I like to | I don’t like to | Learn English Grammar with Esther

Hi, everybody, I'm Esther.

سلام، من استر هستم.

And in this video we're gonna talk  about some important English expression.

و در این ویدیو درباره چند عبارت مهم انگلیسی صحبت خواهیم کرد.

Let’s first start with 'like and like to'

بیایید ابتدا با "پسندیدن و دوست داشتن" شروع

I like

and I like to'

First, let's look at the board for some examples.

کنیم.

With 'I like', we have to put a person, place or thing, right?

با «دوست دارم»، باید یک شخص، مکان یا چیزی را قرار دهیم، درست است؟

So let's look.

پس بیایید نگاه کنیم.

'I like cookies.' Right, food is a thing.

من کوکی ها را دوست دارم. درست است، غذا یک چیز است.

So I could say, 'I like cookies'.

بنابراین می توانم بگویم، "من کوکی ها را دوست دارم".

'I like pizza.'

'من پیتزا دوست دارم.'

Okay.

باشه.

The next one.

مورد بعدی.

'I like English'

"من انگلیسی را دوست دارم"

English is a subject in school,

انگلیسی درسی در مدرسه است،

so that's another thing,

پس این چیز دیگری است،

so I can also say, 'I like math',

بنابراین می توانم بگویم "من ریاضی را دوست دارم"،

Right?

درست است؟

The next one is, 'I like you.'

مورد بعدی این است: "من تو را دوست دارم."

You is a person.

شما یک شخص هستید.

I can say, 'I like him.'

می توانم بگویم "من او را دوست دارم."

'I like Sally.'

من سالی را دوست دارم.

Right?

I can say a person.

درست؟

می توانم بگویم یک نفر.

And, 'I like dogs.'

و "من سگ ها را دوست دارم."

That's another thing.

این یک چیز دیگر است.

I like dogs or for me, personally, I like cats as well.

من سگ ها را دوست دارم یا برای خودم، شخصاً گربه ها را هم دوست دارم.

Okay, so let's first try these examples a little bit faster.

خوب، پس بیایید ابتدا این نمونه ها را کمی سریعتر امتحان کنیم.

Now please try to follow with me.

حالا لطفا سعی کنید با من دنبال کنید.

'I like cookies.'

من کوکی ها را دوست دارم.

'I like cookies.'

من کوکی ها را دوست دارم.

'I like English.'

'من انگلیسی را دوست دارم.'

'I like English.'

'من انگلیسی را دوست دارم.'

'I like you.'

'من به شما علاقه دارم.'

'I like you.'

'من به شما علاقه دارم.'

And, 'I like dogs.'

و "من سگ ها را دوست دارم."

'I like dogs.'

'من سگها را دوست دارم.'

Okay.

باشه.

The second example is,

مثال دوم این است که

I like to

من دوست دارم

Now, we put a 'to' here.

در حال حاضر، یک 'to' را در اینجا قرار می دهیم.

That means after, I have to put an activity.

یعنی بعدش باید یه اکتیویتی بذارم.

Right? An activity.

درست؟ یک فعالیت.

For example, 'I like to dance.'

به عنوان مثال، "من دوست دارم برقصم."

'I like to dance.'

'من دوست دارم برقصم.'

But what I want you listen for is that 'to' becomes just like a 'tuh!'

اما چیزی که می‌خواهم به آن گوش کنید این است که «به» درست مانند «توه» می‌شود!

Now, It's ok to say, 'I like to dance.'

حالا، خوب است بگوییم، "من دوست دارم برقصم."

'I like to dance'.

'من دوست دارم برقصم'.

That's okay but most native English speakers,

اشکالی ندارد، اما بیشتر انگلیسی زبانان بومی،

will kind of get rid of the 'o' and say,

به نوعی از "o" خلاص می شوند و می گویند:

'I like to dance.'

"من دوست دارم برقصم".

'I like to dance.'

'من دوست دارم برقصم.'

Here is the next one,

این مورد بعدی است،

'I like to sing.'

"من دوست دارم آواز بخوانم."

'I like to sing.'

'من دوست دارم به آواز خواندن.'

'I like to study.'

'من دوست دارم مطالعه کنم.'

'I like to shop.'

'من دوست دارم خرید کنم.'

Okay.

باشه.

So, these are all personally things that I like to do.

بنابراین، همه اینها کارهای شخصی هستند که من دوست دارم انجام دهم.

Actually, I love to them.

در واقع من آنها را دوست دارم.

But 'like to' and 'like' is a little more common.

اما «لایک به» و «پسندیدن» کمی رایج‌تر است.

Okay.

باشه.

So let's practice these four examples one more time.

پس بیایید یک بار دیگر این چهار مثال را تمرین کنیم.

A little more quickly.

کمی سریعتر

And please try to follow me.

و لطفا سعی کنید من را دنبال کنید.

I like to dance.

من دوست دارم برقصم.

I like to dance.

من دوست دارم برقصم.

I like to sing.

من دوست دارم به آواز خواندن.

I like to sing.

من دوست دارم به آواز خواندن.

I like to study.

من دوست دارم مطالعه کنم.

I like to study.

من دوست دارم مطالعه کنم.

I like to shop.

من دوست دارم خرید کنم.

I like to shop.

من دوست دارم خرید کنم.

Okay, let's look at some more examples together.

خوب، بیایید چند نمونه دیگر را با هم ببینیم.

I like school.

من مدرسه را دوست دارم.

I like dresses.

من لباس ها را دوست دارم

I like pizza.

من پیتزا دوست دارم.

I like money.

من پول را دوست دارم.

I like vacations.

من تعطیلات را دوست دارم.

I like food.

من غذا دوست دارم.

I like to eat.

دوست دارم بخورم.

I like to exercise.

من ورزش کردن را دوست دارم.

I like to walk.

من راه رفتن را دوست دارم.

I like to drink coffee.

من دوست دارم قهوه بنوشم.

I like to meet friends.

من دوست دارم دوستان را ملاقات کنم.

I like to travel.

من دوست دارم به سفر.

Okay, so now we're going to move on to the expression,

بسیار خوب، پس اکنون می‌خواهیم به عبارت

'I don’t like'

«دوست ندارم»

and 'I don’t like to.'

و «دوست ندارم» برویم.

Okay.

باشه.

So, if you look at the board,

بنابراین، اگر به تابلو نگاه کنید،

I've changed 'I like' to 'I don’t like'.

من «دوست دارم» را به «دوست ندارم» تغییر داده‌ام.

Now, it’s the same.

حالا، همین طور است.

At the end, I have to say a person, a place or thing.

در پایان باید یک شخص، یک مکان یا چیزی را بگویم.

Okay.

So, let’s look at them together.

باشه.

بنابراین، بیایید با هم به آنها نگاه کنیم.

I don’t like sushi.

من سوشی دوست ندارم

Let’s try it a little bit faster.

بیایید آن را کمی سریعتر امتحان کنیم.

I don’t like sushi.

من سوشی دوست ندارم

I don’t like sushi.

من سوشی دوست ندارم

Okay.

The next one is,

باشه.

مورد بعدی این است که

I don’t like math.

من ریاضی را دوست ندارم.

Right.

We can say 'I hate' but 'I don’t like' is more common.

درست.

می‌توانیم بگوییم «من متنفرم» اما «دوست ندارم» رایج‌تر است.

I don’t like math.

من ریاضی را دوست ندارم

Again a little faster.

باز هم کمی سریعتر

I don’t like math.

من ریاضی را دوست ندارم

I don’t like math.

من ریاضی را دوست ندارم

The next one is,

مورد بعدی این است که

I don’t like him.

من او را دوست ندارم.

I don’t like him.

من او را دوست ندارم.

I don’t like him.

من او را دوست ندارم.

And the last one,

و آخرین مورد،

I don’t like snakes.

من مارها را دوست ندارم.

Right, a lot of women don’t like snakes.

درست است، بسیاری از زنان مار را دوست ندارند.

I don’t like snakes.

من مارها را دوست ندارم

I don’t like snakes.

من مارها را دوست ندارم

Okay.

باشه.

The second example is,

مثال دوم این است:

'I don’t like to'

«دوست ندارم»

'I don’t like to'

«دوست ندارم» به

Remember, at the end of this, we have to put an action,

یاد داشته باشید، در پایان این، ما باید یک عمل انجام

something that we do, right.

دهیم، کاری که انجام می‌دهیم، درست است.

So, we can say,

بنابراین، می توانیم بگوییم،

I don’t like to run.

من دوست ندارم بدوم.

I don’t like to run.

من دویدن را دوست ندارم

Remember, again the ‘to’.

به یاد داشته باشید، دوباره "به".

You can say, ‘I don’t like to’

می توانید بگویید، "دوست ندارم"

or ‘I don’t like to’.

یا "دوست ندارم".

I don’t like to run.

من دویدن را دوست ندارم

Let's try the next one.

بیایید بعدی را امتحان کنیم.

I don’t like to study.

من دوست ندارم درس بخونم

I don’t like to study.

من دوست ندارم درس بخونم

Okay.

باشه.

After that,

بعد از آن،

I don’t like to drink.

من دوست ندارم مشروب بخورم.

A little faster.

کمی سریعتر.

I don’t like to drink.

من دوست ندارم بنوشم

I don’t like to drink.

من دوست ندارم بنوشم

And the last one is,

و آخرین مورد این است که

I don’t like to fight.

من دوست ندارم دعوا کنم.

Right.

درست.

It can get a little bit scary, right.

می تواند کمی ترسناک شود، درست است.

I don’t like to fight.

من دوست ندارم دعوا کنم

I don’t like to fight.

من دوست ندارم دعوا کنم

Let's look at some more examples together.

بیایید چند نمونه دیگر را با هم ببینیم.

Ok, let’s look at some examples.

خوب، بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.

I don’t like spiders.

من از عنکبوت خوشم نمیاد

I don’t like spiders.

من از عنکبوت خوشم نمیاد

I don’t like snow.

من برف را دوست ندارم

I don’t like snow.

من برف را دوست ندارم

I don’t like winter.

زمستان را دوست ندارم

I don’t like winter.

زمستان را دوست ندارم

I don’t like chicken feet.

من پای مرغ دوست ندارم

I don’t like chicken feet.

من پای مرغ دوست ندارم

I don’t like heels.

من کفش پاشنه دار دوست ندارم

I don’t like heels.

من کفش پاشنه دار دوست ندارم

I don’t like to work.

من دوست ندارم کار کنم

I don’t like to work.

من دوست ندارم کار کنم

I don’t like to hike.

کوهنوردی را دوست ندارم

I don’t like to hike.

کوهنوردی را دوست ندارم

I don’t like to wash dishes.

من دوست ندارم ظرف بشویم

I don’t like to wash dishes.

من دوست ندارم ظرف بشویم

I don’t like to clean up.

من دوست ندارم تمیز کنم

I don’t like to clean up.

من دوست ندارم تمیز کنم

I don’t like to eat alone.

من دوست ندارم به تنهایی غذا بخورم.

I don’t like to eat alone.

من دوست ندارم به تنهایی غذا بخورم.

Okay, so in this video we  talked about the expressions,

بسیار خوب، پس در این ویدیو درباره عبارات

'I like', 'I like to', and 'I don’t like', 'I don’t like to'.

«دوست دارم»، «دوست دارم» و «دوست ندارم»، «دوست ندارم» صحبت کردیم.

But before we close up, I'm going to talk about 'I like' and I 'don’t like' one more time

اما قبل از اینکه صحبت را ببندیم، یک بار دیگر درباره «دوست دارم» و «دوست ندارم» صحبت می‌کنم،

because there are other ways to say the same thing.

زیرا راه‌های دیگری هم برای گفتن همین موضوع وجود دارد.

Instead of 'I like', I can also say 'I enjoy' or 'I love'.

به جای «دوست دارم»، می‌توانم بگویم «لذت می‌برم» یا «دوست دارم».

Remember, 'love' is very strong, right.

به یاد داشته باشید، "عشق" بسیار قوی است، درست است.

For example, 'I love cats'.

به عنوان مثال، "من گربه ها را دوست دارم".

I also love dogs.

من هم عاشق سگ هستم.

Right?

درست؟

So, 'love' is stronger than 'like'.

بنابراین، "عشق" قوی تر از "مثل" است.

Okay.

باشه.

The next part is,

قسمت بعدی این است که

'I don’t like'

«دوست ندارم»

I can also say, 'I dislike'.

می‌توانم بگویم «دوست ندارم».

Again, 'I dislike'.

باز هم "من دوست ندارم".

For example, 'I dislike snakes'.

به عنوان مثال، "من از مارها بیزارم".

Right? Or 'I hate snakes'.

درست؟ یا "من از مارها متنفرم".

Similar to 'love',

مشابه «عشق»،

'hate' is a very strong way of saying I don’t like something.

«نفرت» روشی بسیار قوی برای گفتن چیزی است که چیزی را دوست ندارم.

For example, 'I hate snakes'.

به عنوان مثال، "من از مارها متنفرم".

Right! 'I hate snakes.'

درست! من از مارها متنفرم.

Okay.

باشه.

So, I hope that helped.

بنابراین، امیدوارم که کمک کرده باشد.

And hope to see you guys next time.

و امیدوارم دفعه بعد شما را ببینم.

Bye bye.

خداحافظ.