4 Tips to Speak ADVANCED English — Grammar Lesson

Have you ever been in a situation like this?

¿Alguna vez has estado en una situación como esta?

It's quite frustrating, isn't it?

Es bastante frustrante, ¿no?

Well, one of the reasons that this happens is because lack of accuracy.

Bueno, una de las razones por las que esto sucede es por falta de precisión.

Now, the more accurate that you become, the more

Ahora, cuanto más preciso sea,

you will be able to effortlessly express exactly what you want to say

más podrá expresar sin esfuerzo exactamente lo que quiere decir

without having to go around in circles trying to explain your ideas.

sin tener que dar vueltas en círculos tratando de explicar sus ideas.

So stick around until the end of this video,

Así que quédate hasta el final de este video,

because in this lesson, you are going to learn:

porque en esta lección aprenderás:

Because here at English, every single week we make lessons like this one

Porque aquí en English, cada semana hacemos lecciones como esta

that help you to go from being a lost and insecure English learner

que te ayudan a pasar de ser un aprendiz de inglés perdido e inseguro

to being a confident, natural English speaker.

a ser un hablante de inglés seguro y natural.

So if that sounds like what you want for your English,

Entonces, si eso suena como lo que quieres para tu inglés

then join us by hitting that

, únete a nosotros

Subscribe button and the bell down below.

presionando el botón Suscribirse y la campana a continuación.

And that way you won't miss a single new lesson

Y así no te perderás ni una sola lección nueva

It's when a conversation with you flows, you're able

Es cuando una conversación contigo fluye, eres capaz

to understand people, and people are also able to understand you.

de entender a la gente, y la gente también es capaz de entenderte.

Also, remember that there are different levels of fluency.

Además, recuerda que hay diferentes niveles de fluidez.

So, for example, maybe you feel comfortable talking

Entonces, por ejemplo, tal vez se sienta cómodo hablando

about your hobbies or ordering a meal at a restaurant

de sus pasatiempos o pidiendo una comida en un restaurante

so we can say that you have enough fluency to operate well in those situations.

para que podamos decir que tiene suficiente fluidez para desenvolverse bien en esas situaciones.

However, you might not have enough fluency yet to give an effective business

Sin embargo, es posible que aún no tenga la fluidez suficiente para hacer una presentación comercial efectiva

presentation in English or to communicate well in a fast paced situation.

en inglés o para comunicarse bien en una situación de ritmo rápido.

The great thing about fluency is that your focus is on communication,

Lo mejor de la fluidez es que tu enfoque está en la comunicación,

which is the primary reason why we learn languages, right?

que es la razón principal por la que aprendemos idiomas, ¿verdad?

So it's actually okay for you to make mistakes while speaking

Por lo tanto, está bien que cometas errores mientras hablas

as long as you can hold the conversation, understand and be understood.

, siempre y cuando puedas mantener la conversación, entender y ser entendido.

However, if you want to become a comfortable

Sin embargo, si desea convertirse en un

and confident English speaker across virtually any situation

hablante de inglés cómodo y seguro en prácticamente cualquier

then just work on your fluency is not enough.

situación, no basta con trabajar en su fluidez.

You also need more accuracy

También necesita más precisión La

Accuracy is directly related to the amount of mistakes that you make.

precisión está directamente relacionada con la cantidad de errores que comete.

In other words, the more advanced you become,

En otras palabras, cuanto más avanzado te vuelvas

the fewer mistakes that you should be making.

, menos errores deberías estar cometiendo.

And I don't mean that mistakes are probably prohibitive.

Y no quiero decir que los errores sean probablemente prohibitivos.

Of course not.

Por supuesto no.

We all make mistakes. Mistakes are normal.

Todos cometemos errores. Los errores son normales.

Even very advanced speakers make mistakes here and there.

Incluso los oradores muy avanzados cometen errores aquí y allá.

But the frequency of mistakes is what matters here.

Pero la frecuencia de los errores es lo que importa aquí.

Having as much accuracy as possible is one of the characteristics

Tener la mayor precisión posible es una de las características

of advanced English.

del inglés avanzado.

So listen to these two speakers What do you notice?

Así que escucha a estos dos altavoces ¿Qué notas?

So I noticed that.

Speaker one has more fluency.

Así que me di cuenta de eso.

El hablante uno tiene más fluidez.

This means that he's able to communicate more fluently and confidently.

Esto significa que es capaz de comunicarse con más fluidez y confianza.

However, he makes a lot of mistakes when it speaks.

Sin embargo, comete muchos errores cuando habla.

On the other hand, Speaker two has more accuracy.

Por otro lado, el Altavoz dos tiene más precisión.

This means that he speaks everything correctly without making any mistakes.

Esto significa que habla todo correctamente sin cometer errores.

However, he's lacking in the fluency and confidence that.

Sin embargo, le falta fluidez y confianza.

Speaker one had.

Altavoz uno tenía.

Now you might be wondering

Ahora quizás se esté preguntando

So here at RealLife, we believe

Entonces, aquí en RealLife, creemos que

what's really important is the balance between the two of these aspects.

lo que es realmente importante es el equilibrio entre estos dos aspectos.

Now you can't neglect fluency.

Ahora no puedes descuidar la fluidez.

It's what's going to help you to come across as someone who is confident,

Es lo que te ayudará a dar la impresión de ser alguien seguro de sí mismo,

and you always need to be working on improving your processing speed.

y siempre debes trabajar para mejorar tu velocidad de procesamiento.

But you also can't ignore accuracy.

Pero tampoco puedes ignorar la precisión.

Accuracy is what's going to help you to think of the right words, to say

La precisión es lo que te ayudará a pensar en las palabras correctas,

and to say them in a way that comes across as competent.

a decirlas y decirlas de una manera que parezca competente.

Now, in my own language,

Ahora, en mi propio idioma,

learning, I found it's really important to focus first on fluency

aprendiendo, descubrí que es realmente importante enfocarme primero en la fluidez

so that I don't get stuck in my head or in a vicious cycle of perfectionism.

para no quedarme atascado en mi cabeza o en un círculo vicioso de perfeccionismo.

Now, once I have a good base, of confidence

Ahora, una vez que tengo una buena base, de confianza

in the language, then I can focus more on the accuracy

en el idioma , puedo concentrarme más en la precisión

so that I sound more competent in a variety of different situations.

para sonar más competente en una variedad de situaciones diferentes.

However, as lifelong learners,

Sin embargo, como aprendices de por vida

it's really important that we're always working on both of these aspects,

, es muy importante que siempre estemos trabajando en estos dos aspectos,

and you can considerably improve both your fluency and accuracy

y puedes mejorar considerablemente tanto tu fluidez como tu precisión

with the RealLife app.

con la aplicación RealLife.

Just listen to what one of our app users.

Solo escucha lo que dice uno de los usuarios de nuestra aplicación.

Victoria has to say about her experience.

Victoria tiene que decir sobre su experiencia.

Now there are several ways that you can improve your level of accuracy,

Ahora hay varias formas en las que puede mejorar su nivel de precisión,

and this could be through studying vocabulary

y esto podría ser estudiando vocabulario

or working on your pronunciation.

o trabajando en su pronunciación.

However, in this video, we are just going to focus on one aspect

Sin embargo, en este video, solo nos vamos a centrar en un aspecto

that will help you to improve your accuracy, and that is grammar.

que te ayudará a mejorar tu precisión, y es la gramática.

So if you are an intermediate level English learner, then adding

Entonces, si usted es un estudiante de inglés de nivel intermedio, agregar un

some deliberate grammar, studying to your routine can be immensely helpful.

poco de gramática deliberada, estudiar a su rutina puede ser inmensamente útil.

Let's take a look at some of the benefits that you can get from studying grammar

Echemos un vistazo a algunos de los beneficios que puede obtener al estudiar gramática.

So if you've been speaking English for a while,

Por lo tanto, si ha estado hablando inglés durante un tiempo,

but you've still filler saying missing or you're feeling kind of stuck, then

pero aún le falta un relleno o se siente un poco atascado, entonces

studying grammar can help you to start feeling some progress again.

estudiar gramática puede ayudarlo. que empieces a sentir algún progreso de nuevo.

Now, when you first start learning English as a beginner, we believe

Ahora, cuando empiezas a aprender inglés como principiante, creemos

that's really important that you start out by immersing yourself in the language

que es muy importante que comiences sumergiéndote en el idioma

and speaking as soon as possible, even if it's just with really basic sentences.

y hablando lo antes posible, incluso si solo son oraciones realmente básicas.

Now, as you progress on your journey, you reach the intermediate level.

Ahora, a medida que avanzas en tu viaje , alcanzas el nivel intermedio.

Now, at this stage, we believe that it's really important

Ahora, en esta etapa, creemos que es realmente importante

that you're getting as much contact with the language as possible

que estés teniendo el mayor contacto posible con el idioma

and developing your confidence.

y desarrolles tu confianza.

Now, this would be by consuming a lot of media English

Ahora, esto sería consumiendo mucho inglés de los medios

and speaking at every opportunity that you get.

y hablando en cada oportunidad que tengas.

Now, at this point, the focus really is on connecting

Ahora, en este punto, el enfoque realmente está en conectarse

with others rather than trying to sound perfect when you speak.

con los demás en lugar de tratar de sonar perfecto cuando habla.

And once you've reached this really operational level, you have two choices.

Y una vez que haya alcanzado este nivel realmente operativo, tiene dos opciones.

And the one that you choose

Y el que

is really going to depend on what your goals are for your English.

elijas realmente dependerá de cuáles sean tus objetivos para tu inglés.

Now, if getting more advanced English is your goal then

Ahora, si su objetivo es obtener un inglés más avanzado,

you're really going to need to start studying more deliberately at this point.

entonces realmente necesitará comenzar a estudiar más deliberadamente en este punto.

That is the only way that you're going to break out of the intermediate plateau.

Esa es la única manera de salir de la meseta intermedia.

if this is scaring you a bit, don't worry.

si esto te está asustando un poco, no te preocupes.

You don't need to study every single aspect of grammar in depth

No necesitas estudiar cada aspecto de la gramática en profundidad

in order to advance your English considerably.

para avanzar considerablemente en tu inglés.

What's really important is that you focus on what we call the even 80/20 grammar.

Lo que es realmente importante es que te concentres en lo que llamamos la gramática par 80/20.

These are the most important grammar topics that you need to master

Estos son los temas gramaticales más importantes que necesitas dominar

for a confident natural communication in English.

para una comunicación natural segura en inglés.

If you're able to master these,

Si eres capaz de dominar estos

then a lot of the other grammar structures will come really easily to you.

, muchas de las otras estructuras gramaticales te resultarán muy fáciles.

So here they are:

Así que aquí están:

So I would bet that some of these grammar topics are familiar to you,

Apuesto a que algunos de estos temas gramaticales te son familiares,

but maybe some of them are brand new.

pero tal vez algunos de ellos son nuevos.

Don't worry.

We're going to take a quiz now

No te preocupes.

Vamos a realizar un cuestionario ahora

that's going to help you to get a grasp on where you stand currently

que lo ayudará a comprender cuál es su posición actual

and what you should focus on with these different grammar topics.

y en qué debe concentrarse con estos diferentes temas de gramática.

Are you ready?

¿Estás listo?

The grammar topics in this question are the simple present and present continuous

Los temas gramaticales de esta pregunta son el presente simple y el presente continuo.

So the grammar topics in this question are the simple past

Por lo tanto, los temas gramaticales de esta pregunta son el pasado simple

and past continuous

y el pasado continuo.

So the grammar topics in this question are the simple future

Por lo tanto, los temas gramaticales de esta pregunta son el futuro simple

and the present continuous being used with future meaning

y el presente continuo que se usan con significado de futuro.

The grammar talks in this question are gerund versus infinitive.

The grammar talks en esta pregunta son gerundio versus infinitivo.

So the grammar topics in this question are the present perfect and the present

Entonces, los temas de gramática en esta pregunta son el presente perfecto y el presente

perfect continuous

perfecto continuo.

The grammar topics in this question are the active versus the passive voice.

Los temas de gramática en esta pregunta son la voz activa versus la voz pasiva.

So how did you do?

¿Entonces, como lo hiciste?

Let us know down in the comments below.

Háganos saber en los comentarios a continuación.

And along with your score also share with me which of these

Y junto con tu puntaje también comparte conmigo ¿cuál de estos

grammar topics do you find the most difficult?

temas de gramática te resulta más difícil?

Tell us so that we know what relevant content

Cuéntanos para que sepamos qué contenido relevante

that we can make to best help you advance your in English.

podemos hacer para ayudarte a mejorar tu inglés.

So in the last part of video, I'm going to give you a practical three

Entonces, en la última parte del video, les daré un proceso práctico de tres

step process that you can use to improve your grammar skills.

pasos que pueden usar para mejorar sus habilidades gramaticales.

So say that you're choosing the present perfect continuous.

Así que digamos que estás eligiendo el presente perfecto continuo.

We can see it in examples such as:

Podemos verlo en ejemplos como:

So spend some time studying the structure how it's formed, what it's used for.

Así que dedique algún tiempo a estudiar la estructura, cómo se forma, para qué se usa.

And there are many great ways to do this with different resources.

Y hay muchas maneras excelentes de hacer esto con diferentes recursos.

For example, if you like doing things a little bit more the old fashioned way,

Por ejemplo, si te gusta hacer las cosas un poco más a la antigua,

then you can get a good grammar book like English Grammar

entonces puedes conseguir un buen libro de gramática como English Grammar

in Use by Raymond Murphy.

in Use de Raymond Murphy.

But you can also just do a Google search and find tons of resources

Pero también puedes simplemente hacer una búsqueda en Google y encontrar toneladas de

for free this way.

recursos gratis de esta manera.

But I also recommend that you consider stepping out of the formal structure

Pero también te recomiendo que consideres salirte de la estructura formal

of these books and actually creating your own example

de estos libros y crear tus propias

sentences with the grammar topic that you're studying.

oraciones de ejemplo con el tema de gramática que estás estudiando.

So for example, you could write a story about your own life

Entonces, por ejemplo, podría escribir una historia sobre su propia vida

using this grammar structure as much as possible.

utilizando esta estructura gramatical tanto como sea posible.

And this is absolutely fantastic because it makes this topic more relevant to you,

Y esto es absolutamente fantástico porque hace que este tema sea más relevante para ti, lo

which ultimately will be very useful for you when you actually get

que en última instancia te será muy útil cuando tengas

the chance to use the language to speak or communicate with someone.

la oportunidad de usar el idioma para hablar o comunicarte con alguien.

So once you've spent some time actually

Entonces, una vez que hayas pasado un tiempo

studying the topic and doing deliberate practice with different exercises,

estudiando el tema y practicando deliberadamente con diferentes ejercicios

then try to consume different blogs, podcasts,

, intenta consumir diferentes blogs, podcasts,

watching videos on YouTube, watching your favorite series on Netflix.

ver videos en YouTube, ver tu serie favorita en Netflix.

And while you're watching or reading,

Y mientras mira o lee,

try to actually identify this grammar structure in use.

intente identificar esta estructura gramatical en uso.

Whenever you find the grammar structure that you're studying, pause and take some

Cada vez que encuentres la estructura gramatical que estás estudiando, haz una pausa y toma algunas

notes about it.

notas al respecto.

Now it's time to really get outside of your comfort zone, actually connecting

Ahora es el momento de realmente salir de tu zona de confort, conectarte realmente

with someone and putting all of your hard studying to use.

con alguien y poner en práctica todo tu arduo estudio.

And you can do this really easily with the RealLife app.

Y puede hacerlo muy fácilmente con la aplicación RealLife.

So connect to someone for a four minute conversation

Así que conéctese con alguien para una conversación de cuatro minutos

and try to use a few times the present perfect continuous

e intente usar algunas veces el presente perfecto continuo

that you've been studying.

que ha estado estudiando.

So Thiago, how long have you been learning English for?

Thiago, ¿cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés?

Well, I've been learning English for almost my whole life

Bueno, he estado aprendiendo inglés durante casi toda mi vida

and been teaching it for over ten years.

y lo he enseñado durante más de diez años.

To conclude, remember that you need to know

Para concluir, recuerda que necesitas saber

when you should focus on fluency and when you should focus on accuracy.

cuándo debes enfocarte en la fluidez y cuándo debes enfocarte en la precisión.

Now, when you're at home alone studying,

Ahora, cuando estás solo en casa estudiando,

that's the time to be focusing on accuracy.

ese es el momento de concentrarte en la precisión.

But when you're in a conversation with someone,

Pero cuando estás en una conversación con alguien,

you don't want to be in your head

no quieres estar en tu cabeza

trying to think if you're making a mistake or not.

tratando de pensar si estás cometiendo un error o no.

That's the moment where you need to just not worry about the mistakes

Ese es el momento en el que simplemente no debes preocuparte por los errores

and really just focus on connecting with that other person as fluently as you can.

y realmente solo debes concentrarte en conectarte con esa otra persona con la mayor fluidez posible.

So to review in this video, we've looked at:

Entonces, para repasar en este video, hemos visto:

So aside from studying grammar, another really great way to improve

Además de estudiar gramática, otra forma realmente excelente de mejorar

your accuracy is by learning how to use words more effectively.

su precisión es aprender a usar las palabras de manera más efectiva.

So I have this video that teaches you one simple trick

Así que tengo este video que te enseña un truco simple

that can help you to learn thousands of new advanced words.

que puede ayudarte a aprender miles de nuevas palabras avanzadas.

Let's check it out.

Vamos a ver.