’ before the verb ‘-ing’,
143
562480
3760
ما قبل از فعل "-ing" کلمه "not" را
09:26
However, we're missing the ‘be’ verb again.
144
566960
2480
داریم، اما دوباره فعل "be" را از دست می دهیم. اگر فاعل "او" باشد
09:30
What is the be verb to use  if the subject is ‘she’?
145
570160
3440
، از چه فعل be استفاده می شود؟
09:34
the correct answer is ‘is’.
146
574320
2080
پاسخ صحیح "است" است.
09:37
‘She is not watching TV.’
147
577760
2640
«او تلویزیون تماشا نمی‌کند.»
09:42
This one says, ‘I _blank_ studying now.’
148
582000
3280
این یکی می‌گوید: «الان در حال مطالعه هستم.
09:46
The subject here is ‘I’.
149
586160
1600
» موضوع اینجا «من» است.
09:48
Again think of the ‘be’ verb that goes before the subject ‘I’.
150
588640
3920
دوباره به فعل "be" که قبل از فاعل "I" می رود فکر کنید.
09:53
The ‘be’ verb is ‘am’.
151
593680
1840
فعل «بودن» «ام» است. «
09:56
‘I am studying now.’
152
596640
1840
الان دارم درس می‌خوانم.»
09:59
We can also use a contraction and say, ‘I'm studying now’
153
599280
4560
همچنین می‌توانیم از انقباض استفاده کنیم و بگوییم « الان دارم درس می‌خوانم»
10:04
If we wanted to turn this into the negative form,
154
604800
3360
اگر بخواهیم این را به شکل منفی تبدیل
10:08
we can also say, ‘I'm not studying now.’
155
608160
3360
کنیم، می‌توانیم بگوییم «الان درس نمی‌خوانم».
10:12
Now, take a look at the next  sentence and find the mistake.
156
612720
3840
به جمله بعدی نگاه کنید و اشتباه را پیدا کنید.
10:17
‘Layla is watch a movie.’
157
617440
2640
"Layla is watch a movie."
10:21
Here we have the subject and the subject pronoun for Layla would be ‘she’.
158
621040
4720
در اینجا ما فاعل داریم و ضمیر فاعل برای لیلا "او" خواهد بود.
10:26
We have the correct ‘be’ verb - ‘is’,
159
626640
2560
ما فعل صحیح "be" را داریم - "is"،
10:29
However, you'll notice we forgot  the ‘-ing’ at the end of the verb.
160
629920
5760
با این حال، متوجه خواهید شد که "-ing" در انتهای فعل را فراموش کرده ایم.
10:36
We need to say, ‘watching’.
161
636320
2560
ما باید بگوییم «نگاه کردن».
10:39
‘Layla is watching a movie.’
162
639840
2560
«لیلا در حال تماشای فیلم است.
10:43
The next sentence says,
163
643600
1520
» جمله بعدی می گوید:
10:45
‘They playing soccer now.’
164
645120
1920
«آنها الان فوتبال بازی می کنند.»
10:47
What's missing?
165
647920
800
چه چیزی کم است؟
10:49
If you got it the correct answer is we need the ‘be’ verb – ‘are’
166
649760
4160
اگر آن را دریافت کردید، پاسخ صحیح این است که ما به فعل "be" - "are" نیاز داریم
10:54
because the subject is ‘they’.
167
654480
1920
زیرا فاعل "آنها" است. "
10:57
‘They are playing soccer now.’
168
657360
2480
آنها الان دارند فوتبال بازی می کنند."
11:01
And finally, ‘What do you do?’
169
661120
2480
و در نهایت، " چه کار می کنی؟"
11:04
If you want to ask somebody  what they're doing right now,
170
664800
3440
اگر می خواهید از کسی بپرسید که در حال حاضر چه کار می کند،
11:08
you say, 'what’... and the ‘be’ verb – ‘are... you.. doing?’
171
668800
10640
می گویید "چه"... و فعل "be" - "هستند" ... شما.. انجام می دهید؟» «داری
11:20
‘What are you doing?’
172
680320
1520
چه کار می کنی؟»
11:22
Let's move on to the next practice.
173
682880
2240
بیایید به تمرین بعدی برویم.
11:25
For this checkup we'll talk about the present continuous tense
174
685120
3920
برای این بررسی، در مورد زمان حال استمراری
11:29
and how it can be used to describe an action that started in the past and continues today.
175
689040
6000
و نحوه استفاده از آن برای توصیف عملی که در گذشته شروع شده و امروز ادامه دارد، صحبت خواهیم کرد.
11:35
It's a longer action.
176
695040
1360
این یک اقدام طولانی تر است.
11:36
Let's take a look at the first sentence.
177
696960
2080
بیایید نگاهی به جمله اول بیندازیم.
11:39
‘He _blank_ studying economics.’
178
699600
3600
«او در حال تحصیل اقتصاد است.»
11:43
Remember for this tense, we take the  subject, a ‘be’ verb, and then verb ‘-ing’.
179
703200
5840
به خاطر داشته باشید که برای این زمان، فاعل را یک فعل «be» و سپس فعل «-ing» می‌گیریم.
11:49
Here we already have the verb ‘-ing’, ‘studying’.
180
709840
3520
در اینجا ما قبلاً فعل '-ing'، 'study' را داریم.
11:53
So what are we missing?
181
713920
1600
پس چه چیزی را از دست داده ایم؟
11:55
The ‘be’ verb.
182
715520
880
فعل «بودن».
11:56
The correct ‘be’ verb for  the subject ‘he’ is ‘is’.
183
716960
3840
فعل صحیح «be» برای فاعل «او» «است» است.
12:01
So, ‘He is studying economics.’
184
721680
2960
بنابراین، «او در حال تحصیل در رشته اقتصاد است.
12:05
The next sentence says, ‘They're _blank_ for the fight.’
185
725440
4480
» جمله بعدی می‌گوید: «آنها برای مبارزه _خالی هستند.
12:09
The verb we want to use is ‘train’.
186
729920
2320
» فعل ما می‌خواهیم از آن استفاده کنیم «ترن» است.
12:13
Now we already have the 'be' verb here.
187
733200
3040
اکنون در اینجا فعل 'be' را داریم.
12:16
It's in the contraction ‘there’  because it's ‘they are’.
188
736240
4000
در انقباض «آنجا» است زیرا «آنها هستند».
12:21
All we have to do now is add ‘-ing’ to the verb.
189
741120
3440
اکنون تنها کاری که باید انجام دهیم این است که "-ing" را به فعل اضافه کنیم.
12:25
‘They're training for the fight these days.’
190
745360
5280
«این روزها برای دعوا تمرین می‌کنند.»
12:31
And ‘We _blank_ teaching at the school.’
191
751440
3520
و «ما در مدرسه تدریس می‌کنیم.»
12:35
Again we're missing the ‘be’ verb.
192
755760
2320
باز هم فعل «بودن» را از دست می‌دهیم.
12:38
What is the ‘be’ verb for ‘we’?
193
758720
1760
فعل "be" برای "ما" چیست؟
12:41
The correct answer is ‘are’.
194
761600
2640
پاسخ صحیح «هستند» است.
12:45
‘We are teaching at the school.’
195
765280
2480
«ما در مدرسه تدریس می‌کنیم.»
12:49
Now let's look for the  mistakes in the next sentence.
196
769040
3680
حالا بیایید به دنبال اشتباهات در جمله بعدی بگردیم.
12:53
‘Ben is study to become a doctor.’
197
773680
3120
«بن برای دکتر شدن درس می خواند.»
12:57
Can you find the error?
198
777840
1280
آیا می توانید خطا را پیدا کنید؟
13:00
Well we have the subject and we have the proper ‘be verb’.
199
780320
4480
خوب ما فاعل را داریم و "فعل be" مناسب را داریم.
13:04
What we're missing is the ‘-ing’ at the end of ‘study’.
200
784800
4560
چیزی که ما از دست می دهیم «-ing» در پایان «مطالعه» است.
13:10
The correct answer is, ‘Ben is studying to become a doctor’.
201
790720
5040
پاسخ صحیح این است: «بن در حال مطالعه برای دکتر شدن است».
13:16
Let's look at the next sentence.
202
796720
1680
بیایید به جمله بعدی نگاه کنیم.
13:19
‘I don't reading that book.’
203
799280
2160
«I don't reading that book.»
13:22
hmm
204
802440
1000
hmm
13:23
‘I don't reading that book.’
205
803440
2320
«I don't reading that book.»
13:26
To form the negative in the present continuous, we don't use ‘do’ or ‘does’
206
806640
5840
برای تشکیل منفی در حال استمراری، از «do» یا «does
13:32
We use the ‘be’ verb. What is the be verb for ‘I’?
207
812480
3600
» استفاده نمی کنیم، از فعل «be» استفاده می کنیم. فعل be برای "من" چیست؟
13:36
The correct answer is ‘am’.
208
816800
1920
پاسخ صحیح «ام» است.
13:39
‘I am not reading that book.’
209
819520
4400
«من آن کتاب را نمی خوانم.»
13:44
There is no contraction for ‘am not’.
210
824960
2880
هیچ انقباضی برای «نیستم» وجود ندارد.
13:49
Finally, ‘They are to learn English.’
211
829120
3440
در نهایت، «آنها برای یادگیری انگلیسی هستند.»
13:53
We have the subject and we have the correct ‘be’ verb,
212
833280
3920
ما موضوع را داریم و فعل «be» صحیح را داریم،
13:57
but remember we need verb ‘-ing’.
213
837200
2720
اما به یاد داشته باشید که به فعل «-ing» نیاز داریم.
14:00
Therefore, the correct answer is,
214
840720
2720
بنابراین، پاسخ صحیح این است:
14:04
‘They are learning English.’
215
844000
3360
«آنها در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند.»
14:08
Let's move on to the next checkup.
216
848240
1920
بیایید به بررسی بعدی برویم.
14:11
For this checkup we'll take a look at how the present continuous tense
217
851040
4400
برای این بررسی، نگاهی خواهیم داشت به اینکه چگونه
14:15
can be used to talk about future plans.
218
855440
2960
می توان از زمان حال استمراری برای صحبت در مورد برنامه های آینده استفاده کرد.
14:18
Let's take a look.
219
858400
800
بیا یک نگاهی بیندازیم.
14:19
The first sentence says, ‘They're play a game tonight.’
220
859840
4640
اولین جمله می گوید: «امشب بازی می کنند.
14:24
The verb we want to use is ‘play’.
221
864480
2240
» فعل ما می خواهیم از آن استفاده کنیم «بازی» است.
14:27
Remember we start with the subject  and here we have it, ‘they’.
222
867600
3920
به یاد داشته باشید که ما با موضوع شروع می کنیم و در اینجا آن را داریم، "آنها".
14:32
Then we have the ‘be’ verb.
223
872400
2160
سپس فعل ‘be’ را داریم.
14:34
In this case we used a contraction  for ‘they are – ‘they’re’.
224
874560
4480
در این مورد ما از یک انقباض برای «آنها هستند – «آنها هستند» استفاده کردیم.
14:39
That's correct.
225
879600
1040
این درست است.
14:41
After that we have to add ‘-ing’ to the end of the verb,
226
881360
4720
پس از آن باید «-ing» را به انتهای فعل اضافه کنیم،
14:46
so the correct answer is, ‘They're playing a game tonight.’
227
886080
4720
بنابراین پاسخ صحیح این است: « امشب دارند یک بازی انجام می‌دهند.
14:52
The next sentence says, 'We _blank_ not studying tomorrow.’
228
892000
4920
» جمله بعدی می‌گوید: «ما فردا درس نمی‌خوانیم.
14:57
Looks good but there's a word that's missing.
229
897840
2400
کلمه ای که گم شده است
15:00
This is the negative form because we have ‘not’.
230
900880
2720
این شکل منفی است زیرا ما "نیست" داریم.
15:04
We simply need the ‘be’ verb for ‘we’.
231
904160
2400
ما فقط به فعل «be» برای «ما» نیاز داریم.
15:07
The correct ‘be’ verb is ‘are’. ‘We are not studying tomorrow.’
232
907440
5600
فعل صحیح “be” “are” است. «ما فردا درس نمی‌خوانیم.
15:14
The next sentence says, ‘Lynn is _blank_ out tonight.’
233
914080
4480
» جمله بعدی می‌گوید: «لین امشب _خالی است.»
15:18
and we want to use the verb ‘go’.
234
918560
2160
و می‌خواهیم از فعل «go» استفاده کنیم.
15:21
Remember 'Lynn' and then the ‘be’ verb – ‘is’.
235
921520
4320
«Lynn» و سپس فعل «be» - «is» را به خاطر بسپارید.
15:25
That's correct. All we have to do is add ‘-ing’.
236
925840
4160
این درست است. تنها کاری که باید انجام دهیم این است که "-ing" را اضافه کنیم. «
15:32
‘Lynn is going out tonight.’
237
932080
2560
لین امشب بیرون می‌رود.»
15:35
To make this negative you can say,
238
935200
2480
برای منفی کردن این موضوع می‌توانید بگویید: «
15:37
‘Lynn is not going out tonight.’ or ‘Lynn isn't going out tonight.’
239
937680
4960
لین امشب بیرون نمی‌رود.» یا « لین امشب بیرون نمی‌رود.
15:43
The next sentence says, ‘Laura isn't study this evening.’
240
943600
4640
» جمله بعدی می‌گوید: « لورا امروز عصر درس نمی‌خواند.
15:49
Can you find the mistake?
241
949040
1440
آیا می توانید اشتباه را پیدا کنید؟
15:51
Remember we have to add  ‘-ing’ to the end of the verb,
242
951840
4640
به یاد داشته باشید که باید « -ing» را به انتهای فعل اضافه کنیم،
15:57
so we need to say,
243
957040
1760
بنابراین باید بگوییم، «
15:58
‘Laura isn't studying this evening.’
244
958800
5200
لورا امروز عصر درس نمی‌خواند.
16:05
The next sentence says,
245
965040
1600
» جمله بعدی می‌گوید: «
16:06
‘My sons will playing chess later.’
246
966640
2960
پسران من بعداً شطرنج بازی خواهند کرد.»
16:10
We are talking about a future plan,
247
970400
2560
ما در مورد آن صحبت می‌کنیم. یک برنامه آینده،
16:12
so you might be tempted to use ‘well’ or ‘will’, I'm sorry.
248
972960
4400
بنابراین ممکن است وسوسه شوید از «خوب» یا «اراده» استفاده کنید، متاسفم.
16:17
However, instead of saying ‘will’, we use the ‘be’ verb.
249
977360
4320
با این حال، به جای گفتن «ویل»، از فعل «بودن» استفاده می کنیم.
16:21
‘My sons are playing chess later.’
250
981680
5520
«پسرانم بعداً شطرنج بازی می‌کنند.»
16:28
And finally, ‘She's not to eating dinner tonight.’
251
988160
4000
و در نهایت، «او امشب شام نمی‌خورد.
16:32
There's an extra word in here that we don't need.
252
992720
3440
» یک کلمه اضافی در اینجا وجود دارد که ما به آن نیاز نداریم.
16:36
What is it?
253
996160
560
چیست؟
16:37
It's ‘to’.
254
997680
880
"به" است.
16:39
Remember, subject - ‘be’ verb, not verb ‘-ing’.
255
999520
5600
به یاد داشته باشید، فاعل - فعل "be"، نه فعل "-ing".
16:45
We do not need ‘to’ in this sentence.
256
1005120
2800
ما در این جمله نیازی به "to" نداریم.
16:48
All right well that's the end of this checkup.
257
1008720
2880
خیلی خب این پایان این چکاپ است.
16:51
Let's move on.
258
1011600
880
بیایید ادامه دهیم.
16:53
Good job, everyone.
259
1013120
1200
کار خوب، همه
16:54
You just completed the lesson  on the present continuous tense.
260
1014320
3760
شما همین الان درس را در زمان حال استمراری کامل کردید.
16:58
This tense is not easy but you did a great job.
261
1018640
3120
این زمان آسان نیست اما شما کار بزرگی انجام دادید.
17:01
And keep watching to learn more.
262
1021760
2080
و برای یادگیری بیشتر به تماشا کردن ادامه دهید.
17:03
I know English can be difficult but with practice and effort you will improve.
263
1023840
4880
من می دانم که انگلیسی می تواند دشوار باشد اما با تمرین و تلاش شما پیشرفت خواهید کرد.
17:08
I promise.
264
1028720
640
قول میدهم.
17:09
See you in the next video.
265
1029920
7920
شما را در ویدیوی بعدی می بینیم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7