4 Tips for EASY Conversations in ENGLISH

Aww yeah RealLifers, hands up if  you've been in a similar situation. 

Sim, RealLifers, levantem a mão se vocês já passaram por uma situação semelhante.

Yeah we've all been there and if you're like  me then you've practiced so many times in your  

Sim, todos nós já passamos por isso e se você é como eu, já praticou tantas vezes em sua

head what you want to say you feel confident  and then just when you're actually having  

cabeça o que quer dizer que se sente confiante e então, quando você está realmente tendo

a nice conversation with someone  and everything's going well,  

uma boa conversa com alguém e tudo está indo bem bem,

suddenly you're in the middle of  a sentence and disaster strikes! 

de repente, você está no meio de uma frase e acontece um desastre!

You freeze up. Oh no, what's the word I want to  say here? You just forget everything, you feel  

Você congela. Oh não, qual é a palavra que eu quero dizer aqui? Você simplesmente esquece tudo, você se sente

embarrassed, awkward and ashamed because you think  everyone is looking at you and judging you, right? 

envergonhado, estranho e envergonhado porque acha que todo mundo está olhando para você e te julgando, certo?

Actually, just last week I was in my local  bakery and I couldn't remember the word for  

Na verdade, na semana passada eu estava na minha padaria local e não conseguia me lembrar da palavra para

cake in Portuguese and I felt all  of the emotions I've just mentioned. 

bolo em português e senti todas as emoções que acabei de mencionar.

It is a terrible feeling. Especially when the  truth is your English is great, only in this  

É uma sensação terrível. Especialmente quando  a verdade é que seu inglês é ótimo, só que nesse

moment the nerves got the better of you. Well, what if I told you there are ways  

momento os nervos levaram a melhor. Bem, e se eu dissesse que existem maneiras

you can deal with this terrifying situation  so that your conversation can flow naturally  

de lidar com essa situação assustadora para que sua conversa flua naturalmente

and you can avoid embarrassment? It is very possible with the 4 Practical  

e você evite constrangimentos? É muito possível com as 4

Tips I'll teach you in today's lesson on how you  can prepare yourself for this kind of situation. 

dicas práticas que vou ensinar na aula de hoje sobre como você pode se preparar para esse tipo de situação.

But did you know that we make two lessons  every week to help you understand fast English,  

Mas você sabia que fazemos duas aulas todas as semanas para ajudar você a entender o inglês rapidamente,

be understood by anyone and connect to the world? What I'm about to teach you is going to give  

ser entendido por qualquer pessoa e se conectar ao mundo? O que estou prestes a ensinar vai

you the confidence to speak confidently and  really live your English and that's exactly  

lhe dar   confiança para falar com confiança e realmente viver seu inglês e foi exatamente   o

what Alan did and he said that our lessons  are dynamic and give lots of different tips  

que Alan fez e disse que nossas aulas são dinâmicas e dão muitas dicas diferentes

on how to learn and practice your English. So if you also want to take your English  

sobre como aprender e praticar seu Inglês. Então, se você também quer levar seu inglês

beyond the classroom don't wait to join  our Global Community. All you need to do  

além da sala de aula, não espere mais para se juntar à nossa Comunidade Global. Tudo o que você precisa fazer

is hit that Subscribe button and the Bell down  below so you don't miss any of our new lessons.

é clicar no botão Inscrever-se e no sino abaixo para não perder nenhuma de nossas novas lições.

So, I'm going to explain 4 types of situations  and how you can best adapt to each situation.

Então, vou explicar 4 tipos de situações e como você pode se adaptar melhor a cada situação.

This happens to everybody. And, trust me, running  away is not the answer. This may happen because  

Isso acontece com todo mundo. E, acredite, fugir não é a resposta. Isso pode acontecer porque

you don't have many opportunities to practice your  speaking or because you feel the questions in real  

você não tem muitas oportunidades de praticar sua fala ou porque sente que as questões da

life are so different from what you've studied. So the tips in this lesson will help lower  

vida real são muito diferentes do que você estudou. Portanto, as dicas desta lição ajudarão a diminuir

your anxiety when talking to  strangers for the first time.

sua ansiedade ao falar com estranhos pela primeira vez.

If you are a person who feels nervous  

Se você é uma pessoa que fica nervosa

when speaking with others, start exercising ways  of remaining calm. You can try out meditation  

ao falar com outras pessoas, comece a exercitar maneiras de manter a calma. Você pode experimentar

techniques to help your mind calm down or take  deep breaths before engaging in a conversation.

técnicas de meditação para ajudar sua mente a se acalmar ou respirar fundo antes de iniciar uma conversa.

It's common to run out of things to say when  in a conversation, especially if you don’t know  

É comum ficar sem o que dizer durante uma conversa, especialmente se você não conhece

the person. and this happens even in your first  language, so get the other person to help you. One  

a pessoa. e isso acontece até mesmo no seu primeiro idioma, então peça ajuda à outra pessoa. Uma

good way to turn this around is to say: "Sorry,  I lost my train of thought. Let's move on."

boa maneira de reverter isso é dizer: "Desculpe, perdi minha linha de pensamento. Vamos seguir em frente."

If you forgot a word you wanted  to say or started to ramble,  

Se você esqueceu uma palavra que queria dizer ou começou a divagar,

don't beat yourself up. Just pause, smile,  say "Let me start again", and start over.

não se culpe. Faça uma pausa, sorria, diga "Deixe-me começar de novo" e comece de novo.

Another thing you can start working on is  learning to be comfortable with silence.  

Outra coisa em que você pode começar a trabalhar é aprender a se sentir confortável com o silêncio.

Take a deep breath and maintain eye-contact.  It's highly likely the other person will ask  

Respire fundo e mantenha contato visual. É muito provável que a outra pessoa faça

YOU a question or comment something, and then  you can get the conversation back on track.

uma pergunta a VOCÊ ou comente algo, e então você pode retomar a conversa.

Aww yeah global citizen! Understand fast speaking  natives, speak and be understood by anyone  

Ah, sim, cidadão global! Entenda nativos que falam rápido , fale e seja compreendido por qualquer pessoa

and connect the world for FREE at the  touch of a button. The RealLife App  

e conecte o mundo GRATUITAMENTE com o toque de um botão. O RealLife App

will guide you beyond the classroom to live  learn and speak English in the real world. 

irá guiá-lo além da sala de aula para viver aprender e falar inglês no mundo real.

The speaking part allows you to practice  your speaking at the touch of a button  

A parte de fala permite que você pratique sua fala com o toque de um botão

while making friends with other learners via  short and engaging video and audio calls. 

enquanto faz amizade com outros alunos por meio de chamadas de áudio e vídeo curtas e envolventes.

You can also listen to our podcast with  native hosts which has over 3 million  

Você também pode ouvir nosso podcast com hosts nativos, com mais de 3 milhões   de

downloads. The RealLife English podcast  lessons will inspire and empower you  

downloads. As lições do podcast RealLife English vão inspirar e capacitar você

to achieve your English learning goals. Follow the podcast with transcripts and  

a atingir suas metas de aprendizado de inglês. Acompanhe o podcast com transcrições e

definitions, which allow you to check for words  plus dozens of definitions of the most difficult  

definições, que permitem verificar as palavras além de dezenas de definições do vocabulário   mais difícil

vocabulary from each lesson. To download the App today  

de cada lição. Para baixar o aplicativo hoje

click on the link in the description or go to  reallifeglobal.com/app to get started today.

clique no link na descrição ou acesse reallifeglobal.com/app para começar hoje mesmo.

It can be quite uncomfortable and even scary to  start speaking English in the real world. Even  

Pode ser bastante desconfortável e até assustador começar a falar inglês no mundo real. Mesmo

proficient English speakers find themselves in  situations in which they are not sure what to say.

falantes proficientes em inglês se encontram em situações em que não sabem ao certo o que dizer.

So, another great way to deal with a situation  

Então, outra ótima maneira de lidar com uma situação

in which you don't remember a word or are not  sure about what to say is to use survival phrases.

em que você não se lembra de uma palavra ou não tem certeza do que dizer é usar frases de sobrevivência.

Briefly, they are ready-to-go sentences  that will help facilitate communication.  

Resumidamente, são frases prontas que ajudarão a facilitar a comunicação.

You can resort to them when you feel you're  not starting to follow the conversation  

Você pode recorrer a eles quando sentir que não está começando a acompanhar a conversa

and may not know what to say next.

e pode não saber o que dizer a seguir.

These are some advanced phrases you  can use whenever you feel like you  

Estas são algumas frases avançadas que você pode usar sempre que sentir que

need to make sure you understood or  were understood in a conversation.

precisa ter certeza de que entendeu ou foi compreendido em uma conversa.

Use the words on the screen now to complete  the sentences. Let's see how much you know. 

Use as palavras na tela agora para completar as frases. Vamos ver o quanto você sabe.

You can pause the lesson to  give you more time to answer.

Você pode pausar a lição para ter mais tempo para responder.

How did you go? We made a lesson entirely on this  topic that you can check out right after this one. 

Como você foi? Fizemos uma aula inteiramente sobre esse assunto que você pode conferir logo após esta.

Click up here or down in the  description below to watch it next.

Clique aqui ou na descrição abaixo para assistir a seguir.

Just like survival phrases, another  resource you can use are discourse markers.  

Assim como as frases de sobrevivência, outro recurso que você pode usar são os marcadores de discurso.

Discourse markers are words that help the  conversation flow and connect sentences together,  

Marcadores de discurso são palavras que ajudam o fluxo da conversa e conectam as frases

and can also be used to "buy" you some  seconds to think on what to say next.

e também podem ser usados ​​para "comprar" alguns segundos para você pensar no que dizer a seguir.

Take a look at Andrea's  explanation of discourse markers.

Dê uma olhada na explicação de Andrea sobre marcadores de discurso.

Discourse markers can be used to help you be more  fluent while getting around in the conversation.  

Marcadores de discurso podem ser usados ​​para ajudá-lo a ser mais fluente durante a conversa.

The point is not just rely on them as an excuse  not to take your English to the next level. 

A questão não é apenas contar com eles como uma desculpa para não levar seu inglês para o próximo nível.

The more you practice and use the vocabulary  you've learned, the less you'll rely on them.

Quanto mais você praticar e usar o vocabulário que aprendeu, menos confiará neles.

I can't stress enough how the best way  to become fluent in English is to just  

Não posso deixar de enfatizar que a melhor maneira de se tornar fluente em inglês é

go out there and speak. Conversations are somehow  predictable, you often start with some small talk,  

sair e falar. As conversas são de alguma forma previsíveis, geralmente você começa com uma conversa fiada,

maybe a discussion about the weather or some  other common topics, and build from that. However,  

talvez uma discussão sobre o clima ou alguns outros tópicos comuns, e desenvolve a partir disso. No entanto,

starting a conversation is an  adventure. This is how you make friends,  

iniciar uma conversa é uma aventura. É assim que você faz amigos,

learn new things, and discover new experiences.

aprende coisas novas e descobre novas experiências.

The point here is that you don't need  to overplan everything you are going to  

O ponto aqui é que você não precisa planejar demais tudo o que vai

say in a conversation. You can navigate  it naturally, and here's how you do it.

dizer em uma conversa. Você pode navegar por ele naturalmente, e veja como fazer isso.

If you feel you don't have something to add to  the conversation, look around and find something  

Se você acha que não tem nada a acrescentar à conversa, procure e encontre algo   que

you can comment on. You can say "This reminds  me of (a movie you saw, a place you visited,  

possa comentar. Você pode dizer "Isso me lembra (um filme que você viu, um lugar que você visitou,

etc.", and then throw the ball to the other  person by asking "What do you think of that?"

etc." e, em seguida, jogar a bola para a outra pessoa perguntando "O que você acha disso?"

Sometimes you may freeze because you are talking  about a topic you're not very familiar with. So,  

Às vezes, você pode congelar porque está falando sobre um assunto com o qual você não está muito familiarizado. Portanto,

use this opportunity to learn from the  conversation. Ask questions rather than  

aproveite esta oportunidade para aprender com a conversa. Faça perguntas em vez de

speaking about the topic. Show interest in it  and explore the other person's knowledge on it.  

falar sobre o assunto. Demonstre interesse por ele e explore o conhecimento da outra pessoa sobre ele.

You might even learn something new yourself!

Você pode até aprender algo novo!

Still talking about questions, the golden tip is  to ask open-ended questions. That is, questions  

Ainda falando sobre perguntas, a dica de ouro é fazer perguntas abertas. Ou seja, perguntas

where the answer can't be YES or NO. The simplest  and easiest one is WHY. This simple question is  

em que a resposta não pode ser SIM ou NÃO. A mais simples e fácil é POR QUÊ. Essa pergunta simples

likely to make people open up more, and it'll give  you ideas on how to follow up on the conversation.

provavelmente fará as pessoas abra-se mais e isso lhe dará  ideias sobre como dar continuidade à conversa.

Let's try it out. I'm going to show 3 common  YES/NO questions and I want you to try to  

Vamos tentar. Vou mostrar três perguntas comuns  SIM/NÃO e quero que você   tente

make them more open-ended. Pause this video  and share your ideas in the comments below.

torná-las mais abertas . Pause este vídeo e compartilhe suas ideias nos comentários abaixo.

I can't wait to see your  ideas! Here are my suggestions.

Mal posso esperar para ver seu i deus! Aqui estão minhas sugestões.

As a teacher I often ask open-ended questions  because it gets my students to start speaking and  

Como professor, costumo fazer perguntas abertas porque isso faz com que meus alunos comecem a falar e

to use your beautiful vocabulary that you know. The best way to build up confidence and start  

usar seu lindo vocabulário que você conhece. A melhor maneira de ganhar confiança e começar   a

using your English right now is by becoming part  of a community in which you'll feel safe to make  

usar seu inglês agora mesmo é fazendo parte de uma comunidade na qual você se sentirá seguro para cometer

mistakes. Use English in real life and boost your  fluency to become an advanced English speaker. 

erros. Use o inglês na vida real e aumente sua fluência para se tornar um falante avançado de inglês.

Does that sound like something you want to  do? In fact our Fluency Circle friend said  

Isso soa como algo que você quer fazer? Na verdade, nossa amiga do Fluency Circle disse

that our course gave her the chance to do  what she loves and how powerful she feels. 

que nosso curso deu a ela a chance de fazer o que ela ama e o quão poderosa ela se sente.

Now I want to invite you to be part of our Fluency  Circle, the community of the Native Immersion  

Agora quero convidar você para fazer parte do nosso Círculo de Fluência, a comunidade do Curso de Imersão Nativa

Course. In our 41-week course you'll master  pronunciation, cultural context and so much more! 

. Em nosso curso de 41 semanas, você dominará  a pronúncia, o contexto cultural e muito mais!

You can try it for FREE today with  our 3-Part Power Learning Series. 

Você pode experimentá-lo GRATUITAMENTE hoje com nossa série de aprendizado de energia em três partes.

To start right now you can click up  here or down in the description below.

Para começar agora, você pode clicar aqui ou na descrição abaixo.

Scenario 4 and my personal favorite is The Victor.

Cenário 4 e meu favorito é o Victor.

Another way you can handle a freezing  situation is by using relative pronouns (where,  

Outra maneira de lidar com uma situação de congelamento é usando pronomes relativos (onde,

that, who). I actually love playing this  game in my classes because my students  

aquele, quem). Na verdade, adoro jogar esse jogo em minhas aulas porque meus alunos

have to describe a thing using  lots of different vocabulary.

têm que descrever uma coisa usando muitos vocabulários diferentes.

So let’s take ‘cake’ as our example here.  Do you remember that I forgot the word for  

Então, vamos usar 'bolo' como nosso exemplo aqui. Você lembra que eu esqueci a palavra para

‘cake’ in Portuguese? Well, I was able  to effectively deal with this situation  

‘bolo’ em português? Bem, consegui lidar com essa situação de maneira eficaz

by using relative pronouns. So instead of  saying “I’d like the cake, please.” I said  

usando pronomes relativos. Então, em vez de dizer "Eu gostaria do bolo, por favor." Eu disse

“I’d like that thing that is  next to the chocolates, please.”  

"Gostaria daquela coisa que está ao lado dos chocolates, por favor."

By doing this, I avoided the embarrassment  of standing there and staring at the worker.

Ao fazer isso, evitei o constrangimento de ficar ali parado olhando para o trabalhador.

Remember - Who for people, where for  places, and that/which for things!

Lembre-se - quem para pessoas, onde para lugares e aquilo/qual para coisas!

I'm going to say three sentences and  I want you to guess what the word is  

Vou dizer três frases e quero que você adivinhe qual é a palavra   da

that I am talking about. Are you ready? Let's go!

qual estou falando. Você está pronto? Vamos!

Did you get them all correct!? Aww yeah! So  next time you don’t know a word, use WHO, WHERE,  

Você acertou todas!? Aww sim! Portanto, da próxima vez que você não souber uma palavra, use QUEM, ONDE,

THAT to explain what you’re talking about. To  make sure you remember words that you don’t know,  

ISSO para explicar sobre o que está falando. Para certificar-se de que você se lembra das palavras que não conhece,

go home and look up the work in the dictionary.

vá para casa e procure o trabalho no dicionário.

You're learning English, that's the reason why  you are here! How long has it been? One year,  

Você está aprendendo inglês, é por isso que você está aqui! Há quanto tempo? Um ano,

two, maybe even more than five! You  can understand things when you read,  

dois, talvez até mais de cinco! Você consegue entender as coisas quando lê,

your listening has improved a lot, but  you're growing more and more frustrated  

sua audição melhorou muito, mas você está ficando cada vez mais frustrado

with the fact that you lack the  confidence to speak to people! 

com o fato de não ter confiança para falar com as pessoas!

A victor learner takes risks, a victor  learner isn't scared of making mistakes,  

Um aluno vencedor assume riscos, um aluno vencedor não tem medo de cometer erros,

a victor learner doesn't care about the  risk of freezing during a conversation. 

um aluno vencedor não se importa com o risco de congelar durante uma conversa.

We all have a primal need for certainty  and stability. We all like to live in  

Todos nós temos uma necessidade primordial de certeza e estabilidade. Todos nós gostamos de viver em

our default setting, and do things everyday  that assure us comfort and avoid us pain.  

nossa configuração padrão e fazer coisas todos os dias que nos garantam conforto e evitem a dor.

However, the truth is, as much as we aim for  perfection, perfection is really hard to achieve. 

No entanto, a verdade é que, por mais que busquemos a perfeição, a perfeição é realmente difícil de alcançar.

Embrace your mistakes. This is the ideal situation  for you and for me to learn from and improve when  

Abrace seus erros. Esta é a situação ideal para você e para mim aprendermos e melhorarmos quando

things don’t really go that well. We often  say here at RealLife English; connection over  

as coisas não vão muito bem. Costumamos dizer aqui no RealLife English; conexão sobre

perfection. Walking or stumbling your way to real  world fluency as a journey, not a destination. 

perfeição. Caminhar ou tropeçar para alcançar a fluência do mundo real como uma jornada, não um destino.

So what does this all mean? If you’re a victor,  then you will take parts of the tips mentioned  

Então, o que tudo isso significa? Se você for um vencedor, aproveitará partes das dicas mencionadas

during this lesson and use them to your advantage.  My dad used to tell me growing up, mind over  

durante esta lição e as usará a seu favor. Meu pai costumava me dizer enquanto crescia, mente acima da

matter, and this basically means that you need  to have the right mindset to continually improve. 

matéria, e isso basicamente significa que você precisa ter a mentalidade certa para melhorar continuamente.

There's a part of ourselves that craves the  uncertainty of the unknown, the diverse and  

Há uma parte de nós que anseia pela incerteza do desconhecido, pela diversidade e

the challenging. It's a calling to experience a  wide range of emotions and states! As a language  

pelo desafio. É um chamado para experimentar uma ampla gama de emoções e estados! Como

learner, you're saying "I'm up for an adventure."  As an English learner, you have made the decision  

aprendiz de idiomas, você está dizendo "Estou pronto para uma aventura". Como aluno de inglês, você tomou a decisão   de

to get the best tool to launch yourself to  explore the world and have that adventure.

obter a melhor ferramenta para se lançar a explorar o mundo e viver essa aventura.

A victor is adaptable, you can easily  change the subject or think on your feet,  

Um vencedor é adaptável, você pode facilmente mudar de assunto ou pensar rápido, ou

that is to think quickly. So if you  forget a word, you can ask a question.  

seja, pensar rapidamente. Portanto, se você esquecer uma palavra, poderá fazer uma pergunta.

If you don't remember what to say, rely on  survival phrases. If you panic, take a deep  

Se você não se lembra do que dizer, use frases de sobrevivência. Se você entrar em pânico,

breath and start over. If you are now familiar  with the topic, use the opportunity to learn.

respire fundo e comece de novo. Se você já conhece o assunto, aproveite a oportunidade para aprender.

Don't become dependent on the tools,  but use them in YOUR advantage. 

Não fique dependente das ferramentas, mas use-as a seu favor.

Can you be a victor learner? I bet you can! If you want to become a victor learner or  

Você pode ser um aprendiz vitorioso? Eu aposto que você consegue! Se você deseja se tornar um aluno vencedor ou

if you think you already are a victor  learner smash that thumbs up button.

se acha que já é um aluno vencedor , aperte o botão de polegar para cima.

So RealLifers, in this lesson I have  given you some easy to apply tips  

Então, RealLifers, nesta lição eu dei a vocês algumas dicas fáceis de aplicar

on what to do if you freeze  up in your next conversation. 

sobre o que fazer se você congelar na sua próxima conversa.

The big takeaway, or the thing I want you to learn  from this lesson is that using your skills and  

A grande lição, ou o que eu quero que você aprenda nesta lição, é que usar suas habilidades e   o

English that you already know will help you reach  the point where freezing mid-conversation will be  

inglês que você já conhece ajudará você a chegar ao ponto em que o congelamento no meio da conversa será

a thing of the past. If you apply these tips,  especially the tips I explained in scenario 4,  

uma coisa do passado. Se você aplicar essas dicas, especialmente as dicas que expliquei no cenário 4,

then you’re going to reach a level  of English that you will be proud of. 

você alcançará um nível de inglês do qual se orgulhará.

If you enjoyed the lesson, smash that thumbs up  button and don’t forget to subscribe and hit the  

Se você gostou da lição, aperte o botão de curtir  e não se esqueça de se inscrever e apertar o

bell down below so we can continue to help you  on your journey beyond the classroom. Aww yeah!

sininho abaixo para que possamos continuar a ajudá-lo em sua jornada além da sala de aula. Aww sim!