아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:32
What's up? I'm Ethan, your RealLife
English Fluency Coach and because
0
32480
3920
무슨 일이야? 나는 당신의 RealLife
영어 유창성 코치 Ethan입니다.
00:36
you asked for it today we are
going to speak English TOGETHER!
1
36400
4000
오늘 당신이 요청했기 때문에 우리는
함께 영어로 말할 것입니다!
00:41
So, do you remember the first
conversation you had in English?
2
41280
5200
그래서, 처음으로
영어로 나눈 대화를 기억하시나요?
00:46
How did you feel? Maybe you felt anxious…
slightly awkward... or even afraid…
3
46480
7440
어땠나? 불안하셨을 수도 있고...
조금 어색하기도 하고...두려우셨을 수도 있습니다...
00:53
right? Did you freeze up? Did the words you
spent so long memorizing suddenly disappear?
4
53920
6480
그렇죠? 얼었나요?
오랫동안 외우던 단어가 갑자기 사라졌나요?
01:01
I feel you! All these things happened to me the
first time I spoke with a stranger in German.
5
61200
5120
나는 너를 느낀다!
낯선 사람과 처음으로 독일어로 대화했을 때 이 모든 일이 나에게 일어났습니다.
01:06
So, today's lesson is to help
you NEVER feel this way again.
6
66880
4240
그래서 오늘의 교훈은
다시는 이런 감정을 느끼지 않도록 돕는 것입니다. 오늘 당신의
01:11
Isn't it funny to think that your best
friend today was once a stranger to you?
7
71760
3920
가장 친한
친구가 한때 당신에게 낯선 사람이었다고 생각하면 재미있지 않나요? 함께 일하는
01:16
That once you knew nothing about the people
you work with? Starting a conversation is an
8
76320
5680
사람들에 대해 아무것도 몰랐던 시절에
? 대화를 시작하는 것은
01:22
ADVENTURE. We define and learn about others
and ourselves in each conversation we have.
9
82000
6880
모험입니다. 우리는 각 대화에서 다른 사람과 자신에 대해 정의하고 배웁니다
.
01:28
So are you ready to start living a new adventure?
But before we overcome our nervousness and start
10
88880
7200
새로운 모험을 시작할 준비가 되셨나요?
하지만 초조함을 극복하고 연설을 시작하기 전에
01:36
speaking I want to invite you newcomers
to join our community by hitting the
11
96080
4480
01:40
Subscribe button and the Bell down below.
In return we promise to bring you new
12
100560
4400
구독 버튼과 아래의 벨을 눌러 커뮤니티에 가입할 신규 이민자를 초대하고 싶습니다. 그 대가
로 매주 새로운 동적 팁을 제공할 것을 약속드립니다
01:44
dynamic tips every single week. We'll
help you to understand fast speech,
13
104960
4320
.
빠른 말을 이해하고,
01:49
be understood by anyone and connect to the world.
In fact RenasS says that every one of our
14
109280
6240
누구에게나 이해되고, 세상과 연결되도록 도와드리겠습니다.
실제로 RenasS는
01:55
videos that she watches gives her
more motivation to keep learning!
15
115520
3920
그녀가 시청하는 모든 동영상이 그녀에게
계속 학습할 더 많은 동기를 부여한다고 말합니다!
02:04
Being new to a place or a social
situation can be quite scary,
16
124080
3920
장소나 사회적 상황을 처음 접하는 것은
상당히 무서울 수 있습니다.
02:08
especially if like me you're an introvert.
17
128000
2320
특히 저처럼 내성적인 사람이라면 더욱 그렇습니다.
02:11
But, you can use that to your advantage.
Start the conversation by saying you are
18
131040
5040
그러나 이를 유리하게 사용할 수 있습니다.
당신이
02:16
new to that place and ask the person
for his or her advice on something.
19
136080
4240
그 장소에 처음 왔다고 말하고 그 사람에게
무언가에 대한 조언을 구하는 것으로 대화를 시작하세요.
02:20
Most people like to feel helpful and this
can be your hook to engage in a conversation.
20
140320
5360
대부분의 사람들은 도움이 되고 싶어하며 이는
대화에 참여할 수 있는 고리가 될 수 있습니다. 그건
02:30
By the way, did you notice that you
don't necessarily need to say and answer
21
150400
12080
그렇고, "만나서 반갑습니다"라고 반드시 "만나서 반가워요"라고
말하고 대답할 필요가 없다는 것을 알고 계셨습니까
02:42
"Nice to meet you" with "Nice to meet you, too."?
22
162480
2480
?
02:46
Here I used nice meeting you and the answer was
likewise. This means, "I feel the same way".
23
166080
6400
여기서 만나서 반가웠고 대답도
마찬가지였습니다. 이것은 "나도 같은 생각이다"라는 뜻입니다.
02:53
Next, let's look at the pronunciation
of "Do you know the area well?".
24
173280
4080
다음으로
'그 지역을 잘 아십니까?'의 발음을 살펴보겠습니다.
02:59
Here you can reduce the word do and you
to [do-ya] or just [ja]. Try it with me
25
179280
6640
여기에서 do와 you를
[do-ya] 또는 [ja]로 줄일 수 있습니다. 저와 함께 해보세요 자
03:06
ja-know the area well?
26
186880
880
-지역을 잘 아시죠?
03:10
Great! Now, in the next part there are many
words you can reduce to sound more natural.
27
190560
5680
엄청난! 이제 다음 부분에는
더 자연스럽게 들리도록 줄일 수 있는 많은 단어가 있습니다.
03:56
Now you can go back and practice
as many times as you want
28
236080
3120
이제 돌아가서 원하는 만큼 연습할 수
03:59
and I highly encourage you to add new
ideas to your answer every time you do.
29
239200
4400
있으며
매번 답변에 새로운 아이디어를 추가하는 것이 좋습니다.
04:04
Now, let's practice this first
part all together. You start OK?
30
244320
9520
이제 이 첫
부분을 모두 함께 연습해 봅시다. 시작했니?
04:31
So, how are you doing so far?
If you would like to continue
31
271680
3200
자, 지금까지 어떻게 지내고 있습니까?
04:34
improving your English comprehension
and fluency with me after this lesson,
32
274880
4240
이 수업 이후에 저와 함께 영어 이해력과 유창성을 계속 향상시키고 싶다면 RealLife Native Immersion 과정을
04:39
a fun and super convenient way is with
our RealLife Native Immersion course.
33
279120
4720
통해 재미있고 매우 편리한 방법을 찾을 수 있습니다
.
04:44
In it, you will get the vocabulary you really
need and improve your pronunciation so you can
34
284560
6160
여기에서 당신은 정말로 필요한 어휘를 얻고
발음을 향상시켜
04:50
speak clearly, with real, native conversations.
You can try it for free with our Power Learning
35
290720
6800
실제 원어민 대화로 명확하게 말할 수 있습니다.
Power Learning Mini-Course를 통해 무료로 사용해 볼 수 있습니다
04:57
Mini-Course! Learn more and sign up by clicking
up here or down in the description below.
36
297520
4880
!
여기에서 위 또는 아래 설명에서 아래를 클릭하여 자세히 알아보고 가입하세요.
05:09
Now, remember that having a conversation
is like playing table tennis.
37
309760
3680
이제 대화를 나누는 것은
탁구를 치는 것과 같다는 것을 기억하세요.
05:13
The ball goes back and forth
from one player to another.
38
313440
3200
공은
한 선수에서 다른 선수로 앞뒤로 이동합니다.
05:17
The best way to keep a conversation going
is by answering questions confidently.
39
317200
4480
대화를 이어가는 가장 좋은 방법은
자신 있게 질문에 답하는 것입니다. 미국에 온 이유가 무엇인지
05:22
What would you answer if I asked
you What brings you to the US? or
40
322640
4640
묻는다면 뭐라고 대답하시겠습니까
? 또는
05:27
Are you enjoying yourself so far?
I am going to help you with these two
41
327280
4240
지금까지 즐거운 시간을 보내고 계십니까?
이 두 가지
05:32
very common conversational questions.
Let's start with the pronunciation.
42
332160
4560
매우 일반적인 대화 질문에 대해 도와드리겠습니다.
발음부터 시작하겠습니다.
05:37
What brings you to the US?
Notice that I emphasized What, bring and US.
43
337600
9040
당신을 미국에 데려온 이유는 무엇입니까?
내가 무엇을 가져오고 미국을 강조했는지 주목하십시오.
05:47
These are the essential
words in the question. Also,
44
347680
3200
다음은
질문의 필수 단어입니다. 또한
05:50
you are going to connect you
to brings -> [bring -zuh]
45
350880
3360
brbrbrbr-> [bring -zuh]’로 연결하게 됩니다.
05:55
All the other words will be reduced and
you are barely going to pronounce them.
46
355280
4480
다른 모든 단어는 줄어들고
간신히 발음하게 됩니다. 해
05:59
Let's try it.
What brings you to the US?
47
359760
3280
보자.
당신을 미국에 데려온 이유는 무엇입니까?
06:04
Nice job! This question is similar
to Why are you visiting the US
48
364720
3920
좋은 작업! 이 질문은
미국을 방문하는 이유가 무엇입니까?
06:08
or What's the reason for your visit?
49
368640
2000
또는 방문 이유가 무엇입니까?와 비슷합니다.
06:11
There are different ways you
can answer it. You could say:
50
371280
2880
다양한 방법으로
답할 수 있습니다.
06:14
"I'm on vacation" or "I'm going to school
here" or even "I'm visiting a relative" .
51
374160
5520
"I'm on vacation", "I'm going to school
here" 또는 심지어 "I'm going to 방문 친척" 과 같이 말할 수 있습니다.
06:19
The next question is Are you
enjoying yourself so far?
52
379680
2800
다음 질문은
지금까지 즐거우셨습니까?입니다.
06:23
So far means "up until this moment".
That is, the person wants to know
53
383520
4720
지금까지는 "이 순간까지"를 의미합니다.
즉, 그 사람은
06:28
your experience up to that
moment of your conversation.
54
388240
2560
대화의 그 순간까지의 경험을 알고 싶어합니다.
06:31
One way of answering this question and sounding
more advanced is by using the present perfect:
55
391440
4800
이 질문에 답하고 좀 더 발전된 것처럼 들리는 한 가지 방법은
현재 완료를 사용하는 것입니다.
06:37
You can say: "It's been so much
fun so far" or "It's been quite
56
397040
4080
"It's been so much
fun so far" 또는 "It's been 꽤
06:41
challenging"
>>>
57
401120
1840
도전적입니다"
>>>
06:42
Now, before we continue, I want you
to imagine that you have really just
58
402960
4240
이제 계속하기 전에 다음과 같이 하세요.
당신이 정말로 막
06:47
arrived in the US and we're meeting
at a common friend's lunch party, ok?
59
407200
4320
미국에 도착했고 우리가
평범한 친구의 점심 파티에서 만난다고 상상해보세요, 알겠죠?
06:52
Pause the video for a couple
of seconds and write down the
60
412560
2480
몇 초 동안 동영상을 일시 중지
하고
06:55
following information on a piece of paper.
61
415040
2080
다음 정보를 종이에 적습니다.
07:38
Now let's practice this twice.
First you'll ask me the questions
62
458560
2282
이제 이것을 두 번 연습해 봅시다.
먼저 저에게 질문을 하세요
07:40
First, you'll ask ME the questions,
63
460842
1756
먼저 저에게 질문을 하신
07:42
and then we'll invert. On the second time
around, I want you to use your personal answers.
64
462598
6659
다음 반전하겠습니다. 두 번째에는
개인적인 답변을 사용하시기 바랍니다.
08:44
By the way, if you need to get more speaking
practice at home, don’t miss this lesson where
65
524880
5600
그런데 집에서 더 많은 말하기 연습이 필요하다면
08:50
Ollie gives you 8 effective exercises that you
can do alone to improve your English speaking!
66
530480
6080
Ollie가
영어 말하기를 향상시키기 위해 혼자 할 수 있는 8가지 효과적인 연습을 제공하는 이 수업을 놓치지 마세요!
08:56
You'll find that clicking up here
or down the description below.
67
536560
2480
여기를 클릭하거나
아래 설명을 클릭하면 됩니다.
09:03
Alright! For the third and final practice we'll
put everything together in one conversation.
68
543440
6560
괜찮은! 세 번째이자 마지막 연습에서는
모든 것을 하나의 대화로 정리하겠습니다.
09:11
First, you'll read the lines
like they appear on screen.
69
551040
3440
먼저
화면에 표시되는 것처럼 줄을 읽습니다.
09:15
For the second time, I want you to
make all of your answers personal.
70
555280
4400
두 번째로
모든 답변을 개인적으로 작성하시기 바랍니다.
09:19
No lines on screen to follow. Just breathe
and remember what we've practiced, ok?
71
559680
4800
화면에 따라야 할 줄이 없습니다. 숨을 쉬고
우리가 연습한 것을 기억하세요, 알았죠?
11:41
Congratulations on your amazing job! If
you would like more lessons like this,
72
701280
4400
당신의 놀라운 일을 축하합니다!
이와 같은 수업을 더 원하시면
11:45
let us know in the comments below.
By the way, you can now travel
73
705680
4480
아래 댓글에 알려주세요. 그건
그렇고, 이제 전 세계를 여행할 수
11:50
around the world and continue having
this conversation with me, Andrea,
74
710160
4240
있고
저, Andrea,
11:54
Ollie and other learners. Embark on a Global
Adventure and join the list to be a tester of
75
714400
5360
Ollie 및 다른 학습자와 이 대화를 계속할 수 있습니다. 글로벌
모험을 시작하고
11:59
our exclusive speaking and listening app. Just
click up here or down in the description below.
76
719760
4960
우리의 독점적인 말하기 및 듣기 앱의 테스터가 되기 위한 목록에 참여하세요.
여기에서 위를 클릭하거나 아래 설명에서 아래를 클릭하세요.
12:05
Thanks so much for joining me today, remember
to subscribe so you don’t miss the next lesson,
77
725440
5920
오늘 저와 함께 해주셔서 정말 감사합니다.
다음 수업을 놓치지 않도록 구독하는 것을 잊지 마세요.
12:11
and now it’s time to go beyond the
classroom and live your English. Aww yeah!!
78
731360
5120
이제 교실을 벗어나
영어로 생활할 시간입니다. 아 예!!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.