27 Words to Use EVERY DAY at HOME | Daily English

46,973 views ・ 2022-08-12

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, RealLifers! So, many of my students  ask me "Where's the best place to start  
0
880
5680
Hej, RealLife! Dlatego wielu moich uczniów pyta mnie „Gdzie najlepiej zacząć
00:06
learning new vocabulary?" My  answer? Probably right at home.
1
6560
9840
naukę nowego słownictwa?” Moja odpowiedź? Pewnie w domu.
00:16
So today I'm going to teach you some  important vocabulary around the home  
2
16400
4160
Dlatego dzisiaj nauczę Cię kilku ważnych słówek związanych z domem,
00:20
as well as some interesting  idiomatic expressions related to  
3
20560
4080
a także kilku interesujących wyrażeń idiomatycznych związanych z
00:24
objects in the home. For example, do you know the  difference between a photograph and a portrait?  
4
24640
5600
przedmiotami w domu. Na przykład, czy wiesz,  czym różni się fotografia od portretu?
00:30
Well, a photograph can be an image of absolutely  anything, while a portrait, on the other hand,  
5
30880
5680
Cóż, fotografia może być obrazem absolutnie wszystkiego, podczas gdy portret z drugiej strony
00:36
is usually an image of a person or animal  through sculpture, photograph or painting  
6
36560
5920
jest zazwyczaj wizerunkiem osoby lub zwierzęcia za pomocą rzeźby, fotografii lub malarstwa
00:42
or even other artistic media. But before we  get started with today's lesson, if this is  
7
42480
5360
lub nawet innych środków artystycznych. Ale zanim zaczniemy dzisiejszą lekcję, jeśli
00:47
your first time joining us, welcome. Each week we  create lessons to help English learners go from  
8
47840
5440
dołączasz do nas po raz pierwszy, witamy. Co tydzień tworzymy lekcje, aby pomóc uczącym się języka angielskiego przejść od
00:53
feeling like lost and insecure English learners,  to being confident and natural English speakers.  
9
53280
5680
poczucia zagubienia i niepewności uczących się angielskiego do bycia pewnymi siebie i naturalnymi użytkownikami języka angielskiego.
00:58
So if you would like to join our global  community of over 370 000, then why not  
10
58960
6480
Jeśli więc chcesz dołączyć do naszej globalnej społeczności liczącej ponad 370 000 osób,
01:05
hit that subscribe button and bell down below  so you never miss out on any of our new lessons.
11
65440
6400
kliknij przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, aby nigdy nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.
01:15
All right. So the vocabulary we're going  to learn today is quite important because  
12
75440
4080
W porządku. Więc słownictwo, którego się dzisiaj nauczymy, jest dość ważne, ponieważ
01:19
you're going to encounter these objects at some  point. For example, this is a sofa or a couch  
13
79520
7280
w pewnym momencie napotkasz te obiekty . Na przykład jest to sofa lub kanapa ,
01:26
and a great expression with the  word couch is to be a couch potato,  
14
86800
4240
a świetnym wyrażeniem ze słowem „kanapa” jest być kanapowcem ,
01:31
which means to lazily watch tv all day  instead of going out and getting exercise.  
15
91040
5360
co oznacza leniwe oglądanie telewizji przez cały dzień zamiast wychodzić i ćwiczyć.
01:36
For example, he had a busy week at work, so this  weekend he'll stay home and be a couch potato.
16
96960
7440
Na przykład miał pracowity tydzień w pracy, więc w ten weekend zostanie w domu i będzie leżeć na kanapie.
01:45
So this is a coffee table and you'll usually find  it in the middle of a lounge or living room area.  
17
105120
7040
To jest stolik kawowy, który zazwyczaj znajduje się na środku salonu lub pokoju dziennego.
01:52
And a great expression you can use related  to tables is to bring something to the table,  
18
112720
6720
Świetnym wyrażeniem, którego można użyć w odniesieniu do stołów, jest przyniesienie czegoś do stołu,
01:59
which means to benefit or contribute to  a group. For example, during the meeting,  
19
119440
6400
co oznacza przyniesienie korzyści lub wniesienie wkładu w grupę. Na przykład podczas spotkania
02:05
he was nervous because he wasn't sure if he  could bring something valuable to the table. 
20
125840
4720
był zdenerwowany, ponieważ nie był pewien, czy może przynieść coś wartościowego na stół.
02:11
So down here we have a rug and you might be  wondering "What's the difference between a  
21
131280
5920
Więc tutaj mamy dywan i być może zastanawiasz się „Jaka jest różnica między
02:17
carpet and a rug?" Well, a carpet is similar,  but it covers the entire floor of a room while  
22
137200
7280
dywanem a dywanikiem?” Cóż, dywan jest podobny, ale pokrywa całą podłogę pokoju, podczas gdy
02:24
a rug is much smaller and it only covers a certain  area. A great expression you can learn related to  
23
144480
7520
dywan jest znacznie mniejszy i obejmuje tylko określony obszar. Świetnym wyrażeniem, którego można się nauczyć w odniesieniu do
02:32
rugs is to sweep something under the rug.  Which means to hide or ignore something.  
24
152000
7440
dywanów, jest zamiatanie czegoś pod dywan. Co oznacza ukrywanie lub ignorowanie czegoś.
02:39
A similar expression might be "to cover something  up". For example, during the job interview,  
25
159440
6560
Podobnym wyrażeniem może być „zatuszować coś ”. Na przykład podczas rozmowy kwalifikacyjnej
02:46
he tried to sweep his past mistakes under the rug. Over here we have the piano. And these black and  
26
166000
7600
próbował zamieść swoje błędy z przeszłości pod dywan. Tutaj mamy pianino. A te czarno-
02:53
white things right here are known as the piano  keys. So the black ones would be the ebony and  
27
173600
6160
białe rzeczy tutaj są znane jako klawisze fortepianu. Więc czarne byłyby hebanowe, a
02:59
the white ones would be ivory, like the famous  song by Stevie Wonder and Sir Paul McCartney. 
28
179760
6480
białe kości słoniowej, jak słynna piosenka Steviego Wondera i Sir Paula McCartneya.
03:10
A great expression you could use related  to a piano is to tickle the ivories. Which  
29
190640
5520
Świetnym wyrażeniem, którego można użyć w odniesieniu do fortepianu, jest łaskotanie kości słoniowej. Co
03:16
means to play the piano. So I know  not everyone has a piano at home,  
30
196160
5280
oznacza grę na pianinie. Wiem więc, że nie każdy ma w domu pianino,
03:21
but why not let me know down in the comments  what are some uncommon household items that  
31
201440
4880
ale dlaczego nie dać mi znać w komentarzach, jakie niezwykłe przedmioty gospodarstwa domowego
03:26
you have in your home? And why not also add an  encouraging message to the rest of the community? 
32
206320
6480
masz w swoim domu? A może warto dodać zachęcającą wiadomość do reszty społeczności?
03:33
So over here we have an easel, which is what holds  a canvas while you're painting. And, in this case,  
33
213760
7280
Więc tutaj mamy sztalugę, która trzyma płótno podczas malowania. I w tym przypadku
03:41
the easel is holding this beautiful painting  right here. A great expression you can learn  
34
221040
5680
sztalugi trzymają ten piękny obraz właśnie tutaj. Świetnym wyrażeniem, którego możesz się nauczyć,
03:46
related to paint is that "something is as exciting  as watching paint dry", which means that that  
35
226720
6400
związanym z malowaniem, jest stwierdzenie, że „coś jest tak ekscytujące jak patrzenie na schnącą farbę”, co oznacza, że ta
03:53
activity is quite boring or dull. Another great  expression related to paint is that "a picture  
36
233120
6480
czynność jest dość nudna lub nudna. Innym wspaniałym wyrażeniem związanym z farbą jest to, że „obraz
03:59
paints a thousand words", which means that a  picture can express something way more clearly  
37
239600
6400
maluje tysiąc słów”, co oznacza, że obraz może wyrazić coś znacznie wyraźniej
04:06
than words can. For example, his boss told  him that a good presentation should contain  
38
246000
5920
niż słowa. Na przykład szef powiedział mu, że dobra prezentacja powinna zawierać
04:11
more graphics and less text, since  the picture paints a thousand words.
39
251920
5040
więcej grafiki, a mniej tekstu, ponieważ obraz maluje tysiąc słów.
04:22
So, over here we have a dining table and  it's where you would commonly have meals.  
40
262000
6160
Więc tutaj mamy stół jadalny i to miejsce, gdzie zwykle jesz posiłki.
04:28
Another great expression you can use  related to tables is "to turn the tables",  
41
268720
5520
Innym świetnym wyrażeniem, którego możesz użyć w odniesieniu do stołów, jest „odwrócić sytuację”,
04:34
which means to reverse the situation to your  benefit. For example, she played badly at first,  
42
274240
7360
co oznacza odwrócenie sytuacji na Twoją korzyść. Na przykład na początku grała źle,
04:41
but then she turned the tables on her opponent.  So another great expression related to tables is  
43
281600
7600
ale potem odwróciła losy przeciwnika. Tak więc innym świetnym wyrażeniem związanym ze stołami jest
04:49
"to do something under the table", which doesn't  literally mean to do an activity under the table,  
44
289200
6560
„robić coś pod stołem”, co nie oznacza dosłownie robienia czegoś pod stołem,
04:55
but it does mean to do something in secret or to  do something unofficially. For example, the man  
45
295760
7360
ale oznacza robienie czegoś w tajemnicy lub robienie czegoś nieoficjalnie. Na przykład mężczyzna
05:03
might be arrested because he accepted payments  under the table. So I mentioned a couch earlier,  
46
303120
6960
może zostać aresztowany, ponieważ przyjmował płatności pod stołem. Wspomniałem wcześniej o kanapie,
05:10
but over here we have a chair and a nice  expression you could use related to a chair  
47
310080
5760
ale tutaj mamy krzesło, a ładnym wyrażeniem, którego można użyć w odniesieniu do krzesła,
05:15
is "to nearly fall off your chair", which  means to react to something with great surprise  
48
315840
5680
jest „prawie spaść z krzesła”, co oznacza zareagowanie na coś wielkim zaskoczeniem
05:21
or shock. So something that nearly always makes  me fall of my chair is how expensive it is to  
49
321520
6640
lub szokiem. Coś, co prawie zawsze sprawia, że spadam z krzesła, to to, jak drogie jest
05:28
find a good app that allows you to practice with  speaking partners from around the world. Well, I  
50
328160
6080
znalezienie dobrej aplikacji, która pozwala ćwiczyć z partnerami mówiącymi z całego świata. Cóż,
05:34
found something amazing. Our RealLife English App.  This is the only place where anytime, anywhere, at  
51
334240
7920
znalazłem coś niesamowitego. Nasza aplikacja RealLife English. To jedyne miejsce, gdzie zawsze i wszędzie za
05:42
the press of a button you can connect with other  English learners from around the world. You can  
52
342160
6560
naciśnięciem jednego przycisku możesz połączyć się z innymi uczącymi się języka angielskiego z całego świata. Możesz
05:48
have fascinating conversations about your life,  your passion, your home, absolutely anything.  
53
348720
5680
prowadzić fascynujące rozmowy o swoim życiu, pasji, domu, absolutnie o wszystkim. Dzięki
05:55
This will take you from feeling like a lost and  insecure English learner, to being a confident and  
54
355200
5280
temu przestaniesz czuć się zagubionym i niepewnym uczniem języka angielskiego, a staniesz się pewnym siebie i
06:00
natural English speaker. So what are you waiting  for? Download it now for free by clicking up here  
55
360480
7440
naturalnie mówiącym po angielsku. Więc na co czekasz ? Pobierz teraz za darmo, klikając tutaj w górę
06:07
or down in the description below. Or simply search  for RealLife English in your favorite app store.
56
367920
5600
lub w dół w opisie poniżej. Lub po prostu wyszukaj język RealLife English w swoim ulubionym sklepie z aplikacjami.
06:18
So this is a hand basin and  this is the tap or faucet.  
57
378160
5840
Więc to jest umywalka, a to kran lub kran.
06:24
So an expression you could use is to "turn on  the waterworks", which means to start crying.  
58
384880
8560
Więc wyrażenie, którego możesz użyć, to „włączyć wodociąg”, co oznacza zacząć płakać.
06:33
For example, little kids often turn on the  waterworks whenever they want attention.  
59
393440
6080
Na przykład małe dzieci często włączają wodociągi, gdy chcą zwrócić na siebie uwagę.
06:40
Another cool expression is "to wash your hands  clean of something or someone", which means to no  
60
400240
6720
Innym fajnym wyrażeniem jest „umyć ręce od czegoś lub kogoś”, co oznacza, że ​​nie należy
06:46
longer be involved with that person or that thing,  or to no longer want to take responsibility for it  
61
406960
6320
już angażować się w tę osobę lub tę rzecz lub nie chce się już brać za nią
06:53
or them. For example, my neighbors are really  mean and I cannot wait to move to a new city  
62
413280
6960
lub za nią odpowiedzialności. Na przykład moi sąsiedzi są naprawdę wredni i nie mogę się doczekać przeprowadzki do nowego miasta,
07:00
so I can wash my hands clean of them. So here is  the bathtub and a nice idiomatic expression that  
63
420240
7360
aby móc umyć od nich ręce. Oto wanna, a ładnym idiomatycznym wyrażeniem, którego
07:07
you could use is "to throw the baby out with the  bath water", which means to get rid of something  
64
427600
5760
możesz użyć, jest „wylanie dziecka z kąpielą”, co oznacza pozbycie się czegoś
07:13
good or valuable along with something bad or  something that you no longer want or need.  
65
433360
5680
dobrego lub wartościowego wraz z czymś złym lub czymś, czego już nie chcesz lub nie potrzebujesz .
07:19
For example, just because you don't get what  you want from people, does not mean you should  
66
439040
4640
Na przykład to, że nie dostajesz od ludzi tego, czego chcesz, nie oznacza, że ​​powinieneś
07:23
end communication with them, because that would  just be throwing the baby out with the bathtub". 
67
443680
5280
zakończyć z nimi komunikację, ponieważ byłoby to po prostu wylaniem dziecka z wanną”.
07:29
This right here is the toilet and of course you  guys know what this is used for, but this pot  
68
449520
5520
Tutaj jest toaleta i oczywiście ty faceci wiedzą, do czego to służy, ale ten garnek
07:35
up here is used to flush the toilet, which means  to get rid of what is inside the toilet. So the  
69
455040
7520
tutaj służy do spłukiwania toalety, co oznacza pozbywanie się tego, co jest w toalecie. Więc
07:42
expression I want to teach you today is "to watch  something go down the toilet", which means to  
70
462560
6160
wyrażenie, którego chcę cię dzisiaj nauczyć, to „patrzyć, jak coś spada do toalety ”, co oznacza
07:48
watch that thing be wasted, spoiled or ruined. And  this expression is quite similar to another one  
71
468720
6560
patrzeć, jak ta rzecz się marnuje, psuje lub rujnuje. A to wyrażenie jest bardzo podobne do innego  ,
07:55
which is "to watch something go down the drain" it  has exactly the same meaning. And for those of you  
72
475840
7280
które oznacza „patrzeć, jak coś idzie w błoto”, ma dokładnie to samo znaczenie. A dla tych z was,
08:03
who don't know what a drain is, it's the part  of a shower, bathtub or basin where the water  
73
483120
8000
którzy nie nie wiem, co to jest odpływ, to część prysznica, wanny lub umywalki, z której
08:11
is removed. For example, since the new CEO took  over, the company is going down the toilet. 
74
491120
6880
odprowadzana jest woda. Na przykład odkąd nowy prezes przejął władzę, firma schodzi do toalety.
08:18
So, over here we have the shower. And a great  expression you could use related to showering  
75
498640
6640
Więc tutaj mamy prysznic. Świetnym wyrażeniem, którego można użyć w odniesieniu do brania prysznica,
08:25
is "to shower someone with something." So, you  could shower someone with praise or with gifts  
76
505280
6880
jest „obsypywanie kogoś czymś”. Można więc obsypywać kogoś pochwałami lub prezentami,
08:32
and this means to give that person  a lot of that particular thing.
77
512160
7680
a to oznacza dawać tej osobie dużo tej konkretnej rzeczy.
08:41
So now we're in the bedroom and an expression  with the word bed would be "to make your bed",  
78
521520
6000
Więc teraz jesteśmy w sypialni i wyrażeniem ze słowem łóżko byłoby „pościelić łóżko”,
08:47
which literally means to tidy your bed after  you've been sleeping in it, but "to make your bed  
79
527520
5760
co dosłownie oznacza posprzątać łóżko po tym, jak w nim spałeś, ale „pościelić łóżko
08:53
and lie in it" means to accept the consequences  of your actions. "He chose not to stop and ask  
80
533280
7600
i położyć się w nim „oznacza zaakceptowanie konsekwencji swoich działań. „Postanowił nie zatrzymywać się i nie pytać o
09:00
for directions and now he's lost. He made his  bed and now he must lie in it." Another cool  
81
540880
7760
drogę, a teraz się zgubił. Pościelił swoje łóżko i teraz musi w nim leżeć”. Innym fajnym
09:08
expression would be "to wake up on the wrong side  of the bed". Now, this doesn't literally mean to  
82
548640
6000
wyrażeniem byłoby „obudzić się po niewłaściwej stronie łóżka”. Nie oznacza to dosłownie, że
09:14
wake up on either side of the bed, it means to  wake up feeling grumpy and not really positive  
83
554640
7120
budzisz się po obu stronach łóżka. Oznacza to, że budzisz się w złym humorze i niezbyt pozytywnie nastawiony
09:21
or yourself. For example, "You'd better avoid the  boss today, she got up on the wrong side of the  
84
561760
6720
do siebie. Na przykład: „Lepiej unikaj dziś szefowej, wstała dziś rano po złej stronie
09:28
bed this morning." So, these are blinds and they  control how light or dark it is in a room. And  
85
568480
8720
łóżka”. Są to rolety, które kontrolują, jak jasno lub ciemno jest w pokoju. I
09:37
these are curtains, which basically do the same  thing. A nice expression to know about curtains is  
86
577200
5840
to są zasłony, które w zasadzie robią to samo . Dobrym wyrażeniem na temat zasłon jest
09:43
"to bring the curtain down", which means to bring  something to an end. For example, "After they  
87
583040
6720
„spuścić kurtynę”, co oznacza zakończenie czegoś. Na przykład: „Po
09:49
had a fight, the couple decided to bring down the  curtain on their argument and go to bed instead."
88
589760
6400
kłótni para zdecydowała się opuścić kurtynę i zamiast tego położyć się do łóżka”.
10:01
So, right now I'm in the kitchen and  a common expression you might hear  
89
601040
4640
Więc teraz siedzę w kuchni i częstym zwrotem
10:05
related to the kitchen is "if you can't  stand the heat, get out of the kitchen."  
90
605680
5120
związanym z kuchnią, który możesz usłyszeć, jest „jeśli nie możesz znieść upału, wyjdź z kuchni”.
10:10
And what this means is that if you cannot handle  the pressure and difficulties of a situation,  
91
610800
5760
A to oznacza, że ​​jeśli nie możesz poradzić sobie z presją i trudnościami związanymi z sytuacją,
10:16
it's probably better to  leave it to someone who can.
92
616560
2960
prawdopodobnie lepiej jest zostawić to komuś, kto sobie z tym poradzi.
10:21
So over here we have the kitchen sink. And a  common expression you might hear is "to use  
93
621840
6560
Więc tutaj mamy zlewozmywak. Powszechnym wyrażeniem, które możesz usłyszeć, jest „używać
10:28
everything but the kitchen sink", which means  to use everything imaginable. You could also say  
94
628400
6480
wszystkiego oprócz zlewu kuchennego”, co oznacza używać wszystkiego, co można sobie wyobrazić. Możesz też powiedzieć
10:34
"to bring everything but the kitchen sink",  which means to bring a lot of things or to bring  
95
634880
5760
„przynieść wszystko oprócz zlewu kuchennego”, co oznacza przynieść dużo rzeczy lub przynieść
10:40
everything that you possibly can. For example,  they went away for only a few days, but they  
96
640640
6080
wszystko, co tylko się da. Na przykład wyjechali tylko na kilka dni, ale
10:46
packed everything but the kitchen sink. And over  here we have water, which I will use to do the  
97
646720
7120
spakowali wszystko oprócz zlewu kuchennego. A tutaj mamy wodę, której użyję do mycia
10:53
dishes and this water is called dishwater. Another  cool expression you could use is to say that  
98
653840
7360
naczyń i ta woda nazywa się pomywa. Innym fajnym wyrażeniem, którego możesz użyć, jest stwierdzenie, że
11:01
"someone or something is as dull as dishwater",  which means that they are very boring or dull.  
99
661200
8560
„ktoś lub coś jest nudne jak woda do naczyń”, co oznacza, że ​​jest bardzo nudne lub nudne.
11:10
So this part over here is called the stove and we  use it for cooking and this part right here is the  
100
670320
8160
Więc ta część tutaj nazywa się kuchenką i używamy jej do gotowania, a ta tutaj to
11:18
oven and we usually use it for baking or roasting.  And a common expression you will hear for the  
101
678480
7440
piekarnik i zwykle używamy jej do pieczenia lub smażenia. Powszechnym określeniem piekarnika, które usłyszysz,
11:25
oven is to have a bun in the oven, which means  that someone is pregnant or expecting a baby.  
102
685920
8160
jest „mieć bułkę w piekarniku”, co oznacza, że ​​ktoś jest w ciąży lub spodziewa się dziecka.
11:34
So right here we have a kettle and then we have  a pot. And an expression that combines these two  
103
694720
6000
Więc tutaj mamy czajnik, a potem mamy garnek. Wyrażeniem, które łączy te dwa
11:40
items is "the pot calling the kettle black" and  what that means is someone criticizing someone  
104
700720
6960
elementy, jest „garnek, który mówi, że czajnik jest czarny”, co oznacza, że ​​ktoś krytykuje kogoś
11:47
else for something they themselves are guilty  of. For example, "I can't believe that you are  
105
707680
6160
innego za coś, za co sam jest winny. Na przykład: „Nie mogę uwierzyć, że jesteś
11:53
upset because I was late, when you were late last  night! That is the pot calling the kettle black".  
106
713840
6480
zdenerwowany, ponieważ spóźniłem się, kiedy ty spóźniłeś się zeszłej nocy! To jest garnek, który powoduje, że czajnik jest czarny”.
12:00
And then an expression related to the pot is to  "stir the pot", which means to cause trouble.  
107
720320
6800
A wyrażenie związane z garnkiem to „mieszać garnek”, co oznacza sprawianie kłopotów.
12:08
So there you have it. Useful expressions related  to items in the home. Do you remember all of the  
108
728560
6880
Więc masz to. Przydatne wyrażenia związane z przedmiotami w domu. Czy pamiętasz wszystkie
12:15
expressions we went through today? Well, not to  worry, because we put together a free downloadable  
109
735440
6320
wyrażenia, przez które dzisiaj przeszliśmy? Cóż, nie martw się, ponieważ przygotowaliśmy darmowy
12:21
pdf worksheet that you can access by clicking on  the link in the description below. I hope that you  
110
741760
5920
arkusz roboczy w formacie pdf do pobrania, do którego możesz uzyskać dostęp, klikając link w opisie poniżej. Mam nadzieję, że
12:27
learned something new today. And if you enjoyed  this lesson, then why not watch this one next:
111
747680
5520
nauczyłeś się dziś czegoś nowego. A jeśli podobała Ci się ta lekcja, obejrzyj następną:
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7