The Most DIFFICULT Sound in American English

Oh great! I have a few minutes,  

오 좋은! 몇 분의 시간이 있습니다. 빠른 대화를 위해 RealLife 앱

I'm gonna see who I can meet on the  RealLife App for a quick conversation.

에서 누구를 만날 수 있는지 알아보겠습니다 .

Hey how's it going? Hi! Nice to meet you. 

헤이 어때요? 안녕! 만나서 반가워요.

Oh! That's some cool posters you got there. 

오! 거기에 도착한 멋진 포스터들입니다.

Yeah, I love Tim Burton's movies.  Are you a fan of Tim Burton?

네, 저는 팀 버튼의 영화를 좋아합니다. 당신은 팀 버튼의 팬입니까?

Sorry, who?

죄송합니다. 누구?

Yeah! Tim Burton, the director.

응! 감독 팀 버튼.

Oh Tim Burton.

오 팀 버튼.

Yeah! Tim Burton.

응! 팀 버튼.

Listen to these names. They're all  pronounced with the same sound.  

이 이름들을 들어보세요. 모두 같은 소리로 발음됩니다.

Let's see if you can identify what that sound is.

그 소리가 무엇인지 식별할 수 있는지 봅시다.

Your host for this evening, Steve Martin.  

오늘 저녁의 호스트인 Steve Martin입니다.

Please welcome James Patterson and president  Bill Clinton. Please say hello to Michael Keaton.

제임스 패터슨과 빌 클린턴 대통령을 환영해 주세요 . 마이클 키튼에게 인사해주세요.

Notice that the names Martin, Clinton  and Keaton all have something in common,  

Martin, Clinton 및 Keaton이라는 이름에는 모두 공통점이 있습니다.

it's this t vowel n combination at the end. In  fact it's one of the most difficult sounds in  

끝에 있는 t 모음 n 조합입니다. 사실 그것은 미국 영어에서 가장 어려운 소리 중 하나입니다

American English. Most languages don't have  a sound like this, so many learners cannot  

. 대부분의 언어에는 이와 같은 소리가 없으므로 많은 학습자가

even perceive it when they hear it. Let's take  the name Keaton for example. Now if a British  

들을 때 인식조차 할 수 없습니다. Keaton이라는 이름을 예로 들어 보겠습니다. 이제 영국인

person were to say this, they would say... probably you might also hear someone say... 

이 이렇게 말하면 그들은 이렇게 말할 것입니다... 아마도 누군가가 말하는 것을 들을 수도 있습니다...

But in most American English accents we will  make this sound that you observed before: 

하지만 대부분의 미국식 영어 억양에서는 이전에 관찰했던 것처럼 다음과 같은 소리를 낼 것입니다. 걱정

Now if this seems pretty difficult, don't  worry, there's just three simple steps that  

하지 마세요 .

you need to follow to effectively make the sound.  So first of all, we're going to remove the vowel  

사운드를 효과적으로 만들기 위해 따라야 하는 간단한 세 단계가 있습니다. 먼저

between the t and n. So pretend that it wasn't  even there. So what happens next is that the t  

t와 n 사이의 모음을 제거하겠습니다. 그러니 거기에도 없었던 척하세요 . 그래서 다음에 일어나는 일은 t

sound is not released. What do I mean by this?  Normally when we make a t sound our tongue goes  

소리가 풀리지 않는다는 것입니다. 이것이 무엇을 의미합니까? 일반적으로 우리가 t 소리를 낼 때 혀가

up and then it flicks down in order to release the  air and make that burst of the ts. However when we  

위로 올라간 다음 공기를 방출 하고 ts를 터뜨리기 위해 아래로 쓸어 넘깁니다. 그러나 우리가

make this noise what we do is we simply don't let  our tongue drop so that the tongue stays up and it  

이 소리를 낼 때 우리가 하는 일은 단순히 혀가 내려오지 않도록 하여 혀가 위로 올라가

blocks the air. This is also called a stop t. Alright so what we get is... 

공기를 막는 것입니다. 이를 정지 t라고도 합니다. 알겠습니다. 그래서 우리가 얻은 것은...

See that my tongue stays up? Many  Americans, myself included, often  

제 혀가 올라가 있는 거 보이시죠? 저를 포함한 많은 미국인들은 종종 목구멍

get so good at making the sound in  the back of our throat that we can  

뒤에서 소리를 내는 데 너무 능숙해서

just keep our tongue down altogether.  So I could also say this by doing... 

혀를 다물고 있을 수 있습니다. 그래서 나는 또한 이렇게 말할 수 있습니다...

see my tongue doesn't even need to  go up at that point. But for you  

내 혀가 그 지점에서 올라갈 필요조차 없다는 것을 보세요. 하지만

and trying to start to make the sound you might  want to try it with your tongue up like that. 

소리를 내기 시작하려는 당신에게는 혀를 그렇게 올리고 시도하고 싶을 것입니다.

Next, step 2.5 subscribe to our channel. Okay, I'm  just kidding. But I'm kind of not because if you,  

다음으로 2.5단계에서 채널을 구독합니다. 네, 농담이에요. 하지만 저는 그렇지 않습니다. 왜냐하면 당신이

like many learners out there, are feeling lost  and insecure you're not sure what to do next  

많은 학습자들처럼 길을 잃고 불안해하고 다음에 무엇을 해야 할지 확신이 서지 않고

and what you really want to be is natural  and confident when you speak English,  

당신이 정말로 되고 싶은 것이 자연스럽고 자신감 있게 영어로 말할 수 있다면

well you found exactly the right channel to do  that. So why don't you join over 300 000 learners  

글쎄요. 이를 수행하기에 정확히 적합한 채널입니다 . 그러니 구독 버튼과 아래의 벨을

around the world who are discovering a more fun  and effective way to learn English by hitting  

눌러 영어를 배우는 더 재미있고 효과적인 방법을 발견하고 있는 전 세계 300,000명 이상의 학습자와 함께 하세요.

that subscribe button and the bell down below  and that way you won't miss a single new lesson  

이렇게 하면 다음과 같은 새로운 수업을 하나도 놓치지 않을 것입니다.

like this one. And finally we can move on to step  three, which is after we have kept our tongue up  

하나. 그리고 마지막으로 3단계로 넘어갈 수 있습니다 . 이 단계는 혀를 위로 올려

so we're not releasing the air and we're able to  create that stop t. What's going to happen then is  

공기를 빼지 않고 정지를 만들 수 있도록 한 후입니다. 그러면 일어날 일은

when we make that n sound, we're forcing the air  to actually pass through our nose so it becomes...

우리가 그 n 소리를 낼 때 공기가 실제로

I'm making that n sound by letting the air  pass through my nose. So why don't you try?

코를 통과하도록 강제하는 것입니다. 그러니 시도하지 않으시겠습니까?

Now, it doesn't really matter if you have  one vowel or two vowels between that t  

이제 t와 n 소리 사이에 모음이 하나인지 두 개인지는 중요하지 않습니다

and n sound. Even if we have two, we'll  usually cut them both out. Let's take  

. 두 개가 있더라도 일반적으로 둘 다 잘라냅니다.

for example the word mountain. Now that's  probably how you would usually say it right: 

산이라는 단어를 예로 들어 보겠습니다. 이제 그것은 아마도 당신이 일반적으로 올바르게 말하는 방식일 것입니다:

With that full t sound. But if you  want to produce it with this sound  

완전한 t 소리로. 하지만 이 소리로 제작하고 싶

or you want to understand how  most Americans would say it,  

거나 대부분의 미국인이 어떻게 말하는지 이해하고 싶다면

then we need to use that stop t sound  again. Right, so watch me say it.

그 멈춤 소리를 다시 사용해야 합니다 . 그래, 내가 말하는 걸 봐.

Now you try.

이제 시도하십시오.

All right! Now let's practice with some more.  Don't worry about the meaning of these words.  

괜찮은! 이제 좀 더 연습해 봅시다. 이 단어의 의미에 대해 걱정하지 마십시오.

In fact, you could even close your eyes and just  listen to how i'm saying them so that you're not  

사실, 눈을 감고 내가 말하는 방식을 들을 수도 있습니다. 그러면

depending too much on the visuals, of being used  to reading and maybe trying to reproduce it like  

시각 자료에 너무 의존하지 않고, 읽기에 익숙해지고, 모국어로 하는 것처럼 재현하려고 할 수도 있습니다.

you would in your native language. Just really try  to listen in to the sound and how i'm saying them.

. 소리와 내가 말하는 방식에 귀를 기울이도록 노력하세요.

And, of course, you also need to  be used to hearing these in full  

그리고 물론 전체 문장으로 듣는 데도 익숙해져야 합니다

sentences. So let's practice  with some example sentences.

. 몇 가지 예문으로 연습해 봅시다.

And, you know, when you learn something new  like this, so that you can remember it and so  

그리고 아시다시피, 이와 같이 새로운 것을 배울 때 기억할 수 있고

that you can start doing it effectively,  it's not enough just to watch a video,  

효과적으로 시작할 수 있도록 동영상을 보는 것만으로는 충분하지 않습니다.

because your brain doesn't work that way. You  have to actually put it into practice. But many  

뇌가 그런 식으로 작동하지 않기 때문입니다. 실제로 실행에 옮겨야 합니다. 하지만 많은

learners have told me that they just don't have  anyone to practice their English with. So we  

학습자들이 영어를 연습할 사람이 없다고 말했습니다. 그래서 우리는 당신을 위해 RealLife 앱을

decided to go ahead and solve that by creating  the RealLife App for you. Let's take a look at  

만들어 문제를 해결하기로 결정했습니다 .

what one of our app users Shirley said about it. And just like Shirley you can have absolutely  

앱 사용자 Shirley가 그것에 대해 말한 내용을 살펴보겠습니다. 그리고 Shirley처럼 당신은

fascinating conversations with people from all  around the world about your passions, about  

전 세계의 사람들과 당신의 열정,

your hobbies and you can put into practice this  advanced pronunciation tactic that you're learning  

취미에 대해 절대적으로 매혹적인 대화를 나눌 수 있고 당신이 오늘 배우고 있는 이 고급 발음 전술을 실행할 수 있습니다

today. Or one of the best ways to learn is by  teaching it, so why not go on the app and teach  

. 또는 배우는 가장 좋은 방법 중 하나는 가르치는 것입니다. 그렇다면 앱으로 이동하여

someone else how to make this sound? And a lot of  you tell me that you just don't have much money  

다른 사람에게 이 소리를 내는 방법을 가르쳐 보세요. 그리고 많은 사람들이

to invest in your English learning. So we've made  this a free resource that you can use to improve  

영어 학습에 투자할 돈이 많지 않다고 말합니다. 그래서 영어 말하기를 향상하는 데 사용할 수 있는 무료 리소스를 만들었습니다

your English speaking, so give it a go. You can  download it now by clicking up here or down the  

. 그러니 시도해 보세요. 여기에서 위 또는 아래 설명을 클릭하여 지금 다운로드하거나

description below or you can simply search for  RealLife English in your favorite app store.

좋아하는 앱 스토어에서 RealLife English를 검색할 수 있습니다.

What did he say?!

그는 무엇을 말 했는가?!

All right, again, depending on the region where  you're at and the accent that's used there,  

자, 다시 말하지만, 현재 있는 지역 과 그 곳에서 사용되는 억양에 따라 nt 축약형으로 끝나는

you can also find the sound occur in words that  end with an nt contraction. Now this would often  

단어에서 소리가 나는 것을 찾을 수도 있습니다 . 이제 이것은

happen in the negative form of auxiliary verbs  like wouldn't, couldn't or didn't. So in these  

would't, could't 또는 didn't와 같은 조동사의 부정 형태로 자주 발생합니다. 따라서 이

words before the nt we have a d. Now commonly in  American English we would pronounce this d as an  

단어에서 nt 앞에는 d가 있습니다. 이제 일반적으로 미국식 영어에서는 이 d를 미국식 d로 발음합니다

American d. Which is a quick flick of the tongue.  It's very similar to the r in Latin languages like  

. 혀를 빠르게 쓸어 넘기는 것입니다. 스페인어 및 포르투갈어와 같은 라틴어의 r과 매우 유사합니다

Spanish and Portuguese. So I could say it's like: However you might also find that some people  

. 그래서 저는 다음과 같이 말할 수 있습니다. 그러나 어떤 사람들은

pronounce this with the sound that we've been  working on today by making that d into a stop  

오늘 우리가 작업한 소리로 d를 정지 자음으로 만들어 이것을 발음하는 것을 발견할 수도 있습니다

consonant. So if we do that that's going to change  the sound a little bit. So instead we will have: 

. 그렇게 하면 사운드가 약간 변경됩니다. 그래서 대신에 다음과 같이 할 것입니다:

All right, so now practice  with me with some sentences:

좋아요, 이제 저와 함께 몇 가지 문장으로 연습하세요:

All right so now that you know about the sound,  you will certainly be able to better understand  

좋아요 이제 소리에 대해 알았으니 좋아하는 TV 시리즈를 들을 때 원어민을 더 잘 이해할 수 있을 것입니다.

native speakers when you're listening to your  favorite tv series or even when you get into a  

conversation. Now it is important to note that  you do not need to speak like this, you can, if  

대화에 들어갈 때도 마찬가지입니다. 이제 이렇게 말할 필요가 없다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

you want, you can put in the hard effort to really  learn to produce that sound in an effortless way  

원한다면 힘든 노력을 기울여 그 소리를 쉽게 생성하는 방법을 배울 수 있습니다.

and that's great if that's your goal. But it is  a lot of work so what's really important though  

그것이 당신의 목표라면 좋습니다. 하지만 그것은 많은 일이기 때문에 정말 중요한 것은

is that you are able to identify and understand  it when you are listening to native speakers.  

원어민의 말을 들을 때 그것을 식별하고 이해할 수 있다는 것입니다.

And I want to hear from you: What sounds do  you find are the most difficult in English  

그리고 나는 당신의 의견을 듣고 싶습니다. 영어에서 어떤 소리를

to produce or to understand when you hear them?  Why don't you let us know down in the comments  

들었을 때 생성하거나 이해하기 가장 어려운 소리가 무엇입니까? 아래 댓글에 알려주시면

below and that way we can make a lesson for you  explaining it just like we have today? Aw yeah. 

오늘처럼 설명하는 강의를 만들 수 있습니다. 아 예. 오늘 배운 모든 것을 테스트하지 않고서는

All right this lesson would not be  complete without testing everything  

이 수업을 완료할 수 없습니다

that you've learned today. So today's  test will have two parts. Let's start off  

. 따라서 오늘의 테스트는 두 부분으로 구성됩니다.

by testing your listening. How well were you  listening in today's lesson? So what you're  

듣기 테스트부터 시작하겠습니다. 오늘 수업을 얼마나 잘 들으셨나요? 그래서 당신이 할

going to do is you're going to listen closely  to me saying some sentences, however we're not  

일은 내가 몇 문장을 말하는 것을 주의 깊게 듣는 것입니다. 그러나 우리는

going to show the full sentence on screen.  You're going to have to fill in the blanks,  

전체 문장을 화면에 보여주지는 않을 것입니다. 빈칸을 채워야 합니다.

each of these blanks will be filled with one word  that has the sound that we have been practicing  

각 빈칸은 오늘 연습한 소리가 있는 한 단어로 채워집니다

today. And of course you can pause and repeat  after me if you want to. All right, you ready?

. 물론 원하시면 일시 중지하고 저를 따라 반복하실 수 있습니다 . 좋아, 준비됐어?

All right. How'd you do? Are you ready for  part two of the test? Okay, so now we're going  

괜찮은. 어떻게 지냈어? 테스트 2부 준비가 되셨나요? 좋아요, 이제 우리는

to test your speaking. So we will show you five  sentences and you need to do your best to say it  

당신의 말하기를 테스트할 것입니다. 그래서 우리는 당신에게 다섯 문장을 보여줄 것이고 당신은 그 소리로 그것을 말할 수 있도록 최선을 다해야 합니다

with that sound. Then you'll hear me say  the sentence and you can compare how you did  

. 그러면 내가 그 문장을 말하는 것을 들을 수 있고 내가 어떻게 말했는지와 비교하여 어떻게 했는지 비교할 수 있습니다

compared to how I said it. For extra points, you  could also record yourself so you can actually  

. 추가 점수를 얻으려면 자신을 녹음하여 실제로

play back yourself saying it next to mine  and that will give you a better comparison.

내 옆에서 자신이 말하는 것을 재생할 수 있으며 그러면 더 나은 비교가 가능합니다.

Nice work! So out of the 15 questions, how many  did you get? Why don't you share your score with  

잘 하셨어요! 15개의 질문 중 몇 개를 맞히셨나요?

other learners down in the comments below? So  aside from improving your pronunciation and  

아래 댓글에 다른 학습자와 점수를 공유해 보세요. 따라서 발음과 듣기 능력을 향상시키는 것 외에도

your listening skills, another super important  aspect of getting advanced English speaking  

고급 영어 말하기를 얻는 데 있어 매우 중요한 또 다른 측면은

is being able to increase your vocabulary.  Now what if I told you that you could learn  

어휘를 늘릴 수 있다는 것입니다. 이제 간단한 요령

a thousand or more words by just learning one  simple trick? Well, you can! If you're curious,  

하나만 배워도 천 개 이상의 단어를 배울 수 있다고 하면 어떨까요 ? 글쎄, 당신은 할 수 있습니다! 궁금하시다면 다음에

then you should definitely check out this  lesson next. Let's watch a clip from that.

이 강의를 꼭 확인하셔야 합니다 . 그것의 클립을 보자.