Learn Future Perfect Tense | Basic English Grammar Course

92,016 views ・ 2020-09-26

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hi, everyone.
0
180
1020
مرحباً جميعاً.
00:01
I’m Esther.
1
1200
1120
أنا استير.
00:02
In this video, I will introduce the future perfect tense.
2
2320
4280
في هذا الفيديو سأقدم زمن المستقبل التام.
00:06
This tense is used to express an action in the future
3
6600
3680
يستخدم هذا الزمن للتعبير عن حدث في المستقبل
00:10
that will happen by a specific time in the future.
4
10280
3660
سيحدث في وقت محدد في المستقبل.
00:13
This tense can be a little difficult to understand but don't worry I will guide you through it
5
13940
5960
قد يكون فهم هذا الزمن صعبًا بعض الشيء، لكن لا تقلق، سأرشدك خلاله،
00:19
so keep watching.
6
19900
1240
لذا استمر في المشاهدة.
00:24
The future perfect tense is used to express an action in the future
7
24260
5080
يستخدم زمن المستقبل التام للتعبير عن حدث في المستقبل
00:29
that will happen by a specific time in the future.
8
29340
3420
سيحدث في وقت محدد في المستقبل.
00:32
Let's look at some examples.
9
32760
2640
دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.
00:35
The first sentence says,
10
35400
1840
الجملة الأولى تقول:
00:37
‘The snow will have stopped by April.’
11
37240
3740
"سوف يتوقف تساقط الثلوج بحلول شهر أبريل."
00:40
We start with the subject.
12
40980
2009
نبدأ بالموضوع.
00:42
In this case, ‘The snow’.
13
42989
2500
وفي هذه الحالة "الثلج".
00:45
Then, we follow with ‘will have’ and the past participle of the verb.
14
45489
5911
ثم نتبع بـ "will has" والفعل الماضي من الفعل.
00:51
In this case, we used ‘stopped’ for the verb ‘stop’.
15
51400
5040
في هذه الحالة، استخدمنا "توقف" للفعل "توقف".
00:56
At the end of the sentence, you'll notice ‘by April’.
16
56440
3980
في نهاية الجملة، ستلاحظ "بحلول أبريل".
01:00
‘by April’ shows the specific time in the future when this action will have happened.
17
60420
7940
يُظهر "بحلول أبريل" الوقت المحدد في المستقبل الذي سيحدث فيه هذا الإجراء.
01:08
The next sentence says,
18
68380
1780
الجملة التالية تقول،
01:10
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
19
70160
5760
"بحلول الوقت الذي يتخرج فيه، سيكون قد أكمل خمس سنوات من الدراسة."
01:15
In this sentence,
20
75920
1760
في هذه الجملة
01:17
‘By the time he graduates’ or the specific time in the future.
21
77680
4120
"حتى يتخرج" أو الوقت المحدد في المستقبل.
01:21
comes at the beginning of the sentence
22
81800
2700
تأتي في بداية الجملة
01:24
so ‘by’ plus ‘a time in the future’
23
84500
3700
لذا يمكن أن تأتي كلمة "by" بالإضافة إلى "وقت في المستقبل"
01:28
can come at the end or it can come at the beginning.
24
88200
4220
في النهاية أو يمكن أن تأتي في البداية.
01:32
‘By the time he graduates, he will have completed…’
25
92420
4550
"بحلول الوقت الذي يتخرج فيه، سيكون قد أكمل..."
01:36
Again, you see ‘subject + will + have’ and the past participle of the verb.
26
96970
6170
مرة أخرى، ترى "الفاعل + سوف + يكون" والنعت الماضي من الفعل.
01:43
In this case, ‘completed’.
27
103140
2220
في هذه الحالة، "مكتمل".
01:45
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
28
105360
6420
"بحلول وقت تخرجه، سيكون قد أكمل خمس سنوات من الدراسة."
01:51
The next sentence says,
29
111780
1760
تقول الجملة التالية:
01:53
‘Her arm will have fully healed by the summer.’
30
113540
4300
"ستشفى ذراعها بالكامل بحلول الصيف".
01:57
In this example, ‘by the summer’, the future specific time, comes at the end.
31
117840
6740
في هذا المثال، يأتي "بحلول الصيف"، الوقت المحدد في المستقبل، في النهاية.
02:04
By this time in the future, her ‘arm’, that's the subject, will have ‘healed’, the past participle.
32
124580
9160
بحلول هذا الوقت في المستقبل، "ذراعها"، هذا هو الفاعل، سوف "تشفى"، النعت الماضي.
02:13
Here I put ‘fully’ just to show how much it will have healed.
33
133760
5300
أضع هنا كلمة "كاملًا" فقط لإظهار مدى شفاءه.
02:19
I’m just adding an extra description.
34
139060
3420
أنا فقط أقوم بإضافة وصف إضافي.
02:22
The last sentence says,
35
142480
1480
الجملة الأخيرة تقول،
02:23
‘By next month, …’ so here we see ‘by’ and ‘the time’ at the beginning of the sentence.
36
143960
6020
"بحلول الشهر المقبل، ..." لذلك نرى هنا "بواسطة" و"الوقت" في بداية الجملة.
02:29
‘you’, that's the subject.
37
149980
2219
"أنت"، هذا هو الموضوع.
02:32
‘will have received’, there's the past participle.
38
152200
3420
"سوف تلقى"، هناك النعت الماضي.
02:35
‘your promotion.’
39
155620
1680
"ترقيتك."
02:37
Again, ‘By next month you will have received your promotion.’
40
157300
5960
مرة أخرى، "بحلول الشهر القادم ستكون قد استلمت ترقيتك."
02:43
Let's move on.
41
163260
1530
هيا لنذهب.
02:44
Now, let's talk about the negative form of the future perfect tense.
42
164790
5010
الآن، دعونا نتحدث عن الشكل السلبي للزمن المستقبل التام.
02:49
Here are some examples.
43
169800
2180
وهنا بعض الأمثلة.
02:51
Let's take a look.
44
171980
1440
لنلقي نظرة.
02:53
The first sentence says,
45
173420
1720
الجملة الأولى تقول:
02:55
‘I will not have graduated from university by July.’
46
175140
4900
"لن أتخرج من الجامعة بحلول شهر يوليو".
03:00
First, I want to point out that at the end, I have the specific time in the future,
47
180040
6160
أولاً، أريد أن أشير إلى أنه في النهاية، لدي وقت محدد في المستقبل،
03:06
‘byJuly’.
48
186200
1820
"بحلول شهر يوليو".
03:08
Now for the negative form, what I do is say, ‘subject’ and ‘will not have’,
49
188020
7360
الآن بالنسبة للصيغة السلبية، ما أفعله هو قول "الفاعل" و"لن يكون"،
03:15
then we put the past participle of the verb.
50
195380
3540
ثم نضع النعت الماضي من الفعل.
03:18
‘I will not have graduated from university by July.’
51
198920
6440
"لن أتخرج من الجامعة بحلول شهر يوليو."
03:25
The next sentence says,
52
205360
1680
تقول الجملة التالية،
03:27
‘Ollie and Max will not have spoken ...’
53
207040
3880
"لن يكون أولي وماكس قد تحدثا..."
03:30
There it is again, ‘will not have’ and then the past participle of speak ...
54
210920
5940
وها هو مرة أخرى، "لن يكون" ثم اسم المفعول من الكلام ...
03:36
which is ‘spoken’.
55
216860
2200
وهو "منطوق".
03:39
‘… before the plane leaves.’
56
219060
1960
"... قبل أن تغادر الطائرة."
03:41
Here, instead of the word ‘by’, we used ‘before’ to show a specific time in the future.
57
221020
7060
هنا، بدلاً من كلمة "بواسطة"، استخدمنا "قبل" لإظهار وقت محدد في المستقبل.
03:48
That's okay as well.
58
228160
2340
هذا جيد أيضًا.
03:50
The next sentence says,
59
230500
1680
تقول الجملة التالية،
03:52
‘You will not have eaten dinner by 6 p.m.’
60
232180
3900
"لن تكون قد تناولت العشاء بحلول الساعة 6 مساءً"
03:56
Here, again, we've used ‘by 6 p.m.’ to show a time in the future.
61
236080
5720
هنا، مرة أخرى، استخدمنا "بحلول الساعة 6 مساءً" لإظهار وقت في المستقبل.
04:01
And again, you see ‘you will not have’ and then the past participle of eat which is ‘eaten’.
62
241800
8280
ومرة أخرى، ترى "لن يكون لديك" ثم الفعل الماضي من أكل وهو "يؤكل".
04:10
The last sentence says, ‘By noon …’, there's the time again,
63
250160
4320
الجملة الأخيرة تقول، "بحلول الظهر..."، لقد حان الوقت مرة أخرى،
04:14
‘I will not have taken off to Japan.’
64
254480
4520
"لن أكون قد أقلعت إلى اليابان".
04:19
‘taken’ is the past participle of ‘take’.
65
259000
4060
"يؤخذ" هو النعت الماضي من "يأخذ".
04:23
Let's move on.
66
263060
1360
هيا لنذهب.
04:24
Now, let's move on to how to form questions in the future perfect tense.
67
264420
5920
الآن، دعونا ننتقل إلى كيفية صياغة الأسئلة في زمن المستقبل التام.
04:30
The first sentence here says,
68
270349
1991
الجملة الأولى هنا تقول،
04:32
‘You will have gone to work by 10 a.m.’
69
272340
3940
"ستكون قد ذهبت إلى العمل بحلول الساعة 10 صباحًا"
04:36
To turn this into a question, all we have to do is switch the order of the first two words.
70
276280
6660
لتحويل هذا إلى سؤال، كل ما علينا فعله هو تبديل ترتيب أول كلمتين.
04:42
‘You will’ becomes ‘Will you’.
71
282940
3360
"سوف" تصبح "هل ستفعل".
04:46
You'll notice that the rest of the question stays the same as the sentence.
72
286300
5080
ستلاحظ أن بقية السؤال يبقى كما هو في الجملة.
04:51
‘Will you have gone to work by 10 a.m.?’
73
291380
4019
"هل ستذهب إلى العمل بحلول الساعة العاشرة صباحًا؟"
04:55
You can answer by saying, ‘Yes, I will have.’
74
295400
3220
يمكنك الإجابة بالقول: "نعم، سأفعل ذلك".
04:58
or ‘No, I will have not.’
75
298620
3579
أو "لا، لن أفعل ذلك".
05:02
The next sentence says, ‘She will have woken up by noon.’
76
302199
4780
الجملة التالية تقول: "سوف تكون قد استيقظت بحلول الظهر".
05:06
Again, to turn this into a question just switch the first two words.
77
306980
5180
مرة أخرى، لتحويل هذا إلى سؤال، فقط قم بتبديل أول كلمتين.
05:12
‘She will’ becomes ‘Will she’.
78
312160
3200
"هي سوف" تصبح "هل هي".
05:15
‘Will she have woken up by noon?’
79
315360
3119
"هل استيقظت بحلول الظهر؟"
05:18
Again, the rest of the sentence stays the same.
80
318480
4320
ومرة أخرى تبقى بقية الجملة كما هي.
05:22
‘Will she have woken up by noon?’
81
322800
3260
"هل استيقظت بحلول الظهر؟"
05:26
To reply, you can say, ‘Yes, she will have.’
82
326060
3920
للرد، يمكنك أن تقول: "نعم، سيكون لديها".
05:29
or ‘No, she will have not.’
83
329980
3340
أو "لا، لن تفعل ذلك".
05:33
Let's move on.
84
333320
1640
هيا لنذهب.
05:34
Now, I'll talk about how to form ‘WH’ questions in the future perfect tense.
85
334960
6030
الآن، سأتحدث عن كيفية صياغة أسئلة "WH" في زمن المستقبل التام.
05:40
If you notice on the board, each of these questions begins with the ‘WH’ word.
86
340990
5730
إذا لاحظت على السبورة أن كل سؤال من هذه الأسئلة يبدأ بكلمة "WH".
05:46
‘Where’, ‘what’, ‘who’, and ‘when’.
87
346720
4640
"أين" و"ماذا" و"من" و"متى".
05:51
Then after each ‘WH’ word comes the word ‘will’.
88
351360
4220
ثم بعد كل كلمة "WH" تأتي كلمة "will".
05:55
‘Where will’ ‘What will’
89
355580
2119
"أين سوف" و"ماذا سوف" و
05:57
‘Who will’ and ‘When will’
90
357700
2679
"من سوف" و"متى سوف"
06:00
So let's take a look at the first question.
91
360379
3181
لذلك دعونا نلقي نظرة على السؤال الأول.
06:03
‘Where will’…’ then you add ‘the subject’.
92
363560
3710
"أين"..." ثم تضيف "الموضوع".
06:07
In this case, ‘you’.
93
367270
1989
في هذه الحالة، "أنت".
06:09
And then, ‘have’ and after that the past participle of the verb.
94
369259
5331
ثم "يكون" وبعد ذلك اسم المفعول من الفعل.
06:14
In this case, it's ‘traveled’.
95
374590
2590
في هذه الحالة، هو "سافر".
06:17
‘Where will you have traveled by December?’
96
377180
3780
"أين ستسافر بحلول شهر ديسمبر؟"
06:20
I can answer by saying, ‘I will have traveled to Germany and Denmark.’
97
380960
5100
أستطيع أن أجيب بالقول: "سوف أكون قد سافرت إلى ألمانيا والدنمارك".
06:26
There are many possible answers here and this is just an example.
98
386060
4340
هناك العديد من الإجابات المحتملة هنا وهذا مجرد مثال.
06:30
The next question says, ‘What will they have done …’
99
390400
4060
السؤال التالي يقول: "ماذا سيفعلون..."
06:34
‘done’ is the past participle of ‘do’.
100
394460
3400
"تم" هو اسم المفعول من "افعل".
06:37
‘… by the end of the evening?’
101
397860
2450
"... بحلول نهاية المساء؟"
06:40
I can answer by saying, ‘They will have done their homework.’
102
400310
4550
أستطيع أن أجيب بالقول: "سوف يقومون بواجباتهم المدرسية".
06:44
The next question says, ‘Who will she have interviewed by 5 p.m.?’
103
404860
5520
السؤال التالي يقول: "من ستجري المقابلة بحلول الساعة الخامسة مساءً؟"
06:50
Again, ‘who will’ + the subject ‘have’ and the past participle of the verb.
104
410380
7200
مرة أخرى، "من سوف" + الفاعل "يكون" والنعت الماضي من الفعل.
06:57
I can answer this question by saying,
105
417599
2221
يمكنني الإجابة على هذا السؤال بالقول:
06:59
‘She will have interviewed the teachers by 5 p.m.’
106
419820
4080
"ستكون قد أجرت مقابلات مع المعلمين بحلول الساعة الخامسة مساءً"
07:03
And finally, ‘When will they have started to learn?’
107
423960
4180
وأخيرًا، "متى سيبدأون في التعلم؟"
07:08
One way to answer this question is to say,
108
428140
2940
إحدى الطرق للإجابة على هذا السؤال هي أن نقول:
07:11
‘They will have started to learn in January.’
109
431080
3520
"سيكونون قد بدأوا التعلم في شهر يناير".
07:14
Let's move on.
110
434600
1400
هيا لنذهب.
07:16
Good job, guys.
111
436009
1291
عمل جيد يا شباب.
07:17
Now you have a better understanding of the future perfect tense.
112
437300
4339
الآن لديك فهم أفضل لزمن المستقبل التام.
07:21
I want you to keep studying and practicing this tense.
113
441639
3741
أريدك أن تستمر في الدراسة وممارسة هذا التوتر.
07:25
I know studying English can be difficult, but I believe in you
114
445380
3700
أعلم أن دراسة اللغة الإنجليزية يمكن أن تكون صعبة، لكنني أؤمن بك
07:29
and I will guide you through it.
115
449080
2089
وسوف أرشدك خلال ذلك.
07:31
I'll see you in the next video.
116
451169
2271
أراكم في الفيديو التالي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7