I like to | I don’t like to | Learn English Grammar with Esther

384,308 views ・ 2021-10-26

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody, I'm Esther.
0
320
2080
Cześć wszystkim, jestem Estera.
00:02
And in this video we're gonna talk  about some important English expression.
1
2400
5200
W tym filmie omówimy ważne angielskie wyrażenia.
00:08
Let’s first start with 'like and like to'
2
8167
4375
Zacznijmy od „lubię i lubię”
00:12
I like
3
12542
1501
lubię i
00:14
and I like to'
4
14043
2303
lubię „
00:16
First, let's look at the board for some examples.
5
16346
4349
Najpierw spójrzmy na tablicę, aby znaleźć kilka przykładów.
00:20
With 'I like', we have to put a person, place or thing, right?
6
20695
7090
W przypadku „lubię” musimy umieścić osobę, miejsce lub rzecz, prawda?
00:27
So let's look.
7
27785
1018
Spójrzmy więc.
00:28
'I like cookies.' Right, food is a thing.
8
28803
3477
'Lubię ciastka.' Jasne, jedzenie to rzecz.
00:32
So I could say, 'I like cookies'.
9
32280
2523
Mógłbym więc powiedzieć: „Lubię ciasteczka”.
00:34
'I like pizza.'
10
34803
1867
'Lubię pizze.'
00:36
Okay.
11
36670
851
Dobra.
00:37
The next one.
12
37521
1123
Następny.
00:38
'I like English'
13
38644
2076
„Lubię angielski”
00:40
English is a subject in school,
14
40720
2573
Angielski jest przedmiotem w szkole,
00:43
so that's another thing,
15
43293
1676
więc to inna sprawa,
00:44
so I can also say, 'I like math',
16
44969
3111
więc mogę też powiedzieć „Lubię matematykę”,
00:48
Right?
17
48080
1040
prawda?
00:49
The next one is, 'I like you.'
18
49120
3023
Następny to: „Lubię cię”.
00:52
You is a person.
19
52143
1777
Jesteś osobą.
00:53
I can say, 'I like him.'
20
53920
2816
Mogę powiedzieć: „Lubię go”.
00:56
'I like Sally.'
21
56736
1564
„Lubię Sally”.
00:58
Right?
22
58300
500
00:58
I can say a person.
23
58800
1690
Prawidłowy?
Mogę powiedzieć osobę.
01:00
And, 'I like dogs.'
24
60490
2760
I „Lubię psy”.
01:03
That's another thing.
25
63250
1678
To inna sprawa.
01:04
I like dogs or for me, personally, I like cats as well.
26
64928
6132
Lubię psy lub osobiście lubię też koty.
01:11
Okay, so let's first try these examples a little bit faster.
27
71060
5153
Dobrze, więc najpierw wypróbujmy te przykłady trochę szybciej.
01:16
Now please try to follow with me.
28
76213
3067
Teraz proszę, spróbuj iść za mną.
01:19
'I like cookies.'
29
79280
2373
'Lubię ciastka.'
01:21
'I like cookies.'
30
81653
2992
'Lubię ciastka.'
01:24
'I like English.'
31
84645
2305
'Lubię angielski.'
01:26
'I like English.'
32
86950
2410
'Lubię angielski.'
01:29
'I like you.'
33
89360
2100
'Lubię cię.'
01:31
'I like you.'
34
91460
1900
'Lubię cię.'
01:33
And, 'I like dogs.'
35
93360
2966
I „Lubię psy”.
01:36
'I like dogs.'
36
96326
2234
'Lubię psy.'
01:38
Okay.
37
98560
950
Dobra.
01:39
The second example is,
38
99510
1861
Drugi przykład to
01:41
I like to
39
101371
1871
I like to
01:43
Now, we put a 'to' here.
40
103242
2317
Teraz umieszczamy tutaj „do”.
01:45
That means after, I have to put an activity.
41
105559
3911
Oznacza to, że po tym muszę umieścić działanie.
01:49
Right? An activity.
42
109470
1895
Prawidłowy? Aktywność.
01:51
For example, 'I like to dance.'
43
111365
3035
Na przykład „Lubię tańczyć”.
01:54
'I like to dance.'
44
114400
1962
'Lubię tańczyć.'
01:56
But what I want you listen for is that 'to' becomes just like a 'tuh!'
45
116362
5878
Ale chcę, żebyś posłuchał, że „do” staje się jak „tuh!”
02:02
Now, It's ok to say, 'I like to dance.'
46
122240
4179
Teraz można powiedzieć: „Lubię tańczyć”.
02:06
'I like to dance'.
47
126419
1669
'Lubię tańczyć'. W
02:08
That's okay but most native English speakers,
48
128088
3803
porządku, ale większość rodzimych użytkowników języka angielskiego w
02:11
will kind of get rid of the 'o' and say,
49
131891
2784
pewnym sensie pozbędzie się „o” i powie:
02:14
'I like to dance.'
50
134675
1965
„Lubię tańczyć”.
02:16
'I like to dance.'
51
136640
2400
'Lubię tańczyć.'
02:19
Here is the next one,
52
139040
1458
Oto następny,
02:20
'I like to sing.'
53
140498
1921
„Lubię śpiewać”.
02:22
'I like to sing.'
54
142419
2301
'Lubię śpiewać.'
02:24
'I like to study.'
55
144720
2640
'Lubię się uczyć.'
02:27
'I like to shop.'
56
147360
2014
'Lubię robić zakupy.'
02:29
Okay.
57
149374
1097
Dobra.
02:30
So, these are all personally things that I like to do.
58
150471
3492
Więc to wszystko są rzeczy, które osobiście lubię robić.
02:33
Actually, I love to them.
59
153963
1778
Właściwie to je kocham.
02:35
But 'like to' and 'like' is a little more common.
60
155741
3780
Ale „lubię” i „lubię” jest trochę bardziej powszechne.
02:39
Okay.
61
159521
700
Dobra.
02:40
So let's practice these four examples one more time.
62
160221
3807
Przećwiczmy więc jeszcze raz te cztery przykłady.
02:44
A little more quickly.
63
164028
1567
Trochę szybciej.
02:45
And please try to follow me.
64
165595
2085
I proszę, spróbuj mnie naśladować.
02:47
I like to dance.
65
167680
2000
Lubię tańczyć.
02:49
I like to dance.
66
169680
2320
Lubię tańczyć.
02:52
I like to sing.
67
172000
2092
Lubię śpiewać.
02:54
I like to sing.
68
174092
2308
Lubię śpiewać.
02:56
I like to study.
69
176400
1920
Lubię się uczyć.
02:58
I like to study.
70
178320
2240
Lubię się uczyć.
03:00
I like to shop.
71
180560
1920
Lubię robić zakupy.
03:02
I like to shop.
72
182480
2080
Lubię robić zakupy.
03:04
Okay, let's look at some more examples together.
73
184560
2924
Dobra, spójrzmy razem na więcej przykładów.
03:09
I like school.
74
189600
6364
Lubię szkołę.
03:15
I like dresses.
75
195964
6046
lubię sukienki.
03:22
I like pizza.
76
202010
6247
Lubię pizze.
03:28
I like money.
77
208257
5930
Lubię pieniądze.
03:34
I like vacations.
78
214187
6220
lubię wakacje.
03:40
I like food.
79
220407
5913
Lubię jedzenie.
03:46
I like to eat.
80
226320
6298
Lubię jeść.
03:52
I like to exercise.
81
232618
6698
Lubię ćwiczyć.
03:59
I like to walk.
82
239316
6124
Lubię chodzić.
04:05
I like to drink coffee.
83
245440
6960
Lubię pić kawę.
04:12
I like to meet friends.
84
252400
6491
Lubię spotykać się z przyjaciółmi.
04:18
I like to travel.
85
258891
6229
Lubię podróżować.
04:25
Okay, so now we're going to move on to the expression,
86
265120
5374
Okay, więc teraz przejdziemy do wyrażenia
04:30
'I don’t like'
87
270494
1538
„nie lubię”
04:32
and 'I don’t like to.'
88
272032
2749
i „nie lubię”.
04:34
Okay.
89
274781
714
Dobra.
04:35
So, if you look at the board,
90
275495
1913
Więc jeśli spojrzysz na tablicę,
04:37
I've changed 'I like' to 'I don’t like'.
91
277408
5056
zmieniłem „lubię” na „nie lubię”.
04:42
Now, it’s the same.
92
282464
1779
Teraz jest tak samo.
04:44
At the end, I have to say a person, a place or thing.
93
284243
4794
Na koniec muszę powiedzieć osobę, miejsce lub rzecz.
04:49
Okay.
94
289037
955
04:49
So, let’s look at them together.
95
289992
2894
Dobra.
Przyjrzyjmy się im więc razem.
04:52
I don’t like sushi.
96
292886
2943
Nie lubię sushi.
04:55
Let’s try it a little bit faster.
97
295829
2317
Spróbujmy trochę szybciej.
04:58
I don’t like sushi.
98
298146
1694
Nie lubię sushi.
04:59
I don’t like sushi.
99
299840
2295
Nie lubię sushi.
05:02
Okay.
100
302135
719
05:02
The next one is,
101
302854
1192
Dobra. Po
drugie,
05:04
I don’t like math.
102
304046
2090
nie lubię matematyki.
05:06
Right.
103
306136
773
05:06
We can say 'I hate' but 'I don’t like' is more common.
104
306909
5571
Prawidłowy.
Możemy powiedzieć „nienawidzę”, ale „nie lubię” jest bardziej powszechne.
05:12
I don’t like math.
105
312480
2015
nie lubię matematyki
05:14
Again a little faster.
106
314495
1902
Znowu trochę szybciej.
05:16
I don’t like math.
107
316397
1683
nie lubię matematyki
05:18
I don’t like math.
108
318080
2242
nie lubię matematyki Po
05:20
The next one is,
109
320322
1311
drugie,
05:21
I don’t like him.
110
321633
2615
nie lubię go.
05:24
I don’t like him.
111
324248
1512
nie lubię go.
05:25
I don’t like him.
112
325760
2104
nie lubię go.
05:27
And the last one,
113
327864
1419
I ostatnie,
05:29
I don’t like snakes.
114
329283
1931
nie lubię węży.
05:31
Right, a lot of women don’t like snakes.
115
331214
2592
Racja, wiele kobiet nie lubi węży.
05:33
I don’t like snakes.
116
333806
1669
Nie lubię węży.
05:35
I don’t like snakes.
117
335475
2000
Nie lubię węży.
05:37
Okay.
118
337475
1117
Dobra.
05:38
The second example is,
119
338592
1924
Drugi przykład to:
05:40
'I don’t like to'
120
340516
2383
„Nie lubię” „
05:42
'I don’t like to'
121
342899
1500
Nie lubię”
05:44
Remember, at the end of this, we have to put an action,
122
344399
4167
Pamiętaj, że na końcu musimy umieścić czynność,
05:48
something that we do, right.
123
348566
2585
coś, co robimy, dobrze.
05:51
So, we can say,
124
351151
956
Można więc powiedzieć, że
05:52
I don’t like to run.
125
352107
2533
nie lubię biegać.
05:54
I don’t like to run.
126
354640
2430
Nie lubię biegać.
05:57
Remember, again the ‘to’.
127
357070
2530
Pamiętaj, znowu „do”.
05:59
You can say, ‘I don’t like to’
128
359600
2298
Możesz powiedzieć „nie lubię”
06:01
or ‘I don’t like to’.
129
361898
1965
lub „nie lubię”.
06:03
I don’t like to run.
130
363863
2697
Nie lubię biegać.
06:06
Let's try the next one.
131
366560
1360
Spróbujemy następnego.
06:07
I don’t like to study.
132
367920
2240
Nie lubię się uczyć.
06:10
I don’t like to study.
133
370160
2676
Nie lubię się uczyć.
06:12
Okay.
134
372836
619
Dobra.
06:13
After that,
135
373455
1266
Po tym
06:14
I don’t like to drink.
136
374721
2125
nie lubię pić.
06:16
A little faster.
137
376846
1571
Trochę szybciej.
06:18
I don’t like to drink.
138
378417
1926
nie lubię pić.
06:20
I don’t like to drink.
139
380343
2137
nie lubię pić.
06:22
And the last one is,
140
382480
2303
I ostatnie,
06:24
I don’t like to fight.
141
384783
1720
nie lubię walczyć.
06:26
Right.
142
386503
1056
Prawidłowy.
06:27
It can get a little bit scary, right.
143
387559
2441
To może być trochę przerażające, prawda.
06:30
I don’t like to fight.
144
390000
1600
nie lubię walczyć.
06:31
I don’t like to fight.
145
391600
2000
nie lubię walczyć.
06:33
Let's look at some more examples together.
146
393600
4080
Przyjrzyjmy się razem kolejnym przykładom.
06:37
Ok, let’s look at some examples.
147
397680
3542
Ok, spójrzmy na kilka przykładów.
06:41
I don’t like spiders.
148
401222
3315
Nie lubię pająków.
06:44
I don’t like spiders.
149
404537
3796
Nie lubię pająków.
06:48
I don’t like snow.
150
408333
3347
Nie lubię śniegu.
06:51
I don’t like snow.
151
411680
3600
Nie lubię śniegu.
06:55
I don’t like winter.
152
415280
3201
Nie lubię zimy.
06:58
I don’t like winter.
153
418560
3760
Nie lubię zimy.
07:02
I don’t like chicken feet.
154
422320
3253
Nie lubię kurzych łapek.
07:05
I don’t like chicken feet.
155
425573
3707
Nie lubię kurzych łapek.
07:09
I don’t like heels.
156
429280
3280
nie lubię szpilek.
07:12
I don’t like heels.
157
432560
4080
nie lubię szpilek.
07:16
I don’t like to work.
158
436640
3411
Nie lubię pracować.
07:20
I don’t like to work.
159
440051
4269
Nie lubię pracować.
07:24
I don’t like to hike.
160
444320
3040
Nie lubię wędrować.
07:27
I don’t like to hike.
161
447360
4080
Nie lubię wędrować.
07:31
I don’t like to wash dishes.
162
451440
4400
Nie lubię zmywać naczyń.
07:35
I don’t like to wash dishes.
163
455840
4720
Nie lubię zmywać naczyń.
07:40
I don’t like to clean up.
164
460560
3760
nie lubię sprzątać.
07:44
I don’t like to clean up.
165
464320
3920
nie lubię sprzątać.
07:48
I don’t like to eat alone.
166
468240
3760
Nie lubię jeść sama.
07:52
I don’t like to eat alone.
167
472000
5440
Nie lubię jeść sama.
07:57
Okay, so in this video we  talked about the expressions,
168
477440
4320
OK, więc w tym filmie rozmawialiśmy o wyrażeniach „
08:01
'I like', 'I like to', and 'I don’t like', 'I don’t like to'.
169
481760
6007
lubię”, „lubię” i „nie lubię”, „nie lubię”.
08:07
But before we close up, I'm going to talk about 'I like' and I 'don’t like' one more time
170
487767
8019
Ale zanim się zamkniemy, jeszcze raz porozmawiam o „lubię” i „nie lubię”,
08:15
because there are other ways to say the same thing.
171
495786
4694
ponieważ istnieją inne sposoby na powiedzenie tego samego.
08:20
Instead of 'I like', I can also say 'I enjoy' or 'I love'.
172
500480
7760
Zamiast „Lubię”, mogę też powiedzieć „Lubię” lub „Kocham”.
08:28
Remember, 'love' is very strong, right.
173
508240
3440
Pamiętaj, „miłość” jest bardzo silna, prawda.
08:31
For example, 'I love cats'.
174
511680
2481
Na przykład „Kocham koty”.
08:34
I also love dogs.
175
514161
1611
Kocham też psy.
08:35
Right?
176
515772
830
Prawidłowy?
08:36
So, 'love' is stronger than 'like'.
177
516602
3041
Tak więc „miłość” jest silniejsza niż „lubię”.
08:39
Okay.
178
519643
863
Dobra.
08:40
The next part is,
179
520506
1105
Następna część to:
08:41
'I don’t like'
180
521611
1779
„Nie lubię”,
08:43
I can also say, 'I dislike'.
181
523390
3315
mogę też powiedzieć „Nie lubię”.
08:46
Again, 'I dislike'.
182
526705
2494
Znowu „nie lubię”.
08:49
For example, 'I dislike snakes'.
183
529199
3681
Na przykład „Nie lubię węży”.
08:52
Right? Or 'I hate snakes'.
184
532880
4120
Prawidłowy? Lub „Nienawidzę węży”.
08:57
Similar to 'love',
185
537000
2168
Podobnie jak „miłość”,
08:59
'hate' is a very strong way of saying I don’t like something.
186
539168
5800
„nienawiść” jest bardzo silnym sposobem powiedzenia, że ​​coś mi się nie podoba.
09:04
For example, 'I hate snakes'.
187
544968
2753
Na przykład „Nienawidzę węży”.
09:07
Right! 'I hate snakes.'
188
547721
2597
Prawidłowy! „Nienawidzę węży”.
09:10
Okay.
189
550318
894
Dobra.
09:11
So, I hope that helped.
190
551212
1147
Więc mam nadzieję, że to pomogło.
09:12
And hope to see you guys next time.
191
552359
1945
I mam nadzieję, że do zobaczenia następnym razem. PA pa
09:14
Bye bye.
192
554304
991
.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7