Learn Future Perfect Tense | Basic English Grammar Course

Hi, everyone.

سلام به همه.

I’m Esther.

من استر هستم.

In this video, I will introduce the future perfect tense.

در این ویدیو زمان کامل آینده را معرفی می کنم.

This tense is used to express an action in the future

این زمان برای بیان یک عمل در آینده استفاده می شود

that will happen by a specific time in the future.

که در زمان خاصی در آینده اتفاق می افتد.

This tense can be a little difficult to understand but don't worry I will guide you through it

درک این زمان ممکن است کمی دشوار باشد، اما نگران نباشید من شما را از طریق آن راهنمایی خواهم کرد،

so keep watching.

بنابراین به تماشا کردن ادامه دهید.

The future perfect tense is used to express an action in the future

زمان آینده کامل برای بیان یک عمل در آینده استفاده می شود

that will happen by a specific time in the future.

که در زمان خاصی در آینده اتفاق می افتد.

Let's look at some examples.

بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.

The first sentence says,

جمله اول می گوید:

‘The snow will have stopped by April.’

"برف تا آوریل متوقف خواهد شد."

We start with the subject.

با موضوع شروع می کنیم.

In this case, ‘The snow’.

در این مورد، "برف".

Then, we follow with ‘will have’ and the past participle of the verb.

سپس «will have» و ماضی فعل را دنبال می کنیم.

In this case, we used ‘stopped’ for the verb ‘stop’.

در این مورد، برای فعل توقف از «توقف» استفاده کردیم.

At the end of the sentence, you'll notice ‘by April’.

در پایان جمله، «تا آوریل» را متوجه خواهید شد.

‘by April’ shows the specific time in the future when this action will have happened.

"تا آوریل" زمان خاصی را در آینده نشان می دهد که این عمل انجام خواهد شد.

The next sentence says,

جمله بعدی می گوید:

‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’

«تا زمانی که فارغ التحصیل شود، پنج سال تحصیل را تمام کرده است».

In this sentence,

در این جمله

‘By the time he graduates’ or the specific time in the future.

«تا زمانی که فارغ التحصیل شود» یا زمان مشخصی در آینده.

comes at the beginning of the sentence

در ابتدای جمله آمده است

so ‘by’ plus ‘a time in the future’

، بنابراین «by» به اضافه «زمانی در آینده»

can come at the end or it can come at the beginning.

می‌تواند در پایان یا در ابتدا بیاید.

‘By the time he graduates, he will have completed…’

'تا زمانی که او فارغ التحصیل شود، او به پایان خواهد رسید...'

Again, you see ‘subject + will + have’ and the past participle of the verb.

دوباره، "موضوع + خواهد + داشتن" و ماضی فعل را می بینید.

In this case, ‘completed’.

در این مورد، "تکمیل شده".

‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’

"تا زمانی که فارغ التحصیل شود، پنج سال تحصیل را به پایان خواهد رساند."

The next sentence says,

جمله بعدی می گوید:

‘Her arm will have fully healed by the summer.’

"بازوی او تا تابستان به طور کامل بهبود می یابد."

In this example, ‘by the summer’, the future specific time, comes at the end.

در این مثال، «تا تابستان»، زمان خاص آینده، در پایان است.

By this time in the future, her ‘arm’, that's the subject, will have ‘healed’, the past participle.

در این زمان در آینده، «بازوی» او، که موضوع آن است، «شفا» خواهد شد، فعل ماضی.

Here I put ‘fully’ just to show how much it will have healed.

در اینجا من "به طور کامل" را فقط برای نشان دادن میزان بهبودی آن قرار دادم.

I’m just adding an extra description.

من فقط یک توضیح اضافی اضافه می کنم.

The last sentence says,

جمله آخر می گوید:

‘By next month, …’ so here we see ‘by’ and ‘the time’ at the beginning of the sentence.

"تا ماه آینده، ..." بنابراین در اینجا "by" و "time" را در ابتدای جمله می بینیم.

‘you’, that's the subject.

"شما"، موضوع همین است.

‘will have received’, there's the past participle.

«دریافت خواهد کرد»، فعل ماضی وجود دارد.

‘your promotion.’

"ترفیع شما."

Again, ‘By next month you will have received your promotion.’

دوباره، 'تا ماه آینده ارتقاء خود را دریافت خواهید کرد.'

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Now, let's talk about the negative form of the future perfect tense.

حالا بیایید در مورد شکل منفی زمان آینده کامل صحبت کنیم.

Here are some examples.

در اینجا چند نمونه آورده شده است.

Let's take a look.

بیا یک نگاهی بیندازیم.

The first sentence says,

جمله اول می گوید:

‘I will not have graduated from university by July.’

"تا جولای از دانشگاه فارغ التحصیل نخواهم شد."

First, I want to point out that at the end, I have the specific time in the future,

ابتدا می‌خواهم به این نکته اشاره کنم که در پایان، زمان مشخصی را در آینده دارم،

‘byJuly’.

«تا جولای».

Now for the negative form, what I do is say, ‘subject’ and ‘will not have’,

حالا برای شکل منفی، کاری که من انجام می دهم این است که می گویم "موضوع" و "نخواهد داشت"،

then we put the past participle of the verb.

سپس ماضی فعل را قرار می دهیم.

‘I will not have graduated from university by July.’

من تا جولای از دانشگاه فارغ التحصیل نخواهم شد.

The next sentence says,

جمله بعدی می‌گوید:

‘Ollie and Max will not have spoken ...’

«Ollie and Max will have not have صحبت کرده‌اند...»

There it is again, ‘will not have’ and then the past participle of speak ...

دوباره عبارت «will not have» است و سپس حرف گذشته حرف...

which is ‘spoken’.

که «گفتار» می‌شود.

‘… before the plane leaves.’

قبل از اینکه هواپیما حرکت کند.

Here, instead of the word ‘by’, we used ‘before’ to show a specific time in the future.

در اینجا به جای کلمه «by» از «قبل» برای نشان دادن زمان خاصی در آینده استفاده کردیم.

That's okay as well.

این هم اشکالی ندارد.

The next sentence says,

جمله بعدی می گوید،

‘You will not have eaten dinner by 6 p.m.’

"شما تا ساعت 6 بعدازظهر شام نخواهید خورد"

Here, again, we've used ‘by 6 p.m.’ to show a time in the future.

در اینجا، دوباره، ما از "تا ساعت 6 عصر" برای نشان دادن زمانی در آینده استفاده کرده ایم.

And again, you see ‘you will not have’ and then the past participle of eat which is ‘eaten’.

و باز هم «نخواهی داشت» و بعد فعل ماضی خوردن که «خورده» است را می بینید.

The last sentence says, ‘By noon …’, there's the time again,

جمله آخر می گوید: "تا ظهر ..."، دوباره زمانی است،

‘I will not have taken off to Japan.’

"من به ژاپن نخواهم رفت."

‘taken’ is the past participle of ‘take’.

«گرفته» فعل ماضی «گرفتن» است.

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Now, let's move on to how to form questions in the future perfect tense.

حالا بیایید به نحوه تشکیل سوالات در زمان کامل آینده بپردازیم.

The first sentence here says,

اولین جمله در اینجا می گوید:

‘You will have gone to work by 10 a.m.’

"شما تا ساعت 10 صبح سر کار خواهید رفت."

To turn this into a question, all we have to do is switch the order of the first two words.

برای تبدیل این موضوع به یک سوال، تنها کاری که باید انجام دهیم این است که ترتیب دو کلمه اول را تغییر دهیم.

‘You will’ becomes ‘Will you’.

"شما می خواهید" به "آیا می خواهید" می شود.

You'll notice that the rest of the question stays the same as the sentence.

متوجه خواهید شد که بقیه سوال مانند جمله باقی می ماند.

‘Will you have gone to work by 10 a.m.?’

آیا تا ساعت 10 صبح به سر کار می روید؟

You can answer by saying, ‘Yes, I will have.’

می توانید با گفتن "بله، خواهم داشت" پاسخ دهید.

or ‘No, I will have not.’

یا "نه، نخواهم داشت."

The next sentence says, ‘She will have woken up by noon.’

جمله بعدی می گوید: "او تا ظهر از خواب بیدار شده است."

Again, to turn this into a question just switch the first two words.

دوباره، برای تبدیل این موضوع به یک سوال، فقط دو کلمه اول را تغییر دهید.

‘She will’ becomes ‘Will she’.

"او خواهد" تبدیل به "ویل او" می شود.

‘Will she have woken up by noon?’

آیا او تا ظهر از خواب بیدار شده است؟

Again, the rest of the sentence stays the same.

باز هم بقیه جمله ثابت می ماند.

‘Will she have woken up by noon?’

آیا او تا ظهر از خواب بیدار شده است؟

To reply, you can say, ‘Yes, she will have.’

برای پاسخ، می توانید بگویید، "بله، او خواهد داشت."

or ‘No, she will have not.’

یا "نه، او نخواهد داشت."

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Now, I'll talk about how to form ‘WH’ questions in the future perfect tense.

اکنون، در مورد نحوه تشکیل سؤالات «WH» در زمان کامل آینده صحبت خواهم کرد.

If you notice on the board, each of these questions begins with the ‘WH’ word.

اگر روی تخته متوجه شوید، هر یک از این سوالات با کلمه "WH" شروع می شود.

‘Where’, ‘what’, ‘who’, and ‘when’.

"کجا"، "چه"، "چه کسی" و "چه زمانی".

Then after each ‘WH’ word comes the word ‘will’.

سپس بعد از هر کلمه "WH" کلمه "will" می آید.

‘Where will’ ‘What will’

"کجا خواهد شد" "چه خواهد شد"

‘Who will’ and ‘When will’

"چه کسی خواهد" و "چه زمانی خواهد شد"

So let's take a look at the first question.

بنابراین اجازه دهید نگاهی به سوال اول بیندازیم.

‘Where will’…’ then you add ‘the subject’.

«Where will»…» سپس «موضوع» را اضافه می‌کنید.

In this case, ‘you’.

در این مورد، "شما".

And then, ‘have’ and after that the past participle of the verb.

و سپس، 'داشتن' و پس از آن فعل ماضی.

In this case, it's ‘traveled’.

در این مورد، "مسافرت" است.

‘Where will you have traveled by December?’

تا دسامبر به کجا سفر خواهید کرد؟

I can answer by saying, ‘I will have traveled to Germany and Denmark.’

من می توانم با این جمله پاسخ دهم: "من به آلمان و دانمارک سفر کرده ام."

There are many possible answers here and this is just an example.

در اینجا پاسخ های ممکن زیادی وجود دارد و این فقط یک مثال است.

The next question says, ‘What will they have done …’

سؤال بعدی می‌گوید: «آنها چه کرده‌اند...»

‘done’ is the past participle of ‘do’.

«انجام شده» مصداق ماضی «انجام» است.

‘… by the end of the evening?’

"... تا پایان عصر؟"

I can answer by saying, ‘They will have done their homework.’

من می توانم با این جمله پاسخ دهم: "آنها تکالیف خود را انجام داده اند."

The next question says, ‘Who will she have interviewed by 5 p.m.?’

سوال بعدی می گوید: "او تا ساعت 5 بعدازظهر با چه کسی مصاحبه خواهد کرد؟"

Again, ‘who will’ + the subject ‘have’ and the past participle of the verb.

باز هم "who will" + فاعل "داشتن" و فعل ماضی.

I can answer this question by saying,

من می توانم به این سوال پاسخ دهم که

‘She will have interviewed the teachers by 5 p.m.’

"او تا ساعت 5 بعدازظهر با معلمان مصاحبه خواهد کرد"

And finally, ‘When will they have started to learn?’

و در نهایت "چه زمانی آنها شروع به یادگیری خواهند کرد؟"

One way to answer this question is to say,

یک راه برای پاسخ به این سوال این است که بگوییم،

‘They will have started to learn in January.’

"آنها در ژانویه شروع به یادگیری خواهند کرد."

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Good job, guys.

کار خوب بچه ها

Now you have a better understanding of the future perfect tense.

اکنون درک بهتری از زمان آینده کامل دارید.

I want you to keep studying and practicing this tense.

از شما می خواهم که به مطالعه و تمرین این زمان ادامه دهید.

I know studying English can be difficult, but I believe in you

من می دانم که مطالعه زبان انگلیسی می تواند دشوار باشد، اما من به شما ایمان دارم

and I will guide you through it.

و شما را از طریق آن راهنمایی خواهم کرد.

I'll see you in the next video.

در ویدیوی بعدی شما را می بینم.