Want to QUIT Learning English? Do THIS First! | Interview with Anna from English Fluency Journey

Welcome back to Beyond Borders!  

Beyond Borders에 다시 오신 것을 환영합니다!

I sat down with Anna from English Fluency  Journey who has successfully learned English  

저는 영어권 국가를 여행하지 않고도 영어를 원어민 수준에 가깝게 성공적으로 학습한 English Fluency Journey의 Anna와 함께 앉았습니다

to a near native level without ever  having traveled to an English-speaking  

country! Anna, welcome to the show! - Thank you for having me I'm very honored.

! Anna, 쇼에 오신 것을 환영합니다! - 저를 초대해 주셔서 감사합니다. 정말 영광스럽습니다.

So, Ana shared some fantastic tips about  how to stay motivated that you'll hear in  

그래서 Ana는 의욕을 유지하는 방법에 대한 몇 가지 환상적인 팁을 공유했습니다. 잠시 후에 듣게 될 것입니다

just a few moments. And if you're new here  then remember to hit that subscribe button  

. 그리고 당신이 여기 처음이라면 구독 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요

and the bell down below so that we can help  you on your learning journey with the knowledge  

that you need to understand fast speech, to be  understood by anyone and to connect to the world!

세계!

Just like Kawya, who says that they're  not only learning English on our channel  

우리 채널에서 영어를 배우고 있을

but also getting a dose of motivation! Aww yeah!

뿐만 아니라 동기 부여도 받고 있다고 말하는 Kawya처럼! 아 예!

You've obviously put so much hard 

정말 많은 수고를 하셨으니 그

work into it so I definitely would  just say kudos, you know, for  

all of your hard work and for sticking in  there through the hard times. Yeah, thanks

모든 수고와 힘든 시기를 버텨낸 데 대해 찬사를 보냅니다. 네, 감사합니다

And going back to one of the things you  were saying is is there's a lot of people  

그리고 당신이 말씀하신 것 중 하나로 돌아가서

around you who don't necessarily support your  dream or they don't understand it, they're  

당신 주변에 당신의 꿈을 반드시 지지하지 않거나 이해하지 못하는 사람들이 많다는 것입니다.

almost judgmental maybe some of them it sounds  like just from the the point of view that because  

그들은 거의 비판적일 수 있습니다.

you're being successful and because of their  own insecurities and stuff, I think people a  

당신이 성공하고 있고 그들 자신의 불안감 때문에 사람들이

lot of times from their own insecurities will  judge you and tell you what you're doing is  

많은 시간에 당신을 판단하고 당신이 하는 일이

wrong because they want you to fail or they  want you to give up or whatever's the case.  

잘못되었다고 말할 것이라고 생각합니다. 당신이 실패하기를 원하거나 그들은 당신이 포기하기를 원하거나 어떤 경우이든 상관 없습니다.

And I think this is the case for a lot of English  learners even if they're not making a business out  

그리고 저는 이것이 많은 영어 학습자들의 경우라고 생각합니다. 그들이

of it just like learning English it can be very  difficult if no one around you supports that,  

영어를 배우는 것처럼 그것으로 사업을 하지 않더라도 주변에 아무도 그것을 지지하지 않는다면 그것은 매우 어려울 수 있습니다.

if no one in your family speaks English or  anything like that. If you don't have necessarily  

가족 중 아무도 영어를 할 수 없다면 또는 그와 비슷한 것.

like any friends that you can practice with or who  are also learning and stuff. So do you have any  

함께 연습할 수 있거나 배우는 등의 친구가 반드시 필요하지 않은 경우.

advice for learners like that if you don't have  that support network around you, what they can  

주변에 지원 ​​네트워크가 없다면 학습자들이

do to not give up to not lose that passion? - Okay, that's a very good question.  

포기하지 않고 열정을 잃지 않기 위해 할 수 있는 조언이 있나요? - 아주 좋은 질문입니다.

So it's kind of a very difficult situation  what do you describe like when a person  

따라서 매우 어려운 상황입니다. 한 사람이

doesn't have any support and maybe even  resources and opportunities. These days  

지원이 없고 자원과 기회가 없을 때 어떻게 설명하시나요? 요즘에는

we have the internet, we have YouTube, so it's a great way to self educate. So when I just  

인터넷과 YouTube가 있으므로 독학하기에 좋은 방법입니다. 그래서 막

started I of course was very afraid to speak  English. I was shy, I had the speaking barrier.  

시작했을 때 당연히 영어 말하기가 매우 두려웠습니다 . 수줍음이 많았고 말하기 장벽이 있었습니다.

So, I didn't even wanna make any friends online or  whatever to speak with them in English because I  

그래서 저는 온라인에서 친구를 사귀거나 그들과 영어로 무엇이든 이야기하고 싶지도 않았습니다.

was really like self-conscious about my English. Although, I shouldn't have but I, you know, was

제 영어에 대해 자의식이 강했기 때문입니다. 하지만, 그러지 말았어야 했지만 저는, 알다시피,

Yeah, So I would just sit at  home, just make time in my little 

예, 그래서 저는 그냥 집에 앉아서 작고 조그마한 아파트에서 시간을 내곤 했습니다.

teeny, tiny apartment, maybe  at night or maybe very early in 

밤이나 아주 이른

the morning so that nobody can hear  me. And I would just watch video or 

아침에 아무도 들을 수 없도록 나. 동영상을 보거나

listen to a podcast and I  would just shadow, repeat and 

팟캐스트를 들으면서 쉐도 잉, 반복,

shadow. So my first and and always go to  things are and this is something that I  

쉐도우만 했습니다. 그래서 제가 가장 먼저 하고 항상

always recommend to people do, is to  listen as much as possible like,  

하는 일은 사람들에게 항상 권장하는 것입니다. 가능한 한 많이 듣고,

try to immerse yourself in the  language podcasts, audio books,  

언어 팟캐스트, 오디오북,

youtube videos, movies, like whatever and  for as much as you can and then shadow.  

YouTube 동영상, 영화 등 무엇이든 몰입하려고 노력하는 것입니다. 최대한 많이 한 다음 그림자를 드리웁니다.

Shadowing or just repeating what you hear, this  will help you so much with your speaking skills,  

들은 내용을 따라하거나 그대로 반복하면 말하기 능력,

with confidence, with vocabulary even. And like  with a sentence structure because when you're  

자신감, 어휘력에 많은 도움이 됩니다. 그리고 문장 구조와 마찬가지로

copying a native speaker, so of course you're copying what they say and they already know.  

원어민을 따라하면 당연히 그들이 말하는 것과 그들이 이미 알고 있는 것을 따라하는 것입니다.

So, if you feel like you need more support on your  learning journey, then I have something spectacular  

따라서 학습 여정에 더 많은 지원이 필요하다고 느끼신다면 제가 당신을 위한 멋진 것을 준비했습니다

for you! Right now you can download our free RealLife app from the Apple App and Google Play Store.  

! 지금 바로 Apple 앱 및 Google Play 스토어에서 무료 RealLife 앱을 다운로드할 수 있습니다. 지금 이 작업을

Let me give you two reasons that you should do  this right now! So, first at the touch of a button  

수행해야 하는 두 가지 이유를 알려 드리겠습니다 . 따라서 먼저 버튼 하나만 누르면 전 세계에서 온 당신과 같은

you can have conversations with other English  learners just like you from around the world!  

다른 영어 학습자와 대화를 나눌 수 있습니다 !

Finally, you can practice speaking English  in a fun and supportive environment. Second,  

마지막으로 재미있고 힘이 되는 환경에서 영어 말하기를 연습할 수 있습니다. 둘째, 가장 어려운 모든 어휘에 대한 대본과 정의가 포함된 재미있는 오디오 수업을 통해

you will finally understand fast native speech  with entertaining audio lessons complete with  

마침내 빠른 원어민의 말을 이해하게 될 것입니다

transcripts and definitions for all of the most  challenging vocabulary! Again, it is all free!

! 다시 말하지만 모두 무료입니다!

I bet this all sounds like a dream right? Well, now  with the RealLife App it's a dream come true! So,  

이 모든 것이 꿈처럼 들릴 것입니다. 자, 이제 RealLife 앱으로 꿈이 이루어집니다! 따라서

search for it in your preferred app store or click  the link in the description below to learn more!  

선호하는 앱 스토어에서 검색하거나 아래 설명에 있는 링크를 클릭하여 자세히 알아보세요!

I don't let uh other people's opinions control me,  stop me, and control my life. So this is you, this  

다른 사람들의 의견이 나를 통제하고, 나를 멈추게 하고, 내 삶을 통제하게 두지 않습니다. 그래서 이것은 당신이고, 이것은

is your opinion, and this is not in my business. So... - I think that's something really important for  

당신의 의견이고, 이것은 내 일이 아닙니다. 그래서... -

anyone who's listening or watching is that there's  going to be a lot of people who criticize you  

듣고 있거나 보고 있는 모든 사람에게 정말 중요한 점은 당신을 비판하는 사람들이 많을 것이라는 점입니다

and it's like again a lot of times that comes  from people's own insecurities because you're  

doing something that they are not capable of  or that they don't have the courage to go out and do.

능력이 없거나 외출할 용기가 없다는 것입니다. 듣고 있는

I'll tell this to everyone  who's listening, people who criticize  

모든 사람에게 이 사실을 말할 것입니다 . 비판하는 사람들은

usually don't do anything, they don't know anything  about your work, about your experience, about  

일반적으로 아무것도 하지 않습니다. 그들은 당신의 일, 경험,

what you've been through, they are just talking.   That's their job to just speak like around you.  

당신이 겪은 일에 대해 아무것도 모릅니다. 그들은 단지 이야기하고 있을 뿐입니다. 주변에서처럼 말하는 것이 그들의 일입니다.

So just don't mind that. If this is someone who  you look up to and whose advice you would love to  

그러니 신경 쓰지 마세요. 존경하는 사람이고 조언을 듣고 싶은 사람이라면

get, then of course you better  listen to that person, but if this is  

당연히 그 사람의 말을 듣는 것이 좋겠지만

someone who you don't even know,  who doesn't know, you know,  

, 그 사람이 알지도 못하는 사람이라면,

it's just pointless, it's just pointless to waste  your time on those people's opinion because  

그것은 무의미합니다. 그 사람들의 의견에 시간을 낭비하는 것은 무의미합니다

because you're just gonna waste your time. So you  better do what you feel is best for you, for your  

. 따라서 자신과 가족을 위해 최선이라고 생각하는 것을 하는 것이 좋습니다.

family, and if you enjoy learning English and  if you enjoy working on your pronunciation and  

영어를 배우는 것이 즐겁고 발음 작업을 즐기고

speaking with an American or British or whatever  accent just go for it! Just do it, you do you.  

미국이나 영국 또는 어떤 억양과도 대화하는 것을 즐긴다면 그냥 하세요! 그냥 하세요. 익숙한 제 학생들

i've heard it a lot of times like even from  my students which I am used to it but when I  

에게도 많이 들어봤지만

hear something like that about other people  you know, I feel sad for them. So I had a student  

다른 사람들에게서 그런 말을 들으면 안타까워요. 그래서 제게는 한 학생이 있었고

and she told me that she really wanted  to work on her accent, a particular American accent  

그녀는 자신의 악센트, 특정 미국식 악센트를 정말 공부하고 싶다고

and she told me that her friends, dear friends,  that she spends a lot of time with told her like,  

말했고 그녀의 친구, 친애하는 친구들이 그녀와 많은 시간을 보낸다고 말했습니다 이게

"Whoa you're learning an accent like what  is this? Who are you trying to fool? Like  

뭐지 같은 악센트를 다시 배우고 있어 ? 누구를 속이려고 하는 거야?

this is pointless. You're just  wasting your time and money."

And I was like "Whoa" and it was like, it was sad  to me to hear this, you know, but again people are  

그리고 저는 "우와" 같았고 이 말을 듣고 슬펐습니다. 하지만 다시 한 번 사람은

people. They are entitled to their opinion. So you  just, you have to decide for yourself  

사람입니다. 그들은 그들의 의견에 대한 권리가 있습니다. 그래서 당신은 스스로 결정해야 합니다.

"Am I going to listen to that person or not?"  - Right. and I really like what you were  

"내가 그 사람 말을 들을까 말까?" - 오른쪽. 그리고 저는 당신이 이전에 했던 말을 정말 좋아합니다.

saying before as well is that you need to kind  of be able to recognize the difference between  

criticism, so like people just trying to hurt you  or put you down, and constructive feedback, which  

사람들이 당신을 해치 거나 깎아내리려는 것과 같은 비판과 건설적인 피드백 사이의 차이를 인식할 수 있어야 한다는 것입니다. 그것이

might be someone who's actually saying that  thing that it's not a positive thing I mean,  

긍정적인 것이 아니라고 말하는 것은,

they're telling you that you need to improve a  certain aspect but they're doing that because  

그들이 당신에게 특정 측면을 개선할 필요가 있다고 말하는 것이지만 그들은 당신을 돕고 싶어하기 때문에 그렇게 하는 것입니다.

they want to help you, and I think  it's really important that you  

그리고 저는

that you're like, you're saying that you are able  to kind of ignore the people that are just trying  

당신이 예를 들어, 당신은

to hurt you and stuff. You're able to kind of like  have a armor like tough skin and stuff to to that  

당신과 물건을 다치게 하려는 사람들을 무시할 수 있다고 말하는 것입니다.

kind of speech especially if like you if people  are trying to put themselves out there trying to  

특히 사람들이

create videos or audio or do something  with their English that's really courageous,  

비디오나 오디오를 만들거나 영어로 정말 용감한 일을 하려고 할 때 당신과 같은 말을 할 수 있습니다. ,

but at the same time you need to be really  open when someone that actually cares about you  

하지만 동시에 실제로 당신을 아끼는 사람

or a mentor or anything like that is giving you  constructive feedback, you need to kind of like  

이나 멘토 등이 당신에게 건설적인 피드백을 줄 때 정말 열려 있어야 합니다. 당신은

practice accepting that with like an open mind and  stuff, and being able to see the veracity in that  

일종의 열린 마음으로 그것을 받아들이는 연습을 해야 합니다. 진실이 있다면 진실을 볼 수

if there is truth in that, and then to apply it  and stuff, because that really is a really powerful  

있고 그것을 적용할 수 있습니다.

tool to be able to grow is to be able to take  constructive feedback and apply it.

성장할 수 있는 정말 강력한 도구는 건설적인 피드백을 받고 적용할 수 있기 때문입니다.

I've had a lot of break points I'd say on my journey and  a lot of mistakes that I made. Well, I wouldn't say  

내 여정에서 말할 수 있는 많은 중단점과 내가 저지른 많은 실수가 있었습니다. 글쎄요, 실수라고 말하지는 않겠습니다.

mistakes just maybe I miscalculated some things,  and I could have done something differently. So

단지 제가 몇 가지를 잘못 계산했을 수도 있고, 다르게 행동할 수도 있었을 뿐입니다. 그래서

first first of all nothing incredible,  I don't have any special talent, I just had I  

먼저 놀라운 것은 없었습니다. 저는 특별한 재능이 없었습니다. 저는 단지

don't know, an urge to earn this learn this  language and to master my accent, and pronunciation.  

모르겠지만 이 언어를 배우고 제 억양과 발음을 마스터하고 싶은 충동을 느꼈을 뿐입니다.

I really wanted this. I just wanted this. I still  want this you know, I am not very eloquent in my  

나는 이것을 정말로 원했다. 나는 단지 이것을 원했다. 저는 여전히 이 사실을 알고 싶습니다. 저는 제 모국어로 유창하지 않고

native language, and I make mistakes and I stumble  over my words and I mispronounce words even in my  

실수를 하고 말을 더듬거리며 모국어인 우크라이나어에서도 단어를 잘못 발음합니다

native ukrainian language, so it's not something  supernatural for me, and I do this in English and I

. 그래서 그것은 저에게 초자연적인 일이 아닙니다. 영어로

have come to terms with this because I was really  like, I was beating myself up over this like, you  

말해야 하고

you need to speak perfectly in English, you need to  master the skill, but that was my mistake, I was too  

기술을 숙달해야 하는데 그게 내 실수였어, 나도 그랬어 나

too strict and too harsh on myself. And I was you  know, too hard on myself and because of  

자신에게 너무 엄격하고 너무 가혹하다. 그리고 나는 나 자신에게 너무 가혹했고

that I had moments of disappointment and burning  out. So I remember that I literally was so  

그 때문에 실망하고 소진되는 순간을 보냈습니다 . 그래서 저는 말 그대로

afraid to skip even a day of my learning routine  because I was so afraid that I was going to  

학습 루틴의 하루도 건너뛰는 것이 너무 두려웠다는 것을 기억합니다. 왜냐하면

lose any progress that I gained or I was going to  lose my skills and that was so ridiculous. I didn't  

제가 얻은 진전을 잃거나 기술을 잃을까 봐 너무 두려웠기 때문입니다. 나

give myself time to even rest, you know.So that was  my mistake, don't go too hard on yourself if you  

자신에게 쉴 시간조차 주지 않았어. 그러니까 그건 내 실수였어.

feel like your brain is boiling up and you are at  this breaking point, so just give yourself a break  

머리가 끓어오르고 한계점에 이르렀다고 너무 자책하지 말고 휴식

you're not gonna forget everything, and you're not  gonna lose your skills, everything's gonna be okay.  

당신은 모든 것을 잊지 않을 것이고 당신의 기술을 잃지 않을 것입니다. 모든 것이 잘 될 것입니다.

I wasn't patient with myself, so as I said I  was like, I need to be able to speak now,  

나 자신에게 참을성이 없었기 때문에 내가 말했던 것처럼, 나는 지금 말을 할 수 있어야 합니다.

so I'm gonna just push myself, i'm not gonna sleep,  i'm not gonna eat, I'm gonna wake up and I'm gonna  

일어나서

practice my speaking. Of course it gave results, but  it came with a price. So as I said I had a lot of  

말하기 연습을 할 거예요. 물론 결과를 얻었지만 대가가 따랐습니다. 그래서 내가

times that I had experienced this burn out, I just had these moments when I didn't feel  

이 탈진을 경험한 적이 많다고 말했지만,

like doing anything, learning, practicing, nothing.  It was just like I felt like I don't want to do  

아무것도 하고 싶지 않고, 배우고, 연습하고, 아무것도 하고 싶지 않은 순간이 있었습니다. 이건 하기 싫은 것 같았어요

this, it's pointless, I didn't get to that level  that I wanted to get like it's taking too long.  

But then instead of that I chose to just, to take  a step back and to take a look at my achievements.  

하지만 그 대신 한 걸음 물러서서 내 업적을 살펴보기로 했습니다.

And now I always check in with my progress.  So I take a step back, I look at myself and  

그리고 지금은 항상 진행 상황을 확인합니다. 그래서 한 걸음 뒤로 물러나 제 자신을 돌아보고 1

I think like, man a year ago I was here, and right  now I'm over here, like, right now I'm able to  

년 전에는 여기 있었고 지금은 여기 있습니다.

read the super complicated book without even  checking every other word. I'm able to watch  

다른 모든 단어. 나는

any movie, and talk to anyone, and that's  because I was working, I didn't stop  

어떤 영화든 볼 수 있고 누구와도 이야기할 수 있습니다. 그것은 내가 일하고 있었기 때문에 멈추지 않았고

and I didn't get discouraged. So of course I  had all these moments that people experience.  

낙심하지도 않았습니다. 물론 저는 사람들이 경험하는 모든 순간을 가졌습니다.

If you are enjoying this interview with Anna  remember that this is just an excerpt from  

Anna와의 이 인터뷰가 마음에 드셨다면 이는 전체 인터뷰에서 발췌한 것임을 기억하세요

the full interview. You can listen to the whole  conversation for free, just click the link in the  

. 전체 대화를 무료로 들을 수 있습니다. 아래 설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다

description below. And I also want to invite you to  check out Anna's YouTube Channel, that's also linked  

. 또한 아래에 링크된 Anna의 YouTube 채널을 확인하도록 초대하고 싶습니다

down below. And go ahead and subscribe while you're  there for all sorts of great advice from her.  

. 그리고 그곳에 있는 동안 그녀의 모든 종류의 훌륭한 조언을 구독하세요.

It doesn't give you almost anything of course  you're gonna be surrounded by people who speak  

그것은 당신에게 거의 아무것도 주지 않습니다 물론 당신은 영어를 하는 사람들에게 둘러싸일 것이지만

English, but you're gonna have to do the work.  It's not like you come there and English is like  

당신은 그 일을 해야 할 것입니다. 거기에 와서 영어가

automatically downloaded into your head (Ethan: not at all) yeah,  so I think that's the mistake that people  

머리에 자동으로 다운로드되는 것과 같은 것이 아닙니다. (Ethan: 전혀) 그렇습니다.

make when they think that going  to an English-speaking country will  

will change a lot or will help them a lot,  I don't know, of course if you  

그들에게 많은 도움이 될지 모르겠습니다. 물론 당신이

go there and if you take a course, and if you  start to communicate with people around you in  

거기에 가서 코스를 수강하고 주변 사람들과 영어로 원어민과 의사소통을 시작한다면

English, with native speakers, and you  kind of blend in or maybe you go and  

가서

you work, and you work with native speakers and you  communicate it will help, but usually what we see  

일하고 원어민과 함께 일하고 의사 소통하면 도움이 되지만 일반적으로

that people go there they find someone who speaks  their language and they stay in their community.  

사람들이 그곳에 가면 자신의 언어를 구사하는 사람을 찾고 지역 사회에 머무르는 것을 볼 수 있습니다.

So, they don't learn, and they feel so comfortable  there because there are a lot of different  

그래서 그들은 배우지 않고 더

communities that they don't have this eed to learn English anymore.

이상 영어를 배울 의욕이 없는 다양한 커뮤니티가 있기 때문에 그곳에서 매우 편안함을 느낍니다.

Totally, you have to work on your mindset first. It doesn't matter what you do either you're learning language or whatever,  

전적으로, 먼저 마음가짐을 다져야 합니다. 당신이 무엇을 하든, 언어를 배우든, 무엇이든 상관없습니다.

you have to work on your mindset, you have to be in  the right mindset for this. I just want to say this  

마음가짐을 다지기 위해 노력해야 하고, 이에 대한 올바른 마음가짐을 가져야 합니다. 나는 모든 사람에게 이 말을 하고 싶습니다.

to everyone that there will always be someone  better than you, someone more successful, than you  

당신보다 더 나은 사람, 더 성공한 사람,

someone worse than you, but there will never ever  be anyone exactly like you, you are you. You are  

당신보다 더 못한 사람은 항상 있을 것이지만, 당신과 똑같은 사람은 절대 없을 것입니다. 당신은 바로 당신입니다. 당신은

amazing and you're unique. So you know, every one of  us has something to bring to the table, to bring to  

놀랍고 독특합니다. 아시다시피, 우리 모두는 테이블에, 이 세상에 가져올 무언가가 있습니다

this world, so just embrace yourself and don't  be afraid to speak out. And our experiences and our  

. 그러니 자신을 포용하고 말하는 것을 두려워하지 마세요. 그리고 우리의 경험과

paths are exceptional, so just don't be afraid  and just work on your mindset and just, nothing  

경로는 예외적이므로 두려워하지 말고 마음가짐에 따라 노력하십시오.

is impossible, everything is possible. i'm telling you this and you better believe me.  

불가능한 것은 없습니다. 모든 것이 가능합니다. 나는 당신에게 이것을 말하고 당신은 나를 믿는 것이 좋습니다.

Yeah, you're living proof for sure. I think it's a  lifelong journey. So, I'm gonna be

네, 당신이 확실한 증거입니다. 평생의 여정이라고 생각합니다. 그래서 나는

learning for as long as I live. That's for  sure. You don't have to be that obsessive  

내가 살아있는 한 배울 것입니다. 그건 확실합니다. 저처럼 집착할 필요는 없습니다

as I am, you don't have to go overboard  with your learning process of course.

. 물론 배움의 과정에 지나치게 집착할 필요도 없습니다 .

It doesn't have to be that intensive as I said, I  get a little bit obsessive over these things like  

내가 말했듯이 그렇게 집중적일 필요는 없습니다. 저는 그런 것들에 대해 약간 강박적이 됩니다. 예를 들어,

when I want something that badly  I would do anything to get that.  

무언가를 간절히 원할 때 그것을 얻기 위해 무엇이든 할 것입니다.

And of course one of the things, my son has served  a very strong incentive for me to learn and to  

그리고 물론 그 중 하나는 아들이 언어

improve because my goal was to immerse him in the  language and to make English his native language.  

에 몰입하고 영어를 모국어로 만드는 것이 목표였기 때문에 배우고 개선할 수 있는 매우 강력한 동기를 제공했습니다.

So, that was the goal and of course I am his main  source of this language and I had to do my best.  

그래서 그것이 목표였고 물론 제가 이 언어의 주요 소스이고 최선을 다해야 했습니다.

So you don't have to do all this if your goal and  your goal doesn't have to be like that, so even if  

따라서 귀하의 목표와 목표가 그렇게 될 필요가 없다면 이 모든 것을 할 필요가 없습니다. 따라서

you have just 15 minutes a day to work on your  English that's great. That's going to give you a  

하루에 영어를 공부할 시간이 15분만 있어도 좋습니다. 그것은 당신에게

result. But if you know like, it has to be some good  concentrated work. And find what works for you  

결과를 줄 것입니다. 그러나 당신이 알고 있다면 그것은 좋은 집중 작업이어야 합니다. 그리고 당신에게 가장 잘 맞는 것을 찾으세요.

the best, I would say, because as I said uh having  five notebooks written up and down didn't help me  

제가 말했듯이 다섯 개의 공책을 위아래로 적는 것은 제게 전혀 도움이 되지 않았고

at all, that was a waste of time for me. So find  something that works for you, so you can  

시간 낭비였기 때문입니다. 따라서 자신에게 맞는 것을 찾아 내 말을

you can listen to me, you can listen to a lot of  people, and you can make your own decisions choices,  

듣고, 많은 사람의 말을 듣고, 자신의 결정을 내리고, 자신

you know yourself best, and you know what it works.  Or try things at least try something because a lot  

을 가장 잘 알고, 그것이 어떤 효과가 있는지 알 수 있습니다. 또는 사람들이 시도조차 하기 싫어하는 경우가 많기 때문에 적어도 무언가를 시도해보세요

of the times like people don't even want to try.  What I hear is like. that's not going to work for  

. 내가 듣는 것은 같습니다. 그것은 나에게 효과가 없을 것입니다

me, I don't think so, well you haven't even tried,  maybe you'll enjoy it, maybe you like it.  

. 그렇게 생각하지 않습니다. 시도조차 하지 않으셨을 것입니다. 즐거우실 수도 있고 좋아하실 수도 있습니다.

Like, I wouldn't ever thought that I would enjoy  writing, this is something that I've never done  

예를 들어, 제가 글쓰기를 즐길 것이라고 생각한 적이 없었을 것입니다 . 이것은

in my life but when I started writing in  English that was something that I really  

제 인생에서 한 번도 해본 적이 없는 일이지만 영어로 글을 쓰기 시작했을 때 그것은 제가 정말

started enjoying the same with reading. I've never  enjoyed reading in Ukrainian and Russian, never.  

읽기와 함께 같은 것을 즐기기 시작한 것이었습니다. 저는 우크라이나어와 러시아어로 된 책을 즐겨 읽은 적이 없습니다.

But in English I don't know, there's  something magical about this language I guess.

하지만 제가 모르는 영어는 이 언어에 마법 같은 무언가가 있는 것 같아요.

Ii'd say don't waste your time, just start. If you're  thinking about learning English or leveling up  

시간을 낭비하지 말고 시작하세요. 영어를 배우거나 레벨업을 생각하고 있다면

your Eenglish or whatever just start. I know you're  afraid, I know you're being self-conscious and shy,  

Eenglish 또는 무엇이든 시작하세요. 두려운 거 알아, 자의식이 강하고 부끄러워하는 거 알아, 알지만

I know, but just do it scared because there's even a book, "Do it scared".

그냥 겁먹게 해 .

Yeah, so take action. This is an antidote for fear.  

예, 조치를 취하십시오. 이것은 두려움에 대한 해독제입니다.

You have to take action, so yeah, just  just go for it, just do and don't mind  

조치를 취해야 합니다. 예, 그냥 하세요.

other people's opinion. This is so  important. Don't try to be perfect.  

다른 사람의 의견은 신경쓰지 마세요. 이것은 매우 중요합니다. 완벽해지려고 하지 마세요.

Enjoy the process. This is really important as  well, enjoy the process. If you're not enjoying  

과정을 즐기십시오. 이것도 정말 중요합니다 . 과정을 즐기세요. 만약 당신이 이것을 즐기지 않는다면

this, if it feels like too hard, too much of work,  and like you're going crazy over this,  

, 그것이 너무 힘들고 너무 많은 일처럼 느껴지고, 당신이 이것에 미쳐가는 것처럼 느껴진다면,

you're not gonna get that result  actually that you wanna get because it's

당신은 그것이 옳지 않을 것이기 때문에 당신이 실제로 얻고자 하는 결과를 얻지 못할 것입니다.

not going to feel right for you. So learn to enjoy  the process, learn to enjoy your learning journey,  

당신을 위한. 그러니 그 과정을 즐기는 법을 배우고, 배움의 여정을 즐기는 법을 배우세요.

so every single day, little by little, like whatever  you do you, have to enjoy it. If you're stuck, just  

그래서 매일, 조금씩, 당신이 무엇을 하든지, 그것을 즐겨야 합니다. 막히면

switch things up. I hear it a lot like, I'm stuck, I  don't know what to do I've tried all these things,  

상황을 바꾸세요. 난 막혔어, 무엇을 해야할지 모르겠어 이 모든 것을 시도해봤지만

and I am just you know, I just hit a plateau. So  that's it, switch things up, change your routine,  

그게 다입니다 . 상황을 바꾸고, 일상을 바꾸고,

try something new and this will definitely help.  - Yeah. That's really great advice I think that's  

새로운 것을 시도하면 확실히 도움이 될 것입니다. - 응. 정말 훌륭한 조언입니다.

a problem that so many learners have is they get this feeling of like they're not progressing  

많은 학습자가 가지고 있는 문제는

anymore, if something was working before it stopped  working, and I think that's really great advice to  

어떤 것이 작동을 멈추기 전에 작동했다면 더 이상 진행되지 않는다는 느낌을 받는다는 것입니다.

switch things up to try something new. I think even  your own journey you were saying that  

뭔가 새로운 것을. 본인의 여정에서도

in the beginning you were trying all these  things that you thought you were supposed to do  

처음에는 해야만 한다고 생각했던 모든 일들을 .

and it was like it was really arduous,  it was just like you didn't want to  

do it and stuff, and so like by switching it up  and finding something that worked better for you,  

, 등을 전환하고 자신에게 더 잘 맞는 것을 찾는 것과 같이 더

then you were able to start making a lot more  process, having more fun with it, so I think  

많은 과정을 만들고 더 재미있게 즐길 수 있었습니다.

that's something to come back to, if you're not  having fun, if you're not enjoying at least like  

재미있게 지내고 있다면, 최소한 그

some moments of it and stuff like maybe you need  to try something different, right? - Right, right, so  

순간이나 뭔가 다른 것을 시도해야 할 수도 있다는 것과 같은 것들을 즐기지 않는다면 , 그렇죠? - 맞아, 맞아, 그래서

if you find your way, if you find what works for you  the best, it doesn't have to take like even an  

길을 찾으면, 자신에게 가장 잘 맞는 것을 찾으면,

hour a day of learning English it might be just 15  minutes, but it'll be very very productive.

영어를 배우는 데 하루에 한 시간도 걸리지 않아도 됩니다. 단지 15 분일 수도 있지만, 매우 매우 생산적입니다.

I hope you've had a ton of fun today and gotten  some great insights from Anna and I. Remember that  

오늘 즐거운 시간을 보내셨기를 바라며 Anna와 저로부터 유용한 정보를 얻으셨기를 바랍니다. 아래에 링크된

you can learn so much more from the full interview,  which is linked down below. And why not put  

전체 인터뷰에서 더 많은 것을 배울 수 있다는 점을 기억하세요 .

what you've learned into practice right now? You  can speak English over on the RealLife app. Just  

배운 내용을 지금 당장 실천해 보시지 않겠습니까? RealLife 앱에서 영어로 말할 수 있습니다.

search for it in your preferred App Store, or you  can also find that linked down in the description.  

선호하는 App Store에서 검색하거나 설명에서 링크된 항목을 찾을 수도 있습니다.

And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!  

이제 교실을 벗어나 영어로 생활할 때입니다. 아 예!