Party Animal or Party Pooper? 46 Words and Phrases for Celebrations

What's up everyone I'm Andrea, your real life  English fluency coach and in today's lesson we'll

Che succede a tutti, sono Andrea, il tuo insegnante di fluenza inglese nella vita reale e nella lezione di oggi

be learning vocabulary and expressions related  to celebrations and parties and we are learning

impareremo il vocabolario e le espressioni relative a celebrazioni e feste e lo stiamo imparando

this today because here on real life english we  are celebrating 100 000 subscribers so thank you

oggi perché qui nell'inglese nella vita reale festeggiamo i 100.000 abbonati quindi grazie mille a

all so much for helping us to achieve this very  special milestone and we are also celebrating

tutti per averci aiutato a raggiungere questo traguardo molto speciale e stiamo anche festeggiando

over on our other youtube channel however I'll  be talking about that a little bit more later

sull'altro nostro canale YouTube, tuttavia ne parlerò un po' più tardi

in case you're new here I want to let you know  that we are here to guide you beyond the classroom

nel caso foste nuovi qui, voglio farvelo sapere sappi che siamo qui per guidarti oltre l'aula

to live learn and speak english in the  real world so be sure to hit that subscribe

per imparare dal vivo e parlare inglese nel mondo reale, quindi assicurati di premere il

button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons

pulsante di iscrizione e la campanella in basso in modo da non perdere nemmeno una delle nostre nuove lezioni,

so this lesson will be broken down in three  parts first different types of celebrations

quindi questo la lezione sarà suddivisa in tre parti prima diversi tipi di celebrazioni

second common collocations and mistakes  and lastly fun expressions for parties

seconda collocazioni ed errori comuni e infine espressioni divertenti per le feste,

so to start off with we are going to look at  some different words for celebration and also

quindi per iniziare esamineremo alcune parole diverse per celebrare e anche

the different types of celebrations that you can  have so usually people call a celebration a party

i diversi tipi di celebrazioni che puoi di solito le persone chiamano una celebrazione una festa,

so this is probably the one that you will hear the  most and we are going to look at this a little bit

quindi questa è probabilmente quella che ascolterai di più e la esamineremo un po'

more in depth later on you might also use the word  bash so lots of people will say we are having a

più in profondità in seguito potresti anche usare la parola bash quindi molte persone diranno stiamo organizzando una

bash or this is another way of describing a type  of celebration you could also have the word do so

festa o questo è un altro modo per descrivere un tipo di celebrazione potresti anche avere la parola fare così

some people might say oh we're having a do for our  anniversary party for example so this one is also

alcune persone potrebbero dire oh, stiamo facendo una festa per la nostra festa di anniversario, ad esempio, quindi anche questa è

quite common amongst natives so if you do hear it  don't be too confused by it another word used for

abbastanza comune tra i nativi quindi se la senti non farti confondere troppo un'altra parola usata per le

celebrations that's also quite interesting is the  word shindu so some people might say oh I went to

celebrazioni che è anche abbastanza interessante è la parola shindu quindi alcune persone potrebbero dire oh sono andato a

this shindig at the weekend it was really fun it  was really cool and you might be like what are you

questo shindig nel fine settimana è stato davvero divertente è stato davvero bello e potresti dire di cosa stai

talking about what on earth is a shindig but it  does actually just mean a party or a celebration

parlando cosa diavolo è uno shindig ma in realtà significa solo una festa o una celebrazione

you might also call a celebration a get-together  because often when this happens lots of people

potresti anche chiamare una celebrazione un ritrovo perché spesso quando questo accade molte persone

get together lots of people come together for a  celebration also you might sometimes be invited to

si riuniscono molte persone vengono insieme per una festa, a volte potresti anche essere invitato a

a farewell party so it can be called this way but  it might also be called a send-off so some people

una festa d'addio, quindi può essere chiamata in questo modo, ma potrebbe anche essere chiamata un saluto, quindi alcune persone

have a celebration to have a big old send-off so  maybe someone is moving to a new country maybe

festeggiano per avere un grande vecchio saluto, quindi forse qualcuno si sta trasferendo in un nuovo paese forse

someone in your workplace has a new job so you  would have a party to send them off in a great way

qualcuno nel tuo posto di lavoro ha un nuovo lavoro, quindi potresti organizzare una festa per salutarlo in modo fantastico

sometimes you might also want to have or be  invited to a housewarming so this is typical

a volte potresti anche voler avere o essere invitato a una festa di inaugurazione della casa, quindi questo è tipico

when someone moves into a new home once they  are settled they will then have a housewarming

quando qualcuno si trasferisce in un nuovo a casa, una volta che si saranno sistemati, faranno una festa di inaugurazione della casa,

so they will invite their closest friends or  family to warm up their house to have a little

quindi inviteranno i loro amici più cari o la famiglia a riscaldare la loro casa per fare una piccola

party to celebrate their new place also if you  want to raise money for charity or have some

festa per celebrare il loro nuovo posto anche se vuoi raccogliere fondi per beneficenza o organizzare una

sort of fundraiser this is another celebration or  party so you might throw a fundraiser you might

sorta di raccolta fondi questa è un'altra celebrazione o festa quindi potresti organizzare una raccolta fondi potresti organizzare

organize a fundraiser and you could attend one as  well you could just simply call it a gathering so

una raccolta fondi e potresti anche partecipare a una potresti semplicemente chiamarla riunione quindi

usually when there's a celebration lots of people  gather together a little bit like come together

di solito quando c'è una celebrazione molte persone si riuniscono un po' come se si riunissero si

they gather together they come for this one  celebration this one particular party and if

riuniscono, vengono per questa celebrazione, questa festa in particolare e se

you're lucky enough you might even get invited to  a ball so a ball is a very formal occasion where

sei abbastanza fortunato potresti persino essere invitato a un ballo, quindi un ballo è un'occasione molto formale in cui

you would wear a ball gown and men would probably  wear a tuxedo or a very nice suit and it will be

indosserai un abito da ballo e gli uomini probabilmente indosseranno uno smoking o un abito molto carino e sarà

probably in a very grand location very beautiful  place and it will be a very formal kind of party

probabilmente in una location grandiosa, un posto molto bello e sarà una specie di festa molto formale

and finally the last word we're going to have a  look at here is reunion so you can have a reunion

e infine l'ultima parola che daremo un'occhiata qui è riunione, quindi puoi avere una riunione

party maybe it's with your college or university  friends maybe you have a high school reunion

festa forse è con i tuoi amici del college o dell'università forse hai una riunione del liceo

or maybe just a reunion of friends that haven't  seen each other for a really long time and you

o forse solo una riunione di amici che non si vedono da molto tempo e

could also have a family reunion sometimes what  happens now in the world that we live in people

potresti anche avere una riunione di famiglia a volte cosa succede ora nel mondo in cui viviamo le persone

move around all over the world so then there  must be a time where people can come together

si spostano in tutto il mondo quindi ci deve essere un momento in cui le persone possono riunirsi

and have a family reunion have a big old party  to celebrate and enjoy spending time together

e fare una riunione di famiglia organizzare una grande festa per festeggiare e passare del tempo insieme,

so now we're just going to briefly look at some  verbs that we would use here as well because this

quindi ora daremo solo un'occhiata in alcuni verbi che useremmo anche qui perché questa

is an area that learners sometimes find difficult  and often make mistakes with so the most common

è un'area che gli studenti a volte trovano difficile e con cui spesso commettono errori, quindi il più comune

one here is to celebrate okay so when you have  a celebration or a party you are celebrating

qui è festeggiare ok, quindi quando hai una celebrazione o una festa stai celebrando

a particular event or milestone something very  special and important in your life or a friend

un evento particolare o pietra miliare qualcosa di molto speciale e importante nella tua vita o nella vita di un amico

or family member's life so usually when we have  a party so that's another verb we can use here

o di un familiare quindi di solito quando facciamo una festa quindi questo è un altro verbo che possiamo usare qui

we would say I'm having a party we tend to  say I'm throwing a party so this is very

diremmo che sto organizzando una festa tendiamo a dire che sto organizzando una festa quindi anche questo è molto

common as well to use we would say I'm throwing  a party or would you help me throw a party this

comune da usare diremmo che sto organizzando una festa o mi aiuteresti a organizzare una festa questo

is a very common verb to use here one mistake  that learners tend to make is to use the word

è un verbo molto comune da usare qui un errore che gli studenti tendono a fare è usare la parola

make a party so this is very common I guess  because people tend to translate the word in their

fare un festa quindi è molto comune, immagino perché le persone tendono a tradurre la parola nella loro

head from their native language but in english we  do not say we are going to make a party we would

testa dalla loro lingua madre, ma in inglese non diciamo che faremo una festa,

say we are going to have a party or we are going  to throw a party and you might even say that you

diremmo che faremo una festa o che stiamo andando organizzare una festa e potresti anche dire che

are going to host a party so these are the verbs  that we tend to use with celebrations and parties

organizzerai una festa, quindi questi sono i verbi che tendiamo a usare con celebrazioni e feste,

so next we're going to look at some phrases that  we tend to use with celebrations and these can

quindi ora esamineremo alcune frasi che tendiamo a usare con celebrazioni e questi possono

be quite funny they are quite interesting and  they are ones that natives use so one that we

essere abbastanza divertenti sono piuttosto interessanti e sono quelli che usano i nativi, quindi uno con cui

could start with is have the time of your life  so if you attend a party that is really amazing

potremmo iniziare è avere il momento della tua vita quindi se partecipi a una festa davvero fantastica

you could have the time of your life meaning that  you are having a great time you are having the

potresti avere il momento della tua vita, il che significa che ti stai divertendo ti stai divertendo

best time there is no better time than you have  had than at this party we often tend to say also

non c'è momento migliore di quello che hai avuto rispetto a questa festa spesso tendiamo anche a dire

that we are going to let our hair down so if you  go to a party you're going to let your hair down

che ci deluderemo quindi se vai a una festa sei ti scioglierai i capelli

it means that you're going to completely relax  and enjoy yourself you're not going to think about

significa che ti rilasserai completamente e ti divertirai non penserai ad

anything else you're not going to think about your  work you're not going to think about what happened

altro non penserai al tuo lavoro non penserai a quello che è successo

that day you're going to completely let your hair  down let loose and enjoy the event you might also

giorno in cui ti lascerai completamente sciogliere i capelli e goderti l'evento potresti anche

hear native say that they are going to have a  night out on the town so this is a phrase that we

sentire i nativi dire che passeranno una serata fuori in città, quindi questa è una frase che

use a lot in britain and I'm sure they use it in  america as well but we would say if we are going

usiamo molto in Gran Bretagna e io' Sono sicuro che lo usano anche in America, ma vorremmo dire che se usciamo

out with friends we are having a night out on the  town we are going to even paint the town red as

con gli amici, passeremo una serata fuori in città, dipingeremo anche la città di rosso

well is quite an interesting phrase that natives  use meaning that they are going to have an amazing

è una frase piuttosto interessante che i nativi usano nel senso che si divertiranno moltissimo

time they are not going to have a caring the world  and they are going to go out and enjoy themselves

non si preoccuperanno del mondo e usciranno e si divertiranno

when you're at a party you might also hear someone  say I'm having a ball you might even say to them

quando sei a una festa potresti anche sentire qualcuno dire che sto avendo un ballo potresti persino dì loro

oh are you enjoying yourself and they might say  to you I'm having a ball and by that they mean

oh ti stai divertendo e loro potrebbero dirti che mi sto divertendo e con questo intendono

that they are really enjoying themselves they  are having a whale of a time which is another

che si stanno davvero divertendo si stanno divertendo un mondo che è un'altra

phrase that natives tend to use as well and all  of these mean that people are having a good time

frase che anche i nativi tendono a usare e tutto questo significa che le persone si stanno divertendo

at a party they are really enjoying themselves  today we are learning all about celebration

a una festa, si stanno davvero divertendo oggi stiamo imparando tutto sulle

expressions because over on our other youtube  channel learn english with tv we are celebrating

espressioni di celebrazione perché sull'altro nostro canale YouTube impara l'inglese con la tv festeggiamo

3 million subscribers so I highly recommend that  you head on over there to join the celebration

3 milioni di abbonati, quindi lo consiglio vivamente vai laggiù per unirti ai festeggiamenti

because you can take advantage of the incredible  offer we have which is a huge 51 discount

perché puoi approfittare dell'incredibile offerta che abbiamo che è un enorme sconto di 51

on our fluent with friends course so you can  find a link in the description box below to head

sul nostro corso fluente con gli amici in modo da poter trovare un link nella casella della descrizione qui sotto per andare

straight over there and you must hurry because  this is only available for the next few days

direttamente là e tu dobbiamo sbrigarci perché questo è disponibile solo per i prossimi giorni

okay so now we are going to take a bit of a deeper  look and focus more on parties and in particular

ok, quindi ora daremo un'occhiata più approfondita e ci concentreremo maggiormente sulle feste e in particolare

words or expressions short phrases that have the  word party in them and are related to parties or

parole o espressioni brevi frasi che contengono la parola festa e sono correlate a feste o

celebrations so the first one that we're going  to look at is party animal do you know what a

festeggiamenti quindi il primo che andremo a guardare è un animale da festa sai cos'è un

party animal is maybe you are one yourself so  a party animal is usually an outgoing person

animale da festa forse lo sei anche tu quindi un animale da festa di solito è una persona estroversa

someone that really enjoys going to parties  however maybe you might be the opposite maybe

qualcuno a cui piace davvero andare alle feste tuttavia forse tu potrebbe essere l'opposto forse

you're a bit of a party pooper have you heard  this term before it's really quite a funny one

sei un po' un guastafeste hai già sentito questo termine prima che sia davvero piuttosto divertente

but what it means is someone that's a party pooper  is someone that maybe is a bit negative in a

ma ciò che significa è qualcuno che è un guastafeste è qualcuno che forse è un po' negativo in una

party or a social event and they might ruin the  fun a little bit to take that phrase even further

festa o in un social evento e potrebbero rovinare un po' il divertimento per portare quella frase ancora oltre

some people might be a wet blanket so usually this  phrase is used to describe someone who is maybe a

alcune persone potrebbero essere una coperta bagnata quindi di solito questa espressione è usata per descrivere qualcuno che è forse un

bit gloomy who kind of spoils the fun for everyone  by being a bit negative so maybe if you're out

po' cupo che rovina il divertimento a tutti essendo un po' cupo negativo, quindi forse se sei fuori

with your friends and someone is being negative  about the situation or not enjoying themselves

con i tuoi amici e qualcuno è negativo sulla situazione o non si diverte

and trying to spoil the fun for everyone you  might say to them stop being a wet blanket

e cerca di rovinare il divertimento per tutti potresti dire loro di smetterla di essere una coperta bagnata

and a bit similar to a party animal someone  that is the life and soul of the party

e un po' simile a un animale da festa qualcuno questa è la vita e l'anima della festa

really is that someone that enjoys parties enjoys  socializing and really gets around and is quite

in realtà è che qualcuno a cui piacciono le feste si diverte a socializzare e va davvero in giro ed è piuttosto

funny and just someone that you remember at a  party that is the life and soul of the party

divertente e solo qualcuno che ricordi a una festa che è la vita e l'anima della festa

some other words and phrases related to parties  some people might even gate crash a party

alcune altre parole e frasi correlate alle feste alcune persone potrebbero persino andare in crash a party

have you heard this term before so you might know  the film the wedding crashes with vince vaughn and

hai già sentito questo termine, quindi potresti conoscere il film il matrimonio si schianta con vince vaughn e

owen wilson and what they tend to do is crash  weddings and in the uk we use this term a gate

owen wilson e quello che tendono a fare è crash matrimoni e nel Regno Unito usiamo questo termine un cancello

crasher I think they do in america as well but  if you particularly gate crash weddings then you

crasher Penso che lo facciano anche in America, ma se in particolare canti i matrimoni crash allora

might be called a wedding crusher but you could  gate crush any party and what that means is that

potresti essere chiamato un wedding crusher ma potresti gate crush qualsiasi festa e ciò significa che

you're not actually invited to that party so it's  kind of like imagining someone crushing the gates

non sei effettivamente invitato a quella festa quindi è tipo di come immaginare qualcuno che abbatte i cancelli,

they wouldn't literally do it but they  find a way to somehow sneak into the party

non lo farebbero letteralmente, ma trovano un modo per intrufolarsi in qualche modo nella festa

and enjoy themselves as well so if a party is  in full swing it means that it's really getting

e divertirsi anche loro, quindi se una festa è in pieno svolgimento significa che sta davvero

going lots of people are there now everyone is  dancing and enjoying themselves so it's probably

iniziando, molte persone sono lì ora tutti ballano e si divertono quindi probabilmente è

been going on for a little while already and  now it's really getting going the party is in

già da un po' che va avanti e ora sta davvero iniziando la festa è in

full swing everyone's enjoying themselves there's  lots of people there now if you break up the party

pieno svolgimento tutti si stanno divertendo c'è un sacco di gente ora se interrompi la festa

or the party breaks up it's another way of  describing that it has ended maybe it ended

o la festa finisce è un altro modo per descrivere che è finita forse è finita

naturally maybe people started to slowly go home  or maybe there was an incident there and maybe the

naturalmente forse le persone hanno iniziato a tornare lentamente a casa o forse c'è stato un incidente lì e forse le

authorities have come in to break up the party and  it has suddenly ended it's important to also know

autorità sono intervenute per interrompere la festa e è improvvisamente finita è importante sapere anche

that you can have a fancy dress party so in the uk  this is what we would call it a fancy dress party

che tu può organizzare una festa in maschera, quindi nel Regno Unito questo è ciò che la chiameremmo una festa in maschera,

but in america they would say it's a costume party  so this is where you dress up usually people have

ma in America direbbero che è una festa in maschera quindi è qui che ti travesti di solito le persone organizzano

these kinds of parties for halloween especially  so you would choose a particular character to

questo tipo di feste per Halloween, specialmente quindi tu sceglieresti un personaggio particolare a cui

attend as so you would dress up as that person  or as that character to attend a fancy dress or a

partecipare in modo da vestirti come quella persona o come quel personaggio per partecipare a un costume o una

costume party some other parties as well in the uk  we would have a hen party and a stag party or sad

festa in maschera anche ad altre feste nel Regno Unito avremmo un addio al nubilato e un addio al celibato o triste

do we would say so that's an area where you can  use the word do and what this is is usually before

fare diremmo quindi che è un'area in cui puoi usare la parola fare e che cosa è di solito prima che

a couple get married they have a party they have a  night out with their friends so maybe a night out

una coppia si sposi faccia una festa trascorrano una serata fuori con i loro amici quindi forse una serata fuori

on the town and hens are the female so it's the  female party you'd have a hen party if you're the

in città e le galline sono la femmina quindi è la festa femminile che faresti un addio al nubilato se tu fossi la

woman and the men would go on a stag party and in  america they would call this a bachelor party and

donna e gli uomini andrebbero a un addio al celibato e in america lo chiamerebbero addio al celibato e

a bachelorette party another word or another way  to describe a party that's also interesting and

addio al nubilato un'altra parola o un altro modo per descrivere una festa anche questo è interessante e

good to note here is more of an american one so  they tend to use the word shower so when you think

buono da notare qui è più americano, quindi tendono a usare la parola doccia, quindi quando pensi

of the word shower you probably think when you  go and have a wash maybe you've been at the gym

alla parola doccia probabilmente pensi che quando vai a lavarti forse sei stato in palestra

or maybe you like to have your shower in the  morning or sometimes we talk about this when

o forse ti piace fare la doccia al mattino o a volte ne parliamo quando

we refer to a rain shower if it's raining quite  lightly and it sort of comes and goes very quickly

ci riferiamo a una doccia a pioggia se piove abbastanza leggera e in un certo senso va e viene molto velocemente

we might use this word however in america  they tend to say bridal shower and baby shower

potremmo usare questa parola tuttavia in America tendono a dire addio al nubilato e baby shower,

so these kinds of parties are typical before a  wedding so although you might have a hen party

quindi questi tipi di feste sono tipici prima di un matrimonio, quindi anche se potresti organizzare un addio al nubilato

or a bachelorette party they tend to also throw  a bridal shower and also before someone has a

o un addio al nubilato, tendono anche a organizzare un addio al nubilato e anche prima che qualcuno abbia un

baby so when a woman is pregnant they will throw  a baby shower for that person as well which is

bambino, quindi quando una donna è incinta organizzeranno un baby shower anche per quella persona, che è

a party where people will come along and you know  usually have some sort of finger foods and drinks

una festa in cui le persone verranno e sai di solito hanno una sorta di stuzzichini e bevande

and you would bring that person some gifts you  would give them some presents so this is another

e porteresti a quella persona dei regali tu faresti loro dei regali quindi questa è un'altra

interesting word for party as well and finally  some other things that people might say at a party

parola interessante per festa inoltre, e infine altre cose che le persone potrebbero dire a una festa

is first of all they might say I'm a bit late  to the party and while this can be literal you

sono prima di tutto potrebbero dire che sono un po' in ritardo alla festa e mentre questo può essere letterale

might actually be late to a party this is an  expression that's used outside of parties and

potresti effettivamente essere in ritardo a una festa questa è un'espressione che viene utilizzata anche al di fuori delle feste e

celebrations as well so if you're with friends and  you're finding out some information a little bit

dei festeggiamenti, quindi se sei con gli amici e stai scoprendo alcune informazioni un po'

later than everyone else you might say oh I'm late  to the party it seems that I'm late to the party

più tardi rispetto a tutti gli altri potresti dire oh sono in ritardo per la festa sembra che sia in ritardo per la festa

because you weren't aware of this information  and you're kind of like the last one finding

perché non eri a conoscenza di queste informazioni e sei tipo l'ultimo a

out this information and finally we have the  expression party as if there's no tomorrow

scoprire queste informazioni e infine abbiamo l' espressione festa come se non ci fosse un domani,

so this literally means imagine that the world  didn't exist tomorrow or we weren't on this planet

quindi significa letteralmente immagina che il mondo non esistesse domani o noi non eri su questo pianeta

tonight you are going to party as if there's no  tomorrow so thinking of all the expressions that

stasera farai festa come se non ci fosse un domani quindi, pensando a tutte le espressioni che

we've previously looked at in this lesson those  would apply here where you are going to paint the

abbiamo visto in precedenza in questa lezione, quelle si applicherebbero qui dove dipingerai di

town red where you're going to let your hair down  and when you're really going to enjoy yourself

rosso la città dove sei ti lascerai andare e quando ti divertirai davvero,

so in this lesson we've really looked at some  expressions that natives use some real life

quindi in questa lezione abbiamo davvero esaminato alcune espressioni che i nativi usano alcune espressioni della vita reale

expressions and if you haven't already  checked it out I highly recommend this

e se non l'hai già controllato consiglio vivamente questa

lesson that ethan did on school english versus  real life english so if you haven't already

lezione che ethan ha fatto sull'inglese scolastico rispetto all'inglese nella vita reale, quindi se non l'hai già

watched that you can click up here or down in  the description box below to check that out next

guardato puoi fare clic in alto qui o in basso nella casella della descrizione qui sotto per verificarlo in seguito,

so I hope you enjoyed today's lesson and if you  did make sure you give us a thumbs up so that we

quindi spero che ti sia piaciuta la lezione di oggi e se l' hai fatto assicurati che tu dacci un pollice in su in modo che

know that you want more content like this and  you can start using some of these expressions

sappiamo che vuoi più contenuti come questo e puoi iniziare a utilizzare alcune di queste espressioni

if you are arranging a party or if you are  watching tv and movies you can now understand

se stai organizzando una festa o se stai guardando la tv e i film, ora puoi comprendere

these types of expressions for celebrations  and parties a lot better and I will see you

questi tipi di espressioni per le celebrazioni e feste molto meglio e ci vediamo

guys in the next lesson so take care neither  will actually speak like my friend street stan

ragazzi nella prossima lezione, quindi state attenti che nessuno dei due parlerà come il mio amico street stan

yeah man I'd say like gotta wanna gonna have  to so maybe you already know about those ones

yeah man

so let's look at a couple more examples that  might be a bit more surprising for you turn

un altro paio di esempi che potrebbero essere un po' più sorprendenti per te vai

to page 20. turn to page 20. he's traveling to  new york he's traveling to new york I need to go

a pagina 20. vai a pagina 20. è in viaggio per new york è in viaggio per new york devo andare