The MINDSET that is destroying your ability to learn English | Luke's English Podcast

Sometimes I feel like success comes when you  really dig deep inside yourself and just accept

A volte sento che il successo arriva quando scavi davvero in profondità dentro te stesso e ti accetti semplicemente

yourself for who you are. And you decide that  that's the person you're going to be. And you lean

per quello che sei. E decidi che quella è la persona che diventerai. E ti appoggi

into it that that often is where success comes  from because people sort of see that there's an

al fatto che spesso è da lì che viene il successo perché le persone in un certo senso vedono che c'è una

inner truth being expressed or a certain kind  of comfort when you've accepted yourself.

verità interiore che viene espressa o un certo tipo di conforto quando ti sei accettato.

Just being true to who you are  I think it's the key to success.

Essere fedeli a chi sei penso sia la chiave del successo.

Have you ever felt like learning English  was just too hard? Like you would never

Ti è mai sembrato che imparare l'inglese fosse troppo difficile? Come se non avresti mai avuto

be successful? Well Luke, from Luke’s English  Podcast, joins me in the studio today to share

successo? Beh, Luke, del Luke's English Podcast, si unisce a me in studio oggi per condividere

some tips that can help you to push through  the most difficult times of learning English

alcuni suggerimenti che possono aiutarti a superare i momenti più difficili dell'apprendimento dell'inglese

and finally gain fluent, confident English  communication. Luke, welcome to the show!

e ottenere finalmente una comunicazione inglese fluente e sicura . Luca, benvenuto allo spettacolo!

Thank you very much for the invitation,  it's always nice to be on your show.

Grazie mille per l'invito, è sempre bello partecipare al tuo programma.

So Abhishek says that in 2 months  following the tips from our videos,

Quindi Abhishek afferma che in 2 mesi seguendo i suggerimenti dei nostri video,

they have gotten the confidence that  they needed to finally start speaking!

hanno acquisito la sicurezza di cui avevano bisogno per iniziare finalmente a parlare!

Well if you hit the subscribe button and the  bell down below then we promise to help you

Bene, se premi il pulsante di iscrizione e la campana in basso, ti promettiamo di aiutarti a

understand fast speech, be understood by anyone,  and connect with the world just like Abhishek has!

capire il discorso veloce, a farti capire da chiunque e a connetterti con il mondo proprio come ha fatto Abhishek!

I hear a lot of English lerners  saying as well like you know,

Sento anche molti studenti di inglese dire, come sai,

"I can't, I'm an adult, I'm too  old, I can't learn it." Whatever...

"Non posso, sono un adulto, sono troppo vecchio, non posso impararlo". Qualunque cosa...

But it's really one of the big excuses for  kids, I mean they've done studies now that

Ma è davvero una delle grandi scuse per i bambini, voglio dire, ora hanno studiato che gli

adults are better language learners because  of the way that we can logically think about

adulti imparano meglio le lingue grazie al modo in cui possiamo pensare logicamente alle

things and piece things together. Kids make like  a lot of mistakes and everything. It takes them

cose e mettere insieme le cose. I bambini fanno un sacco di errori e tutto il resto. Ci vuole

a lot longer but they have like so much time  on their hands as well that, you know, they're

molto più tempo, ma hanno anche così tanto tempo a disposizione che, sai,

just all day like listening to their parents  and playing around with it and stuff and so...

ascoltano i loro genitori tutto il giorno e ci giocano e cose del genere e così...

It's just something that 12 hours a day  they're working on and that most adults

È solo qualcosa che 12 ore al giorno su cui stanno lavorando e che la maggior parte degli adulti

- can't actually spend that time doing it. - Plus kids have got no sort of limiting mental

non può effettivamente dedicare quel tempo a farlo. - Inoltre i bambini non hanno alcun tipo di fattore mentale limitante

factors like adults will you know, feel bad if  they haven't made progress in a certain amount

come gli adulti, sai, si sentono male se non hanno fatto progressi in un certo periodo

of time. They feel self-conscious, they're proud,  all those sorts of things. Kids don't seem to be

di tempo. Si sentono impacciati, sono orgogliosi, tutto questo genere di cose. I bambini non sembrano essere

weighed down by all that stuff  and so their language learning

appesantiti da tutta quella roba e quindi il loro percorso di apprendimento delle lingue

journey is probably a lot more smooth and is...

è probabilmente molto più agevole ed è...

There are fewer obstacles, whereas adults  will put all sorts of obstacles in their way

Ci sono meno ostacoli, mentre gli adulti metteranno ostacoli di ogni genere sulla loro strada,

though, "Oh, I'm not good enough for this, I've  got an accent blah blah." So yeah, it does take

però, "Oh , non sono abbastanza bravo per questo, ho un accento bla bla". Quindi sì, ci vuole

time you've got to, you know, it takes time  like in the same way that kids do it. But also

tempo, sai, ci vuole tempo nello stesso modo in cui lo fanno i bambini. Ma

you can speed that up by referring to language  learning materials, you know, grammar books,

puoi anche velocizzarlo facendo riferimento a materiali per l'apprendimento delle lingue, sai, libri di grammatica,

and practice activities, and teachers and stuff.  As long as you don't get stuck in your head and

attività pratiche, insegnanti e altro. Finché non rimani bloccato nella tua testa e

start, you start getting stuck focusing on  grammar and self-editing all the time, then

inizi, inizi a rimanere bloccato concentrandoti sulla grammatica e sull'auto-editing tutto il tempo, quindi

it ruins your fluency. Kids don't get  stuck analyzing grammar as they learn,

rovina la tua fluidità. I bambini non si bloccano nell'analizzare la grammatica mentre imparano,

you know. We can do it faster than kids  because kids take a long time. We can

lo sai. Possiamo farlo più velocemente dei bambini perché i bambini impiegano molto tempo. Possiamo

do it faster than kids. We just have to try to  prevent ourselves getting discouraged or getting

farlo più velocemente dei bambini. Dobbiamo solo cercare di impedire a noi stessi di scoraggiarci o di ottenere

or having a confidence bruised or  whatever, so it's like a battle

o avere una fiducia contusa o qualsiasi cosa, quindi è come una battaglia

to maintain that motivation and confidence while  also you know, doing the right kinds of practice.

per mantenere quella motivazione e fiducia mentre anche tu sai, facendo il giusto tipo di pratica.

A few years ago I read a book by Ryan Holiday  called The Obstacle is the Way. This book talks

Alcuni anni fa ho letto un libro di Ryan Holiday intitolato The Obstacle is the Way. Questo libro parla

all about how the most successful people are  able to turn the barriers and obstacles that

di come le persone di maggior successo siano in grado di trasformare le barriere e gli ostacoli che

inevitably show up in life into opportunities.  For example, did you know that Steve Jobs was

inevitabilmente si presentano nella vita in opportunità. Ad esempio, sapevi che Steve Jobs è stato

actually fired from Apple in its early days?  It’s crazy! It was a company that he created.

effettivamente licenziato da Apple nei suoi primi giorni? È pazzesco! Era una società che ha creato.

Yet he turned this into an opportunity  to get the experience that he needed

Eppure l'ha trasformata in un'opportunità per ottenere l'esperienza di cui aveva bisogno

to actually be a great leader and to learn how to  build products that could change people’s lives.

per essere davvero un grande leader e per imparare a costruire prodotti che potrebbero cambiare la vita delle persone.

He later rejoined Apple as CEO and made it one  of the most valuable companies in the world.

Successivamente è tornato in Apple come CEO e l'ha resa una delle aziende di maggior valore al mondo.

I remember there was this woman, I can't remember  her name but a surfer that was attacked by shark

Ricordo che c'era questa donna, non ricordo il suo nome, ma un surfista che è stato attaccato da uno squalo

and like lost a leg and everything. It's like you  think this person's never going to surf again.

e ha perso una gamba e tutto il resto. È come se pensassi che questa persona non farà mai più surf.

And she was actually able to, you know, turn that  into her own sort of advantage and became I think,

E lei è stata effettivamente in grado di, sai, trasformarlo in una specie di vantaggio ed è diventata, credo,

having that weakness and everything made her  a much better surfer because she had to kind

avere quella debolezza e tutto il resto l'ha resa una surfista molto migliore perché ha dovuto

of get over it, you know, and and learned to make  it into something that was in fact advantageous.

superarlo, sai, e ha imparato trasformarlo in qualcosa che fosse di fatto vantaggioso.

I watched the documentary about climbing and it  was these two guys who were climbing up El Capitan

Ho visto il documentario sull'arrampicata ed erano questi due ragazzi che stavano scalando El Capitan

in Yosemite National Park. And this, and you  know trying to do it in record-breaking time

nello Yosemite National Park. E questo, e sai provare a farlo a tempo di record

or whatever, and this one guy he had an  accident and he lost his uh index finger

o altro, e questo tizio ha avuto un incidente e ha perso il dito indice

on his right hand. And for a rock climber,  I mean you would normally say that is it,

della mano destra. E per uno scalatore, intendo dire che normalmente diresti che è finita, il

that's game over, you can't climb if you've lost  your index finger, it's absolutely crucial. But he

gioco è finito, non puoi arrampicarti se hai perso il dito indice, è assolutamente cruciale. Ma

actually decided that he would sort of like train  his middle finger to do the same job and, you

in realtà ha deciso che avrebbe in qualche modo addestrato il suo dito medio a fare lo stesso lavoro e, sai

know, he spent many months training his finger and  working on it, working on it, working on it until

, ha passato molti mesi ad allenare il suo dito e lavorarci sopra, lavorarci sopra, lavorarci sopra finché non è diventato

he got it strong enough to be able to continue  climbing and as you said that became like his kind

abbastanza forte da essere in grado di continuare a scalare e, come hai detto, è diventato il suo tipo

of unique thing that it turned into a strength.  That he worked on it so much and it meant that

di cosa unica che si è trasformata in un punto di forza. Il fatto che ci abbia lavorato così tanto significava che

he was a better climber than he was before somehow  because of this uniquely shaped hand that he was

in qualche modo era uno scalatore migliore di prima grazie a questa mano dalla forma unica che era

able to form different types of grips with his  middle finger, and so on. So, yeah, I think

in grado di formare diversi tipi di presa con il suo dito medio e così via. Quindi sì, penso che

- it's another example of what you were saying. - It's really like that strength comes out of

sia un altro esempio di quello che stavi dicendo. - È davvero come se la forza venisse fuori dalle

adversity so like when it's easy really,  success never comes out of things being easy

avversità, quindi quando è davvero facile, il successo non viene mai quando le cose sono facili,

it's always when things are really difficult and  you find a way despite things being difficult,

è sempre quando le cose sono davvero difficili e trovi un modo nonostante le cose siano difficili,

right? Yeah, necessity or something it's  the mother of invention. Yeah it's true

giusto? Sì, la necessità o qualcosa del genere è la madre dell'invenzione. Sì, è vero

when you've really fought, it's a bit like  when you were a student at university,

quando hai davvero combattuto, è un po' come quando tu eri uno studente all'università,

when I was anyway, that I would get say six weeks  to write an essay and I wouldn't do it at all,

quando lo ero comunque, che avevo diciamo sei settimane per scrivere un saggio e non lo farei affatto,

I just wouldn't be able to. And then the last  two days I'd suddenly go into overdrive and

solo non ci riuscirebbe. E poi negli ultimi due giorni andavo improvvisamente in overdrive e

stay up all night and write the thing so, when  your back is against the wall sort of thing,

stavo sveglio tutta la notte e scrivevo la cosa in modo che, quando hai le spalle contro il muro, sai

you know, it just shows what you can do  or if you're mountain climbing and you

, mostra solo cosa puoi fare o se sei scalare una montagna e ti

feel completely exhausted but you put you  keep pushing because you've got no choice,

senti completamente esausto, ma continui a spingere perché non hai scelta

and your body responds. That if you ask  your body to do something that, you know,

e il tuo corpo risponde. Che se chiedi al tuo corpo di fare qualcosa che, sai,

that it has a tremendous amount of potential that  you can get from it, if you just ask it, you know,

che ha un'enorme quantità di potenziale che puoi ottenere da esso, se lo chiedi semplicemente, sai,

when you're really forced to, that's  when you see what you're capable of.

quando sei davvero costretto a farlo, è quando vedi di cosa sei capace.

There was like an example we had Leo, I don't know  if you've heard of the Speak Your English Podcast,

C'era come un esempio che abbiamo avuto Leo, non so se hai sentito parlare del podcast Speak Your English,

that adversity he worked it, kind of  challenged him to work much harder and to

quell'avversità che ha funzionato, lo ha in qualche modo sfidato a lavorare molto più duramente e a

reach that goal despite what  other people might believe.

raggiungere quell'obiettivo nonostante ciò che potrebbero fare le altre persone credere.

I would say that in the beginning there was a lot  of prejudice, I think. I remember applying for

Direi che all'inizio c'erano molti pregiudizi, credo. Ricordo di aver fatto domanda per

positions where I would go for an interview  and people would really like my resume but the

posizioni in cui sarei andato per un colloquio e alle persone sarebbe piaciuto molto il mio curriculum, ma nel

moment they saw me or the moment they talked to  me they're like, "Oh, so you're not from Canada?

momento in cui mi hanno visto o nel momento in cui mi hanno parlato hanno detto: "Oh, quindi non vieni dal Canada?

You weren't born here?" I said, "No, I wasn't  born here." But I would show them, I would try

non è nato qui?" Ho detto: "No, non sono nato qui". Ma li avrei mostrati, avrei provato

to show them the other skills that would bring  to the table and of course in the beginning

a mostrare loro le altre abilità che avrebbero portato sul tavolo e ovviamente all'inizio

I had to prove myself. But to be honest with you  Ethan and everyone watching this, I think the

dovevo mettermi alla prova. Ma ad essere onesto con te Ethan e tutti quelli che guardano questo video, penso che il

biggest impediment to becoming the kind of person  that I wanted to become or to to reach higher

più grande ostacolo per diventare il tipo di persona che volevo diventare o per raggiungere livelli più alti

levels in my professional life, I think it  was within me. I think to a certain extent

nella mia vita professionale, penso che fosse dentro di me. Penso che in una certa misura

I am my worst critic. And I think for a very  long period of time I had a really hard time

io sia il mio peggior critico. E penso che per un periodo di tempo molto lungo ho avuto davvero difficoltà ad

accepting the fact that I was different.  But I couldn't see that difference as being

accettare il fatto di essere diverso. Ma non riuscivo a vedere quella differenza come

a differential, I couldn't see that as, "Hey, you  know what? I'm different, that's actually better."

un differenziale, non riuscivo a vederlo come "Ehi, sai una cosa? Sono diverso, in realtà è meglio".

Because I'm different I can use that as leverage to get to where I want to be.

Poiché sono diverso, posso usarlo come leva per arrivare dove voglio essere.

So, what problems and barriers are getting  in the way of your success learning English?

Quindi, quali problemi e barriere stanno ostacolando il tuo successo nell'apprendimento dell'inglese?

I’d invite you to reflect on how you  could turn them into opportunities

Ti invito a riflettere su come potresti trasformarli in opportunità

or advantages. You can even have a  conversation with a friend about this,

o vantaggi. Puoi anche avere una conversazione con un amico su questo argomento,

or comment about it down below and  discuss it with other RealLifers.

o commentarlo in basso e discuterlo con altri RealLifers.

You know the way that Batman um is  scared of bats but then he uses his

Hai presente il modo in cui Batman ha paura dei pipistrelli ma poi usa la sua

fear and turns it into his own superpower?  Like his weakness becomes his strength,

paura e la trasforma nel suo superpotere? Come se la sua debolezza diventasse la sua forza,

that he becomes fear itself, you know ,and  then he starts speaking like this which is

che diventasse la paura stessa, sai, e poi inizia a parlare in questo modo che è

kind of strange and scary. So like Batman  I decided that rambling would be my

strano e spaventoso. Quindi, come Batman, ho deciso che le divagazioni sarebbero state il mio

super hero power and I thought actually this  is kind of the thing that I do. So I kind of

potere da supereroe e ho pensato che in realtà questa è una cosa che faccio. Quindi ho

decided that yeah okay, I'm gonna be the rambling  guy, but then, but also I am working on it too,

deciso che sì, okay, sarò il ragazzo sconclusionato, ma poi, ma ci sto anche lavorando,

you know, accept yourself for who you are.  But, you know, it doesn't mean you can't

sai, accetta te stesso per quello che sei. Ma, sai, non significa che non puoi

still continue to work on yourself, but you know  it's about balance, finding the right balance

ancora continuare a lavorare su te stesso, ma sai si tratta di equilibrio, trovare il giusto equilibrio

between accepting yourself for who you are and  trying to just be that and still trying to make

tra accettare te stesso per quello che sei e cercare di essere solo quello e provare ancora a fare

little improvements and adjustments too. So I  think there's just so much energy required to

anche piccoli miglioramenti e aggiustamenti. Quindi penso che sia necessaria così tanta energia

when you're trying to be something that you're  not, you know, and and really once you accept

quando cerchi di essere qualcosa che non sei, sai, e davvero una volta che accetti

who you really are it's just like all this,  you're happier right? Because in general you're

chi sei veramente è proprio come tutto questo, sei più felice, giusto? Perché in generale

not trying to waste all this energy trying to be  this person that you're not, you're trying to hide

non stai cercando di sprecare tutta questa energia cercando di essere la persona che non sei, stai cercando di nascondere

something, or trying to be like other people.  So when you do kind of own up to who you are,

qualcosa o di essere come le altre persone. Quindi, quando in un certo senso ammetti chi sei,

you accept that, I think not only will you be more  successful but you'll be happier. You won't be

lo accetti, penso che non solo avrai più successo, ma sarai anche più felice. Non

so hating of yourself and these things that  maybe are imperfect. Well, If you ever feel

odierai così tanto te stesso e queste cose che forse sono imperfette. Bene, se ti senti mai

lost when natives speak too fast, you are not  alone. When I first started learning Catalan,

perso quando i nativi parlano troppo velocemente, non sei solo. Quando ho iniziato a imparare il catalano,

there was a series that I really wanted to watch,  but I just could not understand it on my own.

c'era una serie che volevo davvero guardare, ma non riuscivo a capirla da sola.

A friend of mine agreed to watch it with me and  explain the parts that left me confused. Now, you

Un mio amico ha accettato di guardarlo con me e di spiegare le parti che mi hanno lasciato confuso. Ora,

may not have a friend to help you do this, so why  not let us be that friend? With our RealLife App,

potresti non avere un amico che ti aiuti a farlo, quindi perché non lasciarci essere quell'amico? Con la nostra app RealLife,

you will get an interactive transcript for full  interviews with experts and teachers like Luke.

otterrai una trascrizione interattiva per interviste complete con esperti e insegnanti come Luke.

Plus, we explain all of the difficult vocabulary  so that you can confidently understand

Inoltre, spieghiamo tutto il vocabolario difficile in modo che tu possa capire con sicurezza

the real English speech. You can practice your  speaking, too! Just press a button and instantly

il vero discorso inglese. Puoi anche esercitarti a parlare! Basta premere un pulsante ed

be connected to a learner like you in another part  of the world for a fun and dynamic conversation

essere subito in contatto con uno studente come te in un'altra parte del mondo per una conversazione divertente e dinamica

in English! And, it’s all free! I bet this sounds  like a dream, right? Well now with the RealLife

in inglese! Ed è tutto gratis! Scommetto che sembra un sogno, vero? Bene, ora con l'

English app, it’s a dream come true. So download  it now by searching for RealLife English in the

app RealLife English, è un sogno che diventa realtà. Quindi scaricalo ora cercando RealLife English

Apple App or Google Play Store. Or just click  here or in the description below.

nell'App Apple o nel Google Play Store. Oppure fai semplicemente clic qui o nella descrizione di seguito.

You also have  to switch off your editor which is a thing that people say that means that if you're trying

Devi anche  disattivare l'editor, che è una cosa che la gente dice che significa che se stai cercando

to come up with funny ideas, you've got to kind  of cancel out that voice that tells you to stop.

di trovare idee divertenti, devi in ​​qualche modo annullare quella voce che ti dice di smettere.

There's a voice that says no you can't say that,  no that's unacceptable, no you'll look like a fool,

C'è una voce che dice no, non puoi dirlo, no è inaccettabile, no sembrerai uno sciocco,

you're going to make a fool of yourself. You just  switch that part off and that liberates you to

ti renderai ridicolo. Disattiva semplicemente quella parte e questo ti rende libero di

just kind of come up with anything and similarly  if you're practicing your English I think you

inventare qualsiasi cosa e allo stesso modo se stai praticando il tuo inglese penso che

should switch your editor off a bit as well, you  know, sometimes on if you're trying to analyze

dovresti disattivare un po' anche il tuo editore, sai, a volte se ci stai provando per analizzare

you know, the grammar and correct what you're  saying but if you're trying to work on fluency

sai, la grammatica e correggere ciò che stai dicendo, ma se stai cercando di lavorare sulla fluidità,

then switch off your editor and just sort of  let it all flow, go with the flow. And then

allora spegni il tuo editor e lascia semplicemente che tutto scorra, segui il flusso. E poi

the other thing is about nerves and just if you do  if you have nerves in a public speaking situation

l'altra cosa riguarda i nervi e solo se lo fai se hai i nervi in ​​una situazione di parlare in pubblico

and just the ways that you prepare for it, just the  way you have to breathe, you have to prepare for

e solo i modi in cui ti prepari per questo, solo il modo in cui devi respirare, devi prepararti per

the the Stand Up, you know, I've got to get  my material ready and get it all prepared and

lo Stand Up, sai, devo preparare il mio materiale e prepararlo e metterlo

practiced, similarly you've got to prepare for a  presentation or job interview, but yeah breathe, try

in pratica, allo stesso modo devi prepararti per una presentazione o un colloquio di lavoro, ma sì respira, prova

to enjoy it, even if that sounds crazy just try and  enjoy it. And you know, body posture is important

a divertirti, anche se sembra pazzesco provaci e divertiti. E sai, la postura del corpo è importante per

having holding yourself open, trying not to let  yourself go into a defensive body posture which

tenerti aperto, cercando di non lasciarti andare in una postura del corpo difensiva che

can encourage those nervous feelings control your  breathing, open out your body and try to enjoy it

può incoraggiare quei sentimenti nervosi controlla il tuo respiro, apri il tuo corpo e prova a goderne

and I apply those things to Stand Up and I  think you could probably apply the same things

e applico queste cose a Stand Up e penso che potresti probabilmente applicare le stesse cose

to speaking English either in a high  pressure situation or just generally

al parlare inglese in una situazione di alta pressione o semplicemente

practicing and communicating.

esercitarti e comunicare in generale.

You know, Anna from English Fluency Journey is a learner who has faced

Sai, Anna di English Fluency Journey è una studentessa che ha affrontato

a lot of adversity herself on her journey to  gain native like English. Let's watch a clip of

lei stessa molte avversità nel suo viaggio per acquisire una lingua madre come l'inglese. Guardiamo una clip della

my interview with her. - People who criticize usually don't do anything. They don't know anything about

mia intervista con lei. - Le persone che criticano di solito non fanno nulla. Non sanno nulla del

your work, about your experience, about what  you've been through, they are just talking.

tuo lavoro, della tua esperienza, di quello che hai passato, stanno solo parlando.

That's their job. To just speak like around  you, so just don't mind that. If this is someone

Questo è il loro lavoro. Per parlare come intorno a te, quindi non preoccuparti. Se questa è una persona

who you look up to and whose advice you would  love to get, then of course you better

che ammiri e di cui vorresti  ricevere consigli, allora ovviamente è meglio che tu

listen to that person. But if this is someone who  you don't even know, who doesn't know you, you know,

ascolti quella persona. Ma se questo è qualcuno che non conosci nemmeno, che non ti conosce, sai,

it's just pointless. It's just pointless to waste  your time on those people's opinion because

è semplicemente inutile. È semplicemente inutile sprecare il tuo tempo con l'opinione di quelle persone

because you're just gonna waste your time. So you  better do what you feel is best for you, for your

perché sprecherai solo il tuo tempo. Quindi farai meglio a fare ciò che ritieni sia meglio per te, per la tua

family, and if you enjoy learning English, and  if you enjoy working on your pronunciation, and

famiglia, e se ti piace imparare l'inglese, e se ti piace lavorare sulla tua pronuncia e

speaking with an American or British or whatever  accent just go for it just do it. You do you.

parlare con un accento americano o britannico o qualsiasi altra cosa, fallo e basta . Tu fai tu.