English Speaking Practice | How to Make Good Small Talk

What's up? I'm Ethan, your RealLife  English Fluency Coach and because  

Che cosa succede? Sono Ethan, il tuo RealLife English Fluency Coach e poiché   me

you asked for it today we are  going to speak English TOGETHER!

l'hai chiesto oggi, parleremo inglese INSIEME!

So, do you remember the first  conversation you had in English?  

Allora, ricordi la prima conversazione che hai avuto in inglese?

How did you feel? Maybe you felt anxious…  slightly awkward... or even afraid…  

Come ti sei sentito? Forse ti sei sentito ansioso... leggermente impacciato... o addirittura spaventato...

right? Did you freeze up? Did the words you  spent so long memorizing suddenly disappear?

giusto? Ti sei congelato? Le parole che hai impiegato così tanto tempo a memorizzare sono improvvisamente scomparse?

I feel you! All these things happened to me the  first time I spoke with a stranger in German.  

Ti capisco! Tutte queste cose mi sono successe la prima volta che ho parlato con uno sconosciuto in tedesco.

So, today's lesson is to help  you NEVER feel this way again.

Quindi, la lezione di oggi è aiutarti a non sentirti MAI più così.

Isn't it funny to think that your best  friend today was once a stranger to you?  

Non è divertente pensare che il tuo migliore amico oggi ti fosse un estraneo?

That once you knew nothing about the people  you work with? Starting a conversation is an  

Che una volta non sapevi nulla delle persone con cui lavori? Iniziare una conversazione è

ADVENTURE. We define and learn about others  and ourselves in each conversation we have.

un'AVVENTURA. Definiamo e impariamo a conoscere gli altri e noi stessi in ogni conversazione che abbiamo.

So are you ready to start living a new adventure? But before we overcome our nervousness and start  

Allora sei pronto per iniziare a vivere una nuova avventura? Ma prima di superare il nostro nervosismo e iniziare a

speaking I want to invite you newcomers  to join our community by hitting the  

parlare, voglio invitare voi nuovi arrivati a unirvi alla nostra community premendo il

Subscribe button and the Bell down below. In return we promise to bring you new  

pulsante Iscriviti e la campanella in basso. In cambio, ti promettiamo di fornirti nuovi

dynamic tips every single week. We'll  help you to understand fast speech,  

suggerimenti dinamici ogni singola settimana. Ti aiuteremo a capire i discorsi veloci,  a

be understood by anyone and connect to the world. In fact RenasS says that every one of our  

farti capire da chiunque e a connetterti con il mondo. Infatti RenasS afferma che ognuno dei nostri

videos that she watches gives her  more motivation to keep learning!

video che guarda le dà più motivazione per continuare a imparare!

Being new to a place or a social  situation can be quite scary,  

Essere nuovi in ​​un posto o in una situazione sociale può essere abbastanza spaventoso,

especially if like me you're an introvert.

soprattutto se come me sei un introverso.

But, you can use that to your advantage.  Start the conversation by saying you are  

Ma puoi usarlo a tuo vantaggio. Inizia la conversazione dicendo che sei

new to that place and ask the person  for his or her advice on something.

nuovo in quel posto e chiedi alla persona il suo consiglio su qualcosa.

Most people like to feel helpful and this  can be your hook to engage in a conversation.

Alla maggior parte delle persone piace sentirsi utile e questo può essere il tuo gancio per impegnarti in una conversazione.

By the way, did you notice that you  don't necessarily need to say and answer  

A proposito, hai notato che non devi necessariamente dire e rispondere

"Nice to meet you" with "Nice to meet you, too."?

"Piacere di conoscerti" con "Piacere di conoscerti"?

Here I used nice meeting you and the answer was  likewise. This means, "I feel the same way".

Qui ho usato piacere di conoscerti e la risposta è stata lo stesso. Questo significa: "Mi sento allo stesso modo".

Next, let's look at the pronunciation  of "Do you know the area well?".

Successivamente, diamo un'occhiata alla pronuncia di "Conosci bene la zona?".

Here you can reduce the word do and you  to [do-ya] or just [ja]. Try it with me

Qui puoi ridurre la parola do and you a [do-ya] o semplicemente [ja]. Provalo con me,

ja-know the area well?

conosci bene la zona?

Great! Now, in the next part there are many  words you can reduce to sound more natural.

Grande! Ora, nella parte successiva ci sono molte parole che puoi ridurre per renderle più naturali.

Now you can go back and practice  as many times as you want  

Ora puoi tornare indietro ed esercitarti tutte le volte che vuoi

and I highly encourage you to add new  ideas to your answer every time you do. 

e ti incoraggio vivamente ad aggiungere nuove idee alla tua risposta ogni volta che lo fai.

Now, let's practice this first  part all together. You start OK?

Ora, esercitiamoci con questa prima parte tutti insieme. Inizi bene?

So, how are you doing so far?  If you would like to continue  

Allora, come stai andando finora? Se desideri continuare  a

improving your English comprehension  and fluency with me after this lesson,  

migliorare la tua comprensione e fluidità dell'inglese con me dopo questa lezione,

a fun and super convenient way is with  our RealLife Native Immersion course. 

un modo divertente e super conveniente è con il nostro corso RealLife Native Immersion.

In it, you will get the vocabulary you really  need and improve your pronunciation so you can  

In esso, otterrai il vocabolario di cui hai veramente bisogno e migliorerai la tua pronuncia in modo da poter

speak clearly, with real, native conversations. You can try it for free with our Power Learning  

parlare chiaramente, con conversazioni vere e native. Puoi provarlo gratuitamente con il nostro

Mini-Course! Learn more and sign up by clicking  up here or down in the description below.

mini corso Power Learning. Scopri di più e iscriviti facendo clic qui in alto o in basso nella descrizione di seguito.

Now, remember that having a conversation  is like playing table tennis.  

Ora, ricorda che avere una conversazione è come giocare a ping pong.

The ball goes back and forth  from one player to another.  

La palla va avanti e indietro da un giocatore all'altro.

The best way to keep a conversation going  is by answering questions confidently. 

Il modo migliore per mantenere viva una conversazione è rispondere alle domande con sicurezza.

What would you answer if I asked  you What brings you to the US? or  

Cosa risponderesti se ti chiedessi cosa ti porta negli Stati Uniti? o

Are you enjoying yourself so far? I am going to help you with these two  

Ti sei divertito finora? Ti aiuterò con queste due

very common conversational questions.  Let's start with the pronunciation.

domande di conversazione molto comuni. Partiamo dalla pronuncia.

What brings you to the US? Notice that I emphasized What, bring and US.

Cosa ti porta negli Stati Uniti? Si noti che ho enfatizzato What, bring e US.

These are the essential  words in the question. Also,  

Queste sono le parole essenziali nella domanda. Inoltre,

you are going to connect you  to brings -> [bring -zuh]

ti collegherai a bring -> [bring -zuh]

All the other words will be reduced and  you are barely going to pronounce them.  

Tutte le altre parole saranno ridotte e le pronuncerai a malapena.

Let's try it. What brings you to the US?

Proviamolo. Cosa ti porta negli Stati Uniti?

Nice job! This question is similar  to Why are you visiting the US  

Bel lavoro! Questa domanda è simile a Perché stai visitando gli Stati Uniti

or What's the reason for your visit?

o Qual è il motivo della tua visita?

There are different ways you  can answer it. You could say:

Esistono diversi modi in cui puoi rispondere. Potresti dire:

"I'm on vacation" or "I'm going to school  here" or even "I'm visiting a relative" .

"Sono in vacanza" o "Vado a scuola qui" o anche "Vado a trovare un parente" .

The next question is Are you  enjoying yourself so far?

La domanda successiva è Ti sei divertito finora?

So far means "up until this moment".  That is, the person wants to know  

Finora significa "fino a questo momento". Cioè, la persona vuole conoscere la

your experience up to that  moment of your conversation.

tua esperienza fino a quel momento della tua conversazione.

One way of answering this question and sounding  more advanced is by using the present perfect:

Un modo per rispondere a questa domanda e sembrare più avanzato è utilizzare il present perfect:

You can say: "It's been so much  fun so far" or "It's been quite  

puoi dire: "È stato così divertente finora" o "È stato piuttosto

challenging" >>> 

impegnativo" >>>

Now, before we continue, I want you  to imagine that you have really just  

Ora, prima di continuare, voglio che tu immagina di essere appena

arrived in the US and we're meeting  at a common friend's lunch party, ok?

arrivato negli Stati Uniti e di incontrarci al pranzo di un amico comune, ok? Metti

Pause the video for a couple  of seconds and write down the  

in pausa il video per un paio di secondi e annota le

following information on a piece of paper.

seguenti informazioni su un pezzo di carta.

Now let's practice this twice. First you'll ask me the questions  

Ora esercitiamoci due volte. Prima mi farai le domande

First, you'll ask ME the questions,  

Prima mi farai le domande,

and then we'll invert. On the second time  around, I want you to use your personal answers.

e poi invertiremo. La seconda  volta , voglio che tu usi le tue risposte personali.

By the way, if you need to get more speaking  practice at home, don’t miss this lesson where  

A proposito, se hai bisogno di fare più pratica di conversazione a casa, non perderti questa lezione in cui

Ollie gives you 8 effective exercises that you  can do alone to improve your English speaking! 

Ollie ti offre 8 esercizi efficaci che puoi fare da solo per migliorare il tuo inglese parlato! Lo

You'll find that clicking up here  or down the description below.

scoprirai facendo clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.

Alright! For the third and final practice we'll  put everything together in one conversation.

Bene! Per il terzo e ultimo esercizio metteremo tutto insieme in una conversazione.

First, you'll read the lines  like they appear on screen.

Innanzitutto, leggerai le righe come appaiono sullo schermo.

For the second time, I want you to  make all of your answers personal.

Per la seconda volta, voglio che renda personali tutte le tue risposte.

No lines on screen to follow. Just breathe  and remember what we've practiced, ok?

Nessuna riga sullo schermo da seguire. Respira e ricorda su cosa ci siamo esercitati, ok?

Congratulations on your amazing job! If  you would like more lessons like this,  

Congratulazioni per il tuo fantastico lavoro! Se desideri più lezioni come questa,

let us know in the comments below. By the way, you can now travel  

faccelo sapere nei commenti qui sotto. A proposito, ora puoi viaggiare

around the world and continue having  this conversation with me, Andrea,  

in tutto il mondo e continuare questa conversazione con me, Andrea,

Ollie and other learners. Embark on a Global  Adventure and join the list to be a tester of  

Ollie e altri studenti. Parti per un'avventura globale e unisciti all'elenco per essere un tester della

our exclusive speaking and listening app. Just  click up here or down in the description below. 

nostra esclusiva app per parlare e ascoltare. Basta fare clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.

Thanks so much for joining me today, remember  to subscribe so you don’t miss the next lesson,  

Grazie mille per esserti unito a me oggi, ricorda di iscriverti per non perdere la prossima lezione,

and now it’s time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!!

e ora è il momento di andare oltre l' aula e vivere il tuo inglese. Aww sì!!