4 Tips for EASY Conversations in ENGLISH

Aww yeah RealLifers, hands up if  you've been in a similar situation. 

Aww yeah RealLifers, levez la main si vous avez été dans une situation similaire.

Yeah we've all been there and if you're like  me then you've practiced so many times in your  

Ouais, nous sommes tous passés par là et si vous êtes comme moi, alors vous avez pratiqué tellement de fois dans votre

head what you want to say you feel confident  and then just when you're actually having  

tête ce que vous voulez dire, vous vous sentez confiant et puis juste au moment où vous avez réellement

a nice conversation with someone  and everything's going well,  

une conversation agréable avec quelqu'un et tout se passe eh bien,

suddenly you're in the middle of  a sentence and disaster strikes! 

tout à coup, vous êtes au milieu d' une phrase et la catastrophe frappe !

You freeze up. Oh no, what's the word I want to  say here? You just forget everything, you feel  

Vous gèlez. Oh non, quel est le mot que je veux dire ici ? Vous oubliez tout, vous vous sentez

embarrassed, awkward and ashamed because you think  everyone is looking at you and judging you, right? 

gêné, gêné et honteux parce que vous pensez que tout le monde vous regarde et vous juge, n'est-ce pas ?

Actually, just last week I was in my local  bakery and I couldn't remember the word for  

En fait, pas plus tard que la semaine dernière, j'étais dans ma boulangerie locale et je ne me souvenais plus du mot

cake in Portuguese and I felt all  of the emotions I've just mentioned. 

gâteau en portugais et j'ai ressenti toutes les émotions que je viens de mentionner.

It is a terrible feeling. Especially when the  truth is your English is great, only in this  

C'est un sentiment terrible. Surtout quand la vérité est que votre anglais est excellent, seulement à ce

moment the nerves got the better of you. Well, what if I told you there are ways  

moment-là, les nerfs ont pris le dessus sur vous. Eh bien, et si je vous disais qu'il existe des moyens

you can deal with this terrifying situation  so that your conversation can flow naturally  

de gérer cette situation terrifiante afin que votre conversation puisse se dérouler naturellement

and you can avoid embarrassment? It is very possible with the 4 Practical  

et que vous puissiez éviter l'embarras ? C'est tout à fait possible avec les 4 conseils pratiques que

Tips I'll teach you in today's lesson on how you  can prepare yourself for this kind of situation. 

je vais vous apprendre dans la leçon d'aujourd'hui sur la façon dont vous pouvez vous préparer à ce genre de situation.

But did you know that we make two lessons  every week to help you understand fast English,  

Mais saviez-vous que nous organisons deux cours chaque semaine pour vous aider à comprendre rapidement l'anglais, à

be understood by anyone and connect to the world? What I'm about to teach you is going to give  

être compris de tous et à vous connecter au monde ? Ce que je suis sur le point de vous enseigner va vous donner

you the confidence to speak confidently and  really live your English and that's exactly  

la confiance nécessaire pour parler avec confiance et vraiment vivre votre anglais et c'est exactement

what Alan did and he said that our lessons  are dynamic and give lots of different tips  

ce qu'Alan a fait et il a dit que nos leçons sont dynamiques et donnent de nombreux conseils différents

on how to learn and practice your English. So if you also want to take your English  

sur la façon d'apprendre et de pratiquer votre Anglais. Donc, si vous souhaitez également emmener votre anglais

beyond the classroom don't wait to join  our Global Community. All you need to do  

au-delà de la salle de classe, n'attendez pas pour rejoindre notre communauté mondiale. Tout ce que vous avez à faire

is hit that Subscribe button and the Bell down  below so you don't miss any of our new lessons.

est d'appuyer sur le bouton S'abonner et sur la cloche ci-dessous pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons.

So, I'm going to explain 4 types of situations  and how you can best adapt to each situation.

Je vais donc vous expliquer 4 types de situations et comment vous pouvez vous adapter au mieux à chaque situation.

This happens to everybody. And, trust me, running  away is not the answer. This may happen because  

Cela arrive à tout le monde. Et croyez-moi, fuir n'est pas la solution. Cela peut se produire parce   que

you don't have many opportunities to practice your  speaking or because you feel the questions in real  

vous n'avez pas beaucoup d'occasions de vous exercer à parler ou parce que vous pensez que les questions dans la vraie

life are so different from what you've studied. So the tips in this lesson will help lower  

vie sont si différentes de ce que vous avez étudié. Ainsi, les conseils de cette leçon vous aideront à réduire

your anxiety when talking to  strangers for the first time.

votre anxiété lorsque vous parlez à des inconnus pour la première fois.

If you are a person who feels nervous  

Si vous êtes une personne qui se sent nerveuse

when speaking with others, start exercising ways  of remaining calm. You can try out meditation  

lorsque vous parlez avec les autres, commencez à vous exercer à rester calme. Vous pouvez essayer des

techniques to help your mind calm down or take  deep breaths before engaging in a conversation.

techniques de méditation pour calmer votre esprit ou respirer profondément avant d'engager une conversation.

It's common to run out of things to say when  in a conversation, especially if you don’t know  

Il est courant de manquer de choses à dire lors d'une conversation, surtout si vous ne connaissez pas

the person. and this happens even in your first  language, so get the other person to help you. One  

la personne. et cela se produit même dans votre langue maternelle, alors demandez à l'autre personne de vous aider. Un

good way to turn this around is to say: "Sorry,  I lost my train of thought. Let's move on."

bon moyen de renverser la situation consiste à dire : "Désolé, j'ai perdu le fil de mes pensées. Passons à autre chose."

If you forgot a word you wanted  to say or started to ramble,  

Si vous avez oublié un mot que vous vouliez dire ou avez commencé à divaguer,

don't beat yourself up. Just pause, smile,  say "Let me start again", and start over.

ne vous en faites pas. Faites une pause, souriez, dites "Je recommence", puis recommencez.

Another thing you can start working on is  learning to be comfortable with silence.  

Une autre chose sur laquelle vous pouvez commencer à travailler est d' apprendre à être à l'aise avec le silence.

Take a deep breath and maintain eye-contact.  It's highly likely the other person will ask  

Respirez profondément et maintenez le contact visuel. Il est fort probable que l'autre personne

YOU a question or comment something, and then  you can get the conversation back on track.

VOUS pose une question ou commente quelque chose, et vous pourrez alors reprendre la conversation.

Aww yeah global citizen! Understand fast speaking  natives, speak and be understood by anyone  

Aww ouais citoyen du monde ! Comprenez les natifs parlant rapidement , parlez et soyez compris par n'importe qui

and connect the world for FREE at the  touch of a button. The RealLife App  

et connectez le monde GRATUITEMENT d'une simple pression sur un bouton. L'application RealLife

will guide you beyond the classroom to live  learn and speak English in the real world. 

vous guidera au-delà de la salle de classe pour apprendre et parler l'anglais en direct dans le monde réel.

The speaking part allows you to practice  your speaking at the touch of a button  

La partie orale vous permet de vous entraîner à parler d'une simple pression sur un bouton

while making friends with other learners via  short and engaging video and audio calls. 

tout en vous liant d'amitié avec d'autres apprenants via des appels vidéo et audio courts et engageants.

You can also listen to our podcast with  native hosts which has over 3 million  

Vous pouvez également écouter notre podcast avec des hôtes natifs, qui compte plus de 3 millions de

downloads. The RealLife English podcast  lessons will inspire and empower you  

téléchargements. Les leçons du podcast RealLife English vous inspireront et vous donneront les moyens

to achieve your English learning goals. Follow the podcast with transcripts and  

d'atteindre vos objectifs d'apprentissage de l'anglais. Suivez le podcast avec des transcriptions et des

definitions, which allow you to check for words  plus dozens of definitions of the most difficult  

définitions, qui vous permettent de vérifier les mots ainsi que des dizaines de définitions du vocabulaire le plus difficile

vocabulary from each lesson. To download the App today  

de chaque leçon. Pour télécharger l'application aujourd'hui,

click on the link in the description or go to  reallifeglobal.com/app to get started today.

cliquez sur le lien dans la description ou rendez-vous sur reallifeglobal.com/app pour commencer dès aujourd'hui.

It can be quite uncomfortable and even scary to  start speaking English in the real world. Even  

Il peut être assez inconfortable et même effrayant de commencer à parler anglais dans le monde réel. Même les

proficient English speakers find themselves in  situations in which they are not sure what to say.

anglophones compétents se retrouvent dans des situations dans lesquelles ils ne savent pas quoi dire.

So, another great way to deal with a situation  

Donc, un autre excellent moyen de gérer une situation

in which you don't remember a word or are not  sure about what to say is to use survival phrases.

dans laquelle vous ne vous souvenez pas d'un mot ou ne savez pas quoi dire est d'utiliser des phrases de survie.

Briefly, they are ready-to-go sentences  that will help facilitate communication.  

En bref, ce sont des phrases prêtes à l'emploi qui faciliteront la communication.

You can resort to them when you feel you're  not starting to follow the conversation  

Vous pouvez y recourir lorsque vous sentez que vous ne commencez pas à suivre la conversation

and may not know what to say next.

et que vous ne savez peut-être pas quoi dire ensuite.

These are some advanced phrases you  can use whenever you feel like you  

Voici quelques phrases avancées que vous pouvez utiliser chaque fois que vous pensez avoir

need to make sure you understood or  were understood in a conversation.

besoin de vous assurer que vous avez compris ou que vous avez été compris dans une conversation.

Use the words on the screen now to complete  the sentences. Let's see how much you know. 

Utilisez les mots à l'écran maintenant pour compléter les phrases. Voyons ce que vous savez.

You can pause the lesson to  give you more time to answer.

Vous pouvez mettre la leçon en pause pour avoir plus de temps pour répondre.

How did you go? We made a lesson entirely on this  topic that you can check out right after this one. 

Comment avez-vous? Nous avons fait une leçon entièrement sur ce sujet que vous pouvez consulter juste après celle-ci.

Click up here or down in the  description below to watch it next.

Cliquez en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous pour la regarder ensuite.

Just like survival phrases, another  resource you can use are discourse markers.  

Tout comme les phrases de survie, une autre ressource que vous pouvez utiliser sont les marqueurs de discours.

Discourse markers are words that help the  conversation flow and connect sentences together,  

Les marqueurs de discours sont des mots qui facilitent la fluidité de la conversation et relient les phrases entre elles,

and can also be used to "buy" you some  seconds to think on what to say next.

et peuvent également être utilisés pour vous "acheter" quelques secondes pour réfléchir à ce que vous allez dire ensuite.

Take a look at Andrea's  explanation of discourse markers.

Jetez un œil à l'explication d'Andrea sur les marqueurs de discours.

Discourse markers can be used to help you be more  fluent while getting around in the conversation.  

Les marqueurs de discours peuvent être utilisés pour vous aider à être plus fluide tout en vous déplaçant dans la conversation.

The point is not just rely on them as an excuse  not to take your English to the next level. 

Le but n'est pas seulement de s'appuyer sur eux comme excuse pour ne pas faire passer votre anglais au niveau supérieur.

The more you practice and use the vocabulary  you've learned, the less you'll rely on them.

Plus vous pratiquez et utilisez le vocabulaire que vous avez appris, moins vous vous y fierez.

I can't stress enough how the best way  to become fluent in English is to just  

Je ne saurais trop insister sur le fait que le meilleur moyen de maîtriser l'anglais est simplement d'

go out there and speak. Conversations are somehow  predictable, you often start with some small talk,  

aller parler. Les conversations sont en quelque sorte prévisibles, vous commencez souvent par une petite conversation,

maybe a discussion about the weather or some  other common topics, and build from that. However,  

peut-être une discussion sur la météo ou d' autres sujets communs, et construisez à partir de cela. Cependant,

starting a conversation is an  adventure. This is how you make friends,  

commencer une conversation est une aventure. C'est ainsi que vous vous faites des amis,

learn new things, and discover new experiences.

apprenez de nouvelles choses et découvrez de nouvelles expériences.

The point here is that you don't need  to overplan everything you are going to  

Le point ici est que vous n'avez pas besoin de planifier tout ce que vous allez

say in a conversation. You can navigate  it naturally, and here's how you do it.

dire dans une conversation. Vous pouvez y naviguer naturellement, et voici comment procéder.

If you feel you don't have something to add to  the conversation, look around and find something  

Si vous pensez que vous n'avez rien à ajouter à la conversation, regardez autour de vous et trouvez quelque chose   que

you can comment on. You can say "This reminds  me of (a movie you saw, a place you visited,  

vous pouvez commenter. Vous pouvez dire "Cela me rappelle (un film que vous avez vu, un endroit que vous avez visité,

etc.", and then throw the ball to the other  person by asking "What do you think of that?"

etc."), puis lancer la balle à l'autre personne en lui demandant "Qu'en pensez-vous ?"

Sometimes you may freeze because you are talking  about a topic you're not very familiar with. So,  

Parfois, vous pouvez vous immobiliser parce que vous êtes parler d'un sujet avec lequel vous n'êtes pas très familier. Alors,

use this opportunity to learn from the  conversation. Ask questions rather than  

profitez de cette occasion pour tirer des enseignements de la conversation. Posez des questions plutôt que de

speaking about the topic. Show interest in it  and explore the other person's knowledge on it.  

parler du sujet. Montrez de l'intérêt et explorez les connaissances de l'autre personne à ce sujet.

You might even learn something new yourself!

Vous pourriez même apprendre quelque chose nouveau vous-même !

Still talking about questions, the golden tip is  to ask open-ended questions. That is, questions  

Toujours en parlant de questions, le conseil d'or est de poser des questions ouvertes. C'est-à-dire des questions   pour

where the answer can't be YES or NO. The simplest  and easiest one is WHY. This simple question is  

lesquelles la réponse ne peut être OUI ou NON. La plus simple et la plus simple est POURQUOI. Cette question simple est

likely to make people open up more, and it'll give  you ideas on how to follow up on the conversation.

susceptible d'inciter les gens ouvrez-vous davantage, et cela vous donnera des idées sur la façon de donner suite à la conversation.

Let's try it out. I'm going to show 3 common  YES/NO questions and I want you to try to  

Essayons. Je vais vous montrer 3 questions OUI/NON courantes et je veux que vous essayiez   de les

make them more open-ended. Pause this video  and share your ideas in the comments below.

rendre plus ouvertes . Mettez cette vidéo en pause et partagez vos idées dans les commentaires ci-dessous.

I can't wait to see your  ideas! Here are my suggestions.

J'ai hâte de voir votre i déas! Voici mes suggestions.

As a teacher I often ask open-ended questions  because it gets my students to start speaking and  

En tant qu'enseignant, je pose souvent des questions ouvertes car cela permet à mes élèves de commencer à parler et

to use your beautiful vocabulary that you know. The best way to build up confidence and start  

d'utiliser votre beau vocabulaire que vous connaissez. La meilleure façon de gagner en confiance et de commencer à

using your English right now is by becoming part  of a community in which you'll feel safe to make  

utiliser votre anglais dès maintenant est de faire partie d'une communauté dans laquelle vous vous sentirez en sécurité pour faire des

mistakes. Use English in real life and boost your  fluency to become an advanced English speaker. 

erreurs. Utilisez l'anglais dans la vraie vie et améliorez votre aisance pour devenir un anglophone avancé.

Does that sound like something you want to  do? In fact our Fluency Circle friend said  

Cela ressemble-t-il à quelque chose que vous voulez faire ? En fait, notre amie Fluency Circle a déclaré

that our course gave her the chance to do  what she loves and how powerful she feels. 

que notre cours lui avait donné la chance de faire ce qu'elle aime et à quel point elle se sent puissante.

Now I want to invite you to be part of our Fluency  Circle, the community of the Native Immersion  

Maintenant, je veux vous inviter à faire partie de notre Fluency Circle, la communauté du Native Immersion

Course. In our 41-week course you'll master  pronunciation, cultural context and so much more! 

Course. Dans notre cours de 41 semaines, vous maîtriserez la prononciation, le contexte culturel et bien plus encore !

You can try it for FREE today with  our 3-Part Power Learning Series. 

Vous pouvez l'essayer GRATUITEMENT dès aujourd'hui avec notre série d'apprentissage en 3 parties.

To start right now you can click up  here or down in the description below.

Pour commencer dès maintenant, vous pouvez cliquer vers le haut ici ou vers le bas dans la description ci-dessous.

Scenario 4 and my personal favorite is The Victor.

Scénario 4 et mon préféré est The Victor.

Another way you can handle a freezing  situation is by using relative pronouns (where,  

Une autre façon de gérer une situation de blocage consiste à utiliser des pronoms relatifs (où,

that, who). I actually love playing this  game in my classes because my students  

que, qui). En fait, j'adore jouer à ce jeu dans mes cours, car mes élèves

have to describe a thing using  lots of different vocabulary.

doivent décrire une chose en utilisant un vocabulaire très différent.

So let’s take ‘cake’ as our example here.  Do you remember that I forgot the word for  

Prenons donc "gâteau" comme exemple ici. Vous souvenez-vous que j'ai oublié le mot

‘cake’ in Portuguese? Well, I was able  to effectively deal with this situation  

"gâteau" en portugais ? Eh bien, j'ai pu gérer efficacement cette situation

by using relative pronouns. So instead of  saying “I’d like the cake, please.” I said  

en utilisant des pronoms relatifs. Ainsi, au lieu de dire "J'aimerais le gâteau, s'il vous plaît". J'ai dit

“I’d like that thing that is  next to the chocolates, please.”  

" J'aimerais cette chose qui est  à côté des chocolats, s'il vous plaît."

By doing this, I avoided the embarrassment  of standing there and staring at the worker.

En faisant cela, j'ai évité l'embarras de rester là et de regarder le travailleur.

Remember - Who for people, where for  places, and that/which for things!

N'oubliez pas – Qui pour les personnes, où pour les lieux et cela/qui pour les choses !

I'm going to say three sentences and  I want you to guess what the word is  

Je vais dire trois phrases et je veux que vous deviniez de quel

that I am talking about. Are you ready? Let's go!

mot je parle. Es-tu prêt? Allons-y!

Did you get them all correct!? Aww yeah! So  next time you don’t know a word, use WHO, WHERE,  

Les avez-vous tous bien compris ? ! AWW ouais! Alors la prochaine fois que vous ne connaissez pas un mot, utilisez QUI, OÙ,

THAT to explain what you’re talking about. To  make sure you remember words that you don’t know,  

QUE pour expliquer de quoi vous parlez. Pour vous assurer de vous souvenir des mots que vous ne connaissez pas,

go home and look up the work in the dictionary.

rentrez chez vous et recherchez le travail dans le dictionnaire.

You're learning English, that's the reason why  you are here! How long has it been? One year,  

Vous apprenez l'anglais, c'est la raison pour laquelle vous êtes ici ! Combien de temps cela a-t-il duré? Un an,

two, maybe even more than five! You  can understand things when you read,  

deux, peut-être même plus de cinq ! Vous pouvez comprendre des choses lorsque vous lisez,

your listening has improved a lot, but  you're growing more and more frustrated  

votre écoute s'est beaucoup améliorée, mais vous êtes de plus en plus frustré

with the fact that you lack the  confidence to speak to people! 

par le fait que vous manquez de confiance pour parler aux gens !

A victor learner takes risks, a victor  learner isn't scared of making mistakes,  

Un apprenant vainqueur prend des risques, un apprenant vainqueur n'a pas peur de faire des erreurs,

a victor learner doesn't care about the  risk of freezing during a conversation. 

un apprenant vainqueur ne se soucie pas du risque de se figer pendant une conversation.

We all have a primal need for certainty  and stability. We all like to live in  

Nous avons tous un besoin primordial de certitude et de stabilité. Nous aimons tous vivre dans

our default setting, and do things everyday  that assure us comfort and avoid us pain.  

notre cadre par défaut et faire chaque jour des choses qui nous assurent du confort et nous évitent la douleur.

However, the truth is, as much as we aim for  perfection, perfection is really hard to achieve. 

Cependant, la vérité est que, même si nous visons la perfection, la perfection est vraiment difficile à atteindre.

Embrace your mistakes. This is the ideal situation  for you and for me to learn from and improve when  

Acceptez vos erreurs. C'est la situation idéale pour vous et pour moi, pour apprendre et s'améliorer lorsque les

things don’t really go that well. We often  say here at RealLife English; connection over  

choses ne vont pas très bien. Nous disons souvent ici à RealLife English ; la connexion plutôt que la

perfection. Walking or stumbling your way to real  world fluency as a journey, not a destination. 

perfection. Marcher ou trébucher pour atteindre la fluidité dans le monde réel est un voyage, pas une destination.

So what does this all mean? If you’re a victor,  then you will take parts of the tips mentioned  

Alors qu'est-ce que tout cela veut dire? Si vous êtes un vainqueur , vous utiliserez des parties des conseils mentionnés au

during this lesson and use them to your advantage.  My dad used to tell me growing up, mind over  

cours de cette leçon et les utiliserez à votre avantage. Mon père avait l'habitude de me dire qu'en grandissant, l'esprit prime sur la

matter, and this basically means that you need  to have the right mindset to continually improve. 

matière, et cela signifie essentiellement que vous devez avoir le bon état d'esprit pour vous améliorer continuellement.

There's a part of ourselves that craves the  uncertainty of the unknown, the diverse and  

Il y a une partie de nous-mêmes qui a soif de l' incertitude de l'inconnu, de la diversité et

the challenging. It's a calling to experience a  wide range of emotions and states! As a language  

du défi. C'est un appel à vivre un large éventail d'émotions et d'états ! En tant

learner, you're saying "I'm up for an adventure."  As an English learner, you have made the decision  

qu'apprenant de langue, vous dites "Je suis partant pour l'aventure". En tant qu'apprenant d'anglais, vous avez pris la décision

to get the best tool to launch yourself to  explore the world and have that adventure.

d'obtenir le meilleur outil pour vous lancer afin d' explorer le monde et de vivre cette aventure.

A victor is adaptable, you can easily  change the subject or think on your feet,  

Un vainqueur est adaptable, vous pouvez facilement changer de sujet ou penser rapidement,

that is to think quickly. So if you  forget a word, you can ask a question.  

c'est-à-dire réfléchir rapidement. Ainsi, si vous oubliez un mot, vous pouvez poser une question.

If you don't remember what to say, rely on  survival phrases. If you panic, take a deep  

Si vous ne vous souvenez plus quoi dire, utilisez des phrases de survie. Si vous paniquez, respirez profondément

breath and start over. If you are now familiar  with the topic, use the opportunity to learn.

et recommencez. Si vous connaissez maintenant le sujet, profitez-en pour apprendre.

Don't become dependent on the tools,  but use them in YOUR advantage. 

Ne devenez pas dépendant des outils, mais utilisez-les à VOTRE avantage.

Can you be a victor learner? I bet you can! If you want to become a victor learner or  

Pouvez-vous être un apprenant vainqueur? Je parie que tu peux! Si vous voulez devenir un apprenant vainqueur ou

if you think you already are a victor  learner smash that thumbs up button.

si vous pensez que vous êtes déjà un apprenant vainqueur, écrasez ce bouton pouce vers le haut.

So RealLifers, in this lesson I have  given you some easy to apply tips  

Alors RealLifers, dans cette leçon, je vous ai donné quelques conseils faciles à appliquer

on what to do if you freeze  up in your next conversation. 

sur ce qu'il faut faire si vous vous figez dans votre prochaine conversation.

The big takeaway, or the thing I want you to learn  from this lesson is that using your skills and  

Le grand point à retenir, ou la chose que je veux que vous appreniez de cette leçon, c'est que l'utilisation de vos compétences et de l'

English that you already know will help you reach  the point where freezing mid-conversation will be  

anglais que vous maîtrisez déjà vous aidera à atteindre le point où le blocage au milieu d'une conversation appartiendra

a thing of the past. If you apply these tips,  especially the tips I explained in scenario 4,  

au passé. Si vous appliquez ces conseils, en particulier ceux que j'ai expliqués dans le scénario 4,

then you’re going to reach a level  of English that you will be proud of. 

vous atteindrez alors un niveau d'anglais dont vous serez fier.

If you enjoyed the lesson, smash that thumbs up  button and don’t forget to subscribe and hit the  

Si vous avez apprécié la leçon, appuyez sur ce bouton "pouce vers le haut " et n'oubliez pas de vous abonner et d'appuyer sur la

bell down below so we can continue to help you  on your journey beyond the classroom. Aww yeah!

cloche ci-dessous afin que nous puissions continuer à vous aider dans votre voyage au-delà de la salle de classe. AWW ouais!