Adverbs of Degree | Learn Basic English Grammar Course

Hello, everyone. And welcome to this English course on adverbs.

سلام به همه

و به این دوره انگلیسی قیدها خوش آمدید.

In this video, I'm gonna talk to you about adverbs of degree.

در این ویدیو،

من در مورد قید درجه با شما صحبت می کنم.

Adverbs of degree tell us about the intensity of something.

قید درجه به ما در مورد شدت چیزی می گوید.

The power of something.

قدرت چیزی

Now in English, they're usually placed before the adjective or adverb or verb that they modify.

اکنون در انگلیسی، آنها معمولاً قبل از صفت

یا قید یا فعل که آنها را تغییر می دهند قرار می گیرند.

But obviously, as always, there are exceptions.

اما بدیهی است که مانند همیشه استثناهایی وجود دارد.

And there are very common adverbs of degree that I'm sure you use all the time.

و قیدهای بسیار رایج درجه وجود دارد

که مطمئن هستم همیشه از آنها استفاده می کنید.

Uhm... ‘too’, ‘enough’, ‘very’, ‘extremely’,

اوهوم... "خیلی"،

"به اندازه کافی"،

"خیلی"،

"بسیار"،

But there are so many others.

اما خیلی های دیگر هستند.

Okay? So let's dive into it and learn about adverbs of degree.

باشه؟ پس بیایید به آن بپردازیم و در مورد قید درجه بیاموزیم.

Let's have a look at a few examples of adverbs of degree.

بیایید نگاهی به چند مثال از قید درجه بیندازیم.

Especially how they are used with adjectives, adverbs and verbs.

به خصوص نحوه استفاده از آنها با صفت،

قید و افعال.

Now adverbs of degree are usually placed before the adjectives and adverbs that they modify.

حالا قید درجه معمولاً قبل از صفت ها

و قیدهایی که آنها را اصلاح می کنند قرار می گیرند.

And before the main verb of the sentence.

و قبل از فعل اصلی جمله.

به عنوان مثال، در جمله

For example, in the sentence,

‘The water was extremely cold.’

"آب بسیار سرد بود."

You have the adjective ‘cold’ and the adverb ‘extremely’ that modifies the adjective cold.

شما صفت "سرد"

و قید "بسیار" را دارید

که صفت سرد را تغییر می دهد.

And as you can, see the adverb is placed before the adjective that it modifies.

و همانطور که می بینید

قید قبل از صفتی که آن را اصلاح می کند قرار می گیرد.

Second example, ‘He just left.’

مثال دوم، "او همین الان رفت."

In this case, the adverb ‘just’ comes before the verb ‘left’,

در این حالت، قید «فقط» قبل از فعل «لفت» می آید

which is the main verb of the sentence.

که فعل اصلی جمله است.

‘She is running very fast.’

او خیلی سریع می دود.

Now in this case, we have two adverbs.

حال در این حالت دو قید داریم.

The adverb ‘fast’ and the adverb ‘very’ that modifies the adverb ‘fast’.

قید «سریع» و قید «خیلی»

که قید «سریع» را تغییر می‌دهد.

And as you can see, our adverb ‘very’ is placed before the adverb that it modifies.

و همانطور که می بینید،

قید "بسیار" ما قبل از قیدی که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد.

And finally, ‘They are completely exhausted from the trip.’

و در نهایت،

"آنها کاملاً از سفر خسته شده اند."

The adverb completely modifies the adjective ‘exhausted’

قید به طور کامل صفت "Exhausted" را تغییر می دهد

And is therefore placed before it.

و بنابراین قبل از آن قرار می گیرد.

I hope you understand, guys.

امیدوارم متوجه شده باشید بچه ها

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Okay, guys. Let's practice pronunciation now.

باشه بچه ها حالا بیایید تلفظ را تمرین کنیم.

Please repeat after me.

لطفا بعد از من تکرار کنید.

‘The water was extremely cold.’

آب فوق العاده سرد بود.

‘He just left.’

'او همین الان رفت.'

‘She is running very fast.’

او خیلی سریع می دود.

‘They are completely exhausted from the trip.’

آنها کاملاً از سفر خسته شده اند.

Good job, guys. Let's move on.

کار خوب بچه ها بیایید ادامه دهیم.

Some very common adverbs of degree in English are ‘enough’, ‘very’ and ‘too’.

برخی از قیدهای بسیار رایج درجه در زبان انگلیسی

عبارتند از «به اندازه کافی»، «بسیار» و «خیلی».

Let's look at a few examples.

بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.

‘Is your coffee hot enough?’

آیا قهوه شما به اندازه کافی داغ است؟

So in this case, our adverb ‘enough’ modifies the adjective, ‘hot’.

بنابراین در این مورد،

قید «به اندازه کافی» صفت «گرم» را تغییر می‌دهد.

‘He didn't work hard enough.’

او به اندازه کافی سخت کار نکرد.

در آن صورت،

In that case, our adverb ‘enough’ modifies another adverb, the adverb ‘hard’.

قید ما به اندازه کافی قید دیگری،

قید «سخت» را تغییر می‌دهد.

و همانطور که می بینید،

And as you can see, the adverb ‘enough’ is usually placed after the adjective or adverb that it modifies.

قید «به اندازه کافی» معمولاً بعد از صفت

یا قیدی که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد.

Another example is ‘very’.

مثال دیگر «بسیار» است.

‘The girl was very beautiful.’

دختر خیلی زیبا بود.

So the adverb ‘very’ modifies our adjective ‘beautiful’.

بنابراین قید "بسیار" صفت "زیبا" ما را تغییر می دهد.

‘He worked very quickly,’

«او خیلی سریع کار کرد،»

So in this case, our adverb ‘very’ modifies the adverb ‘quickly’.

بنابراین در این مورد،

قید ما «خیلی» قید «سریع» را تغییر می‌دهد.

And as you can see, ‘very’ is usually placed before the word that it modifies.

و همانطور که می بینید،

"بسیار" معمولاً قبل از کلمه ای که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد.

And finally, our third example is ‘too’.

و در نهایت، مثال سوم ما "خیلی" است.

"این قهوه خیلی داغ است."

‘This coffee is too hot.’

It modifies the adjective ‘hot’.

این صفت "گرم" را تغییر می دهد.

‘He works too hard.’

او خیلی سخت کار می کند.

In that case, ‘too’ modifies the adverb ‘hard’.

در این صورت، "too" قید "hard" را تغییر می دهد.

And as you can see, ‘too’, is usually placed before the word that it modifies.

و همانطور که می بینید، "too"

معمولاً قبل از کلمه ای که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد.

Okay? I hope you got it.

باشه؟ امیدوارم متوجه شده باشید

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Let's now focus on pronunciation. Please repeat after me.

حالا بیایید روی تلفظ تمرکز کنیم.

لطفا بعد از من تکرار کنید.

‘Is your coffee hot enough?’

آیا قهوه شما به اندازه کافی داغ است؟

‘He didn't work hard enough.’

او به اندازه کافی سخت کار نکرد.

‘The girl was very beautiful.’

دختر خیلی زیبا بود.

او خیلی سریع کار کرد.

‘He worked very quickly.’

‘This coffee is too hot.’

"این قهوه خیلی داغ است."

‘He works too hard.’

او خیلی سخت کار می کند.

Okay, guys. Let's move on.

باشه بچه ها بیایید ادامه دهیم.

Okay, guys.

باشه بچه ها بیایید با چند جمله مثال

Let's do a little bit of extra practice with a few example sentences.

کمی تمرین اضافی انجام دهیم .

‘He speaks very quickly.’

او خیلی سریع صحبت می کند.

Can you spot the adverb of degree?

آیا می توانید قید درجه را تشخیص دهید؟

It's ‘very’.

"خیلی" است.

And it modifies the other adverb of the sentence, ‘quickly’.

و قید دیگر جمله "به سرعت" را اصلاح می کند.

‘He speaks too quickly.’

او خیلی سریع صحبت می کند.

Now, another very common adverb of degree, ‘too’.

حالا، یکی دیگر از قیدهای بسیار رایج درجه، 'too'.

Be very careful. There's a difference between ‘very’ and ‘too’.

خیلی مراقب باش.

بین «خیلی» و «خیلی» تفاوت وجود دارد.

‘Very’ is a fact.

"بسیار" یک واقعیت است.

‘Too’ means there's a problem. Okay? He speaks so quickly that you cannot understand.

"Too" یعنی مشکلی وجود دارد.

باشه؟ آنقدر سریع صحبت می کند که شما نمی توانید بفهمید.

‘He speaks too quickly.’

او خیلی سریع صحبت می کند.

Another example,

مثال دیگر،

‘My teacher is terribly angry.’

"معلم من به طرز وحشتناکی عصبانی است."

Where is the adverb of degree?

قید درجه کجاست؟

It's the adverb, ‘terribly’.

این قید "به طرز وحشتناکی" است.

که صفت "عصبانی" را تغییر می دهد.

That modifies the adjective, ‘angry’.

‘They were almost finished.’

آنها تقریباً تمام شده بودند.

Can you spot the adverb?

آیا می توانید قید را تشخیص دهید؟

It's ‘almost’.

تقریبا اینجوریه که'.

And it modifies the verb, ‘finished’.

و فعل "تمام" را تغییر می دهد. باشه؟

Okay? So we're not finished yet.

پس ما هنوز تمام نشده ایم.

We're ‘almost’ finished.

ما "تقریبا" تمام شده ایم.

And finally, ‘This box isn't big enough.’

و در نهایت، "این جعبه به اندازه کافی بزرگ نیست."

The adverb of degree in this case is the adverb ‘enough’

قید درجه در این مورد قید «به اندازه کافی» است

and it modifies our adjective ‘big’.

و صفت «بزرگ» ما را تغییر می‌دهد.

And remember, ‘enough’ usually goes after the word that it modifies.

و به یاد داشته باشید،

"به اندازه کافی" معمولاً بعد از کلمه ای که تغییر می دهد می رود.

Okay? I hope you get it, guys.

باشه؟ امیدوارم متوجه بشید بچه ها

Time for some pronunciation practice. Please repeat after me.

زمان برای تمرین تلفظ است.

لطفا بعد از من تکرار کنید.

‘He speaks very quickly.’

او خیلی سریع صحبت می کند.

‘He speaks too quickly.’

او خیلی سریع صحبت می کند.

‘My teacher is terribly angry.’

معلم من به طرز وحشتناکی عصبانی است.

‘They were almost finished.’

آنها تقریباً تمام شده بودند.

‘This box isn't big enough.’

"این جعبه به اندازه کافی بزرگ نیست."

Good job, guys.

کار خوب بچه ها

Okay, guys. You now know a lot more about adverbs of degree.

باشه بچه ها

شما اکنون چیزهای بیشتری در مورد قید درجه می دانید.

And I'm sure this video will help you improve your English,

و من مطمئن هستم که این ویدیو به شما کمک می کند زبان انگلیسی خود را بهتر کنید،

But keep practicing.

اما به تمرین ادامه دهید.

And make sure you watch the other videos on adverbs.

و مطمئن شوید که ویدیوهای دیگر را در قیدها تماشا می کنید.

They're very useful as well.

آنها نیز بسیار مفید هستند.

Thank you for watching and see you next time.

ممنون که تماشا کردید و دفعه بعد می بینمت.

Thank you guys for watching my video.

بچه ها ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.

If you liked it, please show me your support. Click ‘like’, subscribe to our Channel.

اگر آن را دوست داشتید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید.

روی "لایک" کلیک کنید، در کانال ما مشترک شوید.

Put your comments below and share it with all your friends.

نظرات خود را در زیر بنویسید

و آن را با همه دوستان خود به اشتراک بگذارید.

See you!

به امید دیدار!