4 Tips for EASY Conversations in ENGLISH

Aww yeah RealLifers, hands up if  you've been in a similar situation. 

اوه، بله RealLifers، اگر در موقعیت مشابهی بوده‌اید، دست‌ها را بالا ببرید.

Yeah we've all been there and if you're like  me then you've practiced so many times in your  

بله، همه ما آنجا بوده‌ایم و اگر شما مثل من هستید، آن‌قدر در ذهن خود تمرین کرده‌اید

head what you want to say you feel confident  and then just when you're actually having  

که چه چیزی را می‌خواهید بگویید، احساس اعتماد به نفس می‌کنید و آنوقت درست زمانی که در واقع

a nice conversation with someone  and everything's going well,  

یک مکالمه خوب با کسی دارید و همه چیز پیش می‌رود. خب،

suddenly you're in the middle of  a sentence and disaster strikes! 

ناگهان در وسط یک جمله هستید و فاجعه رخ می دهد!

You freeze up. Oh no, what's the word I want to  say here? You just forget everything, you feel  

یخ میزنی اوه نه، کلمه ای که می خواهم اینجا بگویم چیست؟ شما فقط همه چیز را فراموش می کنید، احساس

embarrassed, awkward and ashamed because you think  everyone is looking at you and judging you, right? 

خجالت، بی دست و پا و شرم می کنید زیرا فکر می کنید همه به شما نگاه می کنند و شما را قضاوت می کنند، درست است؟

Actually, just last week I was in my local  bakery and I couldn't remember the word for  

در واقع، همین هفته گذشته من در نانوایی محلی خود بودم و کلمه

cake in Portuguese and I felt all  of the emotions I've just mentioned. 

کیک را به پرتغالی به خاطر نداشتم و تمام احساساتی را که به آن اشاره کردم احساس کردم.

It is a terrible feeling. Especially when the  truth is your English is great, only in this  

احساس وحشتناکی است. مخصوصاً وقتی حقیقت این است که انگلیسی شما عالی است، فقط در این

moment the nerves got the better of you. Well, what if I told you there are ways  

لحظه اعصاب شما را از بین برد. خوب، اگر به شما بگویم راه‌هایی وجود دارد

you can deal with this terrifying situation  so that your conversation can flow naturally  

که می‌توانید با این وضعیت وحشتناک کنار بیایید تا مکالمه شما به طور طبیعی جریان داشته باشد

and you can avoid embarrassment? It is very possible with the 4 Practical  

و بتوانید از شرمندگی جلوگیری کنید؟ با 4

Tips I'll teach you in today's lesson on how you  can prepare yourself for this kind of situation. 

نکته کاربردی که در درس امروز به شما یاد خواهم داد که چگونه می‌توانید خود را برای این نوع موقعیت‌ها آماده کنید، بسیار ممکن است.

But did you know that we make two lessons  every week to help you understand fast English,  

اما آیا می‌دانستید که ما هر هفته دو درس می‌گذاریم تا به شما کمک کنیم زبان انگلیسی را سریع بفهمید،

be understood by anyone and connect to the world? What I'm about to teach you is going to give  

هر کسی آن را بفهمد و با دنیا ارتباط برقرار کند؟ چیزی که من می خواهم به شما یاد بدهم به

you the confidence to speak confidently and  really live your English and that's exactly  

شما اعتماد به نفس می دهد که با اطمینان صحبت کنید و واقعاً انگلیسی خود را زندگی کنید و این دقیقاً همان

what Alan did and he said that our lessons  are dynamic and give lots of different tips  

کاری است که آلن انجام داد و گفت که درس های ما پویا هستند و نکات مختلفی را

on how to learn and practice your English. So if you also want to take your English  

در مورد چگونگی یادگیری و تمرین کردن خود ارائه می دهند. انگلیسی. بنابراین اگر می‌خواهید انگلیسی خود را

beyond the classroom don't wait to join  our Global Community. All you need to do  

فراتر از کلاس درس بخوانید، منتظر عضویت در انجمن جهانی ما نباشید. تنها کاری که باید انجام دهید این

is hit that Subscribe button and the Bell down  below so you don't miss any of our new lessons.

است که دکمه اشتراک و زنگ زیر را فشار دهید تا هیچ یک از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.

So, I'm going to explain 4 types of situations  and how you can best adapt to each situation.

بنابراین، من ۴ نوع موقعیت را توضیح می‌دهم و اینکه چگونه می‌توانید به بهترین شکل با هر موقعیتی سازگار شوید.

This happens to everybody. And, trust me, running  away is not the answer. This may happen because  

این برای همه اتفاق می افتد. و، به من اعتماد کنید، فرار راه حل نیست. این ممکن است به این دلیل اتفاق بیفتد که

you don't have many opportunities to practice your  speaking or because you feel the questions in real  

فرصت زیادی برای تمرین صحبت کردن ندارید یا به این دلیل که احساس می‌کنید سؤالات در

life are so different from what you've studied. So the tips in this lesson will help lower  

زندگی واقعی بسیار متفاوت از آنچه مطالعه کرده‌اید است. بنابراین نکات این درس به کاهش

your anxiety when talking to  strangers for the first time.

اضطراب شما در هنگام صحبت با غریبه‌ها برای اولین بار کمک می‌کند.

If you are a person who feels nervous  

اگر فردی هستید که

when speaking with others, start exercising ways  of remaining calm. You can try out meditation  

هنگام صحبت با دیگران عصبی می‌شوید، شروع به تمرین روش‌هایی برای حفظ آرامش کنید. می‌توانید

techniques to help your mind calm down or take  deep breaths before engaging in a conversation.

تکنیک‌های مدیتیشن را برای کمک به آرام شدن ذهنتان امتحان کنید یا قبل از وارد شدن به مکالمه نفس عمیق بکشید.

It's common to run out of things to say when  in a conversation, especially if you don’t know  

معمولاً هنگام مکالمه، چیزهایی برای گفتن تمام می شود، به خصوص اگر فرد را نمی

the person. and this happens even in your first  language, so get the other person to help you. One  

شناسید. و این حتی در زبان اول شما هم اتفاق می‌افتد ، بنابراین از طرف مقابل بخواهید به شما کمک کند. یک

good way to turn this around is to say: "Sorry,  I lost my train of thought. Let's move on."

راه خوب برای برگرداندن این موضوع این است که بگویید: "متأسفم، من رشته فکرم را از دست دادم. بیایید ادامه دهیم."

If you forgot a word you wanted  to say or started to ramble,  

اگر کلمه‌ای را که می‌خواستید به زبان بیاورید فراموش کردید یا شروع به سر و صدا کردن کردید،

don't beat yourself up. Just pause, smile,  say "Let me start again", and start over.

خودتان را کتک نزنید. فقط مکث کنید، لبخند بزنید، بگویید «بگذار دوباره شروع کنم» و از نو شروع کن.

Another thing you can start working on is  learning to be comfortable with silence.  

چیز دیگری که می‌توانید روی آن کار کنید این است که یاد بگیرید با سکوت راحت باشید.

Take a deep breath and maintain eye-contact.  It's highly likely the other person will ask  

نفس عمیق بکشید و تماس چشمی خود را حفظ کنید. به احتمال زیاد طرف مقابل از شما سؤالی می‌پرسد

YOU a question or comment something, and then  you can get the conversation back on track.

یا درباره چیزی نظر می‌دهد، و سپس می‌توانید مکالمه را به مسیر اصلی خود برگردانید.

Aww yeah global citizen! Understand fast speaking  natives, speak and be understood by anyone  

اوه بله شهروند جهانی! افراد بومی تند صحبت را درک کنید ، صحبت کنید و توسط همه قابل درک

and connect the world for FREE at the  touch of a button. The RealLife App  

باشید و با لمس یک دکمه دنیا را به صورت رایگان به هم متصل کنید. برنامه

will guide you beyond the classroom to live  learn and speak English in the real world. 

RealLife   شما را فراتر از کلاس درس راهنمایی می‌کند تا در دنیای واقعی انگلیسی یاد بگیرید و صحبت کنید.

The speaking part allows you to practice  your speaking at the touch of a button  

بخش اسپیکینگ به شما امکان می‌دهد با لمس یک دکمه صحبت کردن خود را تمرین کنید و در

while making friends with other learners via  short and engaging video and audio calls. 

عین حال با سایر زبان‌آموزان از طریق تماس‌های ویدیویی و صوتی کوتاه و جذاب دوست شوید.

You can also listen to our podcast with  native hosts which has over 3 million  

همچنین می‌توانید با میزبان‌های بومی که بیش از ۳ میلیون

downloads. The RealLife English podcast  lessons will inspire and empower you  

دانلود دارد، به پادکست ما گوش دهید. درس‌های پادکست انگلیسی RealLife به شما الهام می‌بخشد و به شما قدرت می‌دهد

to achieve your English learning goals. Follow the podcast with transcripts and  

تا به اهداف یادگیری انگلیسی خود برسید. پادکست را با رونوشت‌ها و تعاریف دنبال کنید

definitions, which allow you to check for words  plus dozens of definitions of the most difficult  

، که به شما امکان می‌دهد کلمات را به‌علاوه ده‌ها تعریف از سخت‌ترین

vocabulary from each lesson. To download the App today  

واژگان هر درس بررسی کنید. برای دانلود برنامه امروز

click on the link in the description or go to  reallifeglobal.com/app to get started today.

روی پیوند موجود در توضیحات کلیک کنید یا برای شروع امروز به  reallifeglobal.com/app بروید.

It can be quite uncomfortable and even scary to  start speaking English in the real world. Even  

شروع به صحبت کردن انگلیسی در دنیای واقعی می تواند بسیار ناراحت کننده و حتی ترسناک باشد. حتی

proficient English speakers find themselves in  situations in which they are not sure what to say.

انگلیسی‌زبانان ماهر نیز در موقعیت‌هایی قرار می‌گیرند که مطمئن نیستند چه بگویند.

So, another great way to deal with a situation  

بنابراین، یکی دیگر از راه‌های عالی برای مقابله با موقعیتی

in which you don't remember a word or are not  sure about what to say is to use survival phrases.

که در آن کلمه‌ای را به خاطر نمی‌آورید یا درباره آنچه باید بگویید مطمئن نیستید، استفاده از عبارات بقا است.

Briefly, they are ready-to-go sentences  that will help facilitate communication.  

به طور خلاصه، آنها جملات آماده ای هستند که به تسهیل ارتباط کمک می کنند.

You can resort to them when you feel you're  not starting to follow the conversation  

وقتی احساس کردید که مکالمه را دنبال

and may not know what to say next.

نمی‌کنید و ممکن است ندانید که در مرحله بعد چه بگویید، می‌توانید به آنها متوسل شوید.

These are some advanced phrases you  can use whenever you feel like you  

این‌ها عبارات پیشرفته‌ای هستند که می‌توانید هر زمان که احساس می‌کنید

need to make sure you understood or  were understood in a conversation.

باید از آنها استفاده کنید تا مطمئن شوید که متوجه شده‌اید یا در مکالمه متوجه شده‌اید.

Use the words on the screen now to complete  the sentences. Let's see how much you know. 

اکنون از کلمات روی صفحه برای تکمیل جملات استفاده کنید. بیایید ببینیم چقدر می دانید.

You can pause the lesson to  give you more time to answer.

می‌توانید درس را مکث کنید تا زمان بیشتری برای پاسخ دادن به شما داده شود.

How did you go? We made a lesson entirely on this  topic that you can check out right after this one. 

چطور رفتی؟ ما یک درس کاملاً در مورد این موضوع ساختیم که می‌توانید بلافاصله بعد از این موضوع آن را بررسی کنید.

Click up here or down in the  description below to watch it next.

برای تماشای بعدی، اینجا یا پایین در توضیحات زیر کلیک کنید.

Just like survival phrases, another  resource you can use are discourse markers.  

درست مانند عبارات بقا، یکی دیگر از منابعی که می توانید استفاده کنید نشانگرهای گفتمان هستند.

Discourse markers are words that help the  conversation flow and connect sentences together,  

نشانگرهای گفتمان کلماتی هستند که به جریان مکالمه کمک می‌کنند و جملات را به هم متصل می‌کنند،

and can also be used to "buy" you some  seconds to think on what to say next.

و همچنین می‌توانند برای چند ثانیه «خرید» شما برای فکر کردن در مورد آنچه بعداً بگویید استفاده شوند.

Take a look at Andrea's  explanation of discourse markers.

به توضیح آندریا درباره نشانگرهای گفتمان نگاهی بیندازید.

Discourse markers can be used to help you be more  fluent while getting around in the conversation.  

از نشانگرهای گفتمان می‌توان استفاده کرد تا به شما کمک کند در حین جابجایی در مکالمه مسلط‌تر باشید.

The point is not just rely on them as an excuse  not to take your English to the next level. 

نکته این نیست که فقط به آنها به عنوان بهانه تکیه کنید تا انگلیسی خود را به سطح بعدی نبرید.

The more you practice and use the vocabulary  you've learned, the less you'll rely on them.

هرچه بیشتر واژگانی را که یاد گرفته‌اید تمرین و استفاده کنید، کمتر به آن‌ها تکیه خواهید کرد.

I can't stress enough how the best way  to become fluent in English is to just  

من نمی توانم به اندازه کافی تاکید کنم که بهترین راه برای مسلط شدن به زبان انگلیسی این است که فقط

go out there and speak. Conversations are somehow  predictable, you often start with some small talk,  

بیرون بروید و صحبت کنید. مکالمات به نوعی قابل پیش‌بینی هستند، شما اغلب با صحبت‌های کوچک شروع می‌کنید،

maybe a discussion about the weather or some  other common topics, and build from that. However,  

شاید بحثی درباره آب‌وهوا یا برخی موضوعات رایج دیگر، و از آن نتیجه می‌گیرید. با این حال،

starting a conversation is an  adventure. This is how you make friends,  

شروع مکالمه یک ماجراجویی است. اینگونه دوستان پیدا می‌کنید،

learn new things, and discover new experiences.

چیزهای جدید یاد می‌گیرید، و تجربیات جدیدی را کشف می‌کنید.

The point here is that you don't need  to overplan everything you are going to  

نکته اینجاست که شما نیازی به برنامه ریزی بیش از حد همه چیزهایی که قرار

say in a conversation. You can navigate  it naturally, and here's how you do it.

است در یک مکالمه بگویید نیست. می‌توانید به‌طور طبیعی آن را پیمایش کنید، و در اینجا نحوه انجام آن آمده است.

If you feel you don't have something to add to  the conversation, look around and find something  

اگر احساس می‌کنید چیزی برای افزودن به مکالمه ندارید، به اطراف نگاه کنید و چیزی را پیدا کنید که

you can comment on. You can say "This reminds  me of (a movie you saw, a place you visited,  

بتوانید درباره آن نظر دهید. می‌توانید بگویید «این من را به یاد می‌آورد (فیلمی که دیده‌اید، مکانی که بازدید کرده‌اید،

etc.", and then throw the ball to the other  person by asking "What do you think of that?"

و غیره»، و سپس با پرسیدن «نظر شما در مورد آن چیست؟» توپ را به طرف طرف مقابل پرتاب

Sometimes you may freeze because you are talking  about a topic you're not very familiar with. So,  

کنید. صحبت کردن درباره موضوعی که خیلی با آن آشنا نیستید. بنابراین،

use this opportunity to learn from the  conversation. Ask questions rather than  

از این فرصت برای یادگیری از مکالمه استفاده کنید. به جای

speaking about the topic. Show interest in it  and explore the other person's knowledge on it.  

صحبت کردن درباره موضوع، سؤال بپرسید. به آن علاقه نشان دهید و دانش طرف مقابل را در مورد آن کشف کنید

You might even learn something new yourself!

.   حتی ممکن است چیزی یاد بگیرید. خودتان جدید هستید!

Still talking about questions, the golden tip is  to ask open-ended questions. That is, questions  

هنوز در مورد سؤالات صحبت می کنید، نکته طلایی این است که سؤالات باز بپرسید. یعنی سؤالاتی

where the answer can't be YES or NO. The simplest  and easiest one is WHY. This simple question is  

که پاسخ آنها نمی تواند بله یا خیر باشد. ساده ترین و ساده ترین آنها «چرا» است. این سؤال ساده

likely to make people open up more, and it'll give  you ideas on how to follow up on the conversation.

احتمالاً افراد را وادار می کند. بیشتر باز کنید، و به شما ایده‌هایی درباره نحوه پیگیری مکالمه می‌دهد.

Let's try it out. I'm going to show 3 common  YES/NO questions and I want you to try to  

بیایید آن را امتحان کنیم. من 3 سؤال رایج بله/خیر را نشان می‌دهم و می‌خواهم سعی کنید

make them more open-ended. Pause this video  and share your ideas in the comments below.

آنها را بازتر کنید. . این ویدیو را موقتاً متوقف کنید و ایده های خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید

I can't wait to see your  ideas! Here are my suggestions.

. بی صبرانه منتظر دیدن شما هستم مردگان پیشنهادات من اینجاست.

As a teacher I often ask open-ended questions  because it gets my students to start speaking and  

به‌عنوان یک معلم، اغلب سؤالات باز می‌پرسم، زیرا این کار باعث می‌شود دانش‌آموزانم شروع به صحبت کنند

to use your beautiful vocabulary that you know. The best way to build up confidence and start  

و از واژگان زیبای شما که می‌شناسید استفاده کنند. بهترین راه برای ایجاد اعتماد به نفس و شروع

using your English right now is by becoming part  of a community in which you'll feel safe to make  

استفاده از زبان انگلیسی در حال حاضر این است که عضوی از جامعه شوید که در آن از اشتباه کردن احساس امنیت کنید

mistakes. Use English in real life and boost your  fluency to become an advanced English speaker. 

. از انگلیسی در زندگی واقعی استفاده کنید و تسلط خود را تقویت کنید تا به یک انگلیسی زبان پیشرفته تبدیل شوید.

Does that sound like something you want to  do? In fact our Fluency Circle friend said  

آیا این به نظر چیزی است که می خواهید انجام دهید؟ در واقع دوست حلقه تسلط ما گفت

that our course gave her the chance to do  what she loves and how powerful she feels. 

که دوره ما به او این فرصت را داد که کاری را که دوست دارد و چقدر قدرتمند احساس می‌کند، انجام دهد.

Now I want to invite you to be part of our Fluency  Circle, the community of the Native Immersion  

اکنون می‌خواهم از شما دعوت کنم که بخشی از حلقه روانی ما باشید ، انجمن دوره غوطه‌وری بومی

Course. In our 41-week course you'll master  pronunciation, cultural context and so much more! 

. در دوره 41 هفته‌ای ما ، بر تلفظ، بافت فرهنگی و موارد دیگر تسلط خواهید داشت!

You can try it for FREE today with  our 3-Part Power Learning Series. 

امروز می‌توانید آن را به‌صورت رایگان با سری‌های آموزش قدرت ۳ قسمتی ما امتحان کنید.

To start right now you can click up  here or down in the description below.

برای شروع همین حالا می‌توانید در توضیحات زیر در اینجا یا پایین کلیک کنید.

Scenario 4 and my personal favorite is The Victor.

سناریو 4 و مورد علاقه شخصی من The Victor است.

Another way you can handle a freezing  situation is by using relative pronouns (where,  

روش دیگری که می‌توانید با یک وضعیت انجماد مقابله کنید ، استفاده از ضمایر نسبی (where,

that, who). I actually love playing this  game in my classes because my students  

that, who) است. من واقعاً عاشق انجام این بازی در کلاس‌هایم هستم، زیرا دانش‌آموزانم

have to describe a thing using  lots of different vocabulary.

باید یک چیز را با استفاده از تعداد زیادی واژگان مختلف توصیف کنند.

So let’s take ‘cake’ as our example here.  Do you remember that I forgot the word for  

بنابراین بیایید «کیک» را به عنوان مثال در اینجا در نظر بگیریم. آیا یادتان هست که کلمه

‘cake’ in Portuguese? Well, I was able  to effectively deal with this situation  

«کیک» را در پرتغالی فراموش کردم؟ خوب، من توانستم با استفاده از ضمایر نسبی به طور مؤثر با این وضعیت مقابله کنم

by using relative pronouns. So instead of  saying “I’d like the cake, please.” I said  

. بنابراین به جای گفتن «لطفاً کیک را دوست دارم».

“I’d like that thing that is  next to the chocolates, please.”  

گفتم   «لطفاً آن چیزی را که کنار شکلات‌ها باشد می‌خواهم».

By doing this, I avoided the embarrassment  of standing there and staring at the worker.

با این کار، از خجالت ایستادن و خیره شدن به کارگر دوری کردم.

Remember - Who for people, where for  places, and that/which for things!

به یاد داشته باشید - چه کسی برای مردم، کجا برای مکان‌ها، و آن/کدام برای چیزها!

I'm going to say three sentences and  I want you to guess what the word is  

من سه جمله می‌گویم و از شما می‌خواهم حدس بزنید کلمه‌ای

that I am talking about. Are you ready? Let's go!

که درباره آن صحبت می‌کنم چیست. اماده ای؟ بیا بریم!

Did you get them all correct!? Aww yeah! So  next time you don’t know a word, use WHO, WHERE,  

آیا همه آنها را درست فهمیدید!؟ اوه آره! بنابراین دفعه بعد که کلمه‌ای را نمی‌دانید، از WHO، WHERE،

THAT to explain what you’re talking about. To  make sure you remember words that you don’t know,  

THAT برای توضیح آنچه در مورد آن صحبت می‌کنید استفاده کنید. برای اینکه مطمئن شوید کلماتی را که نمی‌دانید به خاطر می‌آورید،

go home and look up the work in the dictionary.

به خانه بروید و کار را در فرهنگ لغت جستجو کنید.

You're learning English, that's the reason why  you are here! How long has it been? One year,  

شما در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، به همین دلیل است که اینجا هستید! چند وقته این جوری بوده؟ یک سال،

two, maybe even more than five! You  can understand things when you read,  

دو، شاید حتی بیشتر از پنج سال! وقتی می‌خوانید، می‌توانید چیزها را بفهمید،

your listening has improved a lot, but  you're growing more and more frustrated  

گوش دادن شما بسیار بهبود یافته است، اما از

with the fact that you lack the  confidence to speak to people! 

این واقعیت که اعتماد به نفس صحبت کردن با مردم را ندارید، بیشتر و بیشتر ناامید می‌شوید!

A victor learner takes risks, a victor  learner isn't scared of making mistakes,  

یادگیرنده پیروز ریسک می کند، یادگیرنده پیروز از اشتباه کردن نمی ترسد

a victor learner doesn't care about the  risk of freezing during a conversation. 

، یادگیرنده پیروز به خطر یخ زدن در طول مکالمه اهمیتی نمی دهد.

We all have a primal need for certainty  and stability. We all like to live in  

همه ما نیاز اولیه به اطمینان و ثبات داریم. همه ما دوست داریم در

our default setting, and do things everyday  that assure us comfort and avoid us pain.  

تنظیمات پیش‌فرض خود زندگی کنیم و کارهایی را هر روز انجام دهیم که آسایش ما را تضمین می‌کند و از درد ما دوری می‌کند.

However, the truth is, as much as we aim for  perfection, perfection is really hard to achieve. 

با این حال، حقیقت این است که به همان اندازه که ما به دنبال کمال هستیم، رسیدن به کمال واقعاً سخت است.

Embrace your mistakes. This is the ideal situation  for you and for me to learn from and improve when  

اشتباهات خود را بپذیرید این موقعیت ایده‌آلی برای شما و من است که بتوانیم از آن یاد بگیریم و زمانی که

things don’t really go that well. We often  say here at RealLife English; connection over  

کارها واقعاً خوب پیش نمی‌روند، بهتر شویم. ما اغلب در اینجا در RealLife انگلیسی می گوییم؛ ارتباط بیش از

perfection. Walking or stumbling your way to real  world fluency as a journey, not a destination. 

کمال. راه رفتن یا تلو تلو خوردن در راه رسیدن به تسلط در دنیای واقعی به عنوان یک سفر، نه مقصد.

So what does this all mean? If you’re a victor,  then you will take parts of the tips mentioned  

خب همه اینها یعنی چی؟ اگر پیروز هستید، بخش‌هایی از نکات ذکر شده

during this lesson and use them to your advantage.  My dad used to tell me growing up, mind over  

در این درس را در نظر می‌گیرید و از آنها به نفع خود استفاده می‌کنید. پدرم به من می‌گفت در بزرگ‌شدن،

matter, and this basically means that you need  to have the right mindset to continually improve. 

مهم است، و این اساساً به این معنی است که برای بهبود مستمر باید ذهنیت درستی داشته باشی.

There's a part of ourselves that craves the  uncertainty of the unknown, the diverse and  

بخشی از خودمان وجود دارد که هوس عدم قطعیت ناشناخته‌ها، موارد متنوع

the challenging. It's a calling to experience a  wide range of emotions and states! As a language  

و چالش‌برانگیز را دارد. این فراخوانی است برای تجربه طیف وسیعی از احساسات و حالات! به عنوان یک زبان

learner, you're saying "I'm up for an adventure."  As an English learner, you have made the decision  

آموز، شما می گویید "من برای یک ماجراجویی آماده هستم." به عنوان یک زبان آموز انگلیسی، تصمیم

to get the best tool to launch yourself to  explore the world and have that adventure.

گرفته اید که بهترین ابزار را برای اکتشاف جهان و داشتن آن ماجراجویی راه اندازی کنید.

A victor is adaptable, you can easily  change the subject or think on your feet,  

یک پیروز سازگار است، شما به راحتی می توانید موضوع را تغییر دهید یا روی پای خود فکر کنید،

that is to think quickly. So if you  forget a word, you can ask a question.  

یعنی سریع فکر کنید. بنابراین اگر کلمه ای را فراموش کردید، می توانید یک سوال بپرسید.

If you don't remember what to say, rely on  survival phrases. If you panic, take a deep  

اگر یادتان نمی‌آید چه بگویید، به عبارات بقا تکیه کنید. اگر وحشت دارید، نفس عمیقی بکشید

breath and start over. If you are now familiar  with the topic, use the opportunity to learn.

و از نو شروع کنید. اگر اکنون با موضوع آشنا هستید، از این فرصت برای یادگیری استفاده کنید.

Don't become dependent on the tools,  but use them in YOUR advantage. 

به ابزارها وابسته نشوید، بلکه از آنها به نفع خود استفاده کنید.

Can you be a victor learner? I bet you can! If you want to become a victor learner or  

آیا می توانید یک یادگیرنده پیروز باشید؟ شرط می بندم تو می توانی! اگر می‌خواهید دانش‌آموز پیروز شوید یا

if you think you already are a victor  learner smash that thumbs up button.

اگر فکر می‌کنید در حال حاضر دانش‌آموز پیروز هستید، دکمه شست بالا را فشار دهید.

So RealLifers, in this lesson I have  given you some easy to apply tips  

بنابراین RealLifers، در این درس نکاتی را به شما ارائه کرده‌ام که به راحتی می‌توانید آن‌ها را به کار

on what to do if you freeze  up in your next conversation. 

ببرید.

The big takeaway, or the thing I want you to learn  from this lesson is that using your skills and  

نکته مهم یا چیزی که می‌خواهم از این درس بیاموزید این است که استفاده از مهارت‌ها و

English that you already know will help you reach  the point where freezing mid-conversation will be  

انگلیسی‌ای که از قبل می‌دانید به شما کمک می‌کند تا به نقطه‌ای برسید که در اواسط مکالمه بی‌وقفه

a thing of the past. If you apply these tips,  especially the tips I explained in scenario 4,  

به گذشته تبدیل شود. اگر این نکات، به ویژه نکاتی را که در سناریوی 4 توضیح دادم، اعمال

then you’re going to reach a level  of English that you will be proud of. 

کنید، به سطحی از زبان انگلیسی خواهید رسید که به آن افتخار خواهید کرد.

If you enjoyed the lesson, smash that thumbs up  button and don’t forget to subscribe and hit the  

اگر از درس لذت بردید، دکمه شست را فشار دهید و فراموش نکنید که مشترک شوید و

bell down below so we can continue to help you  on your journey beyond the classroom. Aww yeah!

زنگ زیر را فشار دهید تا بتوانیم در سفر فراتر از کلاس به شما کمک کنیم. اوه آره!