The MINDSET that is destroying your ability to learn English | Luke's English Podcast

19,239 views ใƒป 2021-10-18

RealLife English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:02
Sometimes I feel like success comes when youย  really dig deep inside yourself and just accept
0
2640
4160
๋•Œ๋กœ ์ž์‹ ์˜ ๋‚ด๋ฉด์„ ๊นŠ์ด ํŒŒ๊ณ ๋“ค์–ด ์ž์‹ ์„
00:06
yourself for who you are. And you decide thatย  that's the person you're going to be. And you lean
1
6800
5360
์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ๋•Œ ์„ฑ๊ณต์ด ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚„ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ์ด ๋  ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
into it that that often is where success comesย  from because people sort of see that there's an
2
12160
4960
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ž์‹ ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€์„ ๋•Œ
00:17
inner truth being expressed or a certain kindย  of comfort when you've accepted yourself.
3
17120
4960
ํ‘œํ˜„๋˜๋Š” ๋‚ด๋ฉด์˜ ์ง„์‹ค์ด๋‚˜ ํŠน์ •ํ•œ ์ข…๋ฅ˜ ์˜ ์œ„์•ˆ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์„ฑ๊ณต์ด ์˜ค๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22
Just being true to who you areย  I think it's the key to success.
4
22080
3040
๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€์— ์ถฉ์‹คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์„ฑ๊ณต์˜ ์—ด์‡ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
Have you ever felt like learning Englishย  was just too hard? Like you would never
5
26240
4640
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ๋Š๋‚€ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ ˆ๋Œ€ ์„ฑ๊ณตํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:30
be successful? Well Luke, from Lukeโ€™s Englishย  Podcast, joins me in the studio today to share
6
30880
6080
? Luke's English ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์˜ Luke๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์—์„œ
00:36
some tips that can help you to push throughย  the most difficult times of learning English
7
36960
4480
์˜์–ด ํ•™์Šต์˜ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ค์šด ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ํ—ค์ณ๋‚˜๊ฐ€๊ณ 
00:41
and finally gain fluent, confident Englishย  communication. Luke, welcome to the show!
8
41440
7040
๋งˆ์นจ๋‚ด ์œ ์ฐฝํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํŒ์„ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจํฌ, ์‡ผ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:48
Thank you very much for the invitation,ย  it's always nice to be on your show.
9
48480
2720
์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ์‡ผ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•ญ์ƒ ์ข‹์€ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
So Abhishek says that in 2 monthsย  following the tips from our videos,
10
57680
4080
๊ทธ๋ž˜์„œ Abhishek์€ ๋™์˜์ƒ์˜ ํŒ์„ ๋”ฐ๋ผ 2๊ฐœ์›” ๋งŒ์—
01:01
they have gotten the confidence thatย  they needed to finally start speaking!
11
61760
4160
๋งˆ์นจ๋‚ด ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
01:06
Well if you hit the subscribe button and theย  bell down below then we promise to help you
12
66480
4800
๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ๋ฒจ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด Abhishek์ฒ˜๋Ÿผ
01:11
understand fast speech, be understood by anyone,ย  and connect with the world just like Abhishek has!
13
71280
7280
๋น ๋ฅธ ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ์ดํ•ด๋˜๊ณ , ์„ธ์ƒ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
01:19
I hear a lot ofย English lernersย  saying as well like you know,
14
79680
2480
๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ์˜์–ด ๋Ÿฌ๋„ˆ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
01:22
"I can't,ย I'm an adult, I'm tooย  old, I can't learn it." Whatever...
15
82160
2640
"๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด, ๋‚˜๋Š” ์–ด๋ฅธ์ด์•ผ, ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋Š™์–ด์„œ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์—†์–ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์จŒ๋“ ...
01:26
But it's really one of the big excuses forย  kids, I mean they've done studies now that
16
86000
5040
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ํฐ ๋ณ€๋ช… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚ด ๋ง์€,
01:31
adults are better language learners becauseย  of the way that we can logically think about
17
91040
4400
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐ
01:35
things and piece things together. Kids make likeย  a lot of mistakes and everything. It takes them
18
95440
3920
ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ฌผ์„ ์กฐํ•ฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ฑ์ธ์ด ๋” ๋‚˜์€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž๋ผ๋Š” ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋งˆ์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€ ๋งŽ์€ ์‹ค์ˆ˜์™€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ํ›จ์”ฌ
01:39
a lot longer but they have like so much timeย  on their hands as well that, you know, they're
19
99360
4240
๋” ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ
01:43
just all day like listening to their parentsย  and playing around with it and stuff and so...
20
103600
5840
ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์˜ ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
01:50
It's just something that 12 hours a dayย  they're working on and that most adults
21
110560
4240
ํ•˜๋ฃจ 12์‹œ๊ฐ„ ๊ทธ๋“ค์€ ์ผํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์„ฑ์ธ์€
01:54
- can't actually spend that time doing it. - Plus kids have got no sort of limiting mental
22
114800
4960
์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ• ์• ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. - ๋˜ํ•œ ์•„์ด๋“ค์€ ์„ฑ์ธ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ œํ•œ์ ์ธ ์ •์‹ ์  ์š”์†Œ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉฐ
02:00
factors like adults will you know, feel bad ifย  they haven't made progress in a certain amount
23
120320
6880
์ผ์ • ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ง„์ „์ด ์—†์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:07
of time. They feel self-conscious, they're proud,ย  all those sorts of things. Kids don't seem to be
24
127200
5760
. ๊ทธ๋“ค์€ ์ž์˜์‹์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์ž๋ถ€์‹ฌ์„ ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค . ์•„์ด๋“ค์€
02:12
weighed down by all that stuffย  and so their language learning
25
132960
3840
๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์— ์ง“๋ˆŒ๋ ค ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต
02:16
journey is probably a lot more smooth and is...
26
136800
3680
์—ฌ์ •์€ ์•„๋งˆ๋„ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ˆœ์กฐ๋กœ์šธ ๊ฒƒ์ด๊ณ ...
02:20
There are fewer obstacles, whereas adultsย  will put all sorts of obstacles in their way
27
140480
4720
์žฅ์• ๋ฌผ์ด ๋” ์ ์ง€๋งŒ ์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์žฅ์• ๋ฌผ์„ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ธธ์— ๋†“์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:25
though, "Oh, I'm not good enough for this, I'veย  got an accent blah blah." So yeah, it does take
28
145200
4800
, ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ต์–‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค blah blah." ์˜ˆ,
02:30
time you've got to, you know, it takes timeย  like in the same way that kids do it. But also
29
150000
4080
์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ
02:34
you can speed that up by referring to languageย  learning materials, you know, grammar books,
30
154640
5440
์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์ž๋ฃŒ, ๋ฌธ๋ฒ• ์ฑ…,
02:40
and practice activities, and teachers and stuff.ย  As long as you don't get stuck in your head and
31
160080
4720
์—ฐ์Šต ํ™œ๋™, ๊ต์‚ฌ ๋“ฑ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜์—ฌ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๊ฐ‡ํžˆ์ง€ ์•Š๊ณ 
02:44
start, you start getting stuck focusing onย  grammar and self-editing all the time, then
32
164800
5440
์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ํ•œ, ํ•ญ์ƒ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ์ž๊ธฐ ์ˆ˜์ •์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด
02:50
it ruins your fluency. Kids don't getย  stuck analyzing grammar as they learn,
33
170240
5040
์œ ์ฐฝํ•จ์„ ๋ง์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด์„œ ๋ฌธ๋ฒ• ๋ถ„์„์— ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:56
you know. We can do it faster than kidsย  because kids take a long time. We can
34
176720
5200
. ์•„์ด๋“ค์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„์ด๋“ค๋ณด๋‹ค ๋” ๋นจ๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ โ€‹โ€‹์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
03:01
do it faster than kids. We just have to try toย  prevent ourselves getting discouraged or getting
35
181920
5760
์•„์ด๋“ค๋ณด๋‹ค ๋” ๋นจ๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ โ€‹โ€‹์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚™์‹ฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์‹ ๊ฐ์— ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ž…๋Š” ๋“ฑ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:07
or having a confidence bruised orย  whatever, so it's like a battle
36
187680
4000
. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋™๊ธฐ
03:11
to maintain that motivation and confidence whileย  also you know, doing the right kinds of practice.
37
191680
6160
๋ถ€์—ฌ์™€ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ „ํˆฌ์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:18
A few years ago I read a book by Ryan Holidayย  called The Obstacle is the Way. This book talks
38
198800
6400
๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์ €๋Š” Ryan Holiday์˜ The Obstacle is the Way๋ผ๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฑ…์€
03:25
all about how the most successful people areย  able to turn the barriers and obstacles that
39
205200
5120
๊ฐ€์žฅ ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
03:30
inevitably show up in life into opportunities.ย  For example, did you know that Steve Jobs was
40
210320
6560
์‚ถ์—์„œ ํ•„์—ฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์žฅ๋ฒฝ๊ณผ ์žฅ์• ๋ฌผ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ชจ๋‘ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, Steve Jobs๊ฐ€
03:36
actually fired from Apple in its early days?ย  Itโ€™s crazy! It was a company that he created.
41
216880
5680
Apple ์ดˆ๊ธฐ์— ์‹ค์ œ๋กœ ํ•ด๊ณ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฏธ์ณค์–ด! ๊ทธ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ํšŒ์‚ฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
Yet he turned this into an opportunityย  to get the experience that he needed
42
223280
4240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„
03:47
to actually be a great leader and to learn how toย  build products that could change peopleโ€™s lives.
43
227520
6160
์‹ค์ œ๋กœ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ์–ป๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‚ถ์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:54
He later rejoined Apple as CEO and made it oneย  of the most valuable companies in the world.
44
234240
5600
๊ทธ๋Š” ๋‚˜์ค‘์— CEO๋กœ Apple์— ๋‹ค์‹œ ํ•ฉ๋ฅ˜ํ•˜์—ฌ Apple์„ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:01
I remember there was this woman, I can't rememberย  her name but a surfer that was attacked by shark
45
241440
4800
๋‚˜๋Š” ์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์ƒ์–ด์˜ ๊ณต๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•„
04:06
and like lost a leg and everything. It's like youย  think this person's never going to surf again.
46
246240
3360
๋‹ค๋ฆฌ์™€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์žƒ์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์„œํผ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹ค์‹œ๋Š” ์„œํ•‘์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:09
And she was actually able to, you know, turn thatย  into her own sort of advantage and became I think,
47
249600
6400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž์‹ ์˜ ์žฅ์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
04:16
having that weakness and everything made herย  a much better surfer because she had to kind
48
256000
3760
๊ทธ ์•ฝ์ ๊ณผ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‚˜์€ ์„œํผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋…€๋Š”
04:19
of get over it, you know, and and learned to makeย  it into something that was in fact advantageous.
49
259760
6240
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ์› ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์œ ๋ฆฌํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:26
I watched the documentary about climbing and itย  was these two guys who were climbing up El Capitan
50
266000
5200
๋“ฑ๋ฐ˜์— ๊ด€ํ•œ ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ดค๋Š”๋ฐ ์š”์„ธ๋ฏธํ‹ฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์›์˜ ์—˜ ์บํ”ผํƒ„์„ ๋“ฑ๋ฐ˜ํ•˜๋˜ ์ด ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:32
in Yosemite National Park. And this, and youย  know trying to do it in record-breaking time
51
272080
4640
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ธฐ๋ก์ ์ธ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:36
or whatever, and this one guy he had anย  accident and he lost his uh index finger
52
276720
6560
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ–ˆ๊ณ  ์˜ค๋ฅธ์† ๊ฒ€์ง€ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์žƒ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
04:44
on his right hand. And for a rock climber,ย  I mean you would normally say that is it,
53
284080
5520
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•”๋ฒฝ ๋“ฑ๋ฐ˜๊ฐ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด
04:49
that's game over, you can't climb if you've lostย  your index finger, it's absolutely crucial. But he
54
289600
6720
๊ฒŒ์ž„ ๋์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์žƒ์œผ๋ฉด ๋“ฑ๋ฐ˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Š”
04:56
actually decided that he would sort of like trainย  his middle finger to do the same job and, you
55
296320
6560
์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ํ›ˆ๋ จ์‹œ์ผœ ๊ฐ™์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ณ , ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ
05:02
know, he spent many months training his finger andย  working on it, working on it, working on it until
56
302880
5360
๊ทธ๋Š” ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ณ , ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ , ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ , ์ž‘์—…ํ•˜๊ณ , ์†๊ฐ€๋ฝ์ด
05:08
he got it strong enough to be able to continueย  climbing and as you said that became like his kind
57
308240
5440
์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ฐ•ํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ž‘์—…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋ฐ˜์„ ๊ณ„์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
05:13
of unique thing that it turned into a strength.ย  That he worked on it so much and it meant that
58
313680
8000
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋˜์—ˆ๊ณ  ๊ฐ•์ ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ์—ฐ์Šตํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฐ€ ์ค‘์ง€๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ๊ทธ๋ฆฝ์„ ํ˜•์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ด ๋…ํŠนํ•œ ๋ชจ์–‘์˜ ์† ๋•Œ๋ฌธ์—
05:21
he was a better climber than he was before somehowย  because of this uniquely shaped hand that he was
59
321680
5520
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ด์ „๋ณด๋‹ค ๋” ๋‚˜์€ ๋“ฑ๋ฐ˜๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:27
able to form different types of grips with hisย  middle finger, and so on. So, yeah, I think
60
327200
4800
. ๋„ค, ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š”
05:32
- it's another example of what youย were saying. - It's really like that strength comes out of
61
332000
4800
๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋‚ด์šฉ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. - ์ •๋ง ์—ญ๊ฒฝ์—์„œ ํž˜์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”๋“ฏ
05:36
adversity so like when it's easy really,ย  success never comes out of things being easy
62
336800
4800
์ •๋ง ์‰ฌ์šธ๋•Œ๊ฐ€ ์‰ฌ์šด๋ฐ์„œ ์„ฑ๊ณต์ด ์˜ค๋Š”๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
05:41
it's always when things are really difficult andย  you find a way despite things being difficult,
63
341600
4800
ํ•ญ์ƒ ์ •๋ง ํž˜๋“ค๋•Œ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š”๊ฑฐ๊ณ  ์–ด๋ ค์›Œ๋„ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ฐพ๊ฒ ์ฃ 
05:46
right? Yeah, necessity or something it'sย  the mother of invention. Yeah it's true
64
346400
5840
? ์˜ˆ, ํ•„์š”์„ฑ ๋˜๋Š” ๋ฐœ๋ช…์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜
05:53
when you've really fought, it's a bit likeย  when you were a student at university,
65
353040
3680
๋„ค๊ฐ€ ์ •๋ง ์‹ธ์› ์„ ๋•Œ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด์•ผ, ๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๋Œ€ํ•™ ํ•™์ƒ์ด์—ˆ์„ ๋•Œ,
05:56
when I was anyway, that I would get say six weeksย  to write an essay and I wouldn't do it at all,
66
356720
6320
์–ด์จŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์—์„ธ์ด๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๋ฐ 6์ฃผ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ์ „ํ˜€ ์•ˆ ํ–ˆ์„ ๋•Œ์™€ ๋น„์Šทํ•ด,
06:03
I just wouldn't be able to. And then the lastย  two days I'd suddenly go into overdrive and
67
363040
5680
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ดํ‹€ ๋™์•ˆ ์ €๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜ค๋ฒ„๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€
06:08
stay up all night and write the thing so, whenย  your back is against the wall sort of thing,
68
368720
5360
๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ๊ธ€์„ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฒฝ์— ๋“ฑ์„ ๋Œ€๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ,
06:14
you know, it just shows what you can doย  or if you're mountain climbing and you
69
374080
3440
๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์™„์ „ํžˆ ์ง€ ์ณค์ง€๋งŒ
06:17
feel completely exhausted but you put youย  keep pushing because you've got no choice,
70
377520
3920
์„ ํƒ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ„์† ๋ฐ€๋ฉด
06:21
and your body responds. That if you askย  your body to do something that, you know,
71
381440
5200
๋ชธ์ด ๋ฐ˜์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒด์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ๋ชธ์—์„œ
06:26
that it has a tremendous amount of potential thatย  you can get from it, if you just ask it, you know,
72
386640
6800
์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—„์ฒญ๋‚œ ์ž ์žฌ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ฒญ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ ํ•˜๋„๋ก
06:34
when you're really forced to, that'sย  when you see what you're capable of.
73
394000
3600
๊ฐ•์š”๋‹นํ•  ๋•Œ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ.
06:38
There wasย like an example we had Leo, I don't knowย  if you've heard of the Speak Your English Podcast,
74
398320
5920
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ ˆ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Speak Your English ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด๋ณด์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ
06:44
that adversity he worked it, kind ofย  challenged him to work much harder and to
75
404240
5280
์—ญ๊ฒฝ์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“ ์ง€ ๊ฐ„์— ๊ทธ์—๊ฒŒ ํ›จ์”ฌ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜๊ณ 
06:49
reach that goal despite whatย  other people might believe.
76
409520
2480
๊ทธ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋„๋ก ๋„์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏฟ๋‹ค.
06:53
I wouldย say that in the beginning there was a lotย  of prejudice, I think. I remember applying for
77
413280
7440
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ํŽธ๊ฒฌ์ด ๋งŽ์•˜๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” . ๋ฉด์ ‘์„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ž๋ฆฌ์— ์ง€์›ํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
positions where I would go for an interviewย  and people would really like my resume but the
78
420720
7040
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ œ ์ด๋ ฅ์„œ๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ
07:07
moment they saw me or the moment they talked toย  me they're like, "Oh, so you're not from Canada?
79
427760
4400
์ €๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ง์„ ๊ฑด ์ˆœ๊ฐ„ '์•„, ์บ๋‚˜๋‹ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜?
07:12
You weren't born here?" I said, "No, I wasn'tย  born here." But I would show them, I would try
80
432160
6320
์—ฌ๊ธฐ์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด?" ์ €๋Š” "์•„๋‹ˆ์š”, ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ํ…Œ์ด๋ธ”์—
07:18
to show them the other skills that would bringย  to the table and of course in the beginning
81
438480
5600
๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ฒ˜์Œ์—๋Š”
07:24
I had to prove myself. But to be honest with youย  Ethan and everyone watching this, I think the
82
444720
6720
์ œ ์ž์‹ ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์†”์งํžˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ์ด๋‹จ๋‹˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ณด์‹œ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ„๋“ค์ด
07:31
biggest impediment to becoming the kind of personย  that I wanted to become or to to reach higher
83
451440
7840
์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ฑฐ๋‚˜
07:41
levels in my professional life, I think itย  was within me. I think to a certain extent
84
461840
8160
์ง์—… ์ƒํ™œ์—์„œ ๋” ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฑธ๋ฆผ๋Œ์ด ์ œ ์•ˆ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์–ด๋Š ์ •๋„๋Š”
07:50
I am my worst critic. And I think for a veryย  long period of time I had a really hard time
85
470000
6560
๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ์•…์˜ ๋น„ํ‰๊ฐ€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์ฃผ ์˜ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ
07:57
accepting the fact that I was different.ย  But I couldn't see that difference as being
86
477280
6960
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๋ฐ ์ •๋ง ํž˜๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ฐจ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ณ ,
08:06
a differential, I couldn't see that as, "Hey, youย  know what? I'm different, that's actually better."
87
486000
4320
"์ด๋ด, ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„? ๋‚˜๋Š” ๋‹ฌ๋ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ์‹ค ๋” ๋‚ซ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.
08:11
Because I'm different I can use that as leverage to get to where I want to be.
88
491200
6640
๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ณณ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ง€๋ ›๋Œ€๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
So, what problems and barriers are gettingย  in the way of your success learning English?
89
499120
6320
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์„ฑ๊ณต์ ์ธ ์˜์–ด ํ•™์Šต์„ ๋ฐฉํ•ดํ•˜๋Š” ๋ฌธ์ œ์™€ ์žฅ๋ฒฝ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
08:25
Iโ€™d invite you to reflect on how youย  could turn them into opportunities
90
505440
3680
์ด๋ฅผ ๊ธฐํšŒ
08:29
or advantages. You can even have aย  conversation with a friend about this,
91
509120
4960
๋‚˜ ์ด์ ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์นœ๊ตฌ์™€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„
08:34
or comment about it down below andย  discuss it with other RealLifers.
92
514080
3280
๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋ž˜์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ RealLifers์™€ ํ† ๋ก ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:38
You know the way that Batman um isย  scared of bats but then he uses his
93
518400
4880
๋ฐฐํŠธ๋งจ ์Œ์ด ๋ฐ•์ฅ๋ฅผ ๋ฌด์„œ์›Œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‘๋ ค์›€์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ
08:43
fear and turns it into his own superpower?ย  Like his weakness becomes his strength,
94
523280
5440
์ž์‹ ์˜ ์ดˆ๋Šฅ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์•ฝ์ ์ด ๊ฐ•์ ์ด ๋˜๊ณ ,
08:48
that he becomes fear itself, you know ,andย  then he starts speaking like this which is
95
528720
4880
๋‘๋ ค์›€ ๊ทธ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์„ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ,
08:53
kind of strange and scary. So like Batmanย  I decided that rambling would be my
96
533600
6960
๋ญ”๊ฐ€ ๋‚ฏ์„ค๊ณ  ๋ฌด์„ญ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฐํŠธ๋งจ์ฒ˜๋Ÿผ ํšก์„ค์ˆ˜์„ค์ด ๋‚˜์˜
09:00
super hero power and I thought actually thisย  is kind of the thing that I do. So I kind of
97
540560
5120
์Šˆํผ ํžˆ์–ด๋กœ ํŒŒ์›Œ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ผ์ข…์˜
09:06
decided that yeah okay, I'm gonna be the ramblingย  guy, but then, but also I am working on it too,
98
546400
5200
๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜ ์ข‹์•„, ๋‚œ ์žฅํ™ฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฑฐ์•ผ. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋„ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ 
09:11
you know, accept yourself for who you are.ย  But, you know, it doesn't mean you can't
99
551600
3760
์žˆ์–ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
09:15
still continue to work on yourself, but you knowย  it's about balance, finding the right balance
100
555360
5280
๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท ํ˜•์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜
09:20
between accepting yourself for who you are andย  trying to just be that and still trying to make
101
560640
5120
์ž์‹ ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์‚ฌ์ด์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ท ํ˜•์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:25
little improvements and adjustments too. So Iย  think there's just so much energy required to
102
565760
5120
์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ฐœ์„  ๋ฐ ์กฐ์ •๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ž์‹ ์ด ์•„๋‹Œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:30
when you're trying to be something that you'reย  not, you know, and and really once you accept
103
570880
4800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์ž์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด ์ด
09:35
who you really are it's just like all this,ย  you're happier right? Because in general you're
104
575680
4720
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ž์‹ ์ด ์•„๋‹Œ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด
09:40
not trying to waste all this energy trying to beย  this person that you're not, you're trying to hide
105
580400
4960
๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ๋ชจ๋“  ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋‚ญ๋น„ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
09:45
something, or trying to be like other people.ย  So when you do kind of own up to who you are,
106
585360
6800
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ˆจ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ์–ด๋Š ์ •๋„
09:52
you accept that, I think not only will you be moreย  successful but you'll be happier. You won't be
107
592160
4240
์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ๋•Œ ๋” ์„ฑ๊ณตํ•  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋” ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
so hating of yourself and these things thatย  maybe are imperfect. Well, If you ever feel
108
597440
6640
์ž์‹ ๊ณผ ๋ถˆ์™„์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์Œ,
10:04
lost when natives speak too fast, you are notย  alone. When I first started learning Catalan,
109
604080
5280
์›์ฃผ๋ฏผ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•  ๋•Œ ๊ธธ์„ ์žƒ์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ ๋‹ค๋ฉด ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ ์นดํƒˆ๋กœ๋‹ˆ์•„์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ
10:09
there was a series that I really wanted to watch,ย  but I just could not understand it on my own.
110
609360
5200
์ •๋ง ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํ˜ผ์ž์„œ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:15
A friend of mine agreed to watch it with me andย  explain the parts that left me confused. Now, you
111
615440
5600
๋‚ด ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ์ฒญํ•˜๊ณ  ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์› ๋˜ ๋ถ€๋ถ„์„ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
10:21
may not have a friend to help you do this, so whyย  not let us be that friend? With our RealLife App,
112
621040
7920
์ด ์ž‘์—…์„ ๋„์™€์ค„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์ฃผ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? RealLife ์•ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด Luke์™€ ๊ฐ™์€ ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๋ฐ ๊ต์‚ฌ์™€์˜
10:28
you will get an interactive transcript for fullย  interviews with experts and teachers like Luke.
113
628960
6800
์ „์ฒด ์ธํ„ฐ๋ทฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€ํ™”ํ˜• ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:35
Plus, we explain all of the difficult vocabularyย  so that you can confidently understand
114
635760
4800
๋˜ํ•œ ์‹ค์ œ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ž์‹  โ€‹โ€‹์žˆ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ์–ด๋ ค์šด ์–ดํœ˜๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:40
the real English speech. You can practice yourย  speaking, too! Just press a button and instantly
115
640560
6560
. ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ! ๋ฒ„ํŠผ๋งŒ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ์„ธ๊ณ„
10:47
be connected to a learner like you in another partย  of the world for a fun and dynamic conversation
116
647120
6320
๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ๋‹น์‹ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ํ•™์Šต์ž์™€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ณ  ์—ญ๋™์ ์ธ
10:53
in English! And, itโ€™s all free! I bet this soundsย  like a dream, right? Well now with the RealLife
117
653440
8560
์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ฆ‰์‹œ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๋‘ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ๊ฟˆ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ์ด์ œ RealLife
11:02
English app, itโ€™s a dream come true. So downloadย  it now by searching for RealLife English in the
118
662000
5120
English ์•ฑ์œผ๋กœ ๊ฟˆ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
11:07
Apple App or Google Play Store. Or just clickย  here or in the description below.
119
667120
6074
Apple ์•ฑ ๋˜๋Š” Google Play ์Šคํ† ์–ด์—์„œ RealLife English๋ฅผ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•˜์—ฌ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”. ๋˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์•„๋ž˜ ์„ค๋ช…์„ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.
11:13
You also haveย ย to switch off your editor which is a thing thatย people say that means that if you're trying
120
673194
5526
๋˜ํ•œ ํŽธ์ง‘์ž๋ฅผ ๊บผ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰,
11:18
to come up with funny ideas, you've got to kindย  of cancel out that voice that tells you to stop.
121
678720
4400
์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋‚ด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ค‘์ง€ํ•˜๋ผ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜๋ฉด
11:23
There's a voice that says no you can't say that,ย  no that's unacceptable, no you'll look like a fool,
122
683760
4560
์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑด ์šฉ๋‚ฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”. ๋ฐ”๋ณด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
11:28
you're going to make a fool of yourself. You justย  switch that part off and that liberates you to
123
688320
6240
์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๋ฐ”๋ณด๋กœ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋„๋ฉด
11:34
just kind of come up with anything and similarlyย  if you're practicing your English I think you
124
694560
4080
๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ƒ๊ฐํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ํŽธ์ง‘๊ธฐ๋„ ์•ฝ๊ฐ„ ๊บผ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:38
should switch your editor off a bit as well, youย  know, sometimes on if you're trying to analyze
125
698640
5680
11:44
you know, the grammar and correct what you'reย  saying but if you're trying to work on fluency
126
704320
4160
๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฌธ๋ฒ•์„ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ˆ˜์ •ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ์ž‘์—…ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
11:49
then switch off your editor and just sort ofย  let it all flow, go with the flow. And then
127
709040
7840
ํŽธ์ง‘๊ธฐ๋ฅผ ๋„๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ๋ฅด๋„๋ก ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋‘๊ณ  ํ๋ฆ„์— ๋”ฐ๋ฅด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜
11:56
the other thing is about nerves and just if you doย  if you have nerves in a public speaking situation
128
716880
5440
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ๊ธด์žฅ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์ค‘ ์—ฐ์„ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ธด์žฅ์ด ์žˆ๊ณ 
12:02
and just the ways that you prepare for it, just theย  way you have to breathe, you have to prepare for
129
722320
4880
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹, ์ˆจ์„ ์‰ฌ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹, ๋‹น์‹ ์€ ์ผ์–ด์„œ๊ธฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
12:07
the the Stand Up, you know, I've got to getย  my material ready and get it all prepared and
130
727200
5520
. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ 
12:12
practiced, similarly you've got to prepare for aย  presentation or job interview, but yeah breathe, try
131
732720
5440
์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ํ”„๋ ˆ์  ํ…Œ์ด์…˜์ด๋‚˜ ์ทจ์—… ๋ฉด์ ‘์„ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜ ์ˆจ์„ ์‰ฌ๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.
12:18
to enjoy it, even if that sounds crazy just try andย  enjoy it. And you know, body posture is important
132
738160
7360
์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์‹ ์ฒด ์ž์„ธ๋Š”
12:25
having holding yourself open, trying not to letย  yourself go into a defensive body posture which
133
745520
6640
์ž์‹ ์„ ๊ฐœ๋ฐฉ์ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋ฐฉ์–ด์ ์ธ ์ž์„ธ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:32
can encourage those nervous feelings control yourย  breathing, open out your body and try to enjoy it
134
752160
7040
๊ธด์žฅ๋œ ๊ฐ์ •์ด ํ˜ธํก์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋ชธ์„ ์—ด๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žฅ๋ คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:39
and I apply those things to Stand Up and Iย  think you could probably apply the same things
135
759200
4000
. ์ €๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์„ธ๋ฅผ ์Šคํƒ ๋“œ์— ์ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Up๊ณผ ๋‚˜๋Š”
12:43
to speaking English either in a highย  pressure situation or just generally
136
763840
4080
์••๋ฐ•๊ฐ์ด ํฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
12:48
practicing and communicating.
137
768480
3593
์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ์— ๋™์ผํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:52
You know, Anna fromย English Fluency Journey is a learner who has faced
138
772073
4567
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ English Fluency Journey์˜ Anna๋Š” ์˜์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ์›์–ด๋ฏผ์ด ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ
12:56
a lot of adversity herself on her journey toย  gain native like English. Let's watch a clip of
139
776640
5680
์—ฌ์ •์—์„œ ์Šค์Šค๋กœ ๋งŽ์€ ์—ญ๊ฒฝ์— ์ง๋ฉดํ•œ ํ•™์Šต์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
13:02
my interview with her. - People who criticize usuallyย don't do anything. They don't know anything about
140
782320
8960
๊ทธ๋…€์™€์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ํด๋ฆฝ์„ ๋ณด์ž. - ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋Œ€๊ฐœ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
13:11
your work, about your experience, about whatย  you've been through, they are just talking.
141
791280
5600
๋‹น์‹ ์˜ ์ผ, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜, ๋‹น์‹ ์ด ๊ฒช์€ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋‹จ์ง€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:17
That's their job. To just speak like aroundย  you, so just don't mind that. If this is someone
142
797520
7760
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
13:25
who you look up to and whose advice you wouldย  love to get, then of course you better
143
805280
8400
์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ  ์กฐ์–ธ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ
13:33
listen to that person. But if this is someone whoย  you don't even know, who doesn't know you, you know,
144
813680
5360
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด, ๋‹น์‹ ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด
13:40
it's just pointless. It's just pointless to wasteย  your time on those people's opinion because
145
820960
5840
๊ทธ๊ฑด ๋ฌด์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์— ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:47
because you're just gonna waste your time. So youย  better do what you feel is best for you, for your
146
827600
6240
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ญ๋น„ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž์‹ ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์„ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:53
family, and if you enjoy learning English, andย  if you enjoy working on your pronunciation, and
147
833840
4720
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฆ๊ฒ๊ณ , ๋ฐœ์Œ ์ž‘์—…์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ,
13:58
speaking with an American or British or whateverย  accent just go for it just do it. You do you.
148
838560
6640
๋ฏธ๊ตญ์‹์ด๋‚˜ ์˜๊ตญ์‹ ๋˜๋Š” ์–ด๋–ค ์–ต์–‘์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์„ธ์š”. ๋„Œ ๋„ˆ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7