4 Tips for EASY Conversations in ENGLISH

31,685 views ・ 2021-05-24

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Aww yeah RealLifers, hands up if  you've been in a similar situation. 
0
1120
35840
Aww yeah RealLifers, alzi la mano se ti sei trovato in una situazione simile.
00:37
Yeah we've all been there and if you're like  me then you've practiced so many times in your  
1
37840
5760
Sì, ci siamo passati tutti e se sei come me, ti sei esercitato così tante volte nella tua
00:43
head what you want to say you feel confident  and then just when you're actually having  
2
43600
5920
testa su ciò che vuoi dire che ti senti sicuro e poi proprio quando stai effettivamente avendo
00:49
a nice conversation with someone  and everything's going well,  
3
49520
3840
una bella conversazione con qualcuno e tutto sta andando bene beh,
00:53
suddenly you're in the middle of  a sentence and disaster strikes! 
4
53920
5680
all'improvviso sei nel mezzo di una frase e si verifica il disastro!
00:59
You freeze up. Oh no, what's the word I want to  say here? You just forget everything, you feel  
5
59600
6720
Ti blocchi. Oh no, qual è la parola che voglio dire qui? Dimentichi semplicemente tutto, ti senti
01:06
embarrassed, awkward and ashamed because you think  everyone is looking at you and judging you, right? 
6
66320
6880
imbarazzato, impacciato e vergognoso perché pensi che tutti ti guardino e ti giudichino, giusto?
01:13
Actually, just last week I was in my local  bakery and I couldn't remember the word for  
7
73920
6160
In realtà, proprio la scorsa settimana ero nella mia panetteria locale e non riuscivo a ricordare la parola per
01:20
cake in Portuguese and I felt all  of the emotions I've just mentioned. 
8
80080
4160
torta in portoghese e ho provato tutte le emozioni che ho appena menzionato.
01:24
It is a terrible feeling. Especially when the  truth is your English is great, only in this  
9
84240
5360
È una sensazione terribile. Soprattutto quando la verità è che il tuo inglese è ottimo, solo che in questo
01:29
moment the nerves got the better of you. Well, what if I told you there are ways  
10
89600
5600
momento i nervi hanno avuto la meglio. Bene, e se ti dicessi che ci sono modi   in cui
01:35
you can deal with this terrifying situation  so that your conversation can flow naturally  
11
95200
5840
puoi affrontare questa situazione terrificante in modo che la tua conversazione possa fluire in modo naturale
01:41
and you can avoid embarrassment? It is very possible with the 4 Practical  
12
101040
4640
e tu possa evitare l'imbarazzo? È molto possibile con i 4
01:45
Tips I'll teach you in today's lesson on how you  can prepare yourself for this kind of situation. 
13
105680
6720
consigli pratici che ti insegnerò nella lezione di oggi su come puoi prepararti per questo tipo di situazione.
01:52
But did you know that we make two lessons  every week to help you understand fast English,  
14
112400
5440
Ma sapevi che teniamo due lezioni ogni settimana per aiutarti a capire velocemente l'inglese,
01:57
be understood by anyone and connect to the world? What I'm about to teach you is going to give  
15
117840
5920
farti capire da chiunque e connetterti con il mondo? Quello che sto per insegnarti
02:03
you the confidence to speak confidently and  really live your English and that's exactly  
16
123760
5760
ti darà   la fiducia necessaria per parlare con sicurezza e vivere davvero il tuo inglese ed è esattamente
02:09
what Alan did and he said that our lessons  are dynamic and give lots of different tips  
17
129520
5040
quello che ha fatto Alan e ha detto che le nostre lezioni sono dinamiche e danno molti consigli diversi
02:14
on how to learn and practice your English. So if you also want to take your English  
18
134560
5600
su come imparare e praticare il tuo Inglese. Quindi, se anche tu vuoi portare il tuo inglese
02:20
beyond the classroom don't wait to join  our Global Community. All you need to do  
19
140160
4880
oltre l'aula, non aspettare a unirti alla nostra community globale. Tutto quello che devi fare
02:25
is hit that Subscribe button and the Bell down  below so you don't miss any of our new lessons.
20
145040
5440
è premere il pulsante Iscriviti e la campanella in basso per non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.
02:31
So, I'm going to explain 4 types of situations  and how you can best adapt to each situation.
21
151760
7120
Quindi, spiegherò 4 tipi di situazioni e come puoi adattarti al meglio a ciascuna situazione.
02:42
This happens to everybody. And, trust me, running  away is not the answer. This may happen because  
22
162560
6800
Questo succede a tutti. E, fidati di me, scappare non è la risposta. Ciò può accadere perché
02:49
you don't have many opportunities to practice your  speaking or because you feel the questions in real  
23
169360
6320
non hai molte opportunità di esercitarti nel parlare o perché ritieni che le domande nella
02:55
life are so different from what you've studied. So the tips in this lesson will help lower  
24
175680
6080
vita reale siano molto diverse da ciò che hai studiato. Quindi i suggerimenti di questa lezione ti aiuteranno a ridurre l'
03:01
your anxiety when talking to  strangers for the first time.
25
181760
3920
ansia quando parli con estranei per la prima volta.
03:05
If you are a person who feels nervous  
26
185680
2880
Se sei una persona che si sente nervosa
03:08
when speaking with others, start exercising ways  of remaining calm. You can try out meditation  
27
188560
6240
quando parla con gli altri, inizia a esercitarti in modi per mantenere la calma. Puoi provare
03:14
techniques to help your mind calm down or take  deep breaths before engaging in a conversation.
28
194800
6800
tecniche  di meditazione per calmare la mente o fare respiri profondi prima di iniziare una conversazione.
03:22
It's common to run out of things to say when  in a conversation, especially if you don’t know  
29
202160
5520
È comune rimanere a corto di cose da dire durante una conversazione, soprattutto se non si conosce
03:27
the person. and this happens even in your first  language, so get the other person to help you. One  
30
207680
6640
la persona. e questo accade anche nella tua prima lingua, quindi fatti aiutare dall'altra persona. Un
03:34
good way to turn this around is to say: "Sorry,  I lost my train of thought. Let's move on."
31
214320
6160
buon modo per ribaltare la situazione è dire: "Scusa, ho perso il filo dei miei pensieri. Andiamo avanti".
03:40
If you forgot a word you wanted  to say or started to ramble,  
32
220480
3680
Se hai dimenticato una parola che volevi dire o hai iniziato a divagare,
03:44
don't beat yourself up. Just pause, smile,  say "Let me start again", and start over.
33
224160
4720
non picchiarti. Metti in pausa, sorridi, dì "Fammi ricominciare" e ricomincia.
03:48
Another thing you can start working on is  learning to be comfortable with silence.  
34
228880
6080
Un'altra cosa su cui puoi iniziare a lavorare è imparare a sentirti a tuo agio con il silenzio.
03:54
Take a deep breath and maintain eye-contact.  It's highly likely the other person will ask  
35
234960
5760
Fai un respiro profondo e mantieni il contatto visivo. È molto probabile che l'altra persona
04:00
YOU a question or comment something, and then  you can get the conversation back on track.
36
240720
5360
ti faccia   una domanda o commenti qualcosa, e poi puoi rimettere in carreggiata la conversazione.
04:07
Aww yeah global citizen! Understand fast speaking  natives, speak and be understood by anyone  
37
247360
6320
Aww yeah cittadino globale! Comprendi i madrelingua veloci , parla e fatti capire da chiunque
04:13
and connect the world for FREE at the  touch of a button. The RealLife App  
38
253680
4800
e connetti il ​​mondo GRATIS con il tocco di un pulsante. L'app RealLife
04:18
will guide you beyond the classroom to live  learn and speak English in the real world. 
39
258480
5920
ti guiderà oltre l'aula per vivere imparare e parlare inglese nel mondo reale.
04:24
The speaking part allows you to practice  your speaking at the touch of a button  
40
264400
5120
La parte del parlato ti consente di esercitarti nel tuo modo di parlare con il semplice tocco di un pulsante
04:29
while making friends with other learners via  short and engaging video and audio calls. 
41
269520
6000
mentre fai amicizia con altri studenti tramite chiamate audio e video brevi e coinvolgenti.
04:35
You can also listen to our podcast with  native hosts which has over 3 million  
42
275520
4960
Puoi anche ascoltare il nostro podcast con host nativi che ha oltre 3 milioni di
04:40
downloads. The RealLife English podcast  lessons will inspire and empower you  
43
280480
5200
download. Le lezioni del podcast di RealLife English ti ispireranno e ti consentiranno
04:45
to achieve your English learning goals. Follow the podcast with transcripts and  
44
285680
4800
di raggiungere i tuoi obiettivi di apprendimento dell'inglese. Segui il podcast con trascrizioni e
04:50
definitions, which allow you to check for words  plus dozens of definitions of the most difficult  
45
290480
6000
definizioni, che ti consentono di controllare le parole oltre a dozzine di definizioni del vocabolario  più difficile
04:56
vocabulary from each lesson. To download the App today  
46
296480
4240
di ogni lezione. Per scaricare l'app oggi   fai
05:00
click on the link in the description or go to  reallifeglobal.com/app to get started today.
47
300720
6080
clic sul link nella descrizione o vai su reallifeglobal.com/app per iniziare oggi stesso.
05:24
It can be quite uncomfortable and even scary to  start speaking English in the real world. Even  
48
324240
5920
Può essere abbastanza scomodo e persino spaventoso iniziare a parlare inglese nel mondo reale. Anche   gli
05:30
proficient English speakers find themselves in  situations in which they are not sure what to say.
49
330160
5920
anglofoni esperti si trovano in situazioni in cui non sono sicuri di cosa dire.
05:36
So, another great way to deal with a situation  
50
336880
3200
Quindi, un altro ottimo modo per affrontare una situazione
05:40
in which you don't remember a word or are not  sure about what to say is to use survival phrases.
51
340080
6720
in cui non ricordi una parola o non sei sicuro su cosa dire è usare frasi di sopravvivenza.
05:47
Briefly, they are ready-to-go sentences  that will help facilitate communication.  
52
347360
5440
In breve, sono frasi pronte all'uso che aiuteranno a facilitare la comunicazione.
05:52
You can resort to them when you feel you're  not starting to follow the conversation  
53
352800
3760
Puoi ricorrere a loro quando ritieni di non iniziare a seguire la conversazione
05:56
and may not know what to say next.
54
356560
2480
e potresti non sapere cosa dire dopo.
05:59
These are some advanced phrases you  can use whenever you feel like you  
55
359040
3840
Queste sono alcune frasi avanzate che puoi utilizzare ogni volta che ritieni di  aver
06:02
need to make sure you understood or  were understood in a conversation.
56
362880
5360
bisogno di assicurarti di aver compreso o essere stato compreso in una conversazione.
06:08
Use the words on the screen now to complete  the sentences. Let's see how much you know. 
57
368240
5760
Usa ora le parole sullo schermo per completare le frasi. Vediamo quanto ne sai.
06:14
You can pause the lesson to  give you more time to answer.
58
374000
5840
Puoi mettere in pausa la lezione per avere più tempo per rispondere.
06:45
How did you go? We made a lesson entirely on this  topic that you can check out right after this one. 
59
405760
6080
Come sei andato? Abbiamo tenuto una lezione interamente su questo argomento che puoi leggere subito dopo questa.
06:51
Click up here or down in the  description below to watch it next.
60
411840
3520
Fai clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito per guardarlo in seguito.
06:57
Just like survival phrases, another  resource you can use are discourse markers.  
61
417120
4960
Proprio come le frasi di sopravvivenza, un'altra risorsa che puoi utilizzare sono i marcatori del discorso. I
07:02
Discourse markers are words that help the  conversation flow and connect sentences together,  
62
422080
6080
marcatori del discorso sono parole che aiutano la conversazione a fluire e a collegare le frasi insieme
07:08
and can also be used to "buy" you some  seconds to think on what to say next.
63
428160
6000
e possono anche essere utilizzati per "guadagnare" qualche secondo per pensare a cosa dire dopo.
07:14
Take a look at Andrea's  explanation of discourse markers.
64
434720
3360
Dai un'occhiata alla spiegazione di Andrea sugli indicatori del discorso. Gli
07:45
Discourse markers can be used to help you be more  fluent while getting around in the conversation.  
65
465680
5280
indicatori del discorso possono essere utilizzati per aiutarti a essere più fluente durante la conversazione.
07:50
The point is not just rely on them as an excuse  not to take your English to the next level. 
66
470960
5840
Il punto non è solo fare affidamento su di loro come scusa per non portare il tuo inglese al livello successivo.
07:56
The more you practice and use the vocabulary  you've learned, the less you'll rely on them.
67
476800
8880
Più pratichi e usi il vocabolario che hai imparato, meno farai affidamento su di esso.
08:16
I can't stress enough how the best way  to become fluent in English is to just  
68
496880
5600
Non posso sottolineare abbastanza come il modo migliore per diventare fluente in inglese sia semplicemente
08:22
go out there and speak. Conversations are somehow  predictable, you often start with some small talk,  
69
502480
6800
andare là fuori e parlare. Le conversazioni sono in qualche modo prevedibili, spesso inizi con alcune chiacchiere,
08:30
maybe a discussion about the weather or some  other common topics, and build from that. However,  
70
510080
6400
magari una discussione sul tempo o su altri argomenti comuni, e parti da quello. Tuttavia,
08:36
starting a conversation is an  adventure. This is how you make friends,  
71
516480
4560
iniziare una conversazione è un'avventura. È così che fai amicizia,
08:41
learn new things, and discover new experiences.
72
521040
3280
impari cose nuove e scopri nuove esperienze.
08:44
The point here is that you don't need  to overplan everything you are going to  
73
524880
4400
Il punto qui è che non hai bisogno di pianificare troppo tutto ciò che
08:49
say in a conversation. You can navigate  it naturally, and here's how you do it.
74
529280
5520
dirai in una conversazione. Puoi navigare in modo naturale ed ecco come farlo.
08:54
If you feel you don't have something to add to  the conversation, look around and find something  
75
534800
5600
Se ritieni di non avere qualcosa da aggiungere alla conversazione, guardati intorno e trova qualcosa
09:00
you can comment on. You can say "This reminds  me of (a movie you saw, a place you visited,  
76
540400
6720
su cui commentare. Puoi dire "Questo mi ricorda (un film che hai visto, un luogo che hai visitato,
09:07
etc.", and then throw the ball to the other  person by asking "What do you think of that?"
77
547120
5520
ecc.", e poi lanciare la palla all'altra persona chiedendo "Cosa ne pensi?"
09:13
Sometimes you may freeze because you are talking  about a topic you're not very familiar with. So,  
78
553600
6960
A volte potresti bloccarti perché sei parlare di un argomento che non conosci molto bene. Quindi,
09:20
use this opportunity to learn from the  conversation. Ask questions rather than  
79
560560
4880
sfrutta questa opportunità per imparare dalla conversazione. Fai domande invece di
09:25
speaking about the topic. Show interest in it  and explore the other person's knowledge on it.  
80
565440
5360
parlare dell'argomento. Mostra interesse per l'argomento ed esplora le conoscenze dell'altra persona in merito.
09:31
You might even learn something new yourself!
81
571840
2480
Potresti anche imparare qualcosa nuovo te stesso!
09:34
Still talking about questions, the golden tip is  to ask open-ended questions. That is, questions  
82
574320
6960
Sempre parlando di domande, il consiglio d'oro è fare domande aperte. Cioè, domande
09:41
where the answer can't be YES or NO. The simplest  and easiest one is WHY. This simple question is  
83
581280
7040
in cui la risposta non può essere SÌ o NO. La più semplice e facile è PERCHÉ. È probabile che questa semplice domanda
09:48
likely to make people open up more, and it'll give  you ideas on how to follow up on the conversation.
84
588320
6080
farà le persone apriti di più e ti darà idee su come dare seguito alla conversazione.
09:55
Let's try it out. I'm going to show 3 common  YES/NO questions and I want you to try to  
85
595200
5840
Proviamo. Mostrerò 3 domande comuni SÌ/NO e voglio che tu provi a
10:01
make them more open-ended. Pause this video  and share your ideas in the comments below.
86
601040
5680
renderle più aperte . Metti in pausa questo video e condividi le tue idee nei commenti qui sotto.
10:14
I can't wait to see your  ideas! Here are my suggestions.
87
614800
3040
Non vedo l'ora di vedere le tue idee! Ecco i miei suggerimenti.
10:28
As a teacher I often ask open-ended questions  because it gets my students to start speaking and  
88
628160
6560
Come insegnante faccio spesso domande a risposta aperta perché fa sì che i miei studenti inizino a parlare e
10:34
to use your beautiful vocabulary that you know. The best way to build up confidence and start  
89
634720
7200
a usare il tuo bellissimo vocabolario che conosci. Il modo migliore per acquisire sicurezza e iniziare   a
10:41
using your English right now is by becoming part  of a community in which you'll feel safe to make  
90
641920
6080
usare il tuo inglese in questo momento è entrare a far parte di una comunità in cui ti sentirai sicuro di commettere
10:48
mistakes. Use English in real life and boost your  fluency to become an advanced English speaker. 
91
648000
6800
sbagli. Usa l'inglese nella vita reale e migliora la tua fluidità per diventare un madrelingua inglese avanzato.
10:54
Does that sound like something you want to  do? In fact our Fluency Circle friend said  
92
654800
4960
Ti sembra qualcosa che vorresti fare? Infatti la nostra amica del Fluency Circle ha detto
10:59
that our course gave her the chance to do  what she loves and how powerful she feels. 
93
659760
5520
che il nostro corso le ha dato la possibilità di fare ciò che ama e quanto si sente potente.
11:05
Now I want to invite you to be part of our Fluency  Circle, the community of the Native Immersion  
94
665280
6320
Ora voglio invitarti a far parte del nostro Fluency Circle, la community del corso Native Immersion
11:11
Course. In our 41-week course you'll master  pronunciation, cultural context and so much more! 
95
671600
7440
. Nel nostro corso di 41 settimane imparerai la pronuncia, il contesto culturale e molto altro!
11:19
You can try it for FREE today with  our 3-Part Power Learning Series. 
96
679040
4080
Puoi provarlo GRATIS oggi con la nostra serie di Power Learning in 3 parti.
11:23
To start right now you can click up  here or down in the description below.
97
683120
4720
Per iniziare subito, puoi fare clic in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.
11:29
Scenario 4 and my personal favorite is The Victor.
98
689440
3440
Scenario 4 e il mio preferito è The Victor.
11:50
Another way you can handle a freezing  situation is by using relative pronouns (where,  
99
710560
6640
Un altro modo per gestire una situazione di congelamento è utilizzare i pronomi relativi (dove,
11:57
that, who). I actually love playing this  game in my classes because my students  
100
717200
4240
quello, chi). In realtà mi piace giocare a questo gioco nelle mie classi perché i miei studenti
12:01
have to describe a thing using  lots of different vocabulary.
101
721440
3840
devono descrivere una cosa utilizzando tanti vocaboli diversi.
12:05
So let’s take ‘cake’ as our example here.  Do you remember that I forgot the word for  
102
725280
5200
Quindi prendiamo "torta" come esempio qui. Ricordi che ho dimenticato la parola per
12:10
‘cake’ in Portuguese? Well, I was able  to effectively deal with this situation  
103
730480
5520
"torta" in portoghese? Bene, sono stato in grado di affrontare efficacemente questa situazione
12:16
by using relative pronouns. So instead of  saying “I’d like the cake, please.” I said  
104
736000
5280
usando i pronomi relativi. Quindi, invece di dire "Vorrei la torta, per favore". Ho detto
12:21
“I’d like that thing that is  next to the chocolates, please.”  
105
741280
3040
"Vorrei quella cosa che è accanto ai cioccolatini, per favore."
12:24
By doing this, I avoided the embarrassment  of standing there and staring at the worker.
106
744960
6640
In questo modo, ho evitato l'imbarazzo di stare lì a fissare il lavoratore.
12:31
Remember - Who for people, where for  places, and that/which for things!
107
751600
5600
Ricorda: chi per le persone, dove per i luoghi e quello/quale per le cose!
12:37
I'm going to say three sentences and  I want you to guess what the word is  
108
757200
4400
Dirò tre frasi e voglio che indovini qual è la parola
12:41
that I am talking about. Are you ready? Let's go!
109
761600
3760
di cui sto parlando. Siete pronti? Andiamo!
13:11
Did you get them all correct!? Aww yeah! So  next time you don’t know a word, use WHO, WHERE,  
110
791040
6800
Li hai presi tutti correttamente!? Aww sì! Quindi, la prossima volta che non conosci una parola, usa WHO, WHERE,
13:17
THAT to explain what you’re talking about. To  make sure you remember words that you don’t know,  
111
797840
6000
QUEL per spiegare di cosa stai parlando. Per assicurarti di ricordare le parole che non conosci,
13:24
go home and look up the work in the dictionary.
112
804720
2960
vai a casa e cerca l'opera nel dizionario.
13:28
You're learning English, that's the reason why  you are here! How long has it been? One year,  
113
808480
6080
Stai imparando l'inglese, ecco perché sei qui! Quanto tempo è passato? Un anno,
13:34
two, maybe even more than five! You  can understand things when you read,  
114
814560
5200
due, forse anche più di cinque! Puoi  capire le cose quando leggi,   il
13:39
your listening has improved a lot, but  you're growing more and more frustrated  
115
819760
4480
tuo ascolto è migliorato molto, ma stai diventando sempre più frustrato
13:44
with the fact that you lack the  confidence to speak to people! 
116
824240
3600
dal fatto che ti manca la sicurezza per parlare con le persone!
13:55
A victor learner takes risks, a victor  learner isn't scared of making mistakes,  
117
835920
5200
Uno studente vincitore corre dei rischi, uno studente vincitore non ha paura di commettere errori,
14:01
a victor learner doesn't care about the  risk of freezing during a conversation. 
118
841760
4640
uno studente vincitore non si preoccupa del rischio di bloccarsi durante una conversazione.
14:06
We all have a primal need for certainty  and stability. We all like to live in  
119
846960
4480
Abbiamo tutti un bisogno primario di certezza e stabilità. A tutti noi piace vivere nella
14:11
our default setting, and do things everyday  that assure us comfort and avoid us pain.  
120
851440
6000
nostra impostazione predefinita e fare cose ogni giorno che ci assicurino conforto ed evitino il dolore.
14:17
However, the truth is, as much as we aim for  perfection, perfection is really hard to achieve. 
121
857440
6080
Tuttavia, la verità è che, per quanto puntiamo alla perfezione, la perfezione è davvero difficile da raggiungere.
14:24
Embrace your mistakes. This is the ideal situation  for you and for me to learn from and improve when  
122
864320
6800
Abbraccia i tuoi errori. Questa è la situazione  ideale per te e per me da cui imparare e migliorare quando
14:31
things don’t really go that well. We often  say here at RealLife English; connection over  
123
871120
5600
le cose non vanno molto bene. Spesso diciamo qui a RealLife English; connessione oltre
14:36
perfection. Walking or stumbling your way to real  world fluency as a journey, not a destination. 
124
876720
6240
la perfezione. Camminare o inciampare verso la fluidità del mondo reale come un viaggio, non una destinazione.
14:42
So what does this all mean? If you’re a victor,  then you will take parts of the tips mentioned  
125
882960
6320
Quindi cosa significa tutto questo? Se sei un vincitore, prenderai parte dei suggerimenti menzionati
14:49
during this lesson and use them to your advantage.  My dad used to tell me growing up, mind over  
126
889280
6560
durante questa lezione e li utilizzerai a tuo vantaggio. Mio padre mi diceva sempre che crescendo, la mente prevale sulla
14:55
matter, and this basically means that you need  to have the right mindset to continually improve. 
127
895840
6240
materia, e questo in pratica significa che devi avere la giusta mentalità per migliorare continuamente.
15:02
There's a part of ourselves that craves the  uncertainty of the unknown, the diverse and  
128
902080
4153
C'è una parte di noi stessi che brama l' incertezza dell'ignoto, il diverso e
15:06
the challenging. It's a calling to experience a  wide range of emotions and states! As a language  
129
906233
5127
la sfida. È una chiamata a provare un'ampia gamma di emozioni e stati! Come
15:11
learner, you're saying "I'm up for an adventure."  As an English learner, you have made the decision  
130
911360
5360
studente  di lingue, stai dicendo "Sono pronto per un'avventura". In qualità di studente di inglese, hai preso la decisione
15:16
to get the best tool to launch yourself to  explore the world and have that adventure.
131
916720
5680
di ottenere lo strumento migliore per lanciarti a esplorare il mondo e vivere quell'avventura.
15:22
A victor is adaptable, you can easily  change the subject or think on your feet,  
132
922400
5200
Un vincitore è adattabile, puoi facilmente cambiare argomento o pensare in piedi,
15:27
that is to think quickly. So if you  forget a word, you can ask a question.  
133
927600
4400
pensare velocemente. Quindi, se dimentichi una parola, puoi fare una domanda.
15:32
If you don't remember what to say, rely on  survival phrases. If you panic, take a deep  
134
932560
5120
Se non ricordi cosa dire, affidati alle frasi di sopravvivenza. Se ti fai prendere dal panico, fai un
15:37
breath and start over. If you are now familiar  with the topic, use the opportunity to learn.
135
937680
6160
respiro profondo e ricomincia. Se ora hai familiarità con l'argomento, sfrutta l'opportunità per imparare.
15:44
Don't become dependent on the tools,  but use them in YOUR advantage. 
136
944640
3920
Non diventare dipendente dagli strumenti, ma usali a TUO vantaggio.
15:48
Can you be a victor learner? I bet you can! If you want to become a victor learner or  
137
948560
4560
Puoi essere uno studente vincitore? Scommetto che puoi! Se vuoi diventare uno studente vincitore o
15:53
if you think you already are a victor  learner smash that thumbs up button.
138
953120
4080
se pensi di esserlo già uno studente vincitore, premi il pulsante del pollice in su.
15:58
So RealLifers, in this lesson I have  given you some easy to apply tips  
139
958720
4720
Quindi RealLifers, in questa lezione ti ho dato alcuni suggerimenti facili da applicare
16:03
on what to do if you freeze  up in your next conversation. 
140
963440
3280
su cosa fare se ti blocchi nella tua prossima conversazione.
16:07
The big takeaway, or the thing I want you to learn  from this lesson is that using your skills and  
141
967520
6000
La grande conclusione, o la cosa che voglio che tu impari da questa lezione, è che usare le tue abilità e  l'
16:13
English that you already know will help you reach  the point where freezing mid-conversation will be  
142
973520
5840
inglese che già conosci ti aiuterà a raggiungere il punto in cui il congelamento a metà conversazione sarà
16:19
a thing of the past. If you apply these tips,  especially the tips I explained in scenario 4,  
143
979360
6560
un ricordo del passato. Se applichi questi suggerimenti, soprattutto quelli che ho spiegato nello scenario 4,
16:25
then you’re going to reach a level  of English that you will be proud of. 
144
985920
3840
raggiungerai un livello di inglese di cui andrai fiero.
16:29
If you enjoyed the lesson, smash that thumbs up  button and don’t forget to subscribe and hit the  
145
989760
4960
Se la lezione ti è piaciuta, premi il pulsante del pollice in su e non dimenticare di iscriverti e di attivare la
16:34
bell down below so we can continue to help you  on your journey beyond the classroom. Aww yeah!
146
994720
6480
campanella in basso in modo che possiamo continuare ad aiutarti nel tuo viaggio oltre l'aula. Aww sì!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7