15 of the Most Important Phrasal Verbs - Part 2

Aww yeah, RealLifers, what's going on?

Aww sim, RealLifers, o que está acontecendo?

This is Ethan, with another video for you.

Aqui é o Ethan, com mais um vídeo para vocês.

So, today I'm going to talk to you about a subject that a lot of English learners hate

Então, hoje eu vou falar com você sobre um assunto que muitos alunos de inglês odeiam

to talk about, and that's phrasal verbs.

falar, que são os phrasal verbs.

Is this RealLife?

Isso ea vida real?

Alright, guys, so just 5 more.

Certo, pessoal, então só mais 5.

The next one is "jot down."

O próximo é "anotar".

This is a rather strange sounding one.

Este é um som bastante estranho.

Jot down.

Anotar.

But we use it a lot, so, you jot down any notes or anything like this.

Mas a gente usa muito, então, você anota qualquer nota ou coisa assim.

It's generally a quick action.

Geralmente é uma ação rápida.

So, jod down is the same as write down.

Portanto, jod down é o mesmo que write down.

So, for example, if you someone calls your house, but they want to speak to someone else

Então, por exemplo, se alguém ligar para sua casa, mas quiser falar com outra pessoa

there, you might jot down a message real quick.

lá, você pode anotar uma mensagem rapidamente.

You might jot down these phrasal verbs, so that you don't forget them.

Você pode anotar esses verbos frasais para não esquecê-los.

Jot down.

Anotar.

The next one is "give up."

O próximo é "desistir".

Give up means quit.

Desistir significa desistir.

So, maybe you say "ah, learning English, all the grammar, the vocabulary, the phrasal verbs

Então, talvez você diga "ah, aprender inglês, toda a gramática, o vocabulário, os phrasal verbs

is just not very much fun.

não é muito divertido.

I think I'm going to give up."

Acho que vou desistir".

And I, of course, as your English teacher, would say "no!

E eu, claro, como seu professor de inglês, diria "não!

Don't give up.

Não desista.

Just find ways to make it more fun."

Apenas encontre maneiras de torná-lo mais divertido".

Alright, so, the next one is something that you might hear a lot, it's run out of.

Tudo bem, então, o próximo é algo que você pode ouvir muito, mas está esgotado.

So, run out of something, what does this mean?

Então, ficar sem alguma coisa, o que isso significa?

It means when you finish something, when there's nothing left of something, you've run out

Significa que quando você termina alguma coisa, quando não sobrou nada de alguma coisa, você esgotou

of it.

.

So, for example, this morning, I used the rest of the milk on my cereal, and so I ran

Então, por exemplo, esta manhã, usei o resto do leite no meu cereal e fiquei

out of milk.

sem leite.

I'm going to have to go to the store and buy more.

Vou ter que ir na loja e comprar mais.

The next one is very common and it's got a lot of different meanings, it's "go out."

A próxima é muito comum e tem muitos significados diferentes, é "sair".

So, two very useful meanings for this is go out, like go out to eat, for example, you

Então, dois significados muito úteis para isso são sair, como sair para comer, por exemplo, você

could just say "I don't feel like cooking tonight, I think I'll go out."

poderia apenas dizer "Não estou com vontade de cozinhar esta noite, acho que vou sair".

And you can also use this to say that people are dating, so, "did you know that Tom is

E você também pode usar isso para dizer que as pessoas estão namorando, então, "você sabia que Tom está

going out with Shirley?"

saindo com Shirley?"

And then, the very last one, this is one that we use all the time, and that I've never found

E então, o último, este é aquele que usamos o tempo todo, e que nunca encontrei

anything that's quite the same in another language, in any of the other languages I've

nada igual em outro idioma, em nenhum dos outros idiomas que

learned, this is "hang out."

aprendi, é "sair ."

So, Justin and I actually did a whole video just on the term hangout, but let me just

Então, Justin e eu fizemos um vídeo inteiro apenas sobre o termo hangout, mas deixe-

tell you real quick what this means and after I will also link to it.

me dizer rapidamente o que isso significa e depois também colocarei um link para ele.

So, hang out means to do something, either alone or with someone.

Assim, hang out significa fazer algo, seja sozinho ou com alguém.

That's about it, it's a very vague term.

É mais ou menos isso, é um termo muito vago.

So, you could call a friend and say "hey, what are you doing?"

Então, você pode ligar para um amigo e dizer "ei, o que você está fazendo?"

They might tell you "oh, I'm just hanging out."

Eles podem dizer "oh, estou apenas saindo".

So, this is just a very vague way of saying that I'm not doing anything or I am doing

Então, esta é apenas uma maneira muito vaga de dizer que não estou fazendo nada ou estou fazendo

something, you could be watching TV, you could be reading, you could be cooking, you're just

algo, você pode estar assistindo TV, pode estar lendo, pode estar cozinhando, está apenas

hanging out.

passeando.

Or, you could say "what did you do on Saturday?"

Ou você poderia dizer "o que você fez no sábado?"

"Oh, I was hanging out with Justin on Saturday," for example.

"Oh, eu estava saindo com Justin no sábado", por exemplo.

That means I was doing something with Justin, I'm just not being specific as to what we

Isso significa que eu estava fazendo algo com Justin, só não estou especificando o que

were doing.

estávamos fazendo.

Alright, guys, so, I'm going to highly recommend that you do something to remember these 15

Tudo bem, pessoal, então, eu recomendo fortemente que você faça algo para lembrar esses 15

phrasal verbs that I've just taught you, for example, you might want to put them on Anki,

phrasal verbs que acabei de ensinar, por exemplo, você pode querer colocá-los no Anki,

I'll link here to an article that I wrote all about Anki, which is a great tool for

vou linkar aqui para um artigo que escrevi sobre o Anki, que é uma ótima ferramenta para

memorizing things, and I'll also link to a video that I did on some tips for memorization.

memorizar coisas, e também vou colocar um link para um vídeo que fiz com algumas dicas de memorização.

Remember that the most important thing for remembering these is to actually use them.

Lembre-se de que a coisa mais importante para se lembrar deles é realmente usá-los.

So, learn these, use them any time that you get the chance to speak, these are going to

Então, aprenda-os, use-os sempre que tiver a chance de falar, eles vão

help you sound a lot more like a native speaker, they're going to help you understand things

ajudá-lo a soar muito mais como um falante nativo, eles vão ajudá-lo a entender melhor as coisas

better, and by learning phrasal verbs it'll get easier to learn other phrasal verbs.

, e aprendendo verbos frasais. Ficará mais fácil aprender outros phrasal verbs.

If you enjoyed this video, please subscribe and we'll send you more, and if you have anything,

Se você gostou deste vídeo, inscreva-se e enviaremos mais, e se você tiver alguma coisa,

any comments, any other questions, just comment below.

algum comentário, qualquer outra dúvida, é só comentar abaixo.

Alright guys, have a good one.

Tudo bem pessoal, tenham uma boa.

I'll see you later!

Vejo você mais tarde!