27 Words to Use EVERY DAY at HOME | Daily English

47,062 views ・ 2022-08-12

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, RealLifers! So, many of my students  ask me "Where's the best place to start  
0
880
5680
Hé, les vrais Lifeers ! Ainsi, beaucoup de mes élèves me demandent : "Où est le meilleur endroit pour commencer   à
00:06
learning new vocabulary?" My  answer? Probably right at home.
1
6560
9840
apprendre du nouveau vocabulaire ?" Ma réponse? Probablement à la maison.
00:16
So today I'm going to teach you some  important vocabulary around the home  
2
16400
4160
Donc, aujourd'hui, je vais vous apprendre un vocabulaire important autour de la
00:20
as well as some interesting  idiomatic expressions related to  
3
20560
4080
maison ainsi que des expressions idiomatiques intéressantes liées aux
00:24
objects in the home. For example, do you know the  difference between a photograph and a portrait?  
4
24640
5600
objets de la maison. Par exemple, connaissez-vous la différence entre une photographie et un portrait ?
00:30
Well, a photograph can be an image of absolutely  anything, while a portrait, on the other hand,  
5
30880
5680
Eh bien, une photographie peut être une image d'absolument n'importe quoi, tandis qu'un portrait, d'autre part,
00:36
is usually an image of a person or animal  through sculpture, photograph or painting  
6
36560
5920
est généralement une image d'une personne ou d'un animal  à travers la sculpture, la photographie ou la peinture
00:42
or even other artistic media. But before we  get started with today's lesson, if this is  
7
42480
5360
ou même d'autres médias artistiques. Mais avant de commencer la leçon d'aujourd'hui, si c'est
00:47
your first time joining us, welcome. Each week we  create lessons to help English learners go from  
8
47840
5440
la première fois que vous nous rejoignez, bienvenue. Chaque semaine, nous créons des leçons pour aider les apprenants d'anglais à passer de  se
00:53
feeling like lost and insecure English learners,  to being confident and natural English speakers.  
9
53280
5680
sentir comme des apprenants d'anglais perdus et peu sûrs à devenir des locuteurs d'anglais confiants et naturels.
00:58
So if you would like to join our global  community of over 370 000, then why not  
10
58960
6480
Donc, si vous souhaitez rejoindre notre communauté mondiale de plus de 370 000 personnes, pourquoi ne pas
01:05
hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons.
11
65440
6400
appuyer sur le bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons.
01:15
All right. So the vocabulary we're going  to learn today is quite important because  
12
75440
4080
Très bien. Le vocabulaire que nous allons apprendre aujourd'hui est donc très important car
01:19
you're going to encounter these objects at some  point. For example, this is a sofa or a couch  
13
79520
7280
vous allez rencontrer ces objets à un moment donné. Par exemple, il s'agit d'un canapé ou d'un canapé
01:26
and a great expression with the  word couch is to be a couch potato,  
14
86800
4240
et une excellente expression avec le mot canapé est d'être une patate de canapé,
01:31
which means to lazily watch tv all day  instead of going out and getting exercise.  
15
91040
5360
ce qui signifie regarder la télévision paresseusement toute la journée au lieu de sortir et de faire de l'exercice.
01:36
For example, he had a busy week at work, so this  weekend he'll stay home and be a couch potato.
16
96960
7440
Par exemple, il a eu une semaine chargée au travail, donc ce week-end, il restera à la maison et sera une patate de canapé.
01:45
So this is a coffee table and you'll usually find  it in the middle of a lounge or living room area.  
17
105120
7040
Il s'agit donc d'une table basse et vous la trouverez généralement au milieu d'un salon ou d'un salon.
01:52
And a great expression you can use related  to tables is to bring something to the table,  
18
112720
6720
Et une excellente expression que vous pouvez utiliser en rapport avec les tables est d'apporter quelque chose à la table,
01:59
which means to benefit or contribute to  a group. For example, during the meeting,  
19
119440
6400
ce qui signifie bénéficier ou contribuer à un groupe. Par exemple, pendant la réunion,
02:05
he was nervous because he wasn't sure if he  could bring something valuable to the table. 
20
125840
4720
il était nerveux car il n'était pas sûr de pouvoir apporter quelque chose de précieux à la table.
02:11
So down here we have a rug and you might be  wondering "What's the difference between a  
21
131280
5920
Donc, ici, nous avons un tapis et vous vous demandez peut-être "Quelle est la différence entre un
02:17
carpet and a rug?" Well, a carpet is similar,  but it covers the entire floor of a room while  
22
137200
7280
tapis et un tapis ?" Eh bien, un tapis est similaire, mais il couvre tout le sol d'une pièce alors
02:24
a rug is much smaller and it only covers a certain  area. A great expression you can learn related to  
23
144480
7520
qu'un tapis est beaucoup plus petit et ne couvre qu'une certaine zone. Une excellente expression que vous pouvez apprendre sur les
02:32
rugs is to sweep something under the rug.  Which means to hide or ignore something.  
24
152000
7440
tapis est de balayer quelque chose sous le tapis. Ce qui signifie cacher ou ignorer quelque chose.
02:39
A similar expression might be "to cover something  up". For example, during the job interview,  
25
159440
6560
Une expression similaire pourrait être "pour couvrir quelque chose". Par exemple, lors de l'entretien d'embauche,
02:46
he tried to sweep his past mistakes under the rug. Over here we have the piano. And these black and  
26
166000
7600
il a essayé de balayer ses erreurs passées sous le tapis. Ici, nous avons le piano. Et ces
02:53
white things right here are known as the piano  keys. So the black ones would be the ebony and  
27
173600
6160
choses en noir et blanc ici sont connues sous le nom de touches de piano. Ainsi, les noirs seraient l'ébène et
02:59
the white ones would be ivory, like the famous  song by Stevie Wonder and Sir Paul McCartney. 
28
179760
6480
les blancs seraient l'ivoire, comme la célèbre chanson de Stevie Wonder et Sir Paul McCartney.
03:10
A great expression you could use related  to a piano is to tickle the ivories. Which  
29
190640
5520
Une excellente expression que vous pourriez utiliser en rapport avec un piano est de chatouiller les ivoires. Ce qui
03:16
means to play the piano. So I know  not everyone has a piano at home,  
30
196160
5280
signifie jouer du piano. Donc, je sais que tout le monde n'a pas de piano à la maison,
03:21
but why not let me know down in the comments  what are some uncommon household items that  
31
201440
4880
mais pourquoi ne pas me dire dans les commentaires quels sont les articles ménagers rares que
03:26
you have in your home? And why not also add an  encouraging message to the rest of the community? 
32
206320
6480
vous avez chez vous ? Et pourquoi ne pas ajouter un message d'encouragement au reste de la communauté ?
03:33
So over here we have an easel, which is what holds  a canvas while you're painting. And, in this case,  
33
213760
7280
Donc, ici, nous avons un chevalet, qui tient une toile pendant que vous peignez. Et, dans ce cas,
03:41
the easel is holding this beautiful painting  right here. A great expression you can learn  
34
221040
5680
le chevalet tient cette belle peinture  ici même. Une excellente expression
03:46
related to paint is that "something is as exciting  as watching paint dry", which means that that  
35
226720
6400
liée à la peinture que vous pouvez apprendre est que "quelque chose est aussi excitant que de regarder la peinture sécher", ce qui signifie que cette
03:53
activity is quite boring or dull. Another great  expression related to paint is that "a picture  
36
233120
6480
activité est assez ennuyeuse ou ennuyeuse. Une autre expression intéressante liée à la peinture est qu'"une image
03:59
paints a thousand words", which means that a  picture can express something way more clearly  
37
239600
6400
peint mille mots", ce qui signifie qu'une image peut exprimer quelque chose de bien plus clairement
04:06
than words can. For example, his boss told  him that a good presentation should contain  
38
246000
5920
que les mots. Par exemple, son patron lui a dit qu'une bonne présentation devrait contenir
04:11
more graphics and less text, since  the picture paints a thousand words.
39
251920
5040
plus de graphiques et moins de texte, car l'image vaut mille mots.
04:22
So, over here we have a dining table and  it's where you would commonly have meals.  
40
262000
6160
Donc, ici, nous avons une table à manger et c'est là que vous prenez généralement vos repas.
04:28
Another great expression you can use  related to tables is "to turn the tables",  
41
268720
5520
Une autre excellente expression que vous pouvez utiliser liée aux tables est "pour renverser les tables",
04:34
which means to reverse the situation to your  benefit. For example, she played badly at first,  
42
274240
7360
ce qui signifie renverser la situation à votre avantage. Par exemple, elle a mal joué au début,
04:41
but then she turned the tables on her opponent.  So another great expression related to tables is  
43
281600
7600
mais ensuite elle a renversé la situation sur son adversaire. Donc, une autre grande expression liée aux tables est
04:49
"to do something under the table", which doesn't  literally mean to do an activity under the table,  
44
289200
6560
" faire quelque chose sous la table", qui ne signifie pas littéralement faire une activité sous la table,
04:55
but it does mean to do something in secret or to  do something unofficially. For example, the man  
45
295760
7360
mais cela signifie faire quelque chose en secret ou faire quelque chose de manière non officielle. Par exemple, l'homme
05:03
might be arrested because he accepted payments  under the table. So I mentioned a couch earlier,  
46
303120
6960
peut être arrêté parce qu'il a accepté des paiements sous la table. J'ai donc mentionné un canapé plus tôt,
05:10
but over here we have a chair and a nice  expression you could use related to a chair  
47
310080
5760
mais ici, nous avons une chaise et une belle expression que vous pourriez utiliser en rapport avec une chaise
05:15
is "to nearly fall off your chair", which  means to react to something with great surprise  
48
315840
5680
est " tomber presque de votre chaise ", ce qui signifie réagir à quelque chose avec une grande surprise
05:21
or shock. So something that nearly always makes  me fall of my chair is how expensive it is to  
49
321520
6640
ou un choc. Donc, quelque chose qui me fait presque toujours tomber de ma chaise, c'est à quel point il est coûteux de
05:28
find a good app that allows you to practice with  speaking partners from around the world. Well, I  
50
328160
6080
trouver une bonne application qui vous permet de pratiquer avec des partenaires parlants du monde entier. Eh bien, j'ai
05:34
found something amazing. Our RealLife English App.  This is the only place where anytime, anywhere, at  
51
334240
7920
trouvé quelque chose d'incroyable. Notre application anglaise RealLife. C'est le seul endroit où à tout moment, n'importe où,
05:42
the press of a button you can connect with other  English learners from around the world. You can  
52
342160
6560
d'une simple pression sur un bouton, vous pouvez vous connecter avec d'autres apprenants d'anglais du monde entier. Vous pouvez
05:48
have fascinating conversations about your life,  your passion, your home, absolutely anything.  
53
348720
5680
avoir des conversations fascinantes sur votre vie, votre passion, votre maison, absolument n'importe quoi.
05:55
This will take you from feeling like a lost and  insecure English learner, to being a confident and  
54
355200
5280
Cela vous fera passer d'un sentiment d' apprenant d'anglais perdu et peu sûr à un
06:00
natural English speaker. So what are you waiting  for? Download it now for free by clicking up here  
55
360480
7440
locuteur d'anglais confiant et naturel. Alors qu'est-ce que tu attends? Téléchargez-le maintenant gratuitement en cliquant en haut ici
06:07
or down in the description below. Or simply search  for RealLife English in your favorite app store.
56
367920
5600
ou en bas dans la description ci-dessous. Ou recherchez simplement RealLife English dans votre boutique d'applications préférée.
06:18
So this is a hand basin and  this is the tap or faucet.  
57
378160
5840
Il s'agit donc d'un lavabo et ceci est le robinet ou le robinet.
06:24
So an expression you could use is to "turn on  the waterworks", which means to start crying.  
58
384880
8560
Donc, une expression que vous pourriez utiliser est " d'ouvrir l'aqueduc", ce qui signifie se mettre à pleurer.
06:33
For example, little kids often turn on the  waterworks whenever they want attention.  
59
393440
6080
Par exemple, les petits enfants allument souvent les aqueducs chaque fois qu'ils veulent attirer l'attention.
06:40
Another cool expression is "to wash your hands  clean of something or someone", which means to no  
60
400240
6720
Une autre expression sympa est "se laver les mains de quelque chose ou de quelqu'un", ce qui signifie ne
06:46
longer be involved with that person or that thing,  or to no longer want to take responsibility for it  
61
406960
6320
plus être impliqué avec cette personne ou cette chose, ou ne plus vouloir en assumer la responsabilité
06:53
or them. For example, my neighbors are really  mean and I cannot wait to move to a new city  
62
413280
6960
ou d'eux. Par exemple, mes voisins sont vraiment méchants et j'ai hâte de déménager dans une nouvelle ville
07:00
so I can wash my hands clean of them. So here is  the bathtub and a nice idiomatic expression that  
63
420240
7360
pour pouvoir m'en laver les mains. Voici donc la baignoire et une belle expression idiomatique que
07:07
you could use is "to throw the baby out with the  bath water", which means to get rid of something  
64
427600
5760
vous pourriez utiliser est "jeter le bébé avec l' eau du bain", ce qui signifie se débarrasser de quelque chose de
07:13
good or valuable along with something bad or  something that you no longer want or need.  
65
433360
5680
bon ou de précieux avec quelque chose de mauvais ou de quelque chose dont vous ne voulez plus ou dont vous n'avez plus besoin .
07:19
For example, just because you don't get what  you want from people, does not mean you should  
66
439040
4640
Par exemple, ce n'est pas parce que vous n'obtenez pas ce que vous voulez des gens que vous devez
07:23
end communication with them, because that would  just be throwing the baby out with the bathtub". 
67
443680
5280
mettre fin à la communication avec eux, car cela reviendrait simplement à jeter le bébé avec la baignoire"
07:29
This right here is the toilet and of course you  guys know what this is used for, but this pot  
68
449520
5520
.  Ici, ce sont les toilettes et bien sûr vous les gars savent à quoi cela sert, mais ce
07:35
up here is used to flush the toilet, which means  to get rid of what is inside the toilet. So the  
69
455040
7520
pot   ici est utilisé pour tirer la chasse d'eau, ce qui signifie pour se débarrasser de ce qu'il y a à l'intérieur des toilettes. Donc, l'
07:42
expression I want to teach you today is "to watch  something go down the toilet", which means to  
70
462560
6160
expression que je veux vous apprendre aujourd'hui est "regarder quelque chose tomber dans les toilettes ", ce qui signifie
07:48
watch that thing be wasted, spoiled or ruined. And  this expression is quite similar to another one  
71
468720
6560
regarder cette chose être gaspillée, gâchée ou ruinée. Et cette expression est assez similaire à une autre
07:55
which is "to watch something go down the drain" it  has exactly the same meaning. And for those of you  
72
475840
7280
qui est "  regarder quelque chose tomber à l'eau ", elle a exactement le même sens. Et pour ceux d'entre vous
08:03
who don't know what a drain is, it's the part  of a shower, bathtub or basin where the water  
73
483120
8000
qui ne Je ne sais pas ce qu'est un drain, c'est la partie d'une douche, d'une baignoire ou d'un lavabo où l'eau
08:11
is removed. For example, since the new CEO took  over, the company is going down the toilet. 
74
491120
6880
est évacuée. Par exemple, depuis que le nouveau PDG a pris le relais, l'entreprise va dans les toilettes.
08:18
So, over here we have the shower. And a great  expression you could use related to showering  
75
498640
6640
Donc, ici, nous avons la douche. Et une excellente expression que vous pourriez utiliser pour parler de la douche
08:25
is "to shower someone with something." So, you  could shower someone with praise or with gifts  
76
505280
6880
est "doucher quelqu'un ne avec quelque chose." Ainsi, vous pouvez couvrir quelqu'un de louanges ou de cadeaux
08:32
and this means to give that person  a lot of that particular thing.
77
512160
7680
et cela signifie donner à cette personne  beaucoup de cette chose particulière.
08:41
So now we're in the bedroom and an expression  with the word bed would be "to make your bed",  
78
521520
6000
Alors maintenant, nous sommes dans la chambre et une expression avec le mot lit serait "faire votre lit",
08:47
which literally means to tidy your bed after  you've been sleeping in it, but "to make your bed  
79
527520
5760
ce qui signifie littéralement ranger votre lit après avoir dormi dedans, mais "faire votre lit
08:53
and lie in it" means to accept the consequences  of your actions. "He chose not to stop and ask  
80
533280
7600
et vous allonger dedans " signifie accepter les conséquences de vos actions. "Il a choisi de ne pas s'arrêter pour demander son
09:00
for directions and now he's lost. He made his  bed and now he must lie in it." Another cool  
81
540880
7760
chemin et maintenant il est perdu. Il a fait son lit et maintenant il doit s'y allonger." Une autre
09:08
expression would be "to wake up on the wrong side  of the bed". Now, this doesn't literally mean to  
82
548640
6000
expression sympa serait "se réveiller du mauvais côté du lit". Maintenant, cela ne signifie pas littéralement se
09:14
wake up on either side of the bed, it means to  wake up feeling grumpy and not really positive  
83
554640
7120
réveiller de chaque côté du lit, cela signifie se réveiller en se sentant grincheux et pas vraiment positif
09:21
or yourself. For example, "You'd better avoid the  boss today, she got up on the wrong side of the  
84
561760
6720
ou soi-même. Par exemple, "Tu ferais mieux d'éviter la patronne aujourd'hui, elle s'est levée du mauvais côté du
09:28
bed this morning." So, these are blinds and they  control how light or dark it is in a room. And  
85
568480
8720
lit ce matin." Ce sont donc des stores et ils contrôlent la luminosité ou l'obscurité d'une pièce. Et
09:37
these are curtains, which basically do the same  thing. A nice expression to know about curtains is  
86
577200
5840
ce sont des rideaux, qui font essentiellement la même chose. Une belle expression à connaître à propos des rideaux est
09:43
"to bring the curtain down", which means to bring  something to an end. For example, "After they  
87
583040
6720
" baisser le rideau ", ce qui signifie mettre quelque chose à sa fin. Par exemple, "Après
09:49
had a fight, the couple decided to bring down the  curtain on their argument and go to bed instead."
88
589760
6400
s'être disputés, le couple a décidé de baisser le rideau sur leur dispute et d'aller se coucher à la place."
10:01
So, right now I'm in the kitchen and  a common expression you might hear  
89
601040
4640
Donc, en ce moment, je suis dans la cuisine et une expression courante que vous pourriez entendre
10:05
related to the kitchen is "if you can't  stand the heat, get out of the kitchen."  
90
605680
5120
liée à la cuisine est "si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine".
10:10
And what this means is that if you cannot handle  the pressure and difficulties of a situation,  
91
610800
5760
Et cela signifie que si vous ne pouvez pas gérer la pression et les difficultés d'une situation,
10:16
it's probably better to  leave it to someone who can.
92
616560
2960
il est probablement préférable de laisser cela à quelqu'un qui le peut.
10:21
So over here we have the kitchen sink. And a  common expression you might hear is "to use  
93
621840
6560
Donc, ici, nous avons l'évier de la cuisine. Et une expression courante que vous pourriez entendre est "
10:28
everything but the kitchen sink", which means  to use everything imaginable. You could also say  
94
628400
6480
tout utiliser sauf l'évier de la cuisine", ce qui signifie utiliser tout ce qui est imaginable. Vous pouvez également dire
10:34
"to bring everything but the kitchen sink",  which means to bring a lot of things or to bring  
95
634880
5760
" apporter tout sauf l'évier de la cuisine", ce qui signifie apporter beaucoup de choses ou apporter
10:40
everything that you possibly can. For example,  they went away for only a few days, but they  
96
640640
6080
tout ce que vous pouvez. Par exemple, ils ne sont partis que quelques jours, mais ils
10:46
packed everything but the kitchen sink. And over  here we have water, which I will use to do the  
97
646720
7120
ont tout emballé sauf l'évier de la cuisine. Et ici, nous avons de l'eau, que je vais utiliser pour faire la
10:53
dishes and this water is called dishwater. Another  cool expression you could use is to say that  
98
653840
7360
vaisselle et cette eau s'appelle de l'eau de vaisselle. Une autre expression sympa que vous pourriez utiliser est de dire
11:01
"someone or something is as dull as dishwater",  which means that they are very boring or dull.  
99
661200
8560
"quelqu'un ou quelque chose est aussi ennuyeux que de l'eau de vaisselle", ce qui signifie qu'ils sont très ennuyeux ou ennuyeux.
11:10
So this part over here is called the stove and we  use it for cooking and this part right here is the  
100
670320
8160
Donc cette partie ici s'appelle la cuisinière et nous l' utilisons pour cuisiner et cette partie ici est le
11:18
oven and we usually use it for baking or roasting.  And a common expression you will hear for the  
101
678480
7440
four et nous l'utilisons généralement pour cuire ou rôtir. Et une expression courante que vous entendrez pour le
11:25
oven is to have a bun in the oven, which means  that someone is pregnant or expecting a baby.  
102
685920
8160
four est d'avoir un petit pain dans le four, ce qui signifie que quelqu'un est enceinte ou attend un bébé.
11:34
So right here we have a kettle and then we have  a pot. And an expression that combines these two  
103
694720
6000
Donc, ici, nous avons une bouilloire, puis nous avons une casserole. Et une expression qui combine ces deux
11:40
items is "the pot calling the kettle black" and  what that means is someone criticizing someone  
104
700720
6960
éléments est "la marmite appelle la bouilloire noire" et cela signifie que quelqu'un critique quelqu'un d'
11:47
else for something they themselves are guilty  of. For example, "I can't believe that you are  
105
707680
6160
autre pour quelque chose dont il est lui-même coupable. Par exemple, "Je n'arrive pas à croire que tu
11:53
upset because I was late, when you were late last  night! That is the pot calling the kettle black".  
106
713840
6480
sois contrarié parce que j'étais en retard, alors que tu étais en retard hier soir ! C'est le pot qui appelle la bouilloire noire".
12:00
And then an expression related to the pot is to  "stir the pot", which means to cause trouble.  
107
720320
6800
Et puis une expression liée à la marmite est de "remuer la marmite", ce qui signifie causer des problèmes.
12:08
So there you have it. Useful expressions related  to items in the home. Do you remember all of the  
108
728560
6880
Alors voilà. Expressions utiles liées aux éléments de la maison. Vous souvenez-vous de toutes les
12:15
expressions we went through today? Well, not to  worry, because we put together a free downloadable  
109
735440
6320
expressions que nous avons traversées aujourd'hui ? Eh bien, ne vous inquiétez pas, car nous avons créé une
12:21
pdf worksheet that you can access by clicking on  the link in the description below. I hope that you  
110
741760
5920
feuille de calcul PDF téléchargeable gratuitement à laquelle vous pouvez accéder en cliquant sur le lien dans la description ci-dessous. J'espère que vous avez
12:27
learned something new today. And if you enjoyed  this lesson, then why not watch this one next:
111
747680
5520
appris quelque chose de nouveau aujourd'hui. Et si vous avez apprécié cette leçon, pourquoi ne pas regarder celle-ci :
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7