4 Tips for EASY Conversations in ENGLISH

31,719 views ・ 2021-05-24

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Aww yeah RealLifers, hands up if  you've been in a similar situation. 
0
1120
35840
Aww, tak, RealLifers, ręce do góry, jeśli byłeś w podobnej sytuacji.
00:37
Yeah we've all been there and if you're like  me then you've practiced so many times in your  
1
37840
5760
Tak, wszyscy tam byliśmy i jeśli jesteś podobny do mnie, to wiele razy ćwiczyłeś w
00:43
head what you want to say you feel confident  and then just when you're actually having  
2
43600
5920
głowie, co chcesz powiedzieć, że czujesz się pewnie, a potem właśnie, kiedy faktycznie prowadzisz
00:49
a nice conversation with someone  and everything's going well,  
3
49520
3840
z kimś miłą rozmowę i wszystko idzie cóż,
00:53
suddenly you're in the middle of  a sentence and disaster strikes! 
4
53920
5680
nagle jesteś w trakcie wydawania wyroku i dochodzi do katastrofy!
00:59
You freeze up. Oh no, what's the word I want to  say here? You just forget everything, you feel  
5
59600
6720
Zamarzasz. O nie, jakie słowo chcę tu powiedzieć? Po prostu zapominasz o wszystkim, czujesz się
01:06
embarrassed, awkward and ashamed because you think  everyone is looking at you and judging you, right? 
6
66320
6880
zakłopotany, skrępowany i zawstydzony, ponieważ wydaje ci się, że wszyscy na ciebie patrzą i oceniają, prawda?
01:13
Actually, just last week I was in my local  bakery and I couldn't remember the word for  
7
73920
6160
Właściwie w zeszłym tygodniu byłem w mojej lokalnej piekarni i nie mogłem sobie przypomnieć słowa oznaczającego
01:20
cake in Portuguese and I felt all  of the emotions I've just mentioned. 
8
80080
4160
ciasto po portugalsku i poczułem wszystkie emocje, o których właśnie wspomniałem. To
01:24
It is a terrible feeling. Especially when the  truth is your English is great, only in this  
9
84240
5360
okropne uczucie. Zwłaszcza, gdy prawda jest taka, że ​​twój angielski jest świetny, tylko w tym
01:29
moment the nerves got the better of you. Well, what if I told you there are ways  
10
89600
5600
momencie nerwy wzięły górę. Cóż, co, jeśli powiem Ci, że istnieją sposoby   na
01:35
you can deal with this terrifying situation  so that your conversation can flow naturally  
11
95200
5840
poradzenie sobie z tą przerażającą sytuacją , aby rozmowa przebiegała naturalnie
01:41
and you can avoid embarrassment? It is very possible with the 4 Practical  
12
101040
4640
i uniknięcie zakłopotania? Jest to bardzo możliwe dzięki 4 Praktycznym
01:45
Tips I'll teach you in today's lesson on how you  can prepare yourself for this kind of situation. 
13
105680
6720
wskazówkom, których nauczę Cię w dzisiejszej lekcji, jak możesz przygotować się na tego rodzaju sytuacje.
01:52
But did you know that we make two lessons  every week to help you understand fast English,  
14
112400
5440
Ale czy wiesz, że co tydzień organizujemy dwie lekcje, aby pomóc Ci szybko zrozumieć angielski,
01:57
be understood by anyone and connect to the world? What I'm about to teach you is going to give  
15
117840
5920
być zrozumianym przez wszystkich i łączyć się ze światem? To, czego cię zaraz nauczę, da
02:03
you the confidence to speak confidently and  really live your English and that's exactly  
16
123760
5760
ci pewność, że będziesz mówić pewnie i naprawdę żyć swoim angielskim, i dokładnie to zrobił
02:09
what Alan did and he said that our lessons  are dynamic and give lots of different tips  
17
129520
5040
Alan i powiedział, że nasze lekcje są dynamiczne i dają wiele różnych wskazówek,
02:14
on how to learn and practice your English. So if you also want to take your English  
18
134560
5600
jak uczyć się i ćwiczyć swój Język angielski. Więc jeśli chcesz przenieść swój angielski
02:20
beyond the classroom don't wait to join  our Global Community. All you need to do  
19
140160
4880
poza salę lekcyjną, nie czekaj i dołącz   do naszej globalnej społeczności. Wszystko, co musisz zrobić ,
02:25
is hit that Subscribe button and the Bell down  below so you don't miss any of our new lessons.
20
145040
5440
to nacisnąć przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.
02:31
So, I'm going to explain 4 types of situations  and how you can best adapt to each situation.
21
151760
7120
Wyjaśnię więc 4 rodzaje sytuacji i jak najlepiej dostosować się do każdej z nich.
02:42
This happens to everybody. And, trust me, running  away is not the answer. This may happen because  
22
162560
6800
To zdarza się każdemu. I uwierz mi, ucieczka nie jest rozwiązaniem. Może się tak zdarzyć, ponieważ
02:49
you don't have many opportunities to practice your  speaking or because you feel the questions in real  
23
169360
6320
nie masz zbyt wielu okazji do ćwiczenia mówienia lub wydaje ci się, że pytania w prawdziwym
02:55
life are so different from what you've studied. So the tips in this lesson will help lower  
24
175680
6080
życiu bardzo różnią się od tych, których się uczyłeś. Wskazówki zawarte w tej lekcji pomogą
03:01
your anxiety when talking to  strangers for the first time.
25
181760
3920
Ci zmniejszyć niepokój podczas pierwszej rozmowy z nieznajomymi.
03:05
If you are a person who feels nervous  
26
185680
2880
Jeśli jesteś osobą, która denerwuje się
03:08
when speaking with others, start exercising ways  of remaining calm. You can try out meditation  
27
188560
6240
rozmawiając z innymi, zacznij ćwiczyć sposoby zachowania spokoju. Możesz wypróbować
03:14
techniques to help your mind calm down or take  deep breaths before engaging in a conversation.
28
194800
6800
techniki medytacyjne, które pomogą uspokoić umysł lub wziąć głęboki oddech przed rozpoczęciem rozmowy.
03:22
It's common to run out of things to say when  in a conversation, especially if you don’t know  
29
202160
5520
Podczas rozmowy często brakuje słów , zwłaszcza jeśli nie znasz
03:27
the person. and this happens even in your first  language, so get the other person to help you. One  
30
207680
6640
tej osoby. Dzieje się tak nawet w Twoim pierwszym języku, więc poproś drugą osobę o pomoc.
03:34
good way to turn this around is to say: "Sorry,  I lost my train of thought. Let's move on."
31
214320
6160
Dobrym sposobem na odwrócenie tej sytuacji jest powiedzenie: „Przepraszam, pogubiłem się w myśleniu. Przejdźmy dalej”.
03:40
If you forgot a word you wanted  to say or started to ramble,  
32
220480
3680
Jeśli zapomniałeś słowa, które chciałeś powiedzieć, lub zacząłeś bełkotać,
03:44
don't beat yourself up. Just pause, smile,  say "Let me start again", and start over.
33
224160
4720
nie obwiniaj się. Po prostu zatrzymaj się, uśmiechnij się, powiedz „Zacznę od nowa” i zacznij od nowa.
03:48
Another thing you can start working on is  learning to be comfortable with silence.  
34
228880
6080
Kolejną rzeczą, nad którą możesz zacząć pracować, jest nauczenie się komfortu w ciszy.
03:54
Take a deep breath and maintain eye-contact.  It's highly likely the other person will ask  
35
234960
5760
Weź głęboki oddech i utrzymuj kontakt wzrokowy. Jest bardzo prawdopodobne, że druga osoba zada
04:00
YOU a question or comment something, and then  you can get the conversation back on track.
36
240720
5360
Ci pytanie lub coś skomentuje, a wtedy możesz przywrócić rozmowę na właściwe tory.
04:07
Aww yeah global citizen! Understand fast speaking  natives, speak and be understood by anyone  
37
247360
6320
Aww, tak, obywatel świata! Zrozum szybko mówiących tubylców, mów i daj się zrozumieć każdemu
04:13
and connect the world for FREE at the  touch of a button. The RealLife App  
38
253680
4800
oraz łącz się ze światem BEZPŁATNIE za jednym naciśnięciem przycisku. Aplikacja RealLife
04:18
will guide you beyond the classroom to live  learn and speak English in the real world. 
39
258480
5920
poprowadzi Cię poza salę lekcyjną, aby uczyć się na żywo i mówić po angielsku w prawdziwym świecie.
04:24
The speaking part allows you to practice  your speaking at the touch of a button  
40
264400
5120
Część mówiona pozwala ćwiczyć mówienie za naciśnięciem jednego przycisku,
04:29
while making friends with other learners via  short and engaging video and audio calls. 
41
269520
6000
jednocześnie zaprzyjaźniając się z innymi uczniami za pomocą krótkich i wciągających rozmów wideo i audio.
04:35
You can also listen to our podcast with  native hosts which has over 3 million  
42
275520
4960
Możesz także słuchać naszego podcastu z natywnymi hostami, który ma ponad 3 miliony
04:40
downloads. The RealLife English podcast  lessons will inspire and empower you  
43
280480
5200
pobrań. Lekcje podcastu RealLife English zainspirują Cię i dadzą Ci siłę
04:45
to achieve your English learning goals. Follow the podcast with transcripts and  
44
285680
4800
do osiągnięcia celów związanych z nauką języka angielskiego. Śledź podcast z transkrypcjami i
04:50
definitions, which allow you to check for words  plus dozens of definitions of the most difficult  
45
290480
6000
definicjami, które pozwolą Ci sprawdzić słowa oraz dziesiątki definicji najtrudniejszego
04:56
vocabulary from each lesson. To download the App today  
46
296480
4240
słownictwa z każdej lekcji. Aby pobrać aplikację już dziś,
05:00
click on the link in the description or go to  reallifeglobal.com/app to get started today.
47
300720
6080
kliknij łącze w opisie lub przejdź na stronę reallifeglobal.com/app i zacznij już dziś. Rozpoczęcie mówienia po angielsku w prawdziwym świecie
05:24
It can be quite uncomfortable and even scary to  start speaking English in the real world. Even  
48
324240
5920
może być dość niewygodne, a nawet przerażające . Nawet
05:30
proficient English speakers find themselves in  situations in which they are not sure what to say.
49
330160
5920
biegle posługujący się językiem angielskim znajdują się w sytuacjach, w których nie są pewni, co powiedzieć.
05:36
So, another great way to deal with a situation  
50
336880
3200
Tak więc innym świetnym sposobem radzenia sobie w sytuacji, w
05:40
in which you don't remember a word or are not  sure about what to say is to use survival phrases.
51
340080
6720
której nie pamiętasz słowa lub nie wiesz, co powiedzieć, jest użycie zwrotów przetrwania.
05:47
Briefly, they are ready-to-go sentences  that will help facilitate communication.  
52
347360
5440
Krótko mówiąc, są to gotowe zdania, które ułatwią komunikację.
05:52
You can resort to them when you feel you're  not starting to follow the conversation  
53
352800
3760
Możesz skorzystać z nich, gdy czujesz, że nie nadążasz za rozmową
05:56
and may not know what to say next.
54
356560
2480
i możesz nie wiedzieć, co dalej powiedzieć.
05:59
These are some advanced phrases you  can use whenever you feel like you  
55
359040
3840
Oto kilka zaawansowanych zwrotów, których możesz użyć, gdy chcesz się
06:02
need to make sure you understood or  were understood in a conversation.
56
362880
5360
upewnić, że zrozumiałeś lub zostałeś zrozumiany w rozmowie.
06:08
Use the words on the screen now to complete  the sentences. Let's see how much you know. 
57
368240
5760
Użyj teraz słów na ekranie, aby uzupełnić zdania. Zobaczmy, ile wiesz.
06:14
You can pause the lesson to  give you more time to answer.
58
374000
5840
Możesz wstrzymać lekcję, aby mieć więcej czasu na odpowiedź.
06:45
How did you go? We made a lesson entirely on this  topic that you can check out right after this one. 
59
405760
6080
jak ci poszło? Przygotowaliśmy lekcję w całości na ten temat, którą możesz obejrzeć zaraz po tej.
06:51
Click up here or down in the  description below to watch it next.
60
411840
3520
Kliknij w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej, aby obejrzeć dalej.
06:57
Just like survival phrases, another  resource you can use are discourse markers.  
61
417120
4960
Podobnie jak wyrażenia przetrwania, kolejnym zasobem, którego możesz użyć, są znaczniki dyskursu.
07:02
Discourse markers are words that help the  conversation flow and connect sentences together,  
62
422080
6080
Znaczniki dyskursu to słowa, które ułatwiają przebieg rozmowy i łączą zdania,
07:08
and can also be used to "buy" you some  seconds to think on what to say next.
63
428160
6000
a także można ich użyć, aby „kupić” kilka sekund na zastanowienie się, co dalej powiedzieć.
07:14
Take a look at Andrea's  explanation of discourse markers.
64
434720
3360
Zapoznaj się z wyjaśnieniem Andrei dotyczącym znaczników dyskursu.
07:45
Discourse markers can be used to help you be more  fluent while getting around in the conversation.  
65
465680
5280
Znaczniki dyskursu mogą pomóc Ci płynniej poruszać się podczas rozmowy.
07:50
The point is not just rely on them as an excuse  not to take your English to the next level. 
66
470960
5840
Nie chodzi o to, aby polegać na nich jako wymówce , by nie przenieść swojego angielskiego na wyższy poziom.
07:56
The more you practice and use the vocabulary  you've learned, the less you'll rely on them.
67
476800
8880
Im więcej ćwiczysz i używasz poznanego słownictwa, tym mniej będziesz na nim polegać.
08:16
I can't stress enough how the best way  to become fluent in English is to just  
68
496880
5600
Nie mogę wystarczająco podkreślić, że najlepszym sposobem na płynne posługiwanie się językiem angielskim jest po prostu
08:22
go out there and speak. Conversations are somehow  predictable, you often start with some small talk,  
69
502480
6800
wyjście tam i mówienie. Rozmowy są w jakiś sposób przewidywalne, często zaczynasz od małej pogawędki, na
08:30
maybe a discussion about the weather or some  other common topics, and build from that. However,  
70
510080
6400
przykład dyskusji o pogodzie lub innych wspólnych tematach i na tym budujesz. Jednak
08:36
starting a conversation is an  adventure. This is how you make friends,  
71
516480
4560
rozpoczęcie rozmowy to przygoda. W ten sposób nawiązujesz przyjaźnie,
08:41
learn new things, and discover new experiences.
72
521040
3280
uczysz się nowych rzeczy i odkrywasz nowe doświadczenia.
08:44
The point here is that you don't need  to overplan everything you are going to  
73
524880
4400
Chodzi o to, że nie musisz planować wszystkiego, co zamierzasz
08:49
say in a conversation. You can navigate  it naturally, and here's how you do it.
74
529280
5520
powiedzieć w rozmowie. Możesz poruszać się po nim w naturalny sposób, a oto jak to zrobić.
08:54
If you feel you don't have something to add to  the conversation, look around and find something  
75
534800
5600
Jeśli uważasz, że nie masz nic do dodania do rozmowy, rozejrzyj się i znajdź coś, co
09:00
you can comment on. You can say "This reminds  me of (a movie you saw, a place you visited,  
76
540400
6720
możesz skomentować. Możesz powiedzieć „To mi przypomina (film, który widziałeś, miejsce, które odwiedziłeś
09:07
etc.", and then throw the ball to the other  person by asking "What do you think of that?"
77
547120
5520
itp.”), a następnie rzucić piłkę drugiej osobie, pytając „Co o tym myślisz?”.
09:13
Sometimes you may freeze because you are talking  about a topic you're not very familiar with. So,  
78
553600
6960
rozmawiasz na temat, którego nie znasz.
09:20
use this opportunity to learn from the  conversation. Ask questions rather than  
79
560560
4880
Wykorzystaj więc tę okazję, aby wyciągnąć wnioski z rozmowy. Zadawaj pytania, zamiast
09:25
speaking about the topic. Show interest in it  and explore the other person's knowledge on it.  
80
565440
5360
mówić na dany temat. Okazuj zainteresowanie tematem i zgłębiaj wiedzę drugiej osoby na ten temat.
09:31
You might even learn something new yourself!
81
571840
2480
Możesz się nawet czegoś dowiedzieć. jeśli chodzi
09:34
Still talking about questions, the golden tip is  to ask open-ended questions. That is, questions  
82
574320
6960
o pytania, złotą wskazówką jest zadawanie pytań otwartych. To znaczy pytań, na
09:41
where the answer can't be YES or NO. The simplest  and easiest one is WHY. This simple question is  
83
581280
7040
które odpowiedź nie może brzmieć TAK lub NIE. Najprostszym i najłatwiejszym pytaniem jest DLACZEGO. To proste pytanie
09:48
likely to make people open up more, and it'll give  you ideas on how to follow up on the conversation.
84
588320
6080
prawdopodobnie sprawi, że ludzie otwórz się bardziej, a dowiesz się, jak kontynuować rozmowę. Wypróbujmy
09:55
Let's try it out. I'm going to show 3 common  YES/NO questions and I want you to try to  
85
595200
5840
to. Pokażę 3 często zadawane pytania TAK/NIE i chcę, żebyś spróbował   uczynić
10:01
make them more open-ended. Pause this video  and share your ideas in the comments below.
86
601040
5680
je bardziej otwartymi . Wstrzymaj ten film i podziel się swoimi pomysłami w komentarzach poniżej.
10:14
I can't wait to see your  ideas! Here are my suggestions.
87
614800
3040
Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć Twoje pomysły! Oto moje sugestie.
10:28
As a teacher I often ask open-ended questions  because it gets my students to start speaking and  
88
628160
6560
Jako nauczyciel często zadaję pytania otwarte, ponieważ dzięki temu moi uczniowie zaczynają mówić i
10:34
to use your beautiful vocabulary that you know. The best way to build up confidence and start  
89
634720
7200
używać Twojego pięknego słownictwa, które Ty znasz. Najlepszym sposobem na zbudowanie pewności siebie i rozpoczęcie
10:41
using your English right now is by becoming part  of a community in which you'll feel safe to make  
90
641920
6080
używania języka angielskiego już teraz jest dołączenie do społeczności, w której możesz bezpiecznie popełniać
10:48
mistakes. Use English in real life and boost your  fluency to become an advanced English speaker. 
91
648000
6800
błędy. Używaj angielskiego w prawdziwym życiu i popraw swoją płynność, aby stać się zaawansowanym użytkownikiem języka angielskiego.
10:54
Does that sound like something you want to  do? In fact our Fluency Circle friend said  
92
654800
4960
Czy to brzmi jak coś, co chcesz zrobić? Nasza koleżanka z Fluency Circle powiedziała,
10:59
that our course gave her the chance to do  what she loves and how powerful she feels. 
93
659760
5520
że ​​nasz kurs dał jej szansę na robienie tego, co kocha i jaką ma moc.
11:05
Now I want to invite you to be part of our Fluency  Circle, the community of the Native Immersion  
94
665280
6320
Teraz chcę Cię zaprosić do bycia częścią naszego Fluency Circle, społeczności kursu Native Immersion
11:11
Course. In our 41-week course you'll master  pronunciation, cultural context and so much more! 
95
671600
7440
. W naszym 41-tygodniowym kursie opanujesz wymowę, kontekst kulturowy i wiele więcej!
11:19
You can try it for FREE today with  our 3-Part Power Learning Series. 
96
679040
4080
Możesz wypróbować BEZPŁATNIE już dziś dzięki naszej 3-częściowej serii Power Learning.
11:23
To start right now you can click up  here or down in the description below.
97
683120
4720
Aby zacząć już teraz, kliknij w górę tutaj lub w dół opisu poniżej.
11:29
Scenario 4 and my personal favorite is The Victor.
98
689440
3440
Scenariusz 4, a moim osobistym faworytem jest The Victor.
11:50
Another way you can handle a freezing  situation is by using relative pronouns (where,  
99
710560
6640
Innym sposobem radzenia sobie z zamrożoną sytuacją jest użycie zaimków względnych (gdzie,
11:57
that, who). I actually love playing this  game in my classes because my students  
100
717200
4240
tamto, kto). Uwielbiam grać w tę grę na moich zajęciach, ponieważ moi uczniowie
12:01
have to describe a thing using  lots of different vocabulary.
101
721440
3840
muszą opisywać coś, używając wielu różnych słów.
12:05
So let’s take ‘cake’ as our example here.  Do you remember that I forgot the word for  
102
725280
5200
Weźmy więc „ciasto” jako przykład tutaj. Czy pamiętasz, że zapomniałem słowa
12:10
‘cake’ in Portuguese? Well, I was able  to effectively deal with this situation  
103
730480
5520
„ciasto” po portugalsku? Cóż, udało mi się skutecznie poradzić sobie z tą sytuacją,
12:16
by using relative pronouns. So instead of  saying “I’d like the cake, please.” I said  
104
736000
5280
używając zaimków względnych. Zamiast więc mówić „Poproszę ciasto”. Powiedziałem
12:21
“I’d like that thing that is  next to the chocolates, please.”  
105
741280
3040
„Poproszę to coś, co jest obok czekoladek”. W
12:24
By doing this, I avoided the embarrassment  of standing there and staring at the worker.
106
744960
6640
ten sposób uniknąłem zakłopotania stania tam i patrzenia na pracownika.
12:31
Remember - Who for people, where for  places, and that/which for things!
107
751600
5600
Pamiętaj - kto dla ludzi, gdzie dla miejsc, a to/kto dla rzeczy!
12:37
I'm going to say three sentences and  I want you to guess what the word is  
108
757200
4400
Powiem trzy zdania i chcę, żebyście zgadli, o jakie słowo
12:41
that I am talking about. Are you ready? Let's go!
109
761600
3760
mi chodzi. Jesteś gotowy? Chodźmy!
13:11
Did you get them all correct!? Aww yeah! So  next time you don’t know a word, use WHO, WHERE,  
110
791040
6800
Czy wszystkie poprawnie rozwiązałeś!? Aww tak! Więc następnym razem, gdy nie znasz słowa, użyj KTO, GDZIE,
13:17
THAT to explain what you’re talking about. To  make sure you remember words that you don’t know,  
111
797840
6000
TO, aby wyjaśnić, o czym mówisz. Aby upewnić się, że pamiętasz słowa, których nie znasz,
13:24
go home and look up the work in the dictionary.
112
804720
2960
idź do domu i sprawdź pracę w słowniku.
13:28
You're learning English, that's the reason why  you are here! How long has it been? One year,  
113
808480
6080
Uczysz się angielskiego, dlatego tu jesteś! Jak długo to już? Rok,
13:34
two, maybe even more than five! You  can understand things when you read,  
114
814560
5200
dwa, może nawet więcej niż pięć! Możesz rozumieć rzeczy, kiedy czytasz,
13:39
your listening has improved a lot, but  you're growing more and more frustrated  
115
819760
4480
znacznie poprawiło się Twoje słuchanie, ale jesteś coraz bardziej sfrustrowany
13:44
with the fact that you lack the  confidence to speak to people! 
116
824240
3600
brakiem pewności siebie, by rozmawiać z ludźmi!
13:55
A victor learner takes risks, a victor  learner isn't scared of making mistakes,  
117
835920
5200
Zwycięski uczeń podejmuje ryzyko, zwycięski uczeń nie boi się popełniać błędów,
14:01
a victor learner doesn't care about the  risk of freezing during a conversation. 
118
841760
4640
nie przejmuje się ryzykiem zamrożenia podczas rozmowy.
14:06
We all have a primal need for certainty  and stability. We all like to live in  
119
846960
4480
Wszyscy mamy pierwotną potrzebę pewności i stabilności. Wszyscy lubimy żyć w
14:11
our default setting, and do things everyday  that assure us comfort and avoid us pain.  
120
851440
6000
naszym domyślnym otoczeniu i codziennie robić rzeczy, które zapewniają nam komfort i unikają bólu.
14:17
However, the truth is, as much as we aim for  perfection, perfection is really hard to achieve. 
121
857440
6080
Prawda jest jednak taka, że ​​choć dążymy do perfekcji, doskonałość jest naprawdę trudna do osiągnięcia.
14:24
Embrace your mistakes. This is the ideal situation  for you and for me to learn from and improve when  
122
864320
6800
Przyjmij swoje błędy. Jest to idealna sytuacja dla Ciebie i dla mnie, aby uczyć się i poprawiać, gdy
14:31
things don’t really go that well. We often  say here at RealLife English; connection over  
123
871120
5600
rzeczy nie idą tak dobrze. W RealLife English często mówimy; połączenie ponad
14:36
perfection. Walking or stumbling your way to real  world fluency as a journey, not a destination. 
124
876720
6240
perfekcją. Chodzenie lub potykanie się na drodze do płynności w prawdziwym świecie jest podróżą, a nie celem.
14:42
So what does this all mean? If you’re a victor,  then you will take parts of the tips mentioned  
125
882960
6320
Co to wszystko znaczy? Jeśli jesteś zwycięzcą, skorzystasz z części wskazówek wymienionych
14:49
during this lesson and use them to your advantage.  My dad used to tell me growing up, mind over  
126
889280
6560
w tej lekcji i wykorzystasz je na swoją korzyść. Mój tata powtarzał mi, że dorastając, umysł ma przewagę nad
14:55
matter, and this basically means that you need  to have the right mindset to continually improve. 
127
895840
6240
materią, a to w zasadzie oznacza, że ​​musisz mieć odpowiedni sposób myślenia, aby stale się doskonalić.
15:02
There's a part of ourselves that craves the  uncertainty of the unknown, the diverse and  
128
902080
4153
Jest taka część nas, która pragnie niepewności nieznanego, różnorodności i
15:06
the challenging. It's a calling to experience a  wide range of emotions and states! As a language  
129
906233
5127
wyzwań. To powołanie do doświadczania szerokiej gamy emocji i stanów! Jako osoba
15:11
learner, you're saying "I'm up for an adventure."  As an English learner, you have made the decision  
130
911360
5360
ucząca się języka mówisz „Chcę przeżyć przygodę”. Jako osoba ucząca się języka angielskiego podjęłaś decyzję o
15:16
to get the best tool to launch yourself to  explore the world and have that adventure.
131
916720
5680
zdobyciu najlepszego narzędzia do odkrywania świata i przeżywania tej przygody.
15:22
A victor is adaptable, you can easily  change the subject or think on your feet,  
132
922400
5200
Zwycięzca jest elastyczny, możesz łatwo zmienić temat lub myśleć na nogach,
15:27
that is to think quickly. So if you  forget a word, you can ask a question.  
133
927600
4400
czyli myśleć szybko. Jeśli więc zapomnisz słowa, możesz zadać pytanie.
15:32
If you don't remember what to say, rely on  survival phrases. If you panic, take a deep  
134
932560
5120
Jeśli nie pamiętasz, co powiedzieć, polegaj na zwrotach przetrwania. Jeśli wpadniesz w panikę, weź głęboki
15:37
breath and start over. If you are now familiar  with the topic, use the opportunity to learn.
135
937680
6160
oddech i zacznij od nowa. Jeśli jesteś już zaznajomiony z tematem, skorzystaj z okazji, aby się czegoś nauczyć.
15:44
Don't become dependent on the tools,  but use them in YOUR advantage. 
136
944640
3920
Nie uzależniaj się od narzędzi, ale wykorzystuj je na SWOJĄ korzyść. Czy
15:48
Can you be a victor learner? I bet you can! If you want to become a victor learner or  
137
948560
4560
możesz być uczniem-zwycięzcą? Założę się, że potrafisz! Jeśli chcesz zostać zwycięzcą lub
15:53
if you think you already are a victor  learner smash that thumbs up button.
138
953120
4080
myślisz, że już jesteś zwycięzcą, naciśnij przycisk kciuka w górę.
15:58
So RealLifers, in this lesson I have  given you some easy to apply tips  
139
958720
4720
Więc RealLife, w tej lekcji dałem wam kilka łatwych do zastosowania wskazówek,
16:03
on what to do if you freeze  up in your next conversation. 
140
963440
3280
co zrobić, jeśli zawiesisz się podczas następnej rozmowy.
16:07
The big takeaway, or the thing I want you to learn  from this lesson is that using your skills and  
141
967520
6000
Najważniejszą rzeczą na wynos lub rzeczą, której chcę, abyś nauczył się z tej lekcji, jest to, że używanie swoich umiejętności i
16:13
English that you already know will help you reach  the point where freezing mid-conversation will be  
142
973520
5840
języka angielskiego, który już znasz, pomoże Ci osiągnąć punkt, w którym zawieszanie się w trakcie rozmowy będzie należeć
16:19
a thing of the past. If you apply these tips,  especially the tips I explained in scenario 4,  
143
979360
6560
do przeszłości. Jeśli zastosujesz się do tych wskazówek, zwłaszcza wskazówek, które wyjaśniłem w scenariuszu 4,
16:25
then you’re going to reach a level  of English that you will be proud of. 
144
985920
3840
osiągniesz poziom znajomości języka angielskiego, z którego będziesz dumny.
16:29
If you enjoyed the lesson, smash that thumbs up  button and don’t forget to subscribe and hit the  
145
989760
4960
Jeśli podobała Ci się lekcja, naciśnij przycisk kciuka w górę i nie zapomnij zasubskrybować i nacisnąć
16:34
bell down below so we can continue to help you  on your journey beyond the classroom. Aww yeah!
146
994720
6480
dzwonka poniżej, abyśmy mogli dalej pomagać Ci w podróży poza salę lekcyjną. Aww tak!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7