CAN or CAN'T? — Can YOU HEAR the difference?

Wel... that was pretty awkward wasn't it? What  you just witnessed is a huge challenge for most  

음... 꽤 어색했죠? 방금 목격한 것은 대부분의 영어 학습자에게 큰 도전

English learners and that is telling the very  subtle difference when Americans say "can"  

이며 미국인이 "할 수 있다"

and "can't." Now, although  these words look pretty similar,  

와 "할 수 없다"라고 말할 때 매우 미묘한 차이를 말해줍니다. 이제, 이 단어들은 매우 유사해 보이지만, 문장에서 사용되는

you may have noticed that depending on how they  are used in a sentence their pronunciation can  

방식에 따라 발음이 상당히 바뀔 수 있음을 알아차리셨을 것입니다

change quite a bit. So what you see and what  you hear are actually quite different. So as  

. 따라서 실제로 보이는 것과 들리는 것은 상당히 다릅니다.

our goal here at RealLife English is to help you  to confidently understand anyone, we will first  

RealLife English의 목표는 당신이 누구를 자신 있게 이해할 수 있도록 돕는 것이므로, 듣기 능력을

be recapping the difference in the pronunciation  between these two words before testing your  

테스트하기 전에 먼저 이 두 단어의 발음 차이를 요약하여

listening skills, so that you never confuse  "can" and "can't" again. Are you ready? Let's go!

"할 수 있다"와 "할 수 없다"를 혼동하지 않도록 할 것입니다. " 다시. 준비 되었나요? 갑시다!

So the weak form of "can" is usually pronounced  with a schwa sound. This is the uh sound which  

그래서 'can'의 약한 형태는 보통 슈와 소리로 발음됩니다. 이것은

is the most common sound in English. So instead of  saying a strong "can", we'll usually reduce it to  

영어에서 가장 흔한 소리인 uh 소리입니다. 따라서 강력한 'can'이라고 말하는 대신 일반적으로 kən으로 줄입니다

kən. Let me give you some examples. I kən  ride a bike. He kən go for a walk later.  

. 몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 나는 자전거를 탄다. 그는 나중에 산책하러 갈 수 있습니다.

Now we do this when can is not the main verb  in the sentence, it's an auxiliary verb and  

이제 우리는 can이 문장의 주동사가 아닌 조동사이고

auxiliary verbs in their nature are usually  reduced. So it can even link on to other words  

조동사는 일반적으로 줄어드는 경우에 이렇게 합니다. 따라서 문장의 다른 단어로 연결될 수도 있습니다

in the sentence. For example if I say "I"  "can" I'll reduce it and connect it Ikuhn.  

. 예를 들어 "I" " can"이라고 말하면 줄여서 Ikuhn에 연결하겠습니다.

Ikuhn. It almost sounds just like one word right.  Ikuhn ride a bike. Why don't you give it a try?

이쿤. 거의 딱 한 단어처럼 들립니다. 이쿤은 자전거를 탄다. 한번 해보지 그래?

Now the strong form of "can" which  you are probably more familiar with  

이제 영어 수업에서 더 친숙한 'can'의 강형은 '

from your English classes is  pronounced with a short a sound  

just like the word "and." So we have two  very similar sounds there can, and, can,  

and'라는 단어처럼 짧은 소리로 발음됩니다. 그래서 can, and, can, and라는 두 개의 매우 유사한 소리가 있습니다

and. So we pronounce that short a sound with  the mouth relaxed and just slightly open.  

. 그래서 우리는 입을 이완하고 약간 벌린 상태에서 그 짧은 소리를 발음합니다.

So if you're comfortable doing that, then why  don't you try saying it with me? "Can", "can."

그렇게 하는 것이 편하다면 저와 함께 말해보는 게 어때요? "할 수 있다", "할 수 있다."

Awesome! Now you might be asking yourself: "When  do we use the reduced version and when do we use  

엄청난! 이제 스스로에게 물어볼 수 있습니다. "언제 축소 버전을 사용하고 언제

the fully pronounced version of can?" So  when should I say kən when should i say  

완전한 발음 버전을 사용합니까?" 그래서 언제 kən이라고 말해야 하나요? 언제

it fully as kæn? So you would use this fully  pronounced kæn when you want to give emphasis,  

완전히 kæn이라고 말해야 하나요? 따라서 예를 들어 강조하고 싶을 때 완전히 발음된 kæn을 사용합니다

for example. So if I'm wanting to reassure you:  "You can win the game" or "you kæn pass the test."  

. 그래서 내가 당신을 안심시키고 싶다면: "당신은 게임에서 이길 수 있습니다." 또는 "당신은 테스트를 통과할 수 있습니다."

We'll also use it for contrast situations. So for  example "he can't come to the party but she kæn."  

대조 상황에도 사용할 것입니다. 예를 들어 '그는 파티에 올 수 없지만 그녀는 참석할 수 있습니다.'

Finally if you see this word coming  at the end of a sentence, you would  

마지막으로 이 단어가 문장 끝에 오는 것을 보면 이 단어를

also pronounce it fully. So for  example "I don't know if i kæn."

완전히 발음하는 것입니다. 예를 들어 '내가 kæn인지 모르겠습니다.'

By the way, if you could understand the difference  when natives say "can" and "can't" without any  

그런데 원주민들이 어려움 없이 '할 수 있다'와 '할 수 없다'라고 말할 때의 차이를 이해할 수 있다면

difficulty, you'd probably feel a lot more  confident, right? Well, every week we make  

훨씬 더 자신감이 생기겠죠? 음, 매주 우리는

English lessons to help learners just like you to  go from feeling like a lost and insecure English  

당신과 같은 학습자가 길을 잃고 불안정한 영어

learner, to being a confident and natural English  speaker. Does that sound like something that  

학습자에서 자신감 있고 자연스러운 영어 구사자로 이동할 수 있도록 영어 수업을 만듭니다. 하고 싶은 일처럼 들리나요

you want to do? Then be sure to hit that  subscribe button and the bell down below  

? 그런 다음 구독 버튼을 누르고 아래에 있는 벨을 눌러

and join our community of over 300 000 learners  and you'll never miss a single new lesson.

300,000명 이상의 학습자로 구성된 커뮤니티에 가입하면 새로운 수업을 하나도 놓치지 않을 것입니다.

Now to practice your pronunciation of "can't",  you can do the exact same exercises before.  

이제 '할 수 없다'의 발음을 연습하기 위해 이전과 똑같은 연습을 할 수 있습니다.

Take the word canter which is kind of a way that's  between walking and running like a horse might do.  

말이 할 수 있는 것처럼 걷기와 달리기 사이의 일종의 방식인 구보라는 단어를 생각해 보세요.

And just drop that final "er" syllable. So  it's can't. And something to keep in mind,  

그리고 마지막 "er" 음절을 버리세요. 그래서 할 수 없습니다. 그리고 명심해야 할 점은

with "can't", not like "can", it never  reduces. You don't have that schwa sound there.  

'할 수 있다'가 아니라 '할 수 없다'를 사용하면 절대 줄어들지 않는다는 것입니다. 거기에는 그 슈와 소리가 없습니다.

So make sure that you're always  saying that with a strong æ sound:  

따라서 항상 강한 æ 발음으로 말해야 합니다.

kænt. But what happens here that does seem to trip  up most of my students, is that they don't hear  

kænt. 하지만 여기서 일어나는 일은 대부분의 제 학생들이 넘어지는 것 같습니다. 그들은 마지막 t 소리를 듣지 못한다는 것입니다

that final t sound. Now this is exactly right.  Americans tend to take that T and make it into a  

. 이제 이것이 정확히 맞습니다. 미국인들은 그 T를 성문 t로 만드는 경향이 있습니다

glottal t. What does this mean? This means that  instead of releasing the full sound, we cut it off  

. 이것은 무엇을 의미 하는가? 이것은 전체 소리를 내는 대신

in the back of our throats. And if this sound does  not exist in your native language, then you might  

목구멍 뒤에서 잘라내는 것을 의미합니다. 그리고 이 소리가 당신의 모국어로 존재하지 않는다면, 당신은

not even hear it, so it just sounds the same as  saying a full "can", right? Let's look at a couple  

그것을 듣지 못할 수도 있습니다. 그래서 그것은 완전한 "can"을 말하는 것과 똑같이 들립니다, 그렇죠? 몇 가지

examples: "I can't understand what he's saying."  "The team can't progress into the next round."

예를 살펴보겠습니다. "그가 말하는 것을 이해할 수 없습니다." "팀이 다음 라운드에 진출할 수 없습니다."

Now usually we only pronounce that t sound  at the end of can't if it's at the end of a  

이제 일반적으로 우리는 can't의 끝에 있는 t 소리는 문장의 끝에 있거나

sentence or we want to clarify or add more  emphasis. So let's look at some examples.  

명확하게 하거나 더 강조하려는 경우에만 발음합니다. 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

If some person asked "can I borrow  your car?" Then I could respond  

누군가 "차를 빌릴 수 있나요 ?"라고 묻는다면 그런 다음

"I've told you 10 times, no you can't" or  similar to the example that we saw before,  

"10번 말했는데 안 됩니다.

a place where I've gotten in trouble with my  students is when they say something in English  

and I couldn't understand what they said. And  so I said "sorry I can't understand." But what  

그들이 말한 것을 이해할 수 없었다. 그래서 "이해할 수 없어 죄송합니다."라고 말했습니다. 하지만

happens here is because we have that glottal t  and then it's followed by a vowel, they connect.  

여기서 일어나는 일은 성문 t가 있고 그 뒤에 모음이 오기 때문에 연결됩니다.

So they think that I said "I can understand", when  I said "I can't understand." You can see how this  

그래서 그들은 내가 '이해할 수 없다'고 말했을 때 '이해할 수 있다'고 말했다고 생각합니다. 이것이 어떻게

can cause some confusion? For sure in my classes  right and so to avoid this problem altogether,  

혼란을 일으킬 수 있는지 알 수 있습니까? 확실히 내 수업에서 옳았고 이 문제를 완전히 피하기 위해

I started using a "didn't catch that" instead of  "I can't understand you". In all English lessons  

님을 이해할 수 없습니다. 모든 영어 수업에서

anyways having good listening skills is  absolutely essential if you want to feel  

어쨌든

confident communicating in any language. And a big  problem that I've heard from English learners from  

어떤 언어로든 자신 있게 의사소통을 하고 싶다면 좋은 듣기 능력을 갖추는 것이 절대적으로 필요합니다. 그리고 전 세계의 영어 학습자들로부터 들은 큰 문제는

all around the world, is that they just don't have  enough good opportunities to practice speaking  

그들이

English with other people. And that's why we  decided to go and solve this problem for you.  

다른 사람들과 영어로 말하기 연습할 충분한 기회가 없다는 것입니다. 그래서 우리는 당신을 위해 이 문제를 해결하기로 결정했습니다.

Our RealLife App is the only place where anytime,  anywhere, you can simply press a button and be  

저희 RealLife 앱은 언제 어디서나 버튼 하나만 누르면 세계 다른 지역에 있는

instantly connected to another English speaker in  another part of the world for a fun and dynamic  

다른 영어 사용자와 즉시 연결되어 재미있고 역동적인

English conversation. That's right, you can  have a fascinating conversation about your life,  

영어 대화를 할 수 있는 유일한 장소입니다. 맞습니다. 원하는 경우 자신의 삶,

about that other person's culture, about your  shared hobbies or even just about the weather,  

다른 사람의 문화, 공동 취미 또는 날씨에 대해 흥미진진한 대화를 나눌 수 있습니다

if you want. And we know for a lot of you, you  know, that having a teacher can be a life-changing  

. 그리고 우리는 많은 분들이 선생님을 갖는 것이 삶을 변화시키는 경험이 될 수 있다는 것을 알고

experience, but maybe you just simply can't  afford it. And that's exactly why we've made  

있지만 단순히 그것을 감당할 수 없을 수도 있습니다. 이것이 바로

the RealLife App a free resource that you can use  to practice your speaking every day. Does that  

RealLife 앱을 매일 말하기 연습에 사용할 수 있는 무료 리소스로 만든 이유입니다 .

sound pretty good? Then why don't you download  it now by clicking up here or down description  

꽤 괜찮게 들리나요? 그렇다면 여기에서 위 또는 아래 설명을 클릭하여 지금 다운로드하거나

below or you can simply search for RealLife  English in Apple app or Google Play Store.

Apple 앱 또는 Google Play 스토어에서 RealLife 영어를 검색할 수 있습니다.

Alright so now that you've warmed up,  it's time to test your English listening  

자 이제 워밍업을 마쳤으니 영어 듣기 능력을 테스트할 시간입니다

skills. So this test has two parts, in  the first part you will see my face,  

. 따라서 이 테스트는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분에서는 제 얼굴을 보게 될 것입니다.

so you'll be able to see me saying 10  different example sentences. For each one  

따라서 제가 10개의 다른 예문을 말하는 것을 볼 수 있을 것입니다 . 각각에 대해 예에서

you need to determine whether I said "can" or  "can't" in the example. In the second part,  

'할 수 있다' 또는 '할 수 없다'라고 말했는지 확인해야 합니다. 두 번째 부분에서는

you're not going to see my face, so this is  really great to challenge your listening skills.  

내 얼굴을 보지 않을 것이므로 듣기 능력에 도전하기에 정말 좋습니다.

Just like you would need to do, for example,  if you have a phone call or maybe a Zoom  

예를 들어 전화 통화가 있거나

meeting without any video. Alright, are  you ready? Then let's jump into the test

비디오 없이 Zoom 회의가 있는 경우와 마찬가지로 해야 합니다. 알겠습니다. 준비되셨나요? 그럼 테스트를 시작하겠습니다.

So the first example:

첫 번째 예는 다음과 같습니다.

Excellent! How did you do? All Right! Are  you ready to step the challenge up a notch?  

훌륭합니다! 어떻게 지내셨어요? 괜찮은! 한 단계 더 도전할 준비가 되셨나요?

So now you're not going to see my face, you're  just going to have to really trust your ears.

이제 당신은 내 얼굴을 보지 않을 것입니다. 당신은 당신의 귀를 정말로 믿어야 할 것입니다.

Ah yeah! Great job! How do you feel after that?  Don't worry too much if that was a big challenge  

아 예! 잘 했어! 그 후 기분이 어떻습니까? 그것이 당신에게 큰 도전이었다면 너무 걱정하지 마세요

for you. You can watch the lesson over and  over as many times as you want until you can  

. 할 수 있는 것과 할 수 없는 것의 차이를 쉽게 이해할 수 있을 때까지 원하는 만큼 수업을 계속해서 볼 수 있습니다

effortlessly understand the difference between can  and can't. And if you need a little bit more help,  

. 조금 더 도움이 필요하시면

then be sure that you don't miss this lesson that  we did that really focuses in on the pronunciation  

differences between can and can't. You can find  that by clicking up here or down the description  

can과 can't의 발음 차이에 중점을 둔 이 수업을 놓치지 마세요. 여기를 클릭하거나

below. And let's recap what we learned today about  the differences between can and can't. So can is  

아래의 설명을 클릭하면 찾을 수 있습니다. 할 수 있는 것과 할 수 없는 것의 차이점에 대해 오늘 배운 내용을 요약해 보겠습니다. So can은

often pronounced in the weak form with a schwa  sound kən and when we have another word before it  

종종 슈와와 함께 약한 형태로 발음됩니다. kən으로 발음되며 그 앞에 다른 단어가 있을 때

then it often links like Ikuhn. The strong  form of can is pronounced with a short æ  

종종 Ikuhn처럼 연결됩니다. can의 강한 형태는 man처럼 짧은 æ 소리로 발음됩니다

sound just like in man. There are three  types of cases where you'll see can used  

. 강력한 형식으로 사용할 수 있는 세 가지 유형의 사례가 있습니다

in the strong form. And that's for emphasis,  contrast or if it's at the end of a sentence.  

. 이는 강조, 대조 또는 문장의 끝에 있는 경우입니다.

Can't doesn't have a weak form as it is always  stressed. So be sure to always pronounce it  

항상 강조되므로 약한 형태를 가질 수 없습니다 . 따라서 항상

with a strong æ: kænt. However, we usually  don't pronounce that t at the end of can't  

강한 æ: kænt로 발음해야 합니다. 그러나 우리는 일반적으로 can't의 끝에 있는 t도 발음하지 않습니다

either. We use a glottal t kæn. Finally you'll  probably only hear that t sound and can't fully  

. 우리는 성문을 사용합니다. 마지막으로 t 소리만 들리고

pronounced if it comes at the end of a sentence  and the person wants to add a bit more emphasis.

문장의 끝에 와서 사람이 좀 더 강조하고 싶어하는 경우 완전히 발음할 수 없습니다.

Alright! I hope that you really  enjoyed learning with today's lesson.  

괜찮은! 오늘 수업을 통해 배우는 것이 정말 즐거우셨기를 바랍니다.

Why don't you send it over to a friend and  challenge them to see if they score as good  

친구에게 보내어 친구가 당신만큼 좋은 점수를 받았는지 확인해보는 것은 어떨까요

as you did? And if you want to continue  your English learning journey with us,  

? 그리고 저희와 함께 영어 학습 여행을 계속하고 싶으시다면

then be sure to subscribe and why  don't you check out this lesson next!

구독을 꼭 하시고 다음에 이 강의를 확인해 보세요!