4 Tips to Speak ADVANCED English — Grammar Lesson

Have you ever been in a situation like this?

Avez-vous déjà été dans une situation comme celle-ci?

It's quite frustrating, isn't it?

C'est assez frustrant, n'est-ce pas ?

Well, one of the reasons that this happens is because lack of accuracy.

Eh bien, l'une des raisons pour lesquelles cela se produit est le manque de précision.

Now, the more accurate that you become, the more

Maintenant, plus vous devenez précis , plus

you will be able to effortlessly express exactly what you want to say

vous serez en mesure d'exprimer sans effort exactement ce que vous voulez dire

without having to go around in circles trying to explain your ideas.

sans avoir à tourner en rond pour essayer d'expliquer vos idées.

So stick around until the end of this video,

Alors restez jusqu'à la fin de cette vidéo,

because in this lesson, you are going to learn:

car dans cette leçon, vous allez apprendre :

Because here at English, every single week we make lessons like this one

Parce qu'ici à English, chaque semaine, nous faisons des leçons comme celle-ci

that help you to go from being a lost and insecure English learner

qui vous aident à passer d'un apprenant d'anglais perdu et peu sûr

to being a confident, natural English speaker.

à être un anglophone confiant et naturel.

So if that sounds like what you want for your English,

Donc, si cela ressemble à ce que vous voulez pour votre anglais

then join us by hitting that

, rejoignez-nous en appuyant sur le

Subscribe button and the bell down below.

bouton S'abonner et la cloche ci-dessous.

And that way you won't miss a single new lesson

Et de cette façon, vous ne manquerez pas une seule nouvelle leçon.

It's when a conversation with you flows, you're able

C'est quand une conversation avec vous coule, vous êtes capable

to understand people, and people are also able to understand you.

de comprendre les gens, et les gens sont également capables de vous comprendre.

Also, remember that there are different levels of fluency.

N'oubliez pas non plus qu'il existe différents niveaux de fluidité.

So, for example, maybe you feel comfortable talking

Ainsi, par exemple, vous vous sentez peut-être à l'aise de parler

about your hobbies or ordering a meal at a restaurant

de vos passe -temps ou de commander un repas au restaurant

so we can say that you have enough fluency to operate well in those situations.

afin que nous puissions dire que vous avez suffisamment de fluidité pour bien fonctionner dans ces situations.

However, you might not have enough fluency yet to give an effective business

Cependant, vous n'avez peut-être pas encore assez de maîtrise pour faire une présentation commerciale efficace

presentation in English or to communicate well in a fast paced situation.

en anglais ou pour bien communiquer dans une situation au rythme rapide.

The great thing about fluency is that your focus is on communication,

L'avantage de la fluidité est que vous vous concentrez sur la communication,

which is the primary reason why we learn languages, right?

qui est la principale raison pour laquelle nous apprenons des langues, n'est-ce pas ?

So it's actually okay for you to make mistakes while speaking

Vous pouvez donc faire des erreurs en parlant

as long as you can hold the conversation, understand and be understood.

tant que vous pouvez tenir la conversation, comprendre et être compris.

However, if you want to become a comfortable

Cependant, si vous voulez devenir un

and confident English speaker across virtually any situation

anglophone à l'aise et confiant dans pratiquement toutes les situations,

then just work on your fluency is not enough.

il ne suffit pas de travailler votre maîtrise de l'anglais.

You also need more accuracy

Vous avez également besoin de plus de précision La

Accuracy is directly related to the amount of mistakes that you make.

précision est directement liée au nombre d'erreurs que vous faites.

In other words, the more advanced you become,

En d'autres termes , plus vous devenez avancé

the fewer mistakes that you should be making.

, moins vous devriez faire d'erreurs.

And I don't mean that mistakes are probably prohibitive.

Et je ne veux pas dire que les erreurs sont probablement rédhibitoires.

Of course not.

Bien sûr que non.

We all make mistakes. Mistakes are normal.

Nous faisons tous des erreurs. Les erreurs sont normales.

Even very advanced speakers make mistakes here and there.

Même les orateurs très avancés font des erreurs ici et là.

But the frequency of mistakes is what matters here.

Mais la fréquence des erreurs est ce qui compte ici.

Having as much accuracy as possible is one of the characteristics

Avoir le plus de précision possible est l'une des caractéristiques

of advanced English.

de l'anglais avancé.

So listen to these two speakers What do you notice?

Alors écoutez ces deux enceintes Que remarquez-vous ?

So I noticed that.

Speaker one has more fluency.

Alors j'ai remarqué ça.

L'orateur un a plus de fluidité.

This means that he's able to communicate more fluently and confidently.

Cela signifie qu'il est capable de communiquer avec plus de fluidité et de confiance.

However, he makes a lot of mistakes when it speaks.

Cependant, il fait beaucoup d'erreurs quand il parle.

On the other hand, Speaker two has more accuracy.

D'autre part, le haut-parleur deux a plus de précision.

This means that he speaks everything correctly without making any mistakes.

Cela signifie qu'il dit tout correctement sans faire d'erreur.

However, he's lacking in the fluency and confidence that.

Cependant, il manque de fluidité et de confiance.

Speaker one had.

Orateur un avait.

Now you might be wondering

Maintenant, vous vous demandez peut-être.

So here at RealLife, we believe

Chez RealLife, nous pensons

what's really important is the balance between the two of these aspects.

que ce qui est vraiment important, c'est l'équilibre entre ces deux aspects.

Now you can't neglect fluency.

Maintenant, vous ne pouvez pas négliger la fluidité.

It's what's going to help you to come across as someone who is confident,

C'est ce qui va vous aider à apparaître comme quelqu'un de confiant,

and you always need to be working on improving your processing speed.

et vous devez toujours travailler à l'amélioration de votre vitesse de traitement.

But you also can't ignore accuracy.

Mais vous ne pouvez pas non plus ignorer la précision.

Accuracy is what's going to help you to think of the right words, to say

La précision est ce qui va vous aider à penser aux mots justes, à les dire

and to say them in a way that comes across as competent.

et à les dire d'une manière qui apparaît comme compétente.

Now, in my own language,

Maintenant, dans ma propre langue, en

learning, I found it's really important to focus first on fluency

apprenant, j'ai trouvé qu'il est vraiment important de se concentrer d'abord sur la fluidité

so that I don't get stuck in my head or in a vicious cycle of perfectionism.

afin de ne pas rester coincé dans ma tête ou dans un cercle vicieux de perfectionnisme.

Now, once I have a good base, of confidence

Maintenant, une fois que j'ai une bonne base de confiance

in the language, then I can focus more on the accuracy

dans la langue , je peux me concentrer davantage sur la précision

so that I sound more competent in a variety of different situations.

afin d'avoir l'air plus compétent dans une variété de situations différentes.

However, as lifelong learners,

Cependant, en tant qu'apprenants tout au long de la vie,

it's really important that we're always working on both of these aspects,

il est vraiment important que nous travaillions toujours sur ces deux aspects,

and you can considerably improve both your fluency and accuracy

et vous pouvez considérablement améliorer à la fois votre fluidité et votre précision

with the RealLife app.

avec l'application RealLife.

Just listen to what one of our app users.

Écoutez simplement ce que l'un des utilisateurs de notre application.

Victoria has to say about her experience.

Victoria a à dire sur son expérience.

Now there are several ways that you can improve your level of accuracy,

Maintenant, il existe plusieurs façons d' améliorer votre niveau de précision,

and this could be through studying vocabulary

et cela peut être en étudiant le vocabulaire

or working on your pronunciation.

ou en travaillant sur votre prononciation.

However, in this video, we are just going to focus on one aspect

Cependant, dans cette vidéo, nous allons nous concentrer uniquement sur un aspect

that will help you to improve your accuracy, and that is grammar.

qui vous aidera à améliorer votre précision, à savoir la grammaire.

So if you are an intermediate level English learner, then adding

Donc, si vous êtes un apprenant d'anglais de niveau intermédiaire, ajouter un

some deliberate grammar, studying to your routine can be immensely helpful.

peu de grammaire délibérée, étudier à votre routine peut être extrêmement utile.

Let's take a look at some of the benefits that you can get from studying grammar

Jetons un coup d'œil à certains des avantages que vous pouvez tirer de l'étude de la grammaire.

So if you've been speaking English for a while,

Donc, si vous parlez anglais depuis un certain temps,

but you've still filler saying missing or you're feeling kind of stuck, then

mais que vous avez encore du mal à dire manquant ou que vous vous sentez un peu coincé, alors

studying grammar can help you to start feeling some progress again.

étudier la grammaire peut vous aider vous pour recommencer à ressentir des progrès.

Now, when you first start learning English as a beginner, we believe

Maintenant, lorsque vous commencez à apprendre l'anglais en tant que débutant, nous pensons

that's really important that you start out by immersing yourself in the language

qu'il est vraiment important que vous commenciez par vous immerger dans la langue

and speaking as soon as possible, even if it's just with really basic sentences.

et que vous parliez dès que possible, même si ce n'est qu'avec des phrases vraiment basiques.

Now, as you progress on your journey, you reach the intermediate level.

Maintenant, au fur et à mesure que vous progressez dans votre parcours, vous atteignez le niveau intermédiaire.

Now, at this stage, we believe that it's really important

Maintenant, à ce stade, nous pensons qu'il est vraiment important

that you're getting as much contact with the language as possible

que vous ayez le plus de contact possible avec la langue

and developing your confidence.

et que vous développiez votre confiance.

Now, this would be by consuming a lot of media English

Maintenant, ce serait en consommant beaucoup d'anglais médiatique

and speaking at every opportunity that you get.

et en parlant à chaque occasion qui s'offre à vous.

Now, at this point, the focus really is on connecting

Maintenant, à ce stade, l'accent est vraiment mis sur la connexion

with others rather than trying to sound perfect when you speak.

avec les autres plutôt que d'essayer d'avoir l'air parfait lorsque vous parlez.

And once you've reached this really operational level, you have two choices.

Et une fois que vous avez atteint ce niveau vraiment opérationnel, vous avez deux choix.

And the one that you choose

Et celui que vous

is really going to depend on what your goals are for your English.

choisirez dépendra vraiment de vos objectifs pour votre anglais.

Now, if getting more advanced English is your goal then

Maintenant, si votre objectif est d'obtenir un anglais plus avancé,

you're really going to need to start studying more deliberately at this point.

vous devrez vraiment commencer à étudier plus délibérément à ce stade.

That is the only way that you're going to break out of the intermediate plateau.

C'est la seule façon de sortir du plateau intermédiaire.

if this is scaring you a bit, don't worry.

si cela vous fait un peu peur, ne vous inquiétez pas.

You don't need to study every single aspect of grammar in depth

Vous n'avez pas besoin d'étudier en profondeur chaque aspect de la grammaire

in order to advance your English considerably.

pour faire progresser considérablement votre anglais.

What's really important is that you focus on what we call the even 80/20 grammar.

Ce qui est vraiment important, c'est que vous vous concentriez sur ce que nous appelons la grammaire paire 80/20.

These are the most important grammar topics that you need to master

Ce sont les sujets de grammaire les plus importants que vous devez maîtriser

for a confident natural communication in English.

pour une communication naturelle et confiante en anglais.

If you're able to master these,

Si vous êtes capable de les maîtriser,

then a lot of the other grammar structures will come really easily to you.

alors beaucoup d'autres structures de grammaire vous viendront très facilement.

So here they are:

Alors les voici :

So I would bet that some of these grammar topics are familiar to you,

Je parierais donc que certains de ces sujets de grammaire vous sont familiers,

but maybe some of them are brand new.

mais peut-être que certains d'entre eux sont nouveaux.

Don't worry.

We're going to take a quiz now

Ne vous inquiétez pas.

Nous allons maintenant répondre à un quiz

that's going to help you to get a grasp on where you stand currently

qui va vous aider à comprendre où vous en êtes actuellement

and what you should focus on with these different grammar topics.

et sur quoi vous devriez vous concentrer avec ces différents sujets de grammaire.

Are you ready?

Es-tu prêt?

The grammar topics in this question are the simple present and present continuous

Les sujets de grammaire dans cette question sont le présent simple et le présent continu

So the grammar topics in this question are the simple past

Ainsi, les sujets de grammaire dans cette question sont le passé simple

and past continuous

et le passé continu

So the grammar topics in this question are the simple future

Ainsi, les sujets de grammaire dans cette question sont le futur simple

and the present continuous being used with future meaning

et le présent continu étant utilisés avec un sens futur

The grammar talks in this question are gerund versus infinitive.

La grammaire parle dans cette question sont gérondif contre infinitif.

So the grammar topics in this question are the present perfect and the present

Ainsi, les sujets de grammaire dans cette question sont le présent parfait et le présent

perfect continuous

parfait continu.

The grammar topics in this question are the active versus the passive voice.

Les sujets de grammaire dans cette question sont la voix active par rapport à la voix passive.

So how did you do?

Alors, comment avez-vous fait?

Let us know down in the comments below.

Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous.

And along with your score also share with me which of these

Et avec votre score, partagez également avec moi lequel de ces

grammar topics do you find the most difficult?

sujets de grammaire trouvez-vous le plus difficile ?

Tell us so that we know what relevant content

Dites-nous afin que nous sachions quel contenu

that we can make to best help you advance your in English.

pertinent nous pouvons créer pour vous aider au mieux à progresser en anglais.

So in the last part of video, I'm going to give you a practical three

Donc, dans la dernière partie de la vidéo, je vais vous donner un processus pratique en trois

step process that you can use to improve your grammar skills.

étapes que vous pouvez utiliser pour améliorer vos compétences en grammaire.

So say that you're choosing the present perfect continuous.

Dis donc que tu choisis le présent parfait continu.

We can see it in examples such as:

Nous pouvons le voir dans des exemples tels que :

So spend some time studying the structure how it's formed, what it's used for.

Alors passez du temps à étudier la structure, comment elle est formée, à quoi elle sert.

And there are many great ways to do this with different resources.

Et il existe de nombreuses façons de le faire avec différentes ressources.

For example, if you like doing things a little bit more the old fashioned way,

Par exemple, si vous aimez faire les choses un peu plus à l'ancienne

then you can get a good grammar book like English Grammar

, vous pouvez vous procurer un bon livre de grammaire comme English Grammar

in Use by Raymond Murphy.

in Use de Raymond Murphy.

But you can also just do a Google search and find tons of resources

Mais vous pouvez aussi simplement faire une recherche sur Google et trouver des tonnes de

for free this way.

ressources gratuitement de cette façon.

But I also recommend that you consider stepping out of the formal structure

Mais je vous recommande également d'envisager de sortir de la structure formelle

of these books and actually creating your own example

de ces livres et de créer vos propres exemples de

sentences with the grammar topic that you're studying.

phrases avec le sujet de grammaire que vous étudiez.

So for example, you could write a story about your own life

Ainsi, par exemple, vous pourriez écrire une histoire sur votre propre vie en

using this grammar structure as much as possible.

utilisant autant que possible cette structure grammaticale.

And this is absolutely fantastic because it makes this topic more relevant to you,

Et c'est absolument fantastique car cela rend ce sujet plus pertinent pour vous,

which ultimately will be very useful for you when you actually get

ce qui vous sera finalement très utile lorsque vous aurez réellement

the chance to use the language to speak or communicate with someone.

la possibilité d'utiliser la langue pour parler ou communiquer avec quelqu'un.

So once you've spent some time actually

Donc, une fois que vous avez passé du temps à

studying the topic and doing deliberate practice with different exercises,

étudier le sujet et à vous entraîner délibérément avec différents exercices

then try to consume different blogs, podcasts,

, essayez de consommer différents blogs, podcasts,

watching videos on YouTube, watching your favorite series on Netflix.

regarder des vidéos sur YouTube, regarder votre série préférée sur Netflix.

And while you're watching or reading,

Et pendant que vous regardez ou lisez,

try to actually identify this grammar structure in use.

essayez d'identifier cette structure grammaticale en cours d'utilisation.

Whenever you find the grammar structure that you're studying, pause and take some

Chaque fois que vous trouvez la structure grammaticale que vous étudiez, faites une pause et prenez des

notes about it.

notes à ce sujet.

Now it's time to really get outside of your comfort zone, actually connecting

Il est maintenant temps de vraiment sortir de votre zone de confort, de vous connecter

with someone and putting all of your hard studying to use.

avec quelqu'un et de mettre à profit toutes vos études.

And you can do this really easily with the RealLife app.

Et vous pouvez le faire très facilement avec l'application RealLife.

So connect to someone for a four minute conversation

Alors connectez-vous à quelqu'un pour une conversation de quatre minutes

and try to use a few times the present perfect continuous

et essayez d'utiliser plusieurs fois le présent parfait continu

that you've been studying.

que vous avez étudié.

So Thiago, how long have you been learning English for?

Alors Thiago, depuis combien de temps apprends-tu l' anglais ?

Well, I've been learning English for almost my whole life

Eh bien, j'ai appris l' anglais presque toute ma vie

and been teaching it for over ten years.

et je l'ai enseigné pendant plus de dix ans.

To conclude, remember that you need to know

Pour conclure, rappelez-vous que vous devez savoir

when you should focus on fluency and when you should focus on accuracy.

quand vous devez vous concentrer sur la fluidité et quand vous devez vous concentrer sur la précision.

Now, when you're at home alone studying,

Maintenant, lorsque vous étudiez seul à la maison,

that's the time to be focusing on accuracy.

c'est le moment de vous concentrer sur la précision.

But when you're in a conversation with someone,

Mais lorsque vous êtes dans une conversation avec quelqu'un,

you don't want to be in your head

vous ne voulez pas être dans votre tête en

trying to think if you're making a mistake or not.

essayant de penser si vous faites une erreur ou non.

That's the moment where you need to just not worry about the mistakes

C'est le moment où vous devez simplement ne pas vous soucier des erreurs

and really just focus on connecting with that other person as fluently as you can.

et vous concentrer uniquement sur la connexion avec cette autre personne aussi facilement que possible.

So to review in this video, we've looked at:

Donc, pour passer en revue dans cette vidéo, nous avons regardé :

So aside from studying grammar, another really great way to improve

Donc, en plus d'étudier la grammaire, un autre très bon moyen d'améliorer

your accuracy is by learning how to use words more effectively.

votre précision est d' apprendre à utiliser les mots plus efficacement.

So I have this video that teaches you one simple trick

J'ai donc cette vidéo qui vous apprend une astuce simple

that can help you to learn thousands of new advanced words.

qui peut vous aider à apprendre des milliers de nouveaux mots avancés.

Let's check it out.

Regardons ça.