I like to | I don’t like to | Learn English Grammar with Esther

379,682 views ・ 2021-10-26

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody, I'm Esther.
0
320
2080
Ciao a tutti, sono Esther.
00:02
And in this video we're gonna talk  about some important English expression.
1
2400
5200
E in questo video parleremo di alcune importanti espressioni inglesi.
00:08
Let’s first start with 'like and like to'
2
8167
4375
Cominciamo prima con "mi piace e mi piace" mi
00:12
I like
3
12542
1501
piace
00:14
and I like to'
4
14043
2303
e mi piace "Per
00:16
First, let's look at the board for some examples.
5
16346
4349
prima cosa, diamo un'occhiata alla lavagna per alcuni esempi.
00:20
With 'I like', we have to put a person, place or thing, right?
6
20695
7090
Con 'mi piace', dobbiamo mettere una persona, un luogo o una cosa, giusto?
00:27
So let's look.
7
27785
1018
Quindi diamo un'occhiata.
00:28
'I like cookies.' Right, food is a thing.
8
28803
3477
'Mi piacciono i biscotti.' Giusto, il cibo è una cosa.
00:32
So I could say, 'I like cookies'.
9
32280
2523
Quindi potrei dire: "Mi piacciono i biscotti".
00:34
'I like pizza.'
10
34803
1867
'Mi piace la pizza.'
00:36
Okay.
11
36670
851
Va bene.
00:37
The next one.
12
37521
1123
Il prossimo.
00:38
'I like English'
13
38644
2076
'Mi piace l'inglese' L'
00:40
English is a subject in school,
14
40720
2573
inglese è una materia a scuola,
00:43
so that's another thing,
15
43293
1676
quindi questa è un'altra cosa,
00:44
so I can also say, 'I like math',
16
44969
3111
quindi posso anche dire: 'Mi piace la matematica',
00:48
Right?
17
48080
1040
giusto?
00:49
The next one is, 'I like you.'
18
49120
3023
Il prossimo è, 'mi piaci.'
00:52
You is a person.
19
52143
1777
Sei una persona.
00:53
I can say, 'I like him.'
20
53920
2816
Posso dire: "Mi piace".
00:56
'I like Sally.'
21
56736
1564
"Mi piace Sally."
00:58
Right?
22
58300
500
00:58
I can say a person.
23
58800
1690
Giusto?
posso dire una persona.
01:00
And, 'I like dogs.'
24
60490
2760
E, 'Mi piacciono i cani.'
01:03
That's another thing.
25
63250
1678
Questa è un'altra cosa.
01:04
I like dogs or for me, personally, I like cats as well.
26
64928
6132
Mi piacciono i cani o per me, personalmente, mi piacciono anche i gatti.
01:11
Okay, so let's first try these examples a little bit faster.
27
71060
5153
Ok, quindi prima proviamo questi esempi un po' più velocemente.
01:16
Now please try to follow with me.
28
76213
3067
Ora prova a seguirmi.
01:19
'I like cookies.'
29
79280
2373
'Mi piacciono i biscotti.'
01:21
'I like cookies.'
30
81653
2992
'Mi piacciono i biscotti.'
01:24
'I like English.'
31
84645
2305
'Mi piace l'inglese.'
01:26
'I like English.'
32
86950
2410
'Mi piace l'inglese.'
01:29
'I like you.'
33
89360
2100
'Mi piaci.'
01:31
'I like you.'
34
91460
1900
'Mi piaci.'
01:33
And, 'I like dogs.'
35
93360
2966
E, 'Mi piacciono i cani.'
01:36
'I like dogs.'
36
96326
2234
'Mi piacciono i cani.'
01:38
Okay.
37
98560
950
Va bene.
01:39
The second example is,
38
99510
1861
Il secondo esempio è,
01:41
I like to
39
101371
1871
mi piace
01:43
Now, we put a 'to' here.
40
103242
2317
Adesso, mettiamo un 'a' qui.
01:45
That means after, I have to put an activity.
41
105559
3911
Ciò significa che dopo devo inserire un'attività.
01:49
Right? An activity.
42
109470
1895
Giusto? Un'attività.
01:51
For example, 'I like to dance.'
43
111365
3035
Ad esempio, "Mi piace ballare".
01:54
'I like to dance.'
44
114400
1962
'Mi piace ballare.'
01:56
But what I want you listen for is that 'to' becomes just like a 'tuh!'
45
116362
5878
Ma quello che voglio che tu ascolti è che 'a' diventa proprio come un 'tuh!'
02:02
Now, It's ok to say, 'I like to dance.'
46
122240
4179
Ora, va bene dire: "Mi piace ballare".
02:06
'I like to dance'.
47
126419
1669
'Mi piace ballare'. Va
02:08
That's okay but most native English speakers,
48
128088
3803
bene, ma la maggior parte dei madrelingua inglesi si
02:11
will kind of get rid of the 'o' and say,
49
131891
2784
libererà della "o" e dirà:
02:14
'I like to dance.'
50
134675
1965
"Mi piace ballare".
02:16
'I like to dance.'
51
136640
2400
'Mi piace ballare.'
02:19
Here is the next one,
52
139040
1458
Ecco il prossimo,
02:20
'I like to sing.'
53
140498
1921
'Mi piace cantare.'
02:22
'I like to sing.'
54
142419
2301
'Mi piace cantare.'
02:24
'I like to study.'
55
144720
2640
'Mi piace studiare.'
02:27
'I like to shop.'
56
147360
2014
'Mi piace comprare.'
02:29
Okay.
57
149374
1097
Va bene.
02:30
So, these are all personally things that I like to do.
58
150471
3492
Quindi, queste sono tutte cose personali che mi piace fare.
02:33
Actually, I love to them.
59
153963
1778
In realtà, li adoro.
02:35
But 'like to' and 'like' is a little more common.
60
155741
3780
Ma "mi piace" e "mi piace" sono un po' più comuni.
02:39
Okay.
61
159521
700
Va bene.
02:40
So let's practice these four examples one more time.
62
160221
3807
Quindi esercitiamoci ancora una volta con questi quattro esempi.
02:44
A little more quickly.
63
164028
1567
Un po' più in fretta.
02:45
And please try to follow me.
64
165595
2085
E per favore prova a seguirmi.
02:47
I like to dance.
65
167680
2000
Mi piace ballare.
02:49
I like to dance.
66
169680
2320
Mi piace ballare.
02:52
I like to sing.
67
172000
2092
Mi piace cantare.
02:54
I like to sing.
68
174092
2308
Mi piace cantare.
02:56
I like to study.
69
176400
1920
Mi piace studiare.
02:58
I like to study.
70
178320
2240
Mi piace studiare.
03:00
I like to shop.
71
180560
1920
Mi piace comprare.
03:02
I like to shop.
72
182480
2080
Mi piace comprare.
03:04
Okay, let's look at some more examples together.
73
184560
2924
Ok, diamo un'occhiata a qualche altro esempio insieme.
03:09
I like school.
74
189600
6364
Mi piace la scuola.
03:15
I like dresses.
75
195964
6046
Mi piacciono i vestiti.
03:22
I like pizza.
76
202010
6247
Mi piace la pizza.
03:28
I like money.
77
208257
5930
Mi piacciono i soldi.
03:34
I like vacations.
78
214187
6220
Mi piacciono le vacanze.
03:40
I like food.
79
220407
5913
Mi piace il cibo.
03:46
I like to eat.
80
226320
6298
Mi piace mangiare.
03:52
I like to exercise.
81
232618
6698
Mi piace fare esercizio.
03:59
I like to walk.
82
239316
6124
Mi piace camminare.
04:05
I like to drink coffee.
83
245440
6960
Mi piace bere il caffè.
04:12
I like to meet friends.
84
252400
6491
Mi piace incontrare gli amici.
04:18
I like to travel.
85
258891
6229
Mi piace viaggiare.
04:25
Okay, so now we're going to move on to the expression,
86
265120
5374
Ok, quindi ora passeremo all'espressione
04:30
'I don’t like'
87
270494
1538
"non mi piace"
04:32
and 'I don’t like to.'
88
272032
2749
e "non mi piace".
04:34
Okay.
89
274781
714
Va bene.
04:35
So, if you look at the board,
90
275495
1913
Quindi, se guardi la lavagna,
04:37
I've changed 'I like' to 'I don’t like'.
91
277408
5056
ho cambiato "mi piace" in "non mi piace".
04:42
Now, it’s the same.
92
282464
1779
Ora è lo stesso.
04:44
At the end, I have to say a person, a place or thing.
93
284243
4794
Alla fine, devo dire una persona, un luogo o una cosa.
04:49
Okay.
94
289037
955
04:49
So, let’s look at them together.
95
289992
2894
Va bene.
Quindi, guardiamoli insieme.
04:52
I don’t like sushi.
96
292886
2943
Non mi piace il sushi.
04:55
Let’s try it a little bit faster.
97
295829
2317
Proviamo un po' più velocemente.
04:58
I don’t like sushi.
98
298146
1694
Non mi piace il sushi.
04:59
I don’t like sushi.
99
299840
2295
Non mi piace il sushi.
05:02
Okay.
100
302135
719
05:02
The next one is,
101
302854
1192
Va bene.
Il prossimo è,
05:04
I don’t like math.
102
304046
2090
non mi piace la matematica.
05:06
Right.
103
306136
773
05:06
We can say 'I hate' but 'I don’t like' is more common.
104
306909
5571
Giusto.
Possiamo dire "odio" ma "non mi piace" è più comune.
05:12
I don’t like math.
105
312480
2015
Non mi piace la matematica.
05:14
Again a little faster.
106
314495
1902
Di nuovo un po' più veloce.
05:16
I don’t like math.
107
316397
1683
Non mi piace la matematica.
05:18
I don’t like math.
108
318080
2242
Non mi piace la matematica.
05:20
The next one is,
109
320322
1311
Il prossimo è,
05:21
I don’t like him.
110
321633
2615
non mi piace.
05:24
I don’t like him.
111
324248
1512
Non mi piace.
05:25
I don’t like him.
112
325760
2104
Non mi piace.
05:27
And the last one,
113
327864
1419
E l'ultimo,
05:29
I don’t like snakes.
114
329283
1931
non mi piacciono i serpenti.
05:31
Right, a lot of women don’t like snakes.
115
331214
2592
Giusto, a molte donne non piacciono i serpenti.
05:33
I don’t like snakes.
116
333806
1669
Non mi piacciono i serpenti.
05:35
I don’t like snakes.
117
335475
2000
Non mi piacciono i serpenti.
05:37
Okay.
118
337475
1117
Va bene.
05:38
The second example is,
119
338592
1924
Il secondo esempio è
05:40
'I don’t like to'
120
340516
2383
"Non mi piace" "
05:42
'I don’t like to'
121
342899
1500
Non mi piace"
05:44
Remember, at the end of this, we have to put an action,
122
344399
4167
Ricorda, alla fine di questo, dobbiamo mettere un'azione,
05:48
something that we do, right.
123
348566
2585
qualcosa che facciamo, giusto.
05:51
So, we can say,
124
351151
956
Quindi, possiamo dire,
05:52
I don’t like to run.
125
352107
2533
non mi piace correre.
05:54
I don’t like to run.
126
354640
2430
Non mi piace correre.
05:57
Remember, again the ‘to’.
127
357070
2530
Ricorda, di nuovo il "a".
05:59
You can say, ‘I don’t like to’
128
359600
2298
Puoi dire "Non mi piace"
06:01
or ‘I don’t like to’.
129
361898
1965
o "Non mi piace".
06:03
I don’t like to run.
130
363863
2697
Non mi piace correre.
06:06
Let's try the next one.
131
366560
1360
Proviamo il prossimo.
06:07
I don’t like to study.
132
367920
2240
Non mi piace studiare.
06:10
I don’t like to study.
133
370160
2676
Non mi piace studiare.
06:12
Okay.
134
372836
619
Va bene.
06:13
After that,
135
373455
1266
Dopodiché,
06:14
I don’t like to drink.
136
374721
2125
non mi piace bere.
06:16
A little faster.
137
376846
1571
Un po 'più veloce.
06:18
I don’t like to drink.
138
378417
1926
Non mi piace bere.
06:20
I don’t like to drink.
139
380343
2137
Non mi piace bere.
06:22
And the last one is,
140
382480
2303
E l'ultimo è che
06:24
I don’t like to fight.
141
384783
1720
non mi piace combattere.
06:26
Right.
142
386503
1056
Giusto.
06:27
It can get a little bit scary, right.
143
387559
2441
Può diventare un po' spaventoso, giusto.
06:30
I don’t like to fight.
144
390000
1600
Non mi piace combattere.
06:31
I don’t like to fight.
145
391600
2000
Non mi piace combattere.
06:33
Let's look at some more examples together.
146
393600
4080
Vediamo insieme qualche altro esempio.
06:37
Ok, let’s look at some examples.
147
397680
3542
Ok, diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
06:41
I don’t like spiders.
148
401222
3315
Non mi piacciono i ragni.
06:44
I don’t like spiders.
149
404537
3796
Non mi piacciono i ragni.
06:48
I don’t like snow.
150
408333
3347
Non mi piace la neve.
06:51
I don’t like snow.
151
411680
3600
Non mi piace la neve.
06:55
I don’t like winter.
152
415280
3201
Non mi piace l'inverno.
06:58
I don’t like winter.
153
418560
3760
Non mi piace l'inverno.
07:02
I don’t like chicken feet.
154
422320
3253
Non mi piacciono le zampe di gallina.
07:05
I don’t like chicken feet.
155
425573
3707
Non mi piacciono le zampe di gallina.
07:09
I don’t like heels.
156
429280
3280
Non mi piacciono i tacchi.
07:12
I don’t like heels.
157
432560
4080
Non mi piacciono i tacchi.
07:16
I don’t like to work.
158
436640
3411
Non mi piace lavorare.
07:20
I don’t like to work.
159
440051
4269
Non mi piace lavorare.
07:24
I don’t like to hike.
160
444320
3040
Non mi piace fare escursioni.
07:27
I don’t like to hike.
161
447360
4080
Non mi piace fare escursioni.
07:31
I don’t like to wash dishes.
162
451440
4400
Non mi piace lavare i piatti.
07:35
I don’t like to wash dishes.
163
455840
4720
Non mi piace lavare i piatti.
07:40
I don’t like to clean up.
164
460560
3760
Non mi piace pulire.
07:44
I don’t like to clean up.
165
464320
3920
Non mi piace pulire.
07:48
I don’t like to eat alone.
166
468240
3760
Non mi piace mangiare da solo.
07:52
I don’t like to eat alone.
167
472000
5440
Non mi piace mangiare da solo.
07:57
Okay, so in this video we  talked about the expressions,
168
477440
4320
Ok, quindi in questo video abbiamo parlato delle espressioni
08:01
'I like', 'I like to', and 'I don’t like', 'I don’t like to'.
169
481760
6007
"mi piace", "mi piace" e "non mi piace", "non mi piace".
08:07
But before we close up, I'm going to talk about 'I like' and I 'don’t like' one more time
170
487767
8019
Ma prima di chiudere, parlerò ancora una volta di "mi piace" e "non mi piace"
08:15
because there are other ways to say the same thing.
171
495786
4694
perché ci sono altri modi per dire la stessa cosa.
08:20
Instead of 'I like', I can also say 'I enjoy' or 'I love'.
172
500480
7760
Invece di "mi piace", posso anche dire "mi piace" o "mi piace".
08:28
Remember, 'love' is very strong, right.
173
508240
3440
Ricorda, "l'amore" è molto forte, giusto.
08:31
For example, 'I love cats'.
174
511680
2481
Ad esempio, "Amo i gatti".
08:34
I also love dogs.
175
514161
1611
Amo anche i cani.
08:35
Right?
176
515772
830
Giusto?
08:36
So, 'love' is stronger than 'like'.
177
516602
3041
Quindi, "amore" è più forte di "mi piace".
08:39
Okay.
178
519643
863
Va bene.
08:40
The next part is,
179
520506
1105
La parte successiva è
08:41
'I don’t like'
180
521611
1779
"non mi piace".
08:43
I can also say, 'I dislike'.
181
523390
3315
Posso anche dire "non mi piace".
08:46
Again, 'I dislike'.
182
526705
2494
Di nuovo, "non mi piace".
08:49
For example, 'I dislike snakes'.
183
529199
3681
Ad esempio, "Non mi piacciono i serpenti".
08:52
Right? Or 'I hate snakes'.
184
532880
4120
Giusto? O "odio i serpenti".
08:57
Similar to 'love',
185
537000
2168
Simile a "amore",
08:59
'hate' is a very strong way of saying I don’t like something.
186
539168
5800
"odio" è un modo molto forte per dire che non mi piace qualcosa.
09:04
For example, 'I hate snakes'.
187
544968
2753
Ad esempio, "Odio i serpenti".
09:07
Right! 'I hate snakes.'
188
547721
2597
Giusto! "Odio i serpenti."
09:10
Okay.
189
550318
894
Va bene.
09:11
So, I hope that helped.
190
551212
1147
Quindi, spero che abbia aiutato.
09:12
And hope to see you guys next time.
191
552359
1945
E spero di vedervi ragazzi la prossima volta.
09:14
Bye bye.
192
554304
991
Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7