The Difference Between Say, Tell, Talk and Speak

72,109 views ・ 2014-03-24

RealLife English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
What's up, RealLifers, welcome to another episode of RealLife TV.
0
429
3781
RealLife 여러분, RealLife TV의 또 다른 에피소드에 오신 것을 환영합니다 .
00:04
I'm Chad and today I'm going to teach you the difference between say, tell, talk and
1
4210
4930
저는 Chad입니다. 오늘은 say, tell, talk 및
00:09
speak. Aww yeah!
2
9140
1860
speak의 차이점을 알려드리겠습니다. 아 예!
00:17
Is this RealLife?
3
17500
2500
이게 리얼라이프인가요?
00:20
All right, guys, let's start off with the difference between say and tell. Most of my
4
20900
5500
좋습니다. 말하기와 말하기의 차이점부터 시작하겠습니다. 대부분의 제
00:26
students and a lot of people I know continuously make mistakes with these two words.
5
26410
5209
학생들과 제가 아는 많은 사람들이 이 두 단어로 계속해서 실수를 합니다.
00:31
So, first of all, the verb to say. Say is often used with reported speech. So, that
6
31619
7000
그래서, 우선 동사 to say입니다. 말하기는 보고된 연설과 함께 자주 사용됩니다. 그래서 그
00:39
case, when you want to tell someone what another person said, that's when I use say. For example,
7
39960
7000
경우에, 다른 사람이 말한 것을 다른 사람에게 말하고 싶을 때 저는 say를 사용합니다. 예를 들어,
00:48
he said he wasn't going to class today. He said that he wasn't going to class today.
8
48930
7000
그는 오늘 수업에 가지 않을 것이라고 말했다. 그는 오늘 수업에 가지 않는다고 말했다.
00:56
I'm reporting what that person said.
9
56250
3270
그 사람이 말한 것을 보고합니다.
00:59
And, if you noticed, I'm just giving this as general information, as what he said. I'm
10
59520
5810
그리고 알아차리셨다면, 저는 이것을 그가 말한 대로 일반적인 정보로 제공하는 것뿐입니다. 나는
01:05
not really directing it to anyone. "He says a lot of things," "he said that he was going
11
65330
5690
그것을 누구에게도 지시하지 않습니다. 그는 " 말을 많이 한다"며 "
01:11
to go traveling." Ok?
12
71020
2880
여행을 간다고 했다"고 말했다. 좋아요?
01:13
But when I use the verb to tell, it's generally more directed at someone. That's why I'll
13
73900
6310
하지만 동사를 사용하여 말할 때는 일반적으로 누군가에게 더 많이 사용됩니다. 그래서 저는
01:20
always use an object after the verb to tell. So, using the same examples, "he told me that
14
80210
7000
항상 동사 뒤에 목적어를 사용하여 이야기합니다. 그래서 같은 예를 들어 "그는
01:29
he wasn't going to class today." He told me, he told that guy, he told his teacher.
15
89240
7000
오늘 수업에 가지 않는다고 나에게 말했다." 그는 나에게 말했고, 그 사람에게 말했고, 그의 선생님에게 말했습니다.
01:36
So, that's one of the biggest mistakes people have with say and tell. So, just remember,
16
96310
6710
그래서 그것은 사람들이 말과 말을 할 때 하는 가장 큰 실수 중 하나입니다. 그래서, 그냥 기억하세요, 예를 들어
01:43
say is generally for reported speech, you don't necessarily need, you don't need the
17
103020
5040
일반적으로 보고된 연설을 위한 것입니다. 반드시 필요하지는 않으며,
01:48
object after the verb. "He said..." whatever it is that person said. If I use the verb
18
108060
6000
동사 뒤에 목적어가 필요하지 않습니다. "그가 말했다..." 그 사람이 무슨 말을 하든. 내가 동사를 사용하여
01:54
to tell, "he told me," "he told you," "he told us," "he told everyone," ok?
19
114060
7000
"그가 나에게 말했어", "그가 너에게 말했어", "그가 우리에게 말했어", "그가 모든 사람에게 말했어"라고 말하면 알겠죠?
02:02
Another way we use the verb to say is often when we're asking a question, or when we're
20
122479
4250
우리가 말하는 동사를 사용하는 또 다른 방법은 우리가 질문을 할 때 또는
02:06
asking someone to repeat what they've just said. So you often, you're going to find yourself
21
126729
5111
누군가가 방금 말한 것을 반복하도록 요청할 때입니다 . 그래서 당신은 종종
02:11
saying "sorry, what did you say?," or "what did he say?," or, as a survival phrase, "how
22
131840
7000
"미안, 뭐라고 했어?", " 그가 뭐라고 했어?", 또는 생존 문구로 "어떻게
02:19
do you say...?" when you want someone to repeat a word.
23
139340
4810
말했어...?"라고 말하는 자신을 발견하게 될 것입니다. 누군가가 단어를 반복하기를 원할 때 . 말하는 것과는
02:24
Another common way to use tell, which is much different to say, is when you're going to
24
144150
4839
많이 다른 tell을 사용하는 또 다른 일반적인 방법은
02:28
order someone, or tell someone what to do. You could make a request, for example, "Hey,
25
148989
7000
누군가에게 명령을 내리거나 누군가에게 무엇을 하라고 지시할 때입니다. 예를 들어 "야,
02:37
tell him to meet me at the cafe." It's like to pass on that message. "Can you tell him
26
157379
6631
그에게 카페에서 만나자고 전해줘"라고 요청할 수 있다. 그 메시지를 전달하는 것과 같습니다. "
02:44
to meet me after class at the cafe?" So I'm kind of giving someone an order, asking them
27
164010
6879
방과 후에 카페에서 만나자고 전해주시겠어요?" 그래서 저는 누군가에게 메시지를 전달해 달라고 요청하는 일종의 명령을 내리는 것입니다
02:50
to pass on a message for me.
28
170889
1970
.
02:52
The next big problem that a lot of people have is distinguishing the difference between
29
172859
4121
많은 사람들이 가지고 있는 다음 큰 문제는 말하기와 말하기의 차이를 구별하는 것입니다
02:56
talk and speak. So, talk generally means to converse, to have a conversation. "I was talking
30
176980
7000
. 따라서 talk는 일반적으로 대화를 나누다, 대화를 나누다를 의미합니다. "친구랑 얘기하고 있었어
03:06
with my friend." So, when you use the "talk" with the preposition "with," it means you're
31
186239
5631
." 그래서, 전치사 "with"와 함께 "talk"를 사용할 때 , 그것은 당신이
03:11
just having a general conversation, ok? "I was talking with my friend."
32
191870
4949
단지 일반적인 대화를 하고 있다는 것을 의미합니다, 알았죠? " 친구랑 얘기하고 있었어."
03:16
Or, I could say, "I need to talk to you about..." So, this case is usually more specific, it's
33
196819
7000
또는 "나는 당신과 이야기할 것이 있습니다..."라고 말할 수 있습니다. 따라서 이 사례는 일반적으로 더 구체적이며
03:24
about a specific situation. So, you're often going to use talk with someone about something.
34
204129
7000
특정 상황에 관한 것입니다. 그래서, 당신은 종종 무언가에 대해 누군가와 대화를 할 것입니다.
03:31
Ok, and the verb to speak is generally referencing a language. I speak English, I speak whatever
35
211129
7000
좋아요, 말하는 동사는 일반적으로 언어를 참조합니다 . 나는 영어를 구사하고 어떤 언어를 구사합니다
03:40
language. Portuguese, Spanish, French. But, the way that speak is very similar to the
36
220699
5870
. 포르투갈어, 스페인어, 프랑스어. 그러나 말하는 방식은
03:46
verb to talk is when you speak to someone and you talk to someone. The difference there
37
226569
7000
to talk 동사와 매우 유사합니다. 누군가에게 말하고 누군가에게 말할 때입니다. 차이점은
03:53
is that, generally, when I say "I need to speak to you about something" it sounds a
38
233659
5190
일반적으로 내가 " 무언가에 대해 말할 필요가 있습니다
03:58
little more serious than if I have to talk to you about something.
39
238849
3760
.
04:02
Like I said, talk is more about just having a general conversation, but if I want to speak
40
242609
5560
제가 말했듯이 토크는 일반적인 대화를 나누는 것입니다. 하지만 제가
04:08
to you about something, it sounds a little more serious. Maybe I have some problems to
41
248169
4720
여러분에게 무언가에 대해 이야기하고 싶다면 조금 더 진지하게 들립니다. 해결해야 할 몇 가지 문제가 있을 수 있습니다
04:12
resolve.
42
252889
640
.
04:13
All right, guys, that brings us to the end of this lesson. I hope you've enjoyed it.
43
253529
5591
자, 여러분, 이것으로 이 강의를 마칩니다. 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.
04:19
If you haven't already, don't forget to subscribe to our YouTube channel so you get all of our
44
259120
4990
아직 구독하지 않으셨다면 YouTube 채널을 구독하여
04:24
newest videos, and also, in the box below, there's a link to an article which will explain
45
264110
6690
최신 동영상을 모두 받아보세요. 또한 아래 상자에는 제가 말하는 모든 내용을 설명하는 기사 링크가 있습니다.
04:30
everything I'm talking about right now with a little bit more detail and it'd be a good
46
270800
4820
이제 조금 더 자세히 설명하면
04:35
resource for you to study as well.
47
275620
2440
공부하는 데에도 좋은 자료가 될 것입니다.
04:38
So, thanks a lot for joining us today, hope to see you next time on RealLife TV.
48
278060
2509
오늘 함께 해주셔서 감사합니다. 다음에 RealLife TV에서 뵙기를 바랍니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7