Having Perfect Grammar (Like a Native)

7,728 views ・ 2017-02-01

RealLife English


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hey guys, what’s up?
0
130
1410
00:01
Ethan, your Fluency Coach, here.
1
1540
2560
00:04
So, right now I am speaking to you from Thailand.
2
4100
4070
00:08
I am here visiting for the next couple months.
3
8170
4590
00:12
And in fact, you might hear some roosters kinda squawking in the background.
4
12760
5679
00:18
So I apologize if that takes away at all from the quality of this video, but today I just
5
18439
7180
00:25
wanted to share with you something that I was thinking about the other day because here
6
25619
5490
00:31
in Thailand there are a lot of expats.
7
31109
2781
00:33
Expats are people who are living in a country that are not originally from that country.
8
33890
5940
00:39
So many people come from Europe, from the United States and Canada, from all over the
9
39830
5190
00:45
world to live here in Thailand, because it is such a wonderful place.
10
45020
5540
00:50
And the other day I met some people who are English teachers here.
11
50560
3250
00:53
And they have been living here for a long time, teaching English, they have married
12
53810
6090
00:59
Thai women, and have children here and everything.
13
59900
3589
01:03
So they are very established here.
14
63489
2351
01:05
But they teach English here and they were from Wales, which is in the United Kingdom.
15
65840
6529
01:12
And I thought it was really interesting because people from Wales have a very different way
16
72369
5161
01:17
of speaking than people from other parts of the United Kingdom and other parts of the
17
77530
4600
01:22
English speaking world.
18
82130
1260
01:23
In fact, I would probably bet that you have never even heard a Welsh accent.
19
83390
5040
01:28
You can find many examples on YouTube.
20
88430
3499
01:31
But my point here is that these guys speaking to them, I noticed that they make a lot of
21
91929
5830
01:37
grammatical mistakes, what would traditionally be thought of as grammatical mistakes.
22
97759
5561
01:43
Like for example, something that stuck out to me a lot was that they mix up the conjugation
23
103320
7770
01:51
of the 3rd and 2nd person.
24
111090
3059
01:54
And I know as an English learner you have probably gone over conjugation many, many
25
114149
6000
02:00
times.
26
120149
1000
02:01
Until the point of actually being nauseous, and not wanting to study these conjugations
27
121149
5320
02:06
anymore.
28
126469
1000
02:07
And so it’s quite funny to see a native English teacher that is confusing two different
29
127469
7921
02:15
conjugations INTENTIONALLY.
30
135390
2720
02:18
So why does this happen?
31
138110
1020
02:19
It doesn’t just happen with Welsh speakers.
32
139130
2230
02:21
This happens with many different dialects, for example, certain people from the South
33
141360
3860
02:25
of the United States, I have noticed the same thing.
34
145220
3660
02:28
Just to give you an example in case you don’t know off the top of your head what the third
35
148880
4440
02:33
and second person are, would be the conjugation for he, she, it is third person.
36
153320
6990
02:40
The conjugation for you is second person.
37
160310
2690
02:43
So they might say, “He go.”
38
163000
2790
02:45
When we would say that the ‘grammatically correct’ term/conjugation is, “He goes.”
39
165790
7110
02:52
So what I want to point out with this is that natives make mistakes ALL THE TIME.
40
172900
6640
02:59
We make mistakes intentionally ALL THE TIME.
41
179540
3690
03:03
And we don’t care.
42
183230
1320
03:04
We’re not constantly thinking in our heads like, “Am I speaking grammatically correctly?”
43
184550
4960
03:09
“Did I conjugate that verb right?”
44
189510
2080
03:11
“I’m not sure, I don’t know, what are they going to think of me?”
45
191590
2790
03:14
We don’t do that!
46
194380
1640
03:16
And natives will make mistakes like this all the time.
47
196020
3330
03:19
Just the other day, another friend of mine who is teaching English here said that she
48
199350
3500
03:22
was frustrated because she has a friend here who is also an English teacher who was texting
49
202850
6630
03:29
her and had mixed up the two “Yours.”
50
209480
4730
03:34
So we’d say your, Y-O-U-R is possesive or you’re, Y-O-U-‘-R-E is the contraction
51
214210
10610
03:44
of YOU ARE.
52
224820
2440
03:47
And there’s other very common mistakes like, “THERE, THEY’RE, and THEIR” and a matter
53
227260
4590
03:51
of fact, I’m going to post an article that I found that points out I think it’s “30
54
231850
4900
03:56
mistakes that native speaker make all the time.”
55
236750
3870
04:00
So the first thing that I want to say is that if you speak English and you’re making grammatical
56
240620
4440
04:05
mistakes, do NOT feel bad!
57
245060
2390
04:07
Try to get out of your head, stop thinking so much about what people are going to think
58
247450
4869
04:12
if you’re not speaking grammatically correctly.
59
252319
2941
04:15
It doesn’t really matter.
60
255260
1460
04:16
What we, what’s important to us native speakers, and what I believe is the most important thing
61
256720
5040
04:21
if you want to communicate, is CONFIDENCE — Actually being able to speak clearly,
62
261760
7530
04:29
and confidently.
63
269290
1000
04:30
So you don’t have to have perfect grammar.
64
270290
3620
04:33
You can make mistakes.
65
273910
1740
04:35
But you should make them confidently.
66
275650
1780
04:37
You shouldn’t be constantly doubting yourself.
67
277430
2980
04:40
You should try to get out of your head when you’re speaking with someone.
68
280410
3870
04:44
That is not the time to be thinking about your correct or incorrect grammar.
69
284280
5740
04:50
Time to think about grammar is when you’re actually studying.
70
290020
2750
04:52
And I’m not trying to make an excuse saying that grammar is not important at all.
71
292770
4820
04:57
It is important.
72
297590
2030
04:59
But I believe that if your goal is to communicate, which is the goal of most English speakers,
73
299620
6120
05:05
then you should be trying, to your best capability, to speak.
74
305740
5630
05:11
Speak with A LOT of mistakes!
75
311370
2290
05:13
But speak, and be understood.
76
313660
4160
05:17
Once you are able to do that, to speak confidently, to communicate with other English learners
77
317820
6090
05:23
and with native speakers, then it’s time to start concentrating on the higher levels
78
323910
6290
05:30
of English like grammar.
79
330200
2030
05:32
You know, we native speakers don’t learn about grammar until we are maybe 12 or 13
80
332230
6060
05:38
years old because it’s not important for communication.
81
338290
3379
05:41
Now, if you want to speak English well, like you want to give a presentation, or you want
82
341669
6031
05:47
to do business meetings, or you want to be able to give a speech in front of people,
83
347700
4820
05:52
then you want to be able to speak nice and correctly and formally.
84
352520
4630
05:57
But, to begin, the first thing that is important is to BUILD YOUR CONFIDENCE, to START SPEAKING
85
357150
6930
06:04
with people, with anyone that will listen to you in English, or even just speak to yourself,
86
364080
4290
06:08
RECORD YOURSELF, all of these are good ways to start building your confidence and to start
87
368370
5112
06:13
speaking clearly.
88
373482
1248
06:14
All right guys, I want to just to close up this video, I want to share with you an article
89
374730
7950
06:22
all about making mistakes and how to speak English, “Without Mistakes.”
90
382680
6890
06:29
Just click here and you can go read that now.
91
389570
2849
06:32
All right guys, please let me know what you thought about this video, like it below, subscribe
92
392419
6101
06:38
to us so you can get more awesome videos like this, and comment if you have any ideas for
93
398520
5030
06:43
new videos that you would like us to make, and we might just make it for you.
94
403550
3880
06:47
All right guys, go out there, and kick ass with your English.
95
407430
3230
06:50
Aww yeah!
96
410660
700
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7