Party Animal or Party Pooper? 46 Words and Phrases for Celebrations

31,560 views ・ 2020-10-02

RealLife English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
What's up everyone I'm Andrea, your real life  English fluency coach and in today's lesson we'll
0
160
5760
Naber millet, ben Andrea, gerçek hayattaki İngilizce akıcılık koçunuz ve bugünün dersinde kutlamalar ve partilerle
00:05
be learning vocabulary and expressions related  to celebrations and parties and we are learning
1
5920
7120
ilgili kelime ve ifadeleri öğreneceğiz ve
00:13
this today because here on real life english we  are celebrating 100 000 subscribers so thank you
2
13040
8480
bugün bunu öğreniyoruz çünkü burada gerçek hayattaki İngilizce'de 100.000 aboneyi kutluyoruz yani
00:21
all so much for helping us to achieve this very  special milestone and we are also celebrating
3
21520
7440
bu çok özel dönüm noktasına ulaşmamıza yardımcı olduğunuz için hepinize çok teşekkür ederim ve
00:28
over on our other youtube channel however I'll  be talking about that a little bit more later
4
28960
5680
diğer youtube kanalımızda da kutlama yapıyoruz ancak burada yeniyseniz bundan biraz sonra daha sonra bahsedeceğim. izin vermek
00:37
in case you're new here I want to let you know  that we are here to guide you beyond the classroom
5
37600
6000
istiyorum gerçek dünyada canlı İngilizce öğrenmeniz ve konuşmanız için size sınıfın ötesinde rehberlik etmek için burada olduğumuzu bilin, bu nedenle
00:43
to live learn and speak english in the  real world so be sure to hit that subscribe
6
43600
6000
00:49
button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons
7
49600
5120
yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmamak için abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile bastığınızdan emin olun.
00:55
so this lesson will be broken down in three  parts first different types of celebrations
8
55760
6400
ders üç bölüme ayrılacaktır, ilk olarak farklı kutlama türleri,
01:02
second common collocations and mistakes  and lastly fun expressions for parties
9
62720
9120
ikinci olarak yaygın eşdizimler ve hatalar ve son olarak partiler için eğlenceli ifadeler,
01:12
so to start off with we are going to look at  some different words for celebration and also
10
72880
5680
bu nedenle başlamak için  kutlama için bazı farklı kelimelere ve ayrıca
01:18
the different types of celebrations that you can  have so usually people call a celebration a party
11
78560
6720
kullanabileceğiniz farklı kutlama türlerine bakacağız. genellikle insanlar bir kutlamayı parti olarak adlandırır,
01:25
so this is probably the one that you will hear the  most and we are going to look at this a little bit
12
85280
5040
bu yüzden muhtemelen en en duyacağınız ve buna daha
01:30
more in depth later on you might also use the word  bash so lots of people will say we are having a
13
90320
7280
sonra biraz daha derinlemesine bakacağız bash kelimesini de kullanabilirsiniz, bu nedenle birçok insan şunu söyleyecektir: bir
01:37
bash or this is another way of describing a type  of celebration you could also have the word do so
14
97600
8720
parti veriyoruz veya bu, bir kutlama türünü tanımlamanın başka bir yoludur, ayrıca do kelimesini kullanabilirsiniz, böylece
01:46
some people might say oh we're having a do for our  anniversary party for example so this one is also
15
106320
7600
bazı insanlar ah, örneğin yıldönümü partimiz için bir şey yapıyoruz diyebilir, bu da
01:53
quite common amongst natives so if you do hear it  don't be too confused by it another word used for
16
113920
7680
yerliler arasında oldukça yaygın bu nedenle, duyarsanız  kafanızı fazla karıştırmayın, bu da oldukça ilginç olan kutlamalar için kullanılan başka bir
02:01
celebrations that's also quite interesting is the  word shindu so some people might say oh I went to
17
121600
7360
kelime shindu kelimesidir, bu nedenle bazı insanlar ah
02:08
this shindig at the weekend it was really fun it  was really cool and you might be like what are you
18
128960
6080
bu partiye hafta sonu gittim diyebilir, gerçekten eğlenceliydi, gerçekten havalıydı ve
02:15
talking about what on earth is a shindig but it  does actually just mean a party or a celebration
19
135040
6480
Ne hakkında konuşuyorsun bir partiden bahsediyorsun gibi olabilirsin ama bu aslında sadece bir parti veya kutlama anlamına gelir.
02:21
you might also call a celebration a get-together  because often when this happens lots of people
20
141520
6160
02:27
get together lots of people come together for a  celebration also you might sometimes be invited to
21
147680
7520
bir kutlama için birlikte ayrıca bazen
02:35
a farewell party so it can be called this way but  it might also be called a send-off so some people
22
155200
7600
bir veda partisine davet edilebilirsiniz, dolayısıyla bu şekilde çağrılabilir ancak uğurlama olarak da adlandırılabilir, bu nedenle bazı insanlar
02:42
have a celebration to have a big old send-off so  maybe someone is moving to a new country maybe
23
162800
6400
büyük bir eski uğurlama için bir kutlama yapar, bu nedenle belki birisi hareket ediyordur yeni bir ülkeye belki
02:49
someone in your workplace has a new job so you  would have a party to send them off in a great way
24
169200
6880
iş yerinizdeki birinin yeni bir işi vardır, bu nedenle onu harika bir şekilde uğurlamak için bir parti verirsiniz,
02:57
sometimes you might also want to have or be  invited to a housewarming so this is typical
25
177520
5520
bazen bir yeni eve taşınma partisi düzenlemek veya  davet edilmek de isteyebilirsiniz, bu,
03:03
when someone moves into a new home once they  are settled they will then have a housewarming
26
183040
5600
birisi yeni bir ülkeye taşındığında tipiktir Eve yerleştikten sonra bir yeni eve taşınma partisi düzenleyecekler,
03:08
so they will invite their closest friends or  family to warm up their house to have a little
27
188640
5920
böylece yeni yerlerini kutlamak için küçük bir parti vermek üzere evlerini ısıtmak için en yakın arkadaşlarını veya ailesini davet edecekler.
03:14
party to celebrate their new place also if you  want to raise money for charity or have some
28
194560
8080
03:22
sort of fundraiser this is another celebration or  party so you might throw a fundraiser you might
29
202640
6960
bu başka bir kutlama veya parti yani bir bağış toplama etkinliği
03:29
organize a fundraiser and you could attend one as  well you could just simply call it a gathering so
30
209600
7680
düzenleyebilirsiniz ve bir bağış toplama etkinliğine katılabilirsiniz  buna basitçe bir toplantı diyebilirsiniz, bu nedenle
03:37
usually when there's a celebration lots of people  gather together a little bit like come together
31
217280
5680
genellikle bir kutlama olduğunda pek çok insan  bir şekilde bir araya gelirler.
03:42
they gather together they come for this one  celebration this one particular party and if
32
222960
7360
bir araya toplanırlar bu tek kutlama için gelirler bu belirli bir parti ve eğer
03:50
you're lucky enough you might even get invited to  a ball so a ball is a very formal occasion where
33
230320
6960
yeterince şanslıysanız bir baloya bile davet edilebilirsiniz, yani bir balo çok resmi bir olaydır, burada
03:57
you would wear a ball gown and men would probably  wear a tuxedo or a very nice suit and it will be
34
237280
6400
balo elbisesi giyersiniz ve erkekler muhtemelen smokin veya çok güzel bir takım elbise ve
04:03
probably in a very grand location very beautiful  place and it will be a very formal kind of party
35
243680
6880
muhtemelen çok görkemli bir yerde çok güzel bir yerde olacak ve çok resmi bir tür parti olacak
04:11
and finally the last word we're going to have a  look at here is reunion so you can have a reunion
36
251120
6240
ve son olarak burada bir  bakacağımız son kelime yeniden bir araya gelmek, böylece yeniden bir araya gelebilirsiniz
04:17
party maybe it's with your college or university  friends maybe you have a high school reunion
37
257360
6320
parti belki kolej veya üniversite arkadaşlarınızla belki bir lise buluşmanız var
04:23
or maybe just a reunion of friends that haven't  seen each other for a really long time and you
38
263680
5600
veya belki sadece uzun süredir birbirinizi  görmemiş arkadaşlarınızla bir araya gelme ve aynı zamanda
04:29
could also have a family reunion sometimes what  happens now in the world that we live in people
39
269280
7040
bir aile buluşması da yapabilirsiniz bazen şimdi dünyada olan şey
04:36
move around all over the world so then there  must be a time where people can come together
40
276320
5920
dünyanın her yerinde dolaşan insanlarla yaşıyoruz, bu nedenle insanların bir araya gelip
04:42
and have a family reunion have a big old party  to celebrate and enjoy spending time together
41
282240
6080
bir aile toplantısı düzenleyebileceği, büyük bir eski parti düzenleyebileceği ve birlikte vakit geçirmekten zevk alabileceği bir zaman olmalı,
04:52
so now we're just going to briefly look at some  verbs that we would use here as well because this
42
292880
5200
bu yüzden şimdi kısaca bakacağız burada da kullanacağımız bazı fiiller, çünkü bu,
04:58
is an area that learners sometimes find difficult  and often make mistakes with so the most common
43
298080
6320
öğrencilerin bazen zor bulduğu ve sıklıkla hata yaptığı bir alandır, bu nedenle burada en yaygın
05:04
one here is to celebrate okay so when you have  a celebration or a party you are celebrating
44
304400
6080
olanı kutlama yapmaktır, yani bir kutlama veya parti yaptığınızda
05:10
a particular event or milestone something very  special and important in your life or a friend
45
310480
7200
belirli bir etkinliği kutluyorsunuz demektir. veya hayatınızda ya da bir arkadaşınızın
05:17
or family member's life so usually when we have  a party so that's another verb we can use here
46
317680
6320
veya aile üyenizin hayatında çok  özel ve önemli bir şeyi dönüm noktasına taşıyın, bu nedenle genellikle bir parti verdiğimizde, yani burada kullanabileceğimiz başka bir fiildir,
05:24
we would say I'm having a party we tend to  say I'm throwing a party so this is very
47
324000
7520
bir parti veriyorum deriz bir parti veriyorum  deme eğilimindeyiz parti yani bu da çok
05:31
common as well to use we would say I'm throwing  a party or would you help me throw a party this
48
331520
7440
yaygın bir kullanımdır, ben bir parti veriyorum veya bir parti vermeme yardım eder misiniz deriz bu
05:38
is a very common verb to use here one mistake  that learners tend to make is to use the word
49
338960
7120
burada kullanılan çok yaygın bir fiildir öğrencilerin yapma eğiliminde olduğu bir hata,
05:46
make a party so this is very common I guess  because people tend to translate the word in their
50
346080
7680
make a kelimesini kullanmaktır parti yani bu çok yaygın sanırım çünkü insanlar kafalarındaki kelimeyi
05:53
head from their native language but in english we  do not say we are going to make a party we would
51
353760
6240
kendi ana dillerinden çevirme eğilimindeler ama İngilizce'de biz bir parti yapacağız
06:00
say we are going to have a party or we are going  to throw a party and you might even say that you
52
360000
5920
demeyiz bir parti vereceğiz ya da gidiyoruz diyeceğiz bir parti vermek ve hatta
06:05
are going to host a party so these are the verbs  that we tend to use with celebrations and parties
53
365920
7040
bir partiye ev sahipliği yapacağınızı bile söyleyebilirsiniz, dolayısıyla bunlar kutlamalar ve partilerle kullanma eğiliminde olduğumuz fiillerdir, bu
06:14
so next we're going to look at some phrases that  we tend to use with celebrations and these can
54
374400
6640
nedenle şimdi kutlamalar ve partilerle kullanma eğiliminde olduğumuz bazı ifadelere bakacağız ve bunlar
06:21
be quite funny they are quite interesting and  they are ones that natives use so one that we
55
381040
6400
oldukça komik olabilir, oldukça ilginçtir ve yerlilerin kullandığı türlerdir, bu nedenle,
06:27
could start with is have the time of your life  so if you attend a party that is really amazing
56
387440
7520
hayatınızın en güzel anını yaşamakla başlayabiliriz yani gerçekten harika bir partiye katılırsanız,
06:34
you could have the time of your life meaning that  you are having a great time you are having the
57
394960
6640
hayatınızın en güzel anını yaşayabilirsiniz yani harika vakit geçiriyorsunuz en iyi zaman geçiriyorsunuz bu partide
06:41
best time there is no better time than you have  had than at this party we often tend to say also
58
401600
7920
geçirdiğiniz zamandan daha iyi bir zaman olamaz biz de sık sık saçımızı salacağımızı söyleme eğilimindeyiz, bu nedenle
06:49
that we are going to let our hair down so if you  go to a party you're going to let your hair down
59
409520
5920
bir partiye giderseniz saçınızı açık bırakmak
06:55
it means that you're going to completely relax  and enjoy yourself you're not going to think about
60
415440
4640
tamamen rahatlayacağınız ve eğleneceğiniz anlamına gelir başka
07:00
anything else you're not going to think about your  work you're not going to think about what happened
61
420080
3440
hiçbir şey düşünmeyeceksiniz işinizi düşünmeyeceksiniz neler olduğunu düşünmeyeceksiniz
07:03
that day you're going to completely let your hair  down let loose and enjoy the event you might also
62
423520
7360
gün, saçınızı tamamen serbest bırakacaksınız ve etkinliğin tadını çıkaracaksınız,
07:10
hear native say that they are going to have a  night out on the town so this is a phrase that we
63
430880
6320
yerlilerin kasabada bir gece geçireceklerini söylediklerini de duyabilirsiniz, bu nedenle bu,
07:17
use a lot in britain and I'm sure they use it in  america as well but we would say if we are going
64
437200
5920
Britanya'da çok kullandığımız bir ifadedir ve ben' eminim amerika'da da kullanırlar ama biz
07:23
out with friends we are having a night out on the  town we are going to even paint the town red as
65
443120
6640
arkadaşlarımızla dışarı çıkıyorsak kasabada bir gece geçireceğimizi hatta kasabayı da kırmızıya boyayacağımızı söylerdik,
07:29
well is quite an interesting phrase that natives  use meaning that they are going to have an amazing
66
449760
7280
yerlilerin kullandığı oldukça ilginç bir deyim harika
07:37
time they are not going to have a caring the world  and they are going to go out and enjoy themselves
67
457040
6000
vakit geçirecekler, dünyayı umursayacakları bir şey olmayacak ve siz bir partideyken dışarı çıkıp eğlenecekler.
07:43
when you're at a party you might also hear someone  say I'm having a ball you might even say to them
68
463600
5680
onlara "
07:49
oh are you enjoying yourself and they might say  to you I'm having a ball and by that they mean
69
469280
5600
eğleniyor musun" deyin ve size "ben bir top veriyorum" diyebilirler ve bununla
07:54
that they are really enjoying themselves they  are having a whale of a time which is another
70
474880
5840
gerçekten eğlendiklerini kastediyorlar harika zaman geçiriyorlar ki bu da
08:00
phrase that natives tend to use as well and all  of these mean that people are having a good time
71
480720
7040
yerlilerin kullanma eğiliminde olduğu başka bir ifadedir. ve bunların tümü, insanların bir partide iyi vakit geçirdikleri ve gerçekten eğlendikleri anlamına gelir
08:07
at a party they are really enjoying themselves  today we are learning all about celebration
72
487760
7200
bugün kutlama ifadeleri hakkında her şeyi öğreniyoruz
08:14
expressions because over on our other youtube  channel learn english with tv we are celebrating
73
494960
6240
çünkü diğer youtube kanalımızda  tv ile ingilizce öğren
08:21
3 million subscribers so I highly recommend that  you head on over there to join the celebration
74
501200
6480
3 milyon aboneyi kutluyoruz, bu yüzden bunu şiddetle tavsiye ediyorum kutlamaya katılmak için oraya gidersiniz
08:27
because you can take advantage of the incredible  offer we have which is a huge 51 discount
75
507680
6960
çünkü sahip olduğumuz inanılmaz tekliften, arkadaşlarla akıcı konuşma kursumuzda %51'lik büyük bir indirimden yararlanabilirsiniz,
08:34
on our fluent with friends course so you can  find a link in the description box below to head
76
514640
6000
böylece aşağıdaki açıklama kutusunda doğrudan oraya gitmek için bir bağlantı bulabilirsiniz.
08:40
straight over there and you must hurry because  this is only available for the next few days
77
520640
5280
acele etmeliyiz, çünkü bu yalnızca önümüzdeki birkaç gün için mevcut,
08:49
okay so now we are going to take a bit of a deeper  look and focus more on parties and in particular
78
529760
6960
tamam o yüzden şimdi biraz daha derinlemesine bakacağız ve partilere ve özellikle
08:56
words or expressions short phrases that have the  word party in them and are related to parties or
79
536720
7040
içinde parti kelimesi bulunan ve parti ile ilgili kelime veya ifadelere daha fazla odaklanacağız. partiler veya
09:03
celebrations so the first one that we're going  to look at is party animal do you know what a
80
543760
5920
kutlamalar, yani ilk bakacağımız parti hayvanı, parti hayvanının ne olduğunu biliyor musunuz,
09:09
party animal is maybe you are one yourself so  a party animal is usually an outgoing person
81
549680
6800
belki siz de öylesiniz, bu nedenle parti hayvanı genellikle dışa dönük bir kişidir,
09:16
someone that really enjoys going to parties  however maybe you might be the opposite maybe
82
556480
6320
partilere gitmeyi gerçekten seven biri ancak belki siz tam tersi olabilir belki
09:22
you're a bit of a party pooper have you heard  this term before it's really quite a funny one
83
562800
5680
biraz parti pisliğisin bu terimi daha önce duydun mu gerçekten çok komik
09:28
but what it means is someone that's a party pooper  is someone that maybe is a bit negative in a
84
568480
7680
ama bunun anlamı parti pisliği olan biri bir partide veya sosyal ortamda biraz olumsuz olan biri
09:36
party or a social event and they might ruin the  fun a little bit to take that phrase even further
85
576160
7600
etkinlik ve bu ifadeyi daha da ileri götürmek için eğlenceyi biraz mahvedebilirler,
09:43
some people might be a wet blanket so usually this  phrase is used to describe someone who is maybe a
86
583760
7680
bazı insanlar ıslak bir battaniye olabilir, bu nedenle genellikle bu ifade, belki
09:51
bit gloomy who kind of spoils the fun for everyone  by being a bit negative so maybe if you're out
87
591440
7040
biraz kasvetli olan ve herkesin eğlencesini biraz bozan birini tanımlamak için kullanılır. olumsuz yani belki
09:58
with your friends and someone is being negative  about the situation or not enjoying themselves
88
598480
4560
arkadaşlarınızla dışarıdaysanız ve birisi durum hakkında olumsuz davranıyorsa veya eğlenmiyorsa
10:03
and trying to spoil the fun for everyone you  might say to them stop being a wet blanket
89
603040
5840
ve herkesin eğlencesini bozmaya çalışıyorsa onlara ıslak bir battaniye
10:08
and a bit similar to a party animal someone  that is the life and soul of the party
90
608880
5120
ve biraz da parti hayvanı gibi olmayı bırakın diyebilirsiniz. Partinin hayatı ve ruhu
10:14
really is that someone that enjoys parties enjoys  socializing and really gets around and is quite
91
614560
7440
gerçekten de, partilerden hoşlanan birinin sosyalleşmekten keyif alması ve gerçekten ortalıkta dolaşması ve oldukça
10:22
funny and just someone that you remember at a  party that is the life and soul of the party
92
622000
5280
komik olması ve sadece bir partide hatırladığınız birinin partinin hayatı ve ruhu olması, bununla
10:28
some other words and phrases related to parties  some people might even gate crash a party
93
628080
6720
ilgili başka kelimeler ve deyimler partilere bazı insanlar bir partinin kapısını bile çalabilir
10:34
have you heard this term before so you might know  the film the wedding crashes with vince vaughn and
94
634800
7040
bu terimi daha önce duydunuz mu, bu yüzden Vince Vaughn ve Owen Wilson'la Düğün Çöküyor filmini biliyor olabilirsiniz
10:41
owen wilson and what they tend to do is crash  weddings and in the uk we use this term a gate
95
641840
7200
ve yapma eğiliminde oldukları şey toplu düğünlerdir ve Birleşik Krallık'ta bu terimi bir kapı olarak kullanırız
10:49
crasher I think they do in america as well but  if you particularly gate crash weddings then you
96
649040
6080
Amerika'da da yaptıklarını düşünüyorum ama özellikle kalabalık düğünlere izin verirseniz, o zaman size
10:55
might be called a wedding crusher but you could  gate crush any party and what that means is that
97
655120
5040
bir düğün kırıcı denilebilir, ancak herhangi bir partiyi ezebilirsiniz ve bunun anlamı,
11:00
you're not actually invited to that party so it's  kind of like imagining someone crushing the gates
98
660160
6160
aslında o partiye davetli değilsiniz, yani bu bir tür  birinin kapıları kırdığını hayal etmek gibi, kelimenin
11:06
they wouldn't literally do it but they  find a way to somehow sneak into the party
99
666320
4960
tam anlamıyla bunu yapmazlar ama bir şekilde partiye gizlice girmenin ve eğlenmenin bir yolunu bulurlar, bu
11:11
and enjoy themselves as well so if a party is  in full swing it means that it's really getting
100
671280
6400
nedenle bir parti tüm hızıyla devam ediyorsa bu gerçekten gidiyor demektir,
11:17
going lots of people are there now everyone is  dancing and enjoying themselves so it's probably
101
677680
6000
şu anda birçok insan oradadır herkes dans ediyor ve eğleniyor, bu yüzden muhtemelen
11:23
been going on for a little while already and  now it's really getting going the party is in
102
683680
6000
bir süredir devam ediyor ve şimdi gerçekten başlıyor parti
11:29
full swing everyone's enjoying themselves there's  lots of people there now if you break up the party
103
689680
6080
tüm hızıyla devam ediyor herkes eğleniyor şu anda  bir sürü insan var eğer partiyi bozarsanız
11:35
or the party breaks up it's another way of  describing that it has ended maybe it ended
104
695760
6080
veya parti dağılırsa bittiğini açıklamanın başka bir yolu belki
11:41
naturally maybe people started to slowly go home  or maybe there was an incident there and maybe the
105
701840
6880
doğal olarak bitti belki insanlar yavaş yavaş evlerine gitmeye başladı veya belki orada bir olay oldu ve belki
11:48
authorities have come in to break up the party and  it has suddenly ended it's important to also know
106
708720
7120
yetkililer partiyi dağıtmak için geldi ve  aniden sona erdi.
11:55
that you can have a fancy dress party so in the uk  this is what we would call it a fancy dress party
107
715840
6960
Bir süslü elbise partisi düzenlenebilir, yani Birleşik Krallık'ta biz buna süslü elbise partisi deriz
12:02
but in america they would say it's a costume party  so this is where you dress up usually people have
108
722800
6160
ama Amerika'da bunun bir kostüm partisi olduğunu söylerler yani burası genellikle giyindiğiniz yerdir, insanlar
12:08
these kinds of parties for halloween especially  so you would choose a particular character to
109
728960
6160
özellikle cadılar bayramı için bu tür partilere sahiptir  yani siz katılmak için belirli bir karakteri seçerdi,
12:15
attend as so you would dress up as that person  or as that character to attend a fancy dress or a
110
735120
6320
böylece o kişi gibi giyinirdiniz veya o karakter olarak süslü bir elbiseye veya bir
12:21
costume party some other parties as well in the uk  we would have a hen party and a stag party or sad
111
741440
9360
kostüm partisine ve İngiltere'deki diğer bazı partilere katılmak için bir bekarlığa veda partisi ve bekarlığa veda partisi yapardık veya üzücü bir şey
12:30
do we would say so that's an area where you can  use the word do and what this is is usually before
112
750800
6960
yapardık yani bu, yapmak kelimesini kullanabileceğiniz bir alandır ve bu genellikle
12:37
a couple get married they have a party they have a  night out with their friends so maybe a night out
113
757760
6160
bir çift evlenmeden önce bir parti verirler, arkadaşlarıyla dışarıda bir gece geçirirler, yani belki kasabada bir gece dışarı çıkarlar
12:43
on the town and hens are the female so it's the  female party you'd have a hen party if you're the
114
763920
7360
ve tavuklar dişidir. yani bu kadın partisidir, eğer kadınsanız bekarlığa veda partisi verirsiniz
12:51
woman and the men would go on a stag party and in  america they would call this a bachelor party and
115
771280
7440
ve erkekler bekarlığa veda partisine gider ve Amerika'da buna bekarlığa veda partisi ve
12:58
a bachelorette party another word or another way  to describe a party that's also interesting and
116
778720
7440
bekarlığa veda partisi derler, başka bir kelime veya bir partiyi tanımlamanın başka bir yolu  bu da ilginç ve
13:06
good to note here is more of an american one so  they tend to use the word shower so when you think
117
786160
6720
burada belirtmekte fayda var, bu daha çok Amerikalı bir kelimedir, bu nedenle duş kelimesini kullanma eğilimindedirler, bu nedenle duş
13:12
of the word shower you probably think when you  go and have a wash maybe you've been at the gym
118
792880
5680
kelimesini düşündüğünüzde muhtemelen gidip yıkandığınızda belki spor salonuna gitmişsinizdir
13:18
or maybe you like to have your shower in the  morning or sometimes we talk about this when
119
798560
4800
veya belki de düşünürsünüz. sabahları duş almayı seviyorsunuz veya bazen
13:23
we refer to a rain shower if it's raining quite  lightly and it sort of comes and goes very quickly
120
803360
7520
yağmur duşundan bahsederken bundan bahsediyoruz, eğer çok hafif yağmur yağıyorsa ve çok hızlı bir şekilde gelip gidiyorsa
13:30
we might use this word however in america  they tend to say bridal shower and baby shower
121
810880
7040
bu kelimeyi kullanabiliriz ancak Amerika'da gelin partisi deme eğilimindedirler ve baby shower partisi
13:38
so these kinds of parties are typical before a  wedding so although you might have a hen party
122
818480
7280
yani bu tür partiler tipik olarak bir düğünden önce bu nedenle, bir bekarlığa veda partisi
13:45
or a bachelorette party they tend to also throw  a bridal shower and also before someone has a
123
825760
6880
veya bekarlığa veda partisi düzenleyebileceğiniz halde, aynı zamanda bir gelin partisi düzenleme eğilimindedirler ve ayrıca birisinin bebeği olmadan önce,
13:52
baby so when a woman is pregnant they will throw  a baby shower for that person as well which is
124
832640
6560
bu nedenle bir kadın hamile olduğunda bir bebek partisi düzenlerler. o kişi için baby shower partisi de bu,
13:59
a party where people will come along and you know  usually have some sort of finger foods and drinks
125
839200
6720
insanların bir araya geleceği bir partidir ve bilirsiniz genellikle bir çeşit parmak yiyecek ve içecekler vardır
14:05
and you would bring that person some gifts you  would give them some presents so this is another
126
845920
5440
ve o kişiye bazı hediyeler getirirsiniz onlara bazı hediyeler verirsiniz, yani bu
14:11
interesting word for party as well and finally  some other things that people might say at a party
127
851360
6560
parti için başka bir ilginç kelimedir ayrıca ve son olarak insanların bir partide söyleyebilecekleri diğer bazı şeyler,
14:17
is first of all they might say I'm a bit late  to the party and while this can be literal you
128
857920
6800
her şeyden önce, partiye biraz geç kaldım diyebilirler ve bu gerçek olabilir, ancak
14:24
might actually be late to a party this is an  expression that's used outside of parties and
129
864720
5760
aslında bir partiye geç kalmış olabilirsiniz, bu kullanılan bir ifadedir partiler ve
14:30
celebrations as well so if you're with friends and  you're finding out some information a little bit
130
870480
6400
kutlamalar dışında da bu nedenle, arkadaşlarınızla birlikteyseniz ve bazı bilgileri
14:36
later than everyone else you might say oh I'm late  to the party it seems that I'm late to the party
131
876880
7200
herkesten biraz sonra öğreniyorsanız, ah, partiye geç kaldım, partiye geç kalmış gibiyim diyebilirsiniz.
14:44
because you weren't aware of this information  and you're kind of like the last one finding
132
884080
4880
çünkü bu bilginin farkında değildiniz ve bu bilgiyi en son öğrenen kişi gibisiniz
14:48
out this information and finally we have the  expression party as if there's no tomorrow
133
888960
6720
ve sonunda yarın yokmuş gibi bir ifade partisine sahibiz,
14:56
so this literally means imagine that the world  didn't exist tomorrow or we weren't on this planet
134
896240
6080
yani bu kelimenin tam anlamıyla dünyanın yarın var olmadığını veya bizim var olmadığımızı hayal edin anlamına gelir bu gece bu gezegende olmasaydınız, yarın
15:02
tonight you are going to party as if there's no  tomorrow so thinking of all the expressions that
135
902880
5760
yokmuş gibi partiye gideceksiniz, bu yüzden
15:08
we've previously looked at in this lesson those  would apply here where you are going to paint the
136
908640
5920
bu derste daha önce incelediğimiz tüm ifadeleri düşünerek, bunlar buraya uygulanacak,
15:14
town red where you're going to let your hair down  and when you're really going to enjoy yourself
137
914560
4480
bulunduğunuz yeri kırmızıya boyayacaksınız saçlarınızı açık tutacağım ve gerçekten eğleneceğiniz zaman,
15:20
so in this lesson we've really looked at some  expressions that natives use some real life
138
920160
6880
bu derste yerlilerin bazı gerçek hayat ifadeleri kullandığı bazı ifadelere gerçekten baktık
15:27
expressions and if you haven't already  checked it out I highly recommend this
139
927040
4720
ve henüz kontrol etmediyseniz bu dersi kesinlikle tavsiye ederim
15:31
lesson that ethan did on school english versus  real life english so if you haven't already
140
931760
6640
Ethan'ın okulda İngilizce'ye karşı gerçek hayattaki İngilizce'de yaptığı karşılaştırmayı daha önce
15:38
watched that you can click up here or down in  the description box below to check that out next
141
938400
4880
izlemediyseniz aşağıdaki açıklama kutusunda burayı veya aşağıyı tıklayarak bunu izleyebilirsiniz. Bu yüzden
15:44
so I hope you enjoyed today's lesson and if you  did make sure you give us a thumbs up so that we
142
944640
5280
umarım bugünün dersini beğenmişsinizdir ve izlediyseniz emin olun bize bir başparmak verin, böylece
15:49
know that you want more content like this and  you can start using some of these expressions
143
949920
5920
bunun gibi daha fazla içerik istediğinizi bilelim ve
15:55
if you are arranging a party or if you are  watching tv and movies you can now understand
144
955840
6960
bir parti düzenliyorsanız veya televizyon ve film izliyorsanız bu ifadelerden bazılarını kullanmaya başlayabilirsiniz, artık
16:02
these types of expressions for celebrations  and parties a lot better and I will see you
145
962800
5680
kutlamalar için bu tür ifadeleri anlayabilirsiniz ve partiler çok daha iyi ve bir
16:08
guys in the next lesson so take care neither  will actually speak like my friend street stan
146
968480
6160
sonraki derste görüşürüz o yüzden dikkat edin ikisi de arkadaşım sokak stan gibi konuşmayacak
16:15
yeah man I'd say like gotta wanna gonna have  to so maybe you already know about those ones
147
975200
7920
16:23
so let's look at a couple more examples that  might be a bit more surprising for you turn
148
983120
4560
sizin için biraz daha şaşırtıcı olabilecek birkaç örnek daha
16:27
to page 20. turn to page 20. he's traveling to  new york he's traveling to new york I need to go
149
987680
10480
20. sayfayı açın. 20. sayfayı açın. o new york'a seyahat ediyor o new york'a seyahat ediyor benim gitmem gerekiyor
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7