How Natives Cut and Connect Their Words in English: Connected Speech in the Simple Past
44,431 views ・ 2014-02-05
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Aww yeah!
0
179
1000
아 예!
00:01
Welcome to another episode of Real Life TV.
1
1179
2641
Real Life TV의 또 다른 에피소드에 오신 것을 환영합니다.
00:03
Today I'm excited to teach you about connected
speech and how we use this in the simple past
2
3820
6030
오늘 저는 연결된
말과 우리가 이것을 조동사 did와 함께 단순 과거에 사용하는 방법에 대해 알려드리게 되어 기쁩니다
00:09
with the auxiliary verb did.
3
9850
2370
. 계속 지켜봐 주시기 바랍니다. 긴장을 풀고
00:12
So stay tuned and relax, have fun.
4
12220
5340
재미있게 보내십시오.
00:17
So, to start, I'm going to ask you a few questions
and I want you to listen to my pronunciation
5
17560
13280
그래서 시작하기 위해 몇 가지 질문을 할 것입니다.
제 발음을 듣고 여러분이
00:30
and to compare it to what you've learned and
to what you expect from native speakers.
6
30840
6100
배운 것과
원어민에게 기대하는 것과 비교해 보시기 바랍니다.
00:36
So, what did you do today?
7
36940
1880
오늘 뭐했어?
00:38
Where did you go?
8
38820
1460
어디 갔어?
00:40
Who did you hang out with today?
9
40280
2770
오늘 누구랑 놀았어?
00:43
If you've noticed, I'm cutting my words.
10
43050
3810
눈치채셨다면 말을 끊겠습니다.
00:46
I'm bringing them together, I'm morphing them,
I'm linking them, I'm shrinking them.
11
46860
4039
그것들을 하나로 모으고, 변형하고,
연결하고, 축소합니다.
00:50
So, this is what we call connected speech.
12
50899
2551
그래서 이것은 우리가 연결된 음성이라고 부르는 것입니다.
00:53
So, contrary to what you might believe, this
is how native speakers really speak.
13
53450
4350
그래서, 당신이 믿는 것과는 반대로, 이것은
원어민이 실제로 말하는 방식입니다.
00:57
In Standard American English, what I'm using
right now, other countries do this, other
14
57800
5060
제가 지금 사용하고 있는 표준 미국 영어에서
다른 나라에서는 이렇게 하고 다른
01:02
dialects of English have other forms of doing
it.
15
62860
2420
영어 방언에서는 다른 형태로 합니다
.
01:05
But it's common in all languages and there're
different degrees of it in English, in American
16
65280
4820
그러나 그것은 모든 언어에서 공통적이며
영어와 미국 영어에는 다양한 정도가 있습니다
01:10
English.
17
70100
1000
.
01:11
So, I'm going to teach you the degrees of
connected speech using past tense with the
18
71100
7610
그래서 조동사 did와
함께 과거 시제를 사용하여 연결된 화법의 정도를 알려드리겠습니다
01:18
auxiliary verb did.
19
78710
1660
.
01:20
For exemple, what did you do today?, which
is speaking very slowly.
20
80370
5920
예를 들어, 오늘 무엇을 했습니까? 이것은
매우 느리게 말하는 것입니다.
01:26
So, to be honest, I never really say "what
did you do today", that seems very unnatural
21
86290
6200
그래서 솔직히 말해서 "
오늘 뭐했어?"라고 말하지 않는데, 저에게는 매우 부자연스러워 보입니다.
01:32
to me, because you are separating the words,
they don't come together, they don't flow.
22
92490
5560
왜냐하면 당신이 단어를 분리하고 있기 때문입니다
.
01:38
So, I've noticed in my teaching and in my
language learning that the more that I pay
23
98050
4540
그래서 저는 제 가르침과
언어 학습에서
01:42
attention to the way I speak in natural situations,
both formal and informal, I notice that I
24
102590
6639
제가 공식적이든 비공식적이든 자연스러운 상황에서 말하는 방식에 더 주의를 기울일수록
01:49
mix my words, I cut them, I shrink them, and
the "what did you do today?"
25
109229
5430
단어를 섞고, 잘라내고, 축소한다는 것을 알아차렸습니다. , 그리고
"오늘 뭐했어?"
01:54
becomes "wha-did you do today?"
26
114659
2621
"오늘 뭐했어?"
01:57
on the first level of connected speech.
27
117280
2560
연결된 음성의 첫 번째 수준에서.
01:59
And the more natural, the more relaxed I feel,
it becomes "wha-di-ju do doday?".
28
119840
5770
그리고 자연스러울수록 마음이 편안해져서
"화디주두두데이?"가 됩니다.
02:05
Notice how the "wha-di-ju do doday".
29
125610
5629
"wha-di-ju do doday" 방법에 주목하십시오.
02:11
The reason for this on the today is because
we use <a href="http://reallifebh.com/american-t-sound">the
30
131239
4741
오늘 이렇게 하는 이유는
<a href="http://reallifebh.com/american-t-sound">
02:15
american T between two vowels</a>.
31
135980
1789
두 모음 사이에 미국식 T</a>를 사용하기 때문입니다. 그것에 대해 더
02:17
Check out that video if you want to learn
more about that.
32
137769
3181
알고 싶다면 해당 비디오를 확인하십시오
.
02:20
And we can take this even a step further and
say "wha-ju do-doday?".
33
140950
5380
그리고 우리는 이것을 한 단계 더 나아가
"화-주 도-도데이?"라고 말할 수 있습니다.
02:26
"Wha-ju do-doday?"
34
146330
2420
"무-도-도-데이?"
02:28
So, as I mentioned earlier, there are different
degrees of connected speech.
35
148750
4989
그래서 앞서 언급했듯이
연결된 말의 정도가 다릅니다.
02:33
Depending on how slowly the person is speaking,
how much emphasis they're giving and if they're
36
153739
5730
그 사람이 말하는 속도가 얼마나 느린지,
얼마나 강조하는지, 그리고
02:39
speaking to an English learner.
37
159469
1711
영어 학습자에게 말하는지 여부에 따라 다릅니다.
02:41
Often they'll speak slower to English learners,
but if they're speaking naturally, they'll
38
161180
5269
종종 그들은 영어 학습자들에게 느리게 말하지만
그들이 자연스럽게 말한다면 그들은
02:46
often say "wha-ju do-doday?".
39
166449
2460
종종 "화-주 도-도데이?"라고 말할 것입니다.
02:48
You don't need to speak like this but it's
important to be able to understand.
40
168909
4360
이렇게 말할 필요는 없지만
이해할 수 있는 것이 중요합니다.
02:53
So, I used the question words to teach this.
41
173269
2670
그래서 나는 이것을 가르치기 위해 질문 단어를 사용했습니다.
02:55
So, you have who, what, when, where, why,
how, which.
42
175939
4220
따라서 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜,
어떻게, 어느 것이 있습니다.
03:00
And this applies the same way with you.
43
180159
3491
그리고 이것은 당신에게도 같은 방식으로 적용됩니다.
03:03
So: "who dju", "where dju", "why-dju", "how
dju", "when dju", "which dju".
44
183650
11869
따라서 "누가 dju", "where dju", "why-dju", "how
dju", "when dju", "어떤 dju".
03:15
Now, this isn't so strong with the I. When
I say "who did I", because you can't really
45
195519
6961
자, 이것은 I에 대해 그렇게 강하지 않습니다.
내가 "누가 내가"라고 말할 때, 당신은 그것을 실제로 계약할 수 없기 때문입니다
03:22
contract that.
46
202480
1000
. 그렇게
03:23
You can't really morph that very easily.
47
203480
2479
쉽게 변신할 수는 없습니다.
03:25
But it's "who did I", "where did I", "when
did I", "wha-did I", "how did I", "which did
48
205959
12911
하지만 그것은 "내가 누구였더라", "내가 어디에서", "
내가 언제", "내가 무엇을 했는지", "내가 어떻게 했는지", "내가 무엇을 했는지
03:38
I".
49
218870
1000
"입니다.
03:39
It's a little bit different with he, because
we take off the "h" on he or many of these
50
219870
7849
he는 약간 다릅니다.
he 또는 많은 단어에서 "h"를 빼기 때문입니다
03:47
words.
51
227719
1000
.
03:48
So, for example, "who did-e", "where did-e",
"when did-e", "why did-e", "how did-e", "which
52
228719
11150
예를 들어, "누가-를 했는지", "어디에서 했는지", "
언제 했는지", "왜 했는지", "어떻게 했는지", "어디로
03:59
did-e".
53
239869
1000
했는지".
04:00
With she, it's pretty simple.
54
240869
2520
그녀와 함께라면 아주 간단합니다.
04:03
"Who did she", "when did she", "where did
she", "why did she", "how did she".
55
243389
10720
"누가 그랬어", "언제 그랬어", "어디서
그랬어", "왜 그랬어", "어땠어".
04:14
Now let's move on to the we.
56
254109
3690
이제 우리로 넘어 갑시다.
04:17
"Who di-we", "when di-we", "where di-we",
"wha-di-we", "why di-we", "which di-we".
57
257799
6840
"Who di-we", "when di-we", "where di-we",
"wha-di-we", "why di-we", "which di-we".
04:24
And, finally, they.
58
264639
1861
그리고 마지막으로 그들은.
04:26
"Who dithey", "why didey", "where didey",
"how didey", "wha-didey", "which didey".
59
266500
6840
"누가 디디", "왜 디디", "어디서 디디", "
어떻게 디디", "화-디디", "어떤 디디".
04:33
Ok, now that you've had a chance to tune your
ears to connected speech and the way that
60
273340
7733
자, 이제 연결된 음성에 귀를 맞출 기회가 있었고
04:41
we use it in the past tense with did, I encourage
you to pay attention to it in media, when
61
281073
5547
우리가 과거 시제에서 사용하는 방식이 그랬습니다.
미디어에서
04:46
you speak with your friends, with native speakers,
when you watch TV, movies, with music, and
62
286620
6160
친구와 이야기할 때 주의를 기울이시기 바랍니다. 원어민,
TV를 볼 때, 영화를 볼 때, 음악을 들으며
04:52
play around with it.
63
292780
1830
놀 때.
04:54
See if you can imitate natives, see if you
can really try to emulate the rhythm and flow
64
294610
4559
원어민을 흉내낼 수 있는지, 영어의
리듬과 흐름을 모방할 수 있는지 보세요. 그렇게 하면
04:59
of the english language because it will really
make your English much more flexible and feel
65
299169
4631
영어가 훨씬 더 유연해지고
05:03
a lot more natural.
66
303800
1540
자연스럽게 느껴질 것이기 때문입니다.
05:05
But, thank you for being here today, for watching
this video, if you haven't already, please
67
305340
4620
하지만 오늘 이 자리에 와주셔서 감사합니다.
이 영상을 시청해주셔서 감사합니다. 아직 구독하지 않으셨다면
05:09
subscribe to our YouTube channel.
68
309960
1000
YouTube 채널을 구독해 주세요.
05:10
If you want to get more videos like this,
we'll be happy to share them with you.
69
310960
4959
이와 같은 동영상을 더 많이 받고 싶으시면
기꺼이 공유해 드리겠습니다.
05:15
Thank you very much, take care!
70
315919
1680
대단히 감사합니다. 조심하세요!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.