Adverbs of Degree | Learn Basic English Grammar Course

120,827 views ・ 2020-01-19

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello, everyone. And welcome to this English course on adverbs.
0
320
4480
أهلا بالجميع.
ومرحبًا بكم في دورة اللغة الإنجليزية هذه حول الأحوال.
00:04
In this video, I'm gonna talk to you about adverbs of degree.
1
4800
6100
في هذا الفيديو
سأتحدث معكم عن ظروف الدرجة.
00:10
Adverbs of degree tell us about the intensity of something.
2
10900
4979
تخبرنا ظروف الدرجة عن شدة شيء ما.
00:15
The power of something.
3
15879
2801
قوة شيء ما.
00:18
Now in English, they're usually placed before the adjective or adverb or verb that they modify.
4
18680
9020
الآن في اللغة الإنجليزية، يتم وضعها عادةً قبل الصفة
أو الظرف أو الفعل الذي يقومون بتعديله.
00:27
But obviously, as always, there are exceptions.
5
27860
3820
ولكن من الواضح، كما هو الحال دائما، أن هناك استثناءات.
00:31
And there are very common adverbs of degree that I'm sure you use all the time.
6
31680
6360
وهناك ظروف شائعة جدًا للدرجة
وأنا متأكد من أنك تستخدمها طوال الوقت.
00:38
Uhm... ‘too’, ‘enough’, ‘very’, ‘extremely’,
7
38040
6380
امم... "أيضًا"،
"كافي"،
"جدًا"،
"للغاية"،
00:44
But there are so many others.
8
44420
2940
ولكن هناك الكثير من الآخرين.
00:47
Okay? So let's dive into it and learn about adverbs of degree.
9
47360
5880
تمام؟ لذلك دعونا نتعمق في الأمر ونتعرف على ظروف الدرجة.
00:56
Let's have a look at a few examples of adverbs of degree.
10
56400
4720
دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على ظروف الدرجة.
01:01
Especially how they are used with adjectives, adverbs and verbs.
11
61120
6540
وخاصة كيفية استخدامها مع الصفات
والأحوال والأفعال.
01:07
Now adverbs of degree are usually placed before the adjectives and adverbs that they modify.
12
67660
8960
الآن عادة ما يتم وضع ظروف الدرجة قبل الصفات
والأحوال التي تقوم بتعديلها.
01:16
And before the main verb of the sentence.
13
76680
4400
وقبل الفعل الرئيسي للجملة.
على سبيل المثال، في الجملة،
01:21
For example, in the sentence,
14
81080
3220
01:24
‘The water was extremely cold.’
15
84300
3640
"كان الماء باردًا للغاية".
01:27
You have the adjective ‘cold’ and the adverb ‘extremely’ that modifies the adjective cold.
16
87940
8760
لديك صفة "البرد"
والظرف "للغاية"
الذي يعدل صفة البرد.
01:36
And as you can, see the adverb is placed before the adjective that it modifies.
17
96860
7280
وكما ترون،
يتم وضع الظرف قبل الصفة التي يعدلها.
01:44
Second example, ‘He just left.’
18
104140
4580
المثال الثاني، "لقد غادر للتو".
01:48
In this case, the adverb ‘just’ comes before the verb ‘left’,
19
108720
6640
في هذه الحالة، يأتي الظرف "فقط" قبل الفعل "يسار"،
01:55
which is the main verb of the sentence.
20
115360
3700
وهو الفعل الرئيسي في الجملة.
01:59
‘She is running very fast.’
21
119060
3400
"إنها تجري بسرعة كبيرة."
02:02
Now in this case, we have two adverbs.
22
122460
3600
الآن في هذه الحالة، لدينا حالتان.
02:06
The adverb ‘fast’ and the adverb ‘very’ that modifies the adverb ‘fast’.
23
126060
8610
الظرف "سريع" والظرف "جدًا"
الذي يعدل الظرف "سريع".
02:14
And as you can see, our adverb ‘very’ is placed before the adverb that it modifies.
24
134670
7890
وكما ترون،
يتم وضع الظرف "جدًا" قبل الظرف الذي يعدله.
02:22
And finally, ‘They are completely exhausted from the trip.’
25
142560
6420
وأخيرا،
"إنهم مرهقون تماما من الرحلة".
02:28
The adverb completely modifies the adjective ‘exhausted’
26
148980
5680
يعدل الظرف الصفة "منهكة" تمامًا،
02:34
And is therefore placed before it.
27
154660
3660
وبالتالي يتم وضعها قبلها.
02:39
I hope you understand, guys.
28
159460
1800
أتمنى أن تفهموا يا شباب.
02:41
Let's move on.
29
161260
1760
هيا لنذهب.
02:43
Okay, guys. Let's practice pronunciation now.
30
163020
3400
حسنا يا شباب. دعونا نتدرب على النطق الآن.
02:46
Please repeat after me.
31
166420
2420
رجاء كرر ورائي.
02:48
‘The water was extremely cold.’
32
168840
6000
"كانت المياه باردة للغاية."
02:54
‘He just left.’
33
174840
5420
"لقد غادر للتو".
03:00
‘She is running very fast.’
34
180260
5940
"إنها تجري بسرعة كبيرة."
03:06
‘They are completely exhausted from the trip.’
35
186200
7380
"إنهم مرهقون تمامًا من الرحلة."
03:13
Good job, guys. Let's move on.
36
193580
2540
عمل جيد يا شباب. هيا لنذهب.
03:16
Some very common adverbs of degree in English are ‘enough’, ‘very’ and ‘too’.
37
196120
8000
بعض ظروف الدرجة العلمية الشائعة جدًا في اللغة الإنجليزية
هي "كافي" و"جدًا" و"أيضًا".
03:24
Let's look at a few examples.
38
204120
3140
دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.
03:27
‘Is your coffee hot enough?’
39
207260
2820
"هل قهوتك ساخنة بما فيه الكفاية؟"
03:30
So in this case, our adverb ‘enough’ modifies the adjective, ‘hot’.
40
210100
7300
لذلك في هذه الحالة،
فإن ظرفنا "كافي" يعدل الصفة "ساخن".
03:37
‘He didn't work hard enough.’
41
217400
3610
"لم يعمل بجد بما فيه الكفاية."
في هذه الحالة،
03:41
In that case, our adverb ‘enough’ modifies another adverb, the adverb ‘hard’.
42
221010
7070
فإن ظرفنا "كافي" يعدل ظرفًا آخر،
وهو الظرف "الصعب".
وكما ترون،
03:48
And as you can see, the adverb ‘enough’ is usually placed after the adjective or adverb that it modifies.
43
228080
11220
عادة ما يتم وضع الظرف "كافي" بعد الصفة
أو الظرف الذي يعدله.
03:59
Another example is ‘very’.
44
239300
2440
مثال آخر هو "جدا".
04:01
‘The girl was very beautiful.’
45
241740
3480
"كانت الفتاة جميلة جدًا."
04:05
So the adverb ‘very’ modifies our adjective ‘beautiful’.
46
245220
5480
لذا فإن الظرف "جدًا" يعدل صفة "جميل" لدينا.
04:10
‘He worked very quickly,’
47
250700
3380
"لقد عمل بسرعة كبيرة"،
04:14
So in this case, our adverb ‘very’ modifies the adverb ‘quickly’.
48
254090
5670
لذا في هذه الحالة،
فإن الظرف "جدًا" يعدل الظرف "بسرعة".
04:19
And as you can see, ‘very’ is usually placed before the word that it modifies.
49
259760
6740
وكما ترون،
عادةً ما يتم وضع كلمة "جدًا" قبل الكلمة التي يتم تعديلها.
04:26
And finally, our third example is ‘too’.
50
266500
4500
وأخيرًا، المثال الثالث هو "أيضًا".
"هذه القهوة ساخنة جدًا."
04:31
‘This coffee is too hot.’
51
271000
3680
04:34
It modifies the adjective ‘hot’.
52
274680
3500
إنه يعدل صفة "الساخنة".
04:38
‘He works too hard.’
53
278180
2660
"إنه يعمل بجد."
04:40
In that case, ‘too’ modifies the adverb ‘hard’.
54
280840
4760
في هذه الحالة، "أيضًا" يعدل الظرف "الصعب".
04:45
And as you can see, ‘too’, is usually placed before the word that it modifies.
55
285600
7660
وكما ترون،
عادةً ما يتم وضع "أيضًا" قبل الكلمة التي يقوم بتعديلها.
04:53
Okay? I hope you got it.
56
293260
2200
تمام؟ آمل كنت حصلت عليه.
04:55
Let's move on.
57
295460
1400
هيا لنذهب.
04:56
Let's now focus on pronunciation. Please repeat after me.
58
296860
4760
دعونا نركز الآن على النطق.
رجاء كرر ورائي.
05:01
‘Is your coffee hot enough?’
59
301620
4960
"هل قهوتك ساخنة بما فيه الكفاية؟"
05:06
‘He didn't work hard enough.’
60
306580
5580
"لم يعمل بجد بما فيه الكفاية."
05:12
‘The girl was very beautiful.’
61
312160
5880
"كانت الفتاة جميلة جدًا."
"لقد عمل بسرعة كبيرة."
05:18
‘He worked very quickly.’
62
318040
5960
05:24
‘This coffee is too hot.’
63
324000
5220
"هذه القهوة ساخنة جدًا."
05:29
‘He works too hard.’
64
329220
5320
"إنه يعمل بجد."
05:34
Okay, guys. Let's move on.
65
334540
3160
حسنا يا شباب. هيا لنذهب.
05:37
Okay, guys.
66
337700
860
حسنا يا شباب. دعونا نقوم ببعض التدريب الإضافي
05:38
Let's do a little bit of extra practice with a few example sentences.
67
338560
6180
باستخدام بعض الأمثلة على الجمل.
05:44
‘He speaks very quickly.’
68
344820
3460
"إنه يتحدث بسرعة كبيرة."
05:48
Can you spot the adverb of degree?
69
348280
3760
هل يمكنك اكتشاف ظرف الدرجة؟
05:52
It's ‘very’.
70
352120
1600
انه جدا'.
05:53
And it modifies the other adverb of the sentence, ‘quickly’.
71
353720
5160
ويعدل الظرف الآخر من الجملة "بسرعة".
05:58
‘He speaks too quickly.’
72
358880
2980
"إنه يتحدث بسرعة كبيرة."
06:01
Now, another very common adverb of degree, ‘too’.
73
361860
4720
الآن، ظرف آخر شائع جدًا للدرجة، "أيضًا".
06:06
Be very careful. There's a difference between ‘very’ and ‘too’.
74
366580
5200
كن حذرا جدا.
هناك فرق بين "جدا" و "أيضا".
06:11
‘Very’ is a fact.
75
371780
2280
"جدا" حقيقة.
06:14
‘Too’ means there's a problem. Okay? He speaks so quickly that you cannot understand.
76
374060
6540
"أيضًا" تعني أن هناك مشكلة.
تمام؟ يتحدث بسرعة كبيرة بحيث لا يمكنك فهمه.
06:20
‘He speaks too quickly.’
77
380600
3880
"إنه يتحدث بسرعة كبيرة."
06:24
Another example,
78
384480
1520
مثال آخر،
06:26
‘My teacher is terribly angry.’
79
386000
4300
"مدرسي غاضب للغاية".
06:30
Where is the adverb of degree?
80
390300
3100
أين ظرف الدرجة؟
06:33
It's the adverb, ‘terribly’.
81
393400
2660
إنه الظرف "بشكل رهيب".
وهذا يعدل صفة "غاضب".
06:36
That modifies the adjective, ‘angry’.
82
396060
4740
06:40
‘They were almost finished.’
83
400800
4240
"لقد كانوا على وشك الانتهاء."
06:45
Can you spot the adverb?
84
405040
2380
هل يمكنك اكتشاف الظرف؟
06:47
It's ‘almost’.
85
407420
1620
انها تقريبا'.
06:49
And it modifies the verb, ‘finished’.
86
409040
2780
ويعدل الفعل "انتهى". تمام؟
06:51
Okay? So we're not finished yet.
87
411820
2500
لذلك نحن لم ننتهي بعد.
06:54
We're ‘almost’ finished.
88
414320
3560
لقد انتهينا "تقريبًا".
06:57
And finally, ‘This box isn't big enough.’
89
417880
4720
وأخيرا، "هذا الصندوق ليس كبيرا بما فيه الكفاية."
07:02
The adverb of degree in this case is the adverb ‘enough’
90
422610
4750
ظرف الدرجة في هذه الحالة هو الظرف "كافي"
07:07
and it modifies our adjective ‘big’.
91
427360
3420
وهو يعدل صفة "كبير".
07:10
And remember, ‘enough’ usually goes after the word that it modifies.
92
430780
7700
وتذكر أن
كلمة "كافي" عادة ما تأتي بعد الكلمة التي تعدلها.
07:18
Okay? I hope you get it, guys.
93
438480
2550
تمام؟ أتمنى أن تحصلوا عليه يا رفاق.
07:21
Time for some pronunciation practice. Please repeat after me.
94
441030
5210
حان الوقت لبعض ممارسات النطق.
رجاء كرر ورائي.
07:26
‘He speaks very quickly.’
95
446240
5240
"إنه يتحدث بسرعة كبيرة."
07:31
‘He speaks too quickly.’
96
451480
4840
"إنه يتحدث بسرعة كبيرة."
07:36
‘My teacher is terribly angry.’
97
456320
5260
"معلمتي غاضبة للغاية."
07:41
‘They were almost finished.’
98
461580
4780
"لقد كانوا على وشك الانتهاء."
07:46
‘This box isn't big enough.’
99
466360
6320
"هذا الصندوق ليس كبيرا بما فيه الكفاية."
07:52
Good job, guys.
100
472680
1760
عمل جيد يا شباب.
07:54
Okay, guys. You now know a lot more about adverbs of degree.
101
474440
4440
حسنا يا شباب.
أنت الآن تعرف الكثير عن ظروف الدرجة.
07:58
And I'm sure this video will help you improve your English,
102
478880
4060
وأنا متأكد من أن هذا الفيديو سيساعدك على تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية،
08:02
But keep practicing.
103
482940
2060
لكن استمر في التدرب.
08:05
And make sure you watch the other videos on adverbs.
104
485000
2920
وتأكد من مشاهدة مقاطع الفيديو الأخرى حول الظروف.
08:07
They're very useful as well.
105
487920
2320
إنها مفيدة جدًا أيضًا.
08:10
Thank you for watching and see you next time.
106
490240
2480
شكرا لكم على المشاهدة ونراكم في المرة القادمة.
08:15
Thank you guys for watching my video.
107
495400
2080
شكرا لكم يا رفاق لمشاهدة الفيديو الخاص بي.
08:17
If you liked it, please show me your support. Click ‘like’, subscribe to our Channel.
108
497490
5850
إذا كنت ترغب في ذلك، من فضلك اظهر لي دعمكم.
اضغط على "أعجبني" واشترك في قناتنا.
08:23
Put your comments below and share it with all your friends.
109
503340
3600
ضع تعليقاتك أدناه
وشاركها مع جميع أصدقائك.
08:26
See you!
110
506940
1080
أرك لاحقًا!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7