5 Tips To Improve Your English NOW | Interview with Speak English with Vanessa

giving and helping everyone feels very good i  think that kind of makes me fulfills a little  

모든 사람에게 베풀고 돕는 것은 기분이 매우 좋습니다. 그런 종류의 일이 내가 할 수 있다는 마음의 일부를 충족시키는 것 같아요.

part of my heart that i'm able to do that  and yes youtube can be a career in and of  

예 YouTube는 그 자체로 직업이 될 수

itself but it's nice that other people that  anybody can access that pretty much anybody  

있지만 다른 사람들이 누구나 접근할 수 있다는 것은 좋은 일입니다. 거의 모든 사람이

can access that so that feels  nice too to be able to give  

액세스할 수 있으므로

welcome to beyond borders real life english's  new talk show today i have a very special  

국경 너머의 실제 생활 영어의 새로운 토크쇼에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저는 미국의 노스캐롤라이나에서 매우 특별한

guest joining us from north carolina in the  usa vanessa from speak english with vanessa  

게스트를 모셨습니다

so vanessa welcome to the show hi thanks  for having me i'm so glad to be here  

쇼에 오신 것을 환영합니다 안녕하세요 저를 초대해 주셔서 감사합니다 저는 여기에 오게 되어 정말 기쁩니다

so many learners are bored or confused because  they do not know what they should do to take their  

english to the next level does this sound like  something that you have ever been frustrated with  

well in this video vanessa and i go back  to our experience as language learners and  

이 비디오에서 Vanessa와 저는 언어 학습자로서의 경험으로 돌아가서

teachers help you with five tips to improve your  english now first off celebrate your small wins  

선생님이 영어 실력을 향상시키기 위한 5가지 팁을 도와드립니다. 이제 먼저 여러분의 작은 성공을 축하하세요

find a local meetup be resourceful  speak with everyone and read in english  

현지의 저를 찾으세요 설정은 모든 사람과 이야기하고 영어로 읽을 수 있도록 시작하겠습니다.

so let's get started and if you are new here i  want to invite you to join our global community  

처음 오신 분이라면 구독 버튼을 누르고 아래의 벨을 눌러 글로벌 커뮤니티에 가입하도록 초대하고 싶습니다.

by hitting the subscribe button and the bell down  below that way we can help you to understand fast  

그러면 빠르게 이해하는 데 도움이 됩니다. 말하기

speaking natives to be understood by anyone and  to connect to the world like zara who told us that  

누구에게나 이해받고 세상과 연결되는 자라는 우리의

our lessons helped to motivate them to keep going  you know in every class that they want to like  

수업이 그들이 좋아하고 싶은 모든 수업에서 계속 나아가도록

feel like they've had a few small wins because i  think that that's really what's going to motivate  

동기를 부여하는 데 도움이 되었다고 말했습니다. 계속

you to keep going is if just constantly you can  be giving yourself small wins so i think it's  

나아가도록 동기를 부여하는 것은 계속해서 자신에게 작은 승리를 안겨줄 수 있다는 것입니다. 따라서 저는 그것이

always really important to be looking for what  those are and whether that's you know using a new  

무엇인지 찾고 그것이 새로운 단어를 처음 사용하는지 여부를 찾는 것이 항상 정말 중요하다고 생각합니다. 일종의

word for the first time or kind of being able  to introduce some connected speech into your  

연결된 연설을 도입할 수 있는 것입니다

your you're speaking like instead of saying  what you saying what you or something like that  

so that you can just have like these little things  that every day you're you're feeling that progress  

매일 당신은 그 발전을 느끼고 있습니다

a little bit to keep motivating you forward yeah  yeah that seems really essential i guess humans  

계속해서 동기를

we need that little daily wins small wins yeah  i think that finding finding a specific time  

부여하기 위해 약간의 예 나에게

every week has been something that's helpful  for me so yes i did have that year living with  

도움이 되었기 때문에 그해에

a french family but even before that having once  once a week there was a french meetup in my city  

프랑스 가족과 함께 살았지만 그 전에도 일주일에 한 번 우리 도시에서 프랑스 모임이 있었고

and even though i understood nothing i just wanted  to kind of surround myself with some other people  

아무것도 이해하지 못했지만 프랑스어를 사용하는 일부 다른 사람들은 내가 그들을

who are speaking french hope that they never  asked me anything because i never understood  

이해하지 못했기 때문에 그들이 나에게 아무것도 묻지 않기를 바랍니다. 하지만

them but just having that specific time and  even now every monday around three o'clock  

특정한 시간을 가지고 있고 심지어 매주 월요일 3시쯤에

i have a skype conversation for 30 minutes with a  french teacher we just talk about whatever's going  

나는 프랑스어 선생님과 30분 동안 Skype 대화를 합니다

on in life and just having that specific time that  even if i completely forget anything about french  

인생에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 그리고 그 특정한 시간을 갖고 있다는 것입니다. 프랑스어에 대해 완전히 잊어버리

during the week because life is crazy i know  that i have that time and i think after living in  

더라도 주중에는 그 시간이 있었고

korea when i was in korea i was more focused on um  living life there learning some korean if i could  

한국에 살다가 한국에 있을 때 나는 거기에서 생활하는 데 더 집중했습니다. 할 수 있다면 한국어를 배우고

the job there figuring out that that i didn't  really do anything with french for almost  

거기에서 일하면서 거의 2년 동안 프랑스어로 아무것도 하지 않았다는 것을 알게 되었습니다.

two or three years and then coming back realizing  oh i have forgotten some i have kind of lost this  

3년 후 다시 와서 깨달은 것은 오, 나는 몇 가지를 잊어버렸습니다. 나는 이것을 잃어버렸습니다

and it's something that makes me excited to do  like i love to speak in french something about  

그것은 제가 프랑스어로 무언가에 대해 말하는 것을 좋아하는 것처럼 저를 흥분하게 만드는 것입니다.

that maybe for english learners too you feel that  that no matter what you're saying or talking about  

아마도 영어 학습자에게도 당신이 무엇을 하든 에 대해 말하거나 이야기하는 중

you just get excited oh i can communicate in this  way a different part of my brain gets activated  

당신은 그저 흥분됩니다 오, 이런 방식으로 소통할 수 있습니다 내 뇌의 다른 부분이 활성화됩니다

and i just feel really excited so i wanted to  get back into that even though it was a little  

more slow going at the beginning kind of dusting  some dust off in my brain from french words but  

프랑스어 단어에서 내 머릿속의 먼지를 털어내기 시작했지만

having that specific time is really helpful  everyone knows this is the time when mom is  

특정 시간을 갖는 것이 정말 도움이 됩니다

gonna go and uh speak with her french teacher and  kind of can organize the week a bit in that way so  

그런 식으로 한 주에 약간

that's been really helpful for me i think a lot of  learners out there something i i hear a lot it's  

그것은 저에게 정말 도움이 되었습니다. 많은 학습자들이 제가 많이 듣는 말을

a lot of people come from places or backgrounds  that they just don't have a lot of money and so  

장소나 배경에서 온 많은 사람들이 돈이 많지 않고 그래서

they say you know i can't i can't afford your  course or i can't you know afford a teacher but  

그들은 당신이 내가 당신의 과정을 감당할 수 없다는 것을 알고 있거나 당신이 선생님을 감당할 수 없다는 것을 알고 있다고 말하지만 당신이

i think if you're resourceful then it's kind of  like you can always find a way you can create your  

수완이 있다면 그것은 당신이 항상

own sort of course experience by watching a lot of  different videos on on youtube or you know you can  

자신의 유투브에서 다양한 동영상을 시청하거나

be really resourceful about going out there  and and finding ways to meet other learners and  

밖으로 나가서 다른 학습자를 만나고

practicing together so i think that that's that's  just like a quality that will in general always  

함께 연습할 수 있는 방법을 찾는 데 정말 능숙할 수 있다는 것을 알고 있으므로 그것이 바로 품질과 같다고 생각합니다 일반적으로 항상

help you to be successful if you're resourceful  and maybe like you said before bullish enough yeah  

당신이 수완이 있다면 성공하는 데 도움이 됩니다 그리고 아마도 당신이 충분히 낙관적으로 전에 말했듯이 예 -

yeah i think that's a really good point that for  english learners even if you do purchase a course  

most courses are not the be-all and end-all of  everything it's good to supplement find a way  

모든 모든 것 vpn을 사용하거나 무언가를 스트리밍해야 하는 경우

to be able to watch netflix in english even  if you have to use a vpn or stream something  

에도 영어로 넷플릭스를 시청할 수 있는 방법을 찾는 것을 보완하는 것이 좋습니다.

finding a way to be able to access the information  that you need in our internet internet day and age  

인터넷 시대에 필요한 정보에 액세스할 수 있는 방법을 찾는 것이 좋습니다.

that's become a lot easier i know it's not  easier for every part of the world but it's  

쉬워요 전 세계 모든 곳에서 쉽지 않다는 것을 압니다 하지만 점점

becoming easier easier and easier so yeah using  what's available i think that's something that  

더 쉬워지고 있습니다 그래서 사용 가능한 것을 사용하는 것이 음 아마

um maybe a little tangent but it's something  that's very fulfilling to me in this job  

약간 접할 수도 있지만 이 일에서 저에게 매우 성취감을 주는 것

is knowing that because not everybody can afford  my courses or your courses or paying for english  

입니다 모두가 내 과정이나 귀하의 과정을 감당할 수 있거나 영어 비용을 지불할 수 있습니다

i can still give them something very valuable  and very useful for free on youtube and  

저는 여전히 그들에게 YouTube에서 매우 가치 있고 매우 유용한 것을 무료로 제공할 수 있습니다.

i think that fulfills that teacher part of me that  says oh it's so nice to to give and to help and  

yes my courses are giving and helping as well but  that giving and helping everyone feels very good  

네, 제 과정도 베풀고 돕고 있지만 모두에게 베풀고 돕는 것은 매우 기분이 좋습니다.

i think that kind of makes me fulfills a little  part of my heart that i'm able to do that and  

yes youtube can be a career in and of itself  but it's nice that other people that anybody  

예, YouTube는 그 자체로 직업이 될 수 있습니다. 하지만 다른 사람들이 누구나

can access that pretty much anybody can access  that so that feels nice too to be able to give  

액세스할 수 있고 거의 모든 사람이 액세스할 수 있다는 것은 좋은 일입니다.

now if you feel lost when natives speak english  fast then i have something really special for you  

당신을 위한 정말 특별한 것

in our real life native immersion  course we will help you to understand  

실생활 원어민 몰입 과정에서 우리는

fast native speech and learn the words that we  natives really use in our everyday conversations  

빠른 원어민의 말을 이해하고 우리 원어민이 일상 대화에서 실제로 사용하는

and with a variety of fascinating topics  every week you will have so much fun you  

단어를 배울 수 있도록 도와줄 것입니다.

can try it for free right now with our  three part power learning mini course  

3부로 구성된 파워 러닝 미니 과정을 통해 지금 무료로 사용해 볼 수 있습니다.

just sign up now by clicking up here  or down in the description below  

여기를 클릭하거나 아래 설명을 클릭하여 지금

so i'm kind of curious like what's your opinion or  what have you observed in general with that of you  

등록하세요. 당신은

know learners learning with other learners because  i think most learners have in their head like  

학습자가 다른 학습자와 학습하는 것을 알고 있습니다. 왜냐하면 대부분의 학습자가 머릿속에 다음과 같은 생각을 갖고 있기 때문입니다.

i want to speak with a native how do i meet  natives and everything how do i meet an  

american or a brit or whatever's the case yeah  yeah i think there's definitely a benefit to  

ican 또는 brit 또는 어떤 경우 든 예 예 나는 영어를 모국어로 사용하는 사람을 만나는 데 확실히 이점이 있다고 생각합니다.

meeting with someone who speaks english as their  native language i think a lot of that benefit too  

그 이점도 많이 있다고 생각합니다.

is for your personal as the learner your like ego  like oh i did it i talked with an american like  

학습자로서의 개인적인 것입니다. 나는 당신이

you feel good about yourself but it doesn't  necessarily mean that that is like the best  

자신에 대해 기분이 좋다고 느끼는 미국인과 이야기를 나눴지만 그것이 반드시 최선의

option because i found that for my students in my  course the fearless fluency club a lot of students  

선택이라는 것을 의미하지는 않습니다. 내 과정의 학생들을 위해 두려움 없는 유창성 클럽 많은 학생들이

are part of our private facebook group and i don't  actually have a very organized system for all  

우리의 비공개 페이스북 그룹의 일부라는 것을 알았기 때문입니다 그리고 저는 사실 모든 사람을 위한 매우 체계적인 시스템이 없습니다 바로

right here's your level here's your time zone meet  up together i don't have something like that we  

여기가 귀하의 레벨입니다 여기는 귀하의 시간대입니다 함께 모임을 갖습니다 저는 그런 것이 없습니다

have a system where people join the facebook group  from the course they introduce themselves share  

some information and people below that comment  hey i'm in this time zone let's meet up and  

정보와 그 댓글 아래 사람들은 야 내가 이 시간대에 만나자고

really it's very student-led and i think in that  way though the people who feel that determination  

정말 학생 중심이고 그런 생각을 하지만 그 결의를 느끼는 사람들은

i'm going to do this they make it happen so  there's individuals who meet up together but  

o 이렇게 하면 함께 모이는 개인이 있지만

there's also a couple students this blows me away  every day there's a couple students who have just  

몇 명의 학생도 있습니다. 이것은 저를 놀라게 합니다.

taken it upon themselves to host weekly sometimes  two or three times a week group meetups completely  

of their own volition is amazing to me and they  say okay every saturday like for example one of my  

그들 자신의 의지는 저에게 놀랍고 그들은 매주 토요일마다 괜찮다고 말합니다. 예를 들어 제 훌륭한 학생 중 한 명인

wonderful students alex he just had his four year  anniversary of every saturday hosting a meet-up  

알렉스는 매주 토요일에 4주년 기념일을 맞이하여

with people in the course is shocking and amazing  to me and those those group of people that group  

과정에 있는 사람들과 모임을 주최하는 것이 저에게 충격적이고 놀랍습니다. 그 그룹의

of people has become you know his friends  from all around the world and every saturday  

사람들이 된 그 사람들은 전 세계에서 온 그의 친구들을 알고 있고 매주 토요일마다

they meet up and he um for him he has like a  topic that he just thinks of like oh this week  

그들은 만나고 그는 음 그가 이번 주에 생각하는 주제와 같습니다.

someone asked me to uh uh help them with their  lawn let's talk about your yard or gardening or  

어, 그들의 잔디밭을 돕습니다. 마당이나 정원 가꾸기 또는 자연에 대해 이야기합시다.

nature some kind of topic related to life but then  other people in the course have created meetups  

삶과 관련된 어떤 종류의 주제이지만 코스의 다른 사람들이 모임을 만들었습니다.

where they ask questions based on the lesson  material i give a bunch of questions based on like  

ns 수업 자료를 기반으로 나는 우리가 배우고 있는 자료와 같은 자료를 기반으로 많은 질문을 하고

the material we're learning and they have a more  focused or like organized learning style meetup  

그들은 더 집중적이거나 조직적인 학습 스타일 모임을 가지고 있습니다

so there's a lot of different options for students  who want to make it happen and to feel accepted by  

그래서 그것을 실현하고 싶어하는 학생들을 위한 다양한 옵션이 있습니다 다른 학생들 에게도 받아들여지는 느낌이 들며

other students too and from talking with the  students who participate in these it seems like  

여기에 참여하는 학생들과 이야기를 나누다 보면

the fear at the beginning of speaking is very  high oh i can't believe i'm about to just talk  

말을 시작할 때의 두려움이 매우 높은 것 같습니다 오, 제가 모르는 사람과 이야기를 하게 되다니 믿을 수가 없네요

with somebody i don't even know on the internet  i'm speaking in english there's a lot of multiple  

인터넷에서 나는 영어로 말하고 있습니다. 인터넷에는 여러 가지

fears there on the internet someone i don't know  another language what are we gonna talk about  

두려움이 있습니다. 다른 언어로 무엇을 이야기할까요

just all of those types of things i don't like to  see myself in the video everything is piled up but  

내가 싫어하는 모든 유형의 인터넷 에서 비디오 모든 것이 쌓여 있지만

then when they speak together you just get each  other you understand each other because both of  

그들이 함께 말할 때 당신은 서로를 이해합니다 왜냐하면

you are coming from that same place both of you  are learning english both of you have overcome  

당신은 같은 곳에서 왔고 당신은 모두 영어를 배우고 있기 때문에 둘 다 극복했거나

or trying to overcome that hesitation and fear  of speaking with someone else so i think really  

그것을 극복하려고 노력하고 있기 때문입니다 다른 사람과 대화하는 것에 대한 망설임과 두려움 때문에 다른 사람과 그 표현을

being on an equal playing field if you can use  that expression with somebody else can help you to  

사용할 수 있다면 정말 평등한 경기장에 있는 것이

take great leaps in your english learning i  found this for myself as well in france a lot  

영어 학습에서 큰 도약을 하는 데 도움이 될 수 있다고 생각합니다. 저는 프랑스에서도 이것을 많이 찾았습니다.

of my friends were other nannies or other au pairs  but they were from non-english speaking countries  

내 친구는 다른 보모나 다른 오페어였지만 그들은 비영어권 국가 출신이었습니다

in fact some of them could actually speak english  really well but i never knew it because we always  

사실 그들 중 일부는 실제로 영어를 정말 잘 할 수 있었지만 우리는 항상 프랑스어로 말했기 때문에 나는 그것을 몰랐습니다.

spoke in french they were german or austrian or  swedish and when we were speaking together because  

그들은 독일인, 오스트리아인 또는 스웨덴인이었습니다. 왜냐하면

we were all french learners we could understand  like 80 most of what they were saying and there's  

우리는 모두 프랑스어 학습자였기 때문에 그들이 말하는 내용의 대부분을 80개 정도 이해할 수 있었고

an occasional new word that would come in but  if i were speaking with a french native speaker  

때때로 새로운 단어가 들렸지만 내가 프랑스어 원어민과 이야기했다면

i probably would have only understood 10 it would  have been very overwhelming i probably would  

아마 10개만 이해했을 것입니다.

have stopped doing that so having somebody who  understands me and i can actually understand them  

나를 이해하고 내가 실제로 그들을 이해할 수 있는 누군가가 있으면

but we understand each other's situation um of  being a language learner i think that that can be  

하지만 우리는 서로를 이해합니다.' 음 언어 학습자가 되는 상황은 초기 두려움을 말하는 것에 대한 두려움을

extremely motivating and helpful in getting  rid of that fear of speaking that initial fear  

없애는 데 매우 동기를 부여하고 도움이 될 수 있다고 생각합니다.

so at least that seems to be the case for a lot  of my students who have spoken with each other  

and i think it's also an economical way to do that  because you might need to pay a lot for a native  

그리고 저는 그렇게 하는 것이 경제적인 방법이라고 생각합니다. 원어민

english speaker teacher or just any professional  teacher you're gonna need to pay a lot but to  

영어 강사나 전문 강사에게 많은 비용을 지불해야 할 수도 있기 때문에 많은 비용을 지불해야 하지만

speak with someone else who is also learning  and is both both people are benefiting from  

배우고 있는 다른 사람과 이야기하려면 두 사람 모두 혜택을 받고 있습니까?

the situation then that can be a really great way  to learn for a cheaper price possibly even free  

그렇다면 상황은 더 저렴한 가격과 무료로 배울 수 있는 정말 좋은 방법이 될 수 있지만

but just to be able to speak together is a  great starting point okay i think i talked  

함께 말할 수 있다는 것만으로도 좋은 출발점이 될 수 있습니다.

for long enough about that but i feel very excited  about that because it's it's definitely true i've  

저는 그것이 사실이기 때문에 매우 흥분됩니다. 저는

experienced that myself speaking with another  language learner can help you a lot as you've  

다른 언어 학습자와 이야기하는 것이 당신이

seen here in our language learning journeys both  vanessa and i found it really important to put  

우리의 언어 학습 여정에서 본 것처럼 당신에게 많은 도움이 될 수 있다는 것을 경험했습니다. sa와 나는

ourselves outside of our comfort zones and speak  whether with natives or other learners who were  

우리 자신을 안락한 영역에서 벗어나 원어민이나

on the journey with us but so many english  learners tell me their biggest frustration  

우리와 함께 여정에 있었던 다른 학습자와 이야기하는 것이 정말 중요하다는 것을 알았습니다. 하지만 너무 많은 영어 학습자가 저에게 가장 큰 불만은

is that they have no one to speak with well that  is exactly why we built the real life app at the  

말을 잘 할 사람이 없다는 것입니다. 그것이 바로 우리가 버튼 터치로 실생활 앱을 구축한 이유입니다. 전 세계의

touch of a button you can connect to other english  learners from around the world and practice your  

다른 영어 학습자와 연결할 수 있고

speaking while discovering other cultures in fun  and dynamic short conversations it is like your  

재미 있고 역동적인 짧은 대화로 다른 문화를 발견하면서 말하기를 연습할 수 있습니다.

virtual passport to the world and in addition  to that you can improve your comprehension with  

세계로 가는 가상 여권과 같습니다. 그 외에도

real-life native conversations you will understand  100 and never forget the most important vocabulary  

100가지를 이해하고 가장 중요한 어휘를 절대 잊지 못할 실생활 원어민 대화로 이해력을 향상시킬 수 있습니다. 실생활 앱을 사용하면

i bet this all sounds like a dream right well now  with the real life app it is a dream come true  

이 모든 것이 지금 꿈처럼 들릴 것 입니다. 꿈이 이루어집니다.

the best part it is absolutely free so download it  now by clicking the link down in the description  

가장 중요한 부분은 완전 무료이므로 지금 설명에 있는 링크를 클릭하여 다운로드하거나 사과

or just search for the real life english app in  the apple app store or google play store i look  

에서 실제 영어 앱을 검색하세요. 앱 스토어나 Google Play 스토어에서

forward to seeing you there when your students  ask you or learners in your community ask you like  

학생들이 물어보거나 커뮤니티 학습자가 좋아한다고 물어볼 때 그곳에서 뵙기를 기대합니다.

vanessa is there like a really great book that  i should read is there one that you tend to  

recommend if you've never read a book in english  um i recommend reading something that's meant for  

절대 영어로 된 책을 읽지 마세요 음 저는

like upper elementary it's not too childish but  it's not too complex with lots of descriptions so  

초등학교 고학년과 같이 너무 유치하지는 않지만 너무 복잡하지 않고 많은 설명이 있는 것을 읽는 것을 추천합니다.

a good example of that might be um the curious  incident of the dog in the night time have you  

당신은

ever read this book i started it i never finished  that one okay well maybe it's not a good option  

이 책을 읽은 적이 있어요 제가 시작해서 끝낸 적이 없어요 그 중 하나는 좋은 선택이 아닐 수도 있어요

it's about like a an autistic kid is the one who's  

telling the story but there's a couple pictures  the way that he describes things is um i think  

마치 자폐아가 이야기를 하는 사람인 것 같은데요

easy to grasp there's not too many complex  words um or a book like holes this is meant for  

이해하기 쉽습니다. 복잡한 단어나 구멍 같은 책이 너무 많지는 않습니다. 이것은 음

um like upper elementary age kids but if you  want to look at a whole list of that below  

초등학교 고학년 어린이를 위한 것이지만 아래의 전체 목록을 보고 싶다면

every youtube video that i have there's an amazon  link to all of those books so you can just see  

그 모든 책에 대한 아마존 링크가 있어서

like all of the top beginner books because  um yeah that can be a really good way to  

모든 초급 도서처럼 볼 수 있습니다. 왜냐하면 음 예, 그것은 제가 영어로 된 전체 책을 끝낸 것처럼 자신감을 높일 수 있는 정말 좋은 방법이 될 수 있기 때문입니다.

boost your confidence too like i finished a  whole book in english and i liked it that's  

great now that can be a good way to to learn but  also kind of feel good about your english skills  

이제는 배우기에 좋은 방법이 될 수 있지만 당신의 영어 실력에 대해 좋은 느낌을 받을 수도 있습니다

yeah i totally agree i think that reading too it's  like the best way to pick up vocabulary and to  

예 저는 읽기도 어휘를 선택하는 가장 좋은 방법과 같다는 생각에 전적으로 동의합니다.

like really for me like i found that when i read  i just my grammar naturally gets better when i  

내가 읽었을 때 나는 말을 할 때 자연스럽게 문법이 좋아졌습니다.

speak because it's like you kind of are seeing how  everything's supposed to be laid out and somehow i  

왜냐면 당신이 모든 것이 어떻게 배치되어야 하는지를 보고 있는 것과 같기 때문입니다. 어떻게든

mean our brains are pretty amazing somehow that  gets absorbed so um we can definitely grab that  

우리의 두뇌가 꽤 놀랍다는 것을 의미합니다. 어떻게든 그것에 흡수되어 음 우리는 확실히 당신에게서 그 링크를 얻을 수 있습니다.

link from you or from one of your videos and stick  that into the show notes so if anyone is wanting  

또는 귀하의 동영상 중 하나에서 그것을 쇼 노트에 붙여서 누군가가

to go get some book inspiration from you then  they can go do that and uh maybe even start with  

당신에게서 책 영감을 얻고 싶다면 갈 수 있고 어 어쩌면

the one you mentioned with the curious incident  of the dog in the night time that's the title  

당신이 호기심 많은 inci로 언급한 것으로 시작할 수도 있습니다 dent of the dog in the night time 그게 제목이야 맞아

right yes if i can give a little quick tip about  reading is i would say for english learners don't  

예 읽기에 대한 간단한 팁을 줄 수 있다면 영어 학습자는

don't stop at every single word you don't know  if there's a word that you don't know that you  

모르는 모든 단어에서 멈추지 마세요 단어가 있으면

see a lot so for example i was reading  the chronicles of narnia in french  

예를 들어 나는 프랑스어로 된 나니아 연대기를 읽고 있었고

and they kept saying one word what is fba i don't  know that keeps saying it and then i looked it up  

그들은 fba가 무엇인지 한 단어를 계속 말했습니다. 나는 그것을 계속 말하고 나서 그것을 찾았습니다.

and it's sword so they were they were talking  about swords so if a word comes up again look  

그리고 그것은 검입니다 그래서 그들은 칼에 대해 이야기하고 있었으므로 한 단어가 다시 나오면 찾아보지만 한 페이지에

it up but don't feel too scared if you see 20  30 new words on a page try to get through like  

20 30개의 새로운 단어가 보이더라도 너무 겁먹지 마세요

10 pages and get the general idea of the story  if you need to look up some stuff that's fine  

괜찮은 것을 찾아봐야 한다면

but i think looking up every new word will  really kind of be a downer it won't help that  

하지만 모든 새로운 단어를 찾는 것은 정말 실망스러울 것이라고 생각합니다. 동기 부여에 도움이 되지 않을 것입니다.

motivation so just try to push through a bit  to get the context and then you'll really get  

따라서 문맥을 파악하기 위해 조금만 노력하면 정말

immersed in the book and you'll be able to skim  over words that you don't know or you'll be  

책에 몰입하면 모르는 단어를 훑어볼 수 있습니다.

able to guess based on the context so yeah don't  feel too stressed if there's a lot of new words  

문맥을 기반으로 추측할 수 있으므로 예 새로운 단어가 많다고 너무 스트레스 받지 마세요 음 예

um yeah just try to get the context first totally  the first book i ever read in german that's i did  

그냥 맥락을 먼저 이해하려고 노력하세요 해서는

exactly what you said that you're not supposed  to do and i was like i got like two pages in and  

안 되는 일이고 두 페이지 정도 들어간 것 같았고

i'm like this is so boring like i i don't even  remember what has happened in these two pages  

너무 지루해서 이 두 페이지에서 무슨 일이 있었는지 기억조차 나지 않습니다

and i think once i started just like okay i'm just  gonna go for it and i would like underline words  

한 번 시작하면 괜찮을 것 같아요 그냥 가서 단어에 밑줄을 긋고 싶습니다

and then like you know later i'd finish the  chapter i knew everything that happened from like  

그리고 당신이 나중에 알다시피 챕터를 끝낼 것입니다

the context and everything then i go like look  it up but uh i think just like looking up every  

맥락과 모든 것에서 일어난 모든 것을 알고 있었습니다 그런 다음 찾아 찾아보려 하지만 어 저는 매번 찾아보는 것처럼 생각합니다

word it's like you're gonna kill yourself so yeah  yeah or if it's a book you've already read in your  

단어 그것은 당신이 자살하는 것과 같습니다 그래서 예 예 또는

native language like harry potter super that's  like a movie you know if you already watched a  

해리포터 슈퍼처럼 모국어로 이미 읽은 책이라면 모국어로 이미 영화를 본 경우 알고 있는 영화와 같습니다

movie in your native language watch it in english  it makes it so much easier and you can just yeah  

영어로 보세요 그것은 훨씬 더 쉽게 만들고 당신은 할 수 있습니다 예

immerse yourself in it a little bit better this  has been absolutely lovely where can people  

그것에 조금 더 몰입하세요. 이것은 사람들이

find out more about you if they if they  don't already follow you on youtube  

당신에 대해 더 많이 알 수 있는 곳입니다. YouTube에서 아직 당신을 팔로우하지 않는다면

where can they find that and if they want to learn  anything else where should they look yeah you can  

어디에서 찾을 수 있고 무엇이든 배우고 싶다면 어디를 봐야 할까요? 예,

search for speak english with vanessa on youtube  or you can look at speak english with vanessa.com  

YouTube에서 Vanessa와 영어로 대화를 검색하거나 Vanessa.com에서 영어로 대화를 볼 수 있습니다

that's another thing often people say that don't  know my business they say oh what's the business  

사람들이 내 사업을 모른다고 자주 말하는 또 다른 것입니다.

name and i say speak english with vanessa every  time without a fail people go oh well that's easy  

실패 없이 사람들은 오 잘 쉽네요

so speak english with vanessa pretty clear i hope  you have had a ball with vanessa and me i want to  

Vanessa와 영어로 대화하세요 아주 분명합니다 Vanessa와 저와 함께 즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다

remind you that today's lesson is just an excerpt  from our new beyond borders talk show now in each  

오늘 수업은 각 채널에서 진행되는 새로운 Beyond Borders 토크쇼에서 발췌한 것임을 상기시켜 드리고 싶습니다

episode i guide you outside of the classroom and  into the real world with insights from some of the  

에피소드 i는 Vanessa와 같은

world's best teachers language learners innovators  and global citizens just like vanessa helping you  

세계 최고의 교사 언어 학습자 혁신가 와 세계 시민의 통찰력을 통해 교실 밖과 현실 세계로 안내합니다.

to reach your highest potential in your english  and in your life does this sound like something  

당신의 영어 와 인생에서 이것이 당신이 하고 싶은 일처럼 들리나요? 그런 다음 아래

that you want to do then download the full  interview with vanessa for free in the description  

설명에서 Vanessa와의 전체 인터뷰를 무료로 다운로드하세요.

down below and now it's time to go beyond the  classroom and leave your english ah yeah i know  

이제 교실을 벗어나 영어를 그만둘 시간입니다 아 예 나는

exactly what it's like to know all the grammar and  rules but still be nervous when words that i know  

모든 문법과 규칙을 안다는 것이 어떤 것인지 정확히 알고 있지만 내가 알고 있는 단어가

i've learned just don't come to me and although  this may sound like a far off dream for you  

나에게 오지 않을 때 여전히 긴장하고 비록 이것이 당신에게는 먼 꿈처럼 들릴지 모르지만

i want to invite you to imagine yourself speaking  english confidently and naturally automatically  

당신을 초대하고 싶습니다 자신감 있고 자연스럽게 자동으로 영어로 말하는 자신을 상상해 보세요. 누구나 이해할 수 있는

connecting your thoughts in a fluid rhythm  that anybody can understand what is that like

유동적인 리듬으로 생각을 연결