How to Write Advanced English Sentences

Aww yeah! What's up everybody? I'm Ollie, your RealLife English fluency coach  

او اجل! ما الأمر الجميع؟ أنا أولي ، مدرب إتقان اللغة الإنجليزية في RealLife

and I have a question. Do you  have an important exam coming up. 

ولدي سؤال. هل لديك اختبار مهم قادم.

Maybe it's an IELTS exam or do  you have an important email to  

ربما يكون اختبار IELTS أو هل لديك بريد إلكتروني مهم

write to your boss or your university professor? But you find yourself using but, so, and because  

لتكتبه إلى رئيسك في العمل أو أستاذك الجامعي؟ لكنك تجد نفسك تستخدم ولكن ، وهكذا ، ولأن

all the time to link your sentences together. Well  this writing lesson, this live English writing  

كل الوقت تربط جملك معًا. حسنًا ، درس الكتابة هذا ، درس الكتابة باللغة الإنجليزية هذا مخصص

lesson is just for you and don't worry if you're  watching this on replay it is still good because  

لك فقط ولا تقلق إذا كنت تشاهد هذا عند الإعادة ، فهو لا يزال جيدًا لأنني

I am going to teach you some alternatives  to but, so, and because so that you can  

سأعلمك بعض البدائل لـ لكن ، لذا ، ولأنك يمكنك

level up your writing and you can improve your  score on your exams. Okay what's up everybody? if  

رفع مستوى كتابتك ويمكنك تحسين درجاتك في امتحاناتك. حسنا ما الجديد الجميع؟ إذا

you're new here I want to let you know that every  week we help you understand fast speaking natives,  

كنت جديدًا هنا ، أريد أن أخبرك أنه كل أسبوع نساعدك على فهم السكان الأصليين الذين يتحدثون بسرعة ، وأن

be understood by anyone, and connect to the world  and I want to give a shout-out today to Zhara who  

يفهمها أي شخص ، وأن نتواصل مع العالم وأريد أن أقدم صرخة اليوم إلى Zhara الذي

watches my live lessons all the time. s=she  watches the lives all the time, which is great and  

يشاهد دروسي الحية طوال الوقت. s = تشاهد الحياة طوال الوقت ، وهو أمر رائع

she said last week that she really appreciates the  live lessons because they are funny and they are  

وقالت الأسبوع الماضي إنها تقدر حقًا الدروس الحية لأنها مضحكة ومثيرة

interesting for her as a learner. So if you want  to get shouted out in next week's live make sure  

للاهتمام بالنسبة لها كمتعلمة. لذا ، إذا كنت ترغب في الحصول على صراخ في البث المباشر الأسبوع المقبل ، فتأكد من

you leave me a comment and tell me why you love  this live English lesson. All right it's great to  

ترك تعليق لي وأخبرني لماذا تحب درس اللغة الإنجليزية هذا. حسنًا ، من الرائع

see so many people. I saw people from India. I saw  people from Iraq.I saw people from Spain, Brazil,  

رؤية الكثير من الأشخاص. رأيت أناسا من الهند. رأيت أشخاصًا من العراق ، ورأيت أشخاصًا من إسبانيا والبرازيل

lots of people from around the world I want to say  hello to Nilra. I'm sorry about the pronunciation,  

والكثير من الأشخاص من جميع أنحاء العالم وأريد أن أقول مرحبًا لنيلرا. أنا آسف بشأن النطق ،

but I know you're in our fluency circle which is  awesome from Brazil we have hi from India that's  

لكنني أعلم أنك في دائرة الطلاقة لدينا وهو أمر رائع من البرازيل ، لدينا مرحبًا من الهند هذا

fantastic Nilra is from Brazil. Uh Zhara says  aww yeah glad to see you Ollie. It's so good to  

رائع نيلرا من البرازيل. Uh Zhara تقول أوو نعم سعيد لرؤيتك أولي. من الجيد جدًا

see people commenting and I saw a comment earlier  let me just find it it was amazing it says that um  

رؤية الأشخاص يعلقون ، ورأيت تعليقًا في وقت سابق ، دعني أجد أنه من الرائع أنه يقول أننا

we're so special that we can connect to different  people from around the world and that was amazing,  

مميزون جدًا لدرجة أنه يمكننا الاتصال بأشخاص مختلفين من جميع أنحاء العالم وكان ذلك رائعًا ،

so I'm really excited to welcome everybody here  today and if you're watching on live, uh if  

لذلك أنا متحمس حقًا للترحيب بالجميع هنا اليوم ، وإذا كنت تشاهد على الهواء مباشرة ، أه إذا

you're watching on replay, excuse me, don't worry  because you are going to learn so many skills that  

كنت تشاهد إعادة التشغيل ، معذرةً ، لا تقلق لأنك ستتعلم الكثير من المهارات التي

are going to take your writing to the next level.  Okay I want to first question does anybody have  

ستنقل كتابتك إلى المرحلة التالية. حسنًا ، أريد أن أطرح السؤال الأول ، هل لدى أي شخص

an exam coming up? Whether it's an IELTs exam,  whether it's a TOEFL, whether it's a CAE,  

اختبار قادم؟ سواء كان اختبار IELTs ، سواء كان TOEFL ، أو CAE ،

or one of the Cambridge exams. Anyone have an exam  coming up? Because writing is an important skill  

أو أحد اختبارات Cambridge. أي شخص لديه امتحان قادم؟ نظرًا لأن الكتابة مهارة مهمة

and quite often teachers neglect, teachers  don't focus on writing in the classroom,  

وغالبًا ما يتجاهلها المعلمون ، لا يركز المعلمون على الكتابة في الفصل الدراسي ،

and this is not good for your development  as a student and as an English speaker  

وهذا ليس جيدًا لتطورك كطالب وكمتحدث باللغة الإنجليزية

because if you can write clear and concise  sentences in English you are going to improve your  

لأنه إذا كان بإمكانك كتابة جمل واضحة ومختصرة باللغة الإنجليزية ستعمل على تحسين

overall level of English because you're going  to learn the structure of sentences and then you  

مستواك العام في اللغة الإنجليزية لأنك ستتعلم بنية الجمل وبعد ذلك

can use that to speak English correctly.  Ao we're going to focus on that today.  

يمكنك استخدام ذلك للتحدث باللغة الإنجليزية بشكل صحيح. آو سنركز على ذلك اليوم.

Uh we've got yes I have an ELT exam coming up.  We have a TOEFL and TOEIC exam. I have a lecture  

آه ، لقد حصلنا على نعم ، لدي اختبار ELT قريبًا. لدينا امتحان TOEFL و TOEIC. لدي

exam. I'm not sure what you're referring  to, but I'm sure that sounds fantastic  

امتحان محاضرة. لست متأكدًا مما تشير إليه ، لكنني متأكد من أن هذا يبدو رائعًا ، لقد

I took this CAE in 2019 thank you for watching on  Facebook, so it's great to see so many people have  

حصلت على CAE في عام 2019 ، شكرًا لك على المشاهدة على Facebook ، لذلك من الرائع رؤية الكثير من الأشخاص يخضعون

exams so this is really going to help you. So let  me show you what we are going to focus on today.  

للامتحانات ، لذا فإن هذا سيساعد حقًا أنت. لذا اسمحوا لي أن أريكم ما سنركز عليه اليوم.

So what you'll learn, let me make myself bigger,  let me know if you can see this. So what you'll  

إذن ما ستتعلمه ، دعني أجعل نفسي أكبر ، اسمح لي أن أعرف إذا كان بإمكانك رؤية هذا. إذن ما

learn; as I said alternatives to but, so, and  because you're going to learn the punctuation;  

ستتعلمه ؛ كما قلت بدائل لكن ، لذا ، ولأنك ستتعلم علامات الترقيم ؛

comma, full stop, where they go in a sentence  because if you don't use the punctuation correctly  

فاصلة ، نقطة ، حيث يذهبون في الجملة لأنك إذا لم تستخدم علامات الترقيم بشكل صحيح ،

then they are unfortunately incorrect. You'll also  learn whether they are formal or informal because  

فهي للأسف غير صحيحة. ستتعلم أيضًا ما إذا كانت رسمية أم غير رسمية لأنه

sometimes you can't use the alternatives to but in  informal situations when you're with your friends  

في بعض الأحيان لا يمكنك استخدام البدائل ولكن في المواقف غير الرسمية عندما تكون مع أصدقائك

because your friend might look at you  and say I'm sorry why are you talking  

لأن صديقك قد ينظر إليك ويقول أنا آسف لماذا تتحدث

so formally with me? So it's really important  to know whether they're formal or informal  

هكذا رسميا معي؟ لذلك من المهم حقًا معرفة ما إذا كانت رسمية أم غير رسمية ،

and lastly we have a quiz as well, and I have  a bonus quiz for you so make sure you watch  

وأخيرًا لدينا اختبار أيضًا ، ولدي اختبار مكافأة لك ، لذا تأكد من مشاهدة

all of this lesson to find out what  that bonus tip is. Are you ready?!  

كل هذا الدرس لمعرفة ما هي نصيحة المكافأة هذه. هل أنت جاهز؟!

Yes, we are! We have Anissa from France. I saw  you last week or the week before on the live,  

نعم نحن! لدينا أنيسة من فرنسا. رأيتك الأسبوع الماضي أو الأسبوع السابق على الهواء مباشرة ،

so it's great to see everybody here. Hello Ethan,  I'm Ollie, but hello Ethan from the Philippines.  

لذلك من الرائع أن أرى الجميع هنا. مرحبًا إيثان ، أنا أولي ، لكن مرحبًا إيثان من الفلبين.

Awesome, we have Pedro saying hello, awesome, so  great to see everybody. Let me remove this banner,  

رائع ، لدينا بيدرو يقول مرحبًا ، رائع ، رائع جدًا أن نرى الجميع. دعني أزيل هذا الشعار ،

sorry technology. We have 130 people here. I'd  like to get up to um I'd like to get to 200 one  

آسف للتكنولوجيا. لدينا 130 شخصًا هنا. أود الحصول على ما يصل إلى 200

week. All right, let's start with so. Okay  we use so for a result we have a situation  

أسبوع واحد. حسنًا ، لنبدأ بذلك. حسنًا ، نستخدم ذلك للحصول على نتيجة لدينا موقف

and then we have the result of that situation.  So for example, I left home late, so I missed  

ومن ثم لدينا نتيجة هذا الموقف. على سبيل المثال ، غادرت المنزل في وقت متأخر ، لذلك فاتتني

my flight to Paris. Let me just open the comments.  What do you notice about so? Where is it in the  

رحلتي إلى باريس. اسمحوا لي فقط فتح التعليقات. ماذا تلاحظ في ذلك؟ أين هو في

sentence? Is it at the start of the sentence? Is  it in the middle of a sentence? Is it at the end  

الجملة؟ هل هو في بداية الجملة؟ هل هو في منتصف الجملة؟ هل هو في نهاية

of the sentence? Where is it? Another thing to be  careful of is the punctuation. What comes before  

الجملة؟ أين هي؟ شيء آخر يجب توخي الحذر منه هو علامات الترقيم. ما الذي يأتي قبل

so? Is it a period or a full stop? Is it a comma?  So that's really, that's really interesting.

ذلك؟ هل هي فترة أم توقف كامل؟ هل هي فاصلة؟ لذلك هذا حقًا مثير للاهتمام حقًا.

Let's see if anyone wants to comment.  In the middle. All right, so yes,  

دعونا نرى ما إذا كان أي شخص يريد التعليق. في المنتصف. حسنًا ، نعم ،

it comes in the middle of a sentence and it  links, all the, all the things we're learning  

إنها تأتي في منتصف الجملة وتربطها ، كل الأشياء التي نتعلمها

today are linking two sentences together.  So it comes in the middle of a sentence.  

اليوم تربط جملتين معًا. لذلك يأتي في منتصف الجملة.

Let me make it a little bit bigger it comes  in the middle of a sentence and as David says  

اسمحوا لي أن أجعلها أكبر قليلاً تأتي في منتصف الجملة وكما يقول ديفيد

it is after a comma. Okay always after a  comma. So this is the most informal way  

فهي بعد فاصلة. حسنًا دائمًا بعد الفاصلة. لذا فهذه هي الطريقة الأكثر رسمية

of introducing a result. Does anybody know  a more formal way of introducing a result?  

لتقديم نتيجة. هل يعرف أي شخص طريقة أكثر رسمية لتقديم نتيجة؟

Okay does anyone know a more formal way of  introducing a result this might be an interesting  

حسنًا ، هل يعرف أي شخص طريقة أكثر رسمية لتقديم نتيجة قد يكون هذا سؤالًا مثيرًا للاهتمام ،

question let's see if anyone, yeah this is  good, between two sentences, that's perfect.  

دعنا نرى ما إذا كان أي شخص ، نعم هذا جيد ، بين جملتين ، هذا مثالي.

I'm gonna wait two seconds to see if anyone, um  answers. Remember if you're at home, I want you  

سأنتظر ثانيتين لمعرفة ما إذا كان أي شخص يجيب. تذكر أنه إذا كنت في المنزل ، فأنا أريدك

to play along as well, so if I ask a question  I want you to think about your answer as well.  

أن تلعب معك أيضًا ، لذا إذا طرحت سؤالًا ، فأنا أريدك أن تفكر في إجابتك أيضًا.

Okay, okay, this is a good one the reason why,  fantastic. Therefore is fantastic as well.  

حسنًا ، حسنًا ، هذا سبب جيد ، إنه رائع. لذلك فهو رائع أيضًا.

So great we've got people that  are coming up with some good,  

رائع جدًا ، لدينا أشخاص يبتكرون بعض الخيارات الجيدة ،

some good, um options there. So the one  that I have is as a result. It snowed hard  

وبعض الخيارات الجيدة هناك. لذا فإن الذي أملكه هو نتيجة لذلك. تساقطت الثلوج بشدة

all night. As a result, the airport was closed  the following morning. Interesting right,  

طوال الليل. نتيجة لذلك ، تم إغلاق المطار في صباح اليوم التالي. من المثير للاهتمام ،

what do you notice about the difference between  so and as a result? In terms of punctuation.  

ما الذي تلاحظه بشأن الفرق بين كذا وكنتيجة؟ من حيث الترقيم.

Where is it in the sentence? Do we use a  full stop or a period? Do we use a comma?  

أين هو في الجملة؟ هل نستخدم نقطة أو نقطة؟ هل نستخدم فاصلة؟

is it more formal or informal? These are really  good, these are really important questions  

هل هو أكثر رسمية أم غير رسمية؟ هذه أسئلة جيدة حقًا ، إنها أسئلة مهمة حقًا

that you need to ask yourself when you're  writing. Am I using the punctuation correctly?

تحتاج إلى طرحها على نفسك أثناء الكتابة. هل أستخدم علامات الترقيم بشكل صحيح؟

So let's see if anyone can  answer this question. All right.

لذلك دعونا نرى ما إذا كان بإمكان أي شخص الإجابة على هذا السؤال. حسنًا.

All right, we're saying, uh ,it's at the  beginning. Okay, we've got an answer here. Thank  

حسنًا ، نحن نقول ، آه ، إنها في البداية. حسنًا ، لدينا إجابة هنا. شكرا

you Zhara. It's at the beginning of a sentence.  Okay, so you can use it to remember, to uh,  

لك يا زارا. إنه في بداية الجملة. حسنًا ، يمكنك استخدامه لتتذكر ،

for a result, to link as a result comma. Okay, at  the start of a sentence as a result . Fantastic,  

لنتيجة ، لربط نتيجة فاصلة. حسنًا ، في بداية الجملة كنتيجة لذلك. رائع ،

all righty. So at the beginning of a sentence.  Now another way that you can introduce a  

كل الحق. لذلك في بداية الجملة. الآن طريقة أخرى يمكنك من خلالها تقديم

result, which is more formal than so.  As a result is more formal than so, and  

نتيجة ، وهي أكثر رسمية من ذلك. نتيجة لذلك فهي أكثر رسمية من ذلك ،

therefore and consequently are more informal, more  formal, sorry excuse me, are more formal than so.  

وبالتالي فهي أكثر رسمية ، وأكثر رسمية ، آسف ، عفواً ، أكثر رسمية من ذلك.

All right, thank you Andrea for replying to  people's comments and thank you to Agnes for also  

حسنًا ، شكرًا لك أندريا على الرد على تعليقات الأشخاص وشكرًا لـ Agnes على

replying to people's questions because we have a  lot of questions coming in. So thank you so much  

الرد أيضًا على أسئلة الأشخاص لأن لدينا الكثير من الأسئلة القادمة. لذا شكرًا جزيلاً لك

for jumping in the comments there. So you can see,  you have all the necessary qualifications comma  

على القفز في التعليقات هناك. لذلك يمكنك أن ترى ، لديك فاصلة كل المؤهلات اللازمة ،

and therefore we are delighted  to offer you the job or you have  

وبالتالي يسعدنا أن نقدم لك الوظيفة أو لديك

all of the necessary qualifications,  consequently we are able to offer you the job.  

كل المؤهلات اللازمة ، وبالتالي يمكننا أن نقدم لك الوظيفة.

It's important to note that it  can go in the middle of a sentence  

من المهم ملاحظة أنه يمكن أن يكون في منتصف الجملة

after the comma and, and is optional, okay?  As a result, consequently, and therefore  

بعد الفاصلة ، وهو اختياري ، حسنًا؟ نتيجة لذلك ، وبالتالي فهي

are synonyms, okay. So if you look at  sentence two; it snowed hard all night,  

مرادفات ، حسنًا. لذلك إذا نظرت إلى الجملة الثانية ؛ تساقطت الثلوج بشدة طوال الليل ،

therefore the airport was closed. Consequently the  airport was closed. Okay these are just different  

لذلك تم إغلاق المطار. وبالتالي تم إغلاق المطار. حسنًا ، هذه مجرد

more formal ways of introducing a result. So  if you have a question, please leave it in the  

طرق مختلفة وأكثر رسمية لتقديم نتيجة. لذا ، إذا كان لديك سؤال ، فالرجاء تركه في

live chat or leave it in the comments below and  myself, Andrea, or Agnes who is uh, one of our  

الدردشة المباشرة أو تركه في التعليقات أدناه وسأساعدك أنا أو أندريا أو أغنيس

RealLife, um one of our RealLife team members  will help to answer your question. Okay fantastic.  

، أحد أعضاء فريق RealLife لدينا في الإجابة على سؤالك . حسنًا ، رائع.

All right, let's continue on. So the next one I  want to talk about is because for reason, right?  

حسنًا ، لنكمل. إذن ، السؤال التالي الذي أريد التحدث عنه هو السبب ، أليس كذلك؟

This is the most basic way or the most simple  way of introducing a reason. Let's make this  

هذه هي أبسط طريقة أو أبسط طريقة لإدخال السبب. لنجعل هذا

bigger so everyone can see. I have stopped  writing to her because she never answers me.  

أكبر بحيث يمكن للجميع رؤيته. لقد توقفت عن الكتابة إليها لأنها لا تجيبني أبدًا.

What punctuation do you need when you use  because? Do you need punctuation? Okay.  

ما علامات الترقيم التي تحتاجها عندما تستخدم بسبب؟ هل تحتاج علامات الترقيم؟ تمام.

So I have stopped writing to her because  the reason is she never answers me.  

لذلك توقفت عن الكتابة إليها لأن السبب هو أنها لا تجيبني أبدًا.

Okay, the reason is she  never answers me, all right.

حسنًا ، السبب هو أنها لا تجيبني أبدًا ، حسنًا.

Yes, it can. Therefore can be used in the  middle, but you need to follow it after a comma.  

نعم انها تستطيع. لذلك يمكن استخدامه في المنتصف ، لكن عليك أن تتبعه بعد فاصلة.

I might answer those questions later. Yeah  this is really good. Oh where did it go?  

قد أجيب على هذه الأسئلة لاحقًا. نعم هذا جيد حقا. اوه اين ذهبت؟

No punctuation, okay with because  when you introduce a reason  

لا توجد علامات ترقيم ، حسنًا لأنك عندما تقدم سببًا

you don't need punctuation. Thank you, Anissa  for your contribution there. Does anybody know  

لا تحتاج إلى علامات الترقيم. شكرا لك يا أنيسة على مساهمتك هناك. لا أحد يعرف

some synonyms for because? There are two synonyms  that I have, that I'm going to show you. Does  

بعض المرادفات ل؟ هناك نوعان من المرادفات لدي ، وسوف أعرضهما لكم. لا

anyone know a synonym for because? I have stopped  writing to her mmm she never answers me. What is  

أحد يعرف مرادفا ل؟ لقد توقفت عن الكتابة إلى لها ط ط ط لم تجيب علي أبدا. ما هو

a synonym for because? Beautiful, well done  Lucy, since excellent. There's one more,  

مرادف ل؟ جميلة ، أحسنت لوسي ، منذ أن كانت ممتازة. هناك واحدة أخرى ،

good Greta, I see since here as well.  There's one more, it's two letters

جريتا جيدة ، أراها منذ ذلك الحين أيضًا. هناك واحد آخر ، إنه حرفان بسبب

Due to is for purpose, okay. It's for purpose it  works slightly differently, we're not talking,  

الغرض ، حسنًا. إنها تعمل بشكل مختلف قليلاً للغرض ، نحن لا نتحدث ،

we're not talking about that today. I'm gonna  help you,I’m gonna help you. As or since  

نحن لا نتحدث عن ذلك اليوم. سأساعدك ، سأساعدك. كما أو منذ ذلك الحين

and these are more formal ways of uh using  because. So you might see this in books that you  

وهذه طرق أكثر رسمية لاستخدام أه بسبب. لذلك قد ترى هذا في الكتب التي

read. You might see this in newspaper articles.  You might see these, this in emails, but you would  

تقرأها. قد ترى هذا في مقالات الصحف. قد ترى هذه ، هذا في رسائل البريد الإلكتروني ، ولكن من

probably hear because more in spoken English  okay. Awesome. All right let's continue on.

المحتمل أن تسمع لأن المزيد في اللغة الإنجليزية المنطوقة لا بأس به. مذهل. حسنًا ، لنكمل.

So this is a different way of using because  for a reason. The flight was delayed because of  

لذا فهذه طريقة مختلفة للاستخدام لسبب ما. تأخرت الرحلة بسبب

the weather. So it's important to note in  the first example I have stopped writing to  

الطقس. لذلك من المهم أن أشير في المثال الأول إلى أنني توقفت عن الكتابة

her because she never answers me. We have two  clauses, clause one, a clause is a sentence  

إليها لأنها لم ترد علي أبدًا. لدينا جملتان ، البند الأول ، الجملة هي جملة

with a subject and a verb.  I've stopped writing to her.  

ذات فاعل وفعل. لقد توقفت عن الكتابة لها.

She never answers me. There's your two clauses.  In the second sentence we only have one clause,  

هي لا تجيبني أبدا. هناك فقرتان. في الجملة الثانية لدينا شرط واحد فقط ،

okay. Because of what type of word is after  because of? Is it a noun? Is it a verb?

حسنًا. بسبب أي نوع من الكلمة بعد بسبب؟ هل هو اسم؟ هل هو فعل؟

What do you think? What, what word comes after,  don't worry about bad, that's the adjective that  

ماذا تعتقد؟ ماذا ، ما الكلمة التي تأتي بعد ذلك ، لا تقلق بشأن السيئ ، هذه هي الصفة التي

describes it. What is weather? Yeah good, we got  it. Okay noun because of noun okay For example,  

تصفها. ما هو الطقس؟ نعم جيد ، لقد حصلنا عليه. اسم طيب بسبب اسم بخير على سبيل المثال ،

um I live in Rio de Janeiro because of  the beaches. The reason I live in Rio  

أم أنا أعيش في ريو دي جانيرو بسبب الشواطئ. سبب عيشي في ريو

is because of the beaches. I love the beaches.  So that's fantastic everybody is saying noun whoa  

هو الشواطئ. احب الشواطئ. لذلك هذا رائع أن يقول الجميع اسمًا

excellent nice nice nice. Oh so  many answers there. I love that  

رائعًا ، رائع ، لطيف. أوه ، الكثير من الإجابات هناك. أنا أحب أن

people are commenting. It is so nice to  see people commenting in the pictures,  

يعلق الناس. من الرائع أن ترى أشخاصًا يعلقون في الصور ،

in the pictures, in the comments. Okay, so you  can use this before a noun in your writing. okay.  

في الصور ، في التعليقات. حسنًا ، يمكنك استخدام هذا قبل الاسم في كتابتك. تمام.

Oh I lied, we are speaking we are using  owing to and due too. Um and the reason, uh,  

لقد كذبت ، نحن نتحدث نحن نستخدمه بسبب ومن الواجب أيضًا. أممم والسبب ، آه ،

the reason we're using it here is because it  works a little bit different to because, as,  

سبب استخدامنا له هنا هو أنه يعمل بشكل مختلف قليلاً عن لأنه ، مثل ،

and since. It means reason, but the punctuation  or the grammar is a little bit different.  

ومنذ ذلك الحين. إنه يعني السبب ، لكن علامات الترقيم أو القواعد مختلفة قليلاً.

Why is it different? Let's have a look at the  sentence. The flight was cancelled owing to  

لماذا هو مختلف؟ دعونا نلقي نظرة على الجملة. تم إلغاء الرحلة بسبب

bad weather. The flight was canceled due to bad  weather. Okay what is similar between owing to and  

سوء الأحوال الجوية. تم إلغاء الرحلة بسبب سوء الأحوال الجوية. طيب ما هو الشبه بين بسبب

because of? What is similar between owing to and  because of or due to? Their, their synonyms okay.

وبسبب؟ ما هو الشبه بين بسبب وبسبب أو بسبب؟ مرادفاتهم بخير.

Because is overused, but always works. Exactly  it's overused that's why I'm teaching you some  

لأنه يتم الإفراط في استخدامه ، ولكنه يعمل دائمًا. إنها مبالغة في استخدامها بالضبط ولهذا السبب أعلمك بعض

alternatives! So if you're playing along  at home, I want you to tell me why owing to  

البدائل! لذا ، إذا كنت تلعب في المنزل ، فأنا أريدك أن تخبرني لماذا بسبب التشابه

and due to are similar. Uh exactly, and this is  the answer. They are both before a noun. Okay,  

والسبب. أه بالضبط وهذا هو الجواب. كلاهما قبل اسم. حسنًا ،

so I can't say I have stopped writing to her  due to she never answers me. It's incorrect  

لا يمكنني القول إنني توقفت عن الكتابة إليها لأنها لم ترد علي أبدًا. إنه غير صحيح

it's wrong. When you use owing to or  due to, you must have a noun after it,  

إنه خطأ. عندما تستخدم بسبب أو بسبب ، يجب أن يكون لديك اسم بعده ،

okay! Very simple, they're more formal ways of  introducing reasons, but it's important to know  

حسنًا! بسيطة جدًا ، إنها طرق أكثر رسمية لتقديم الأسباب ، لكن من المهم معرفة

the grammar and what word comes after.  So I'm really excited that everybody,  

القواعد والكلمات التي تليها. لذلك أنا متحمس حقًا لأن الجميع ،

that everybody, let's build our vocabulary,  that everybody is doing well here. Okay before  

وأن الجميع ، دعونا نبني مفرداتنا ، وأن الجميع يبلي بلاءً حسنًا هنا. حسنًا قبل

we continue, I want to let you know that we have  a free Three-part Power Learning Series. So if  

المتابعة ، أريد أن أخبرك أن لدينا سلسلة تعلم طاقة مجانية من ثلاثة أجزاء. لذلك إذا

you want to take your English to the next level  and practice learning with us, then you should  

كنت ترغب في الارتقاء بمستوى لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي وممارسة التعلم معنا ، فعليك

check out our Three-part, free Three-part Power  Learning Series. The link to this Power Learning  

التحقق من سلسلة تعلم الطاقة المجانية المكونة من ثلاثة أجزاء . يوجد ارتباط لسلسلة Power Learning

Series is in the description below. So after this  lesson you can start the Power Learning lesson  

Series في الوصف أدناه. لذلك بعد هذا الدرس ، يمكنك بدء درس Power Learning

and you're going to absolutely love it.  You're going to learn cultural context  

وستحبه تمامًا. سوف تتعلم السياق الثقافي الذي ستتعلم فيه

you're going to learn pronunciation and you're  going to learn lots of great things that will  

النطق وستتعلم الكثير من الأشياء الرائعة التي

help you go beyond the classroom so you can  start living your English. Okay let's continue.

ستساعدك على تجاوز الفصل الدراسي حتى تتمكن من البدء في عيش لغتك الإنجليزية. حسنًا ، دعنا نكمل.

Okay, the last one that we wanted I want to talk  about is but. And this is for contrast and but is  

حسنًا ، آخر ما أردنا التحدث عنه هو ولكن. وهذا للتباين ولكنه

the most simple way of introducing something you  like or something you don't like, all right. So  

أبسط طريقة لتقديم شيء تحبه أو شيء لا تحبه ، حسنًا.

for example, we enjoyed the concert, but we didn't  have very good seats. So we enjoyed the concert,  

على سبيل المثال ، استمتعنا بالحفل الموسيقي ، لكن لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا. لذلك استمتعنا بالحفل الموسيقي ،

good thing, but we didn't have very good  seats. Something that I always use in my  

شيء جيد ، لكن لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا . شيء أستخدمه دائمًا في

classes because everyone understands it is; I  like chocolate, but I don't like vegetables.  

فصولي لأن الجميع يفهم ذلك ؛ أنا أحب الشوكولاتة ، لكني لا أحب الخضار.

That's a lie, but you can see that I'm trying  to create contrast. What are the punctuation  

هذه كذبة ، لكن يمكنك أن ترى أنني أحاول خلق تباين. ما هي

rules with but? Can you use it at the start of a  sentence? San you use it at the end of a sentence?  

قواعد الترقيم مع ولكن؟ هل يمكنك استخدامه في بداية الجملة؟ سان تستخدمه في نهاية الجملة؟

Or do you have to use it at the middle of a  sentence, in the middle of a sentence? Excuse me.

أم يجب عليك استخدامه في منتصف الجملة ، في منتصف الجملة؟ اعذرني.

Before we go on, still confused about due  to. Due to works exactly the same as because.  

قبل أن نواصل ، ما زلنا مرتبكين بسبب. بسبب أعمال بالضبط نفس لأن.

It's more formal, and you must use a noun  after due to, okay. I missed my flight due to  

إنه أكثر رسمية ، ويجب عليك استخدام اسم بعد بسبب ، حسنًا. فاتتني رحلتي بسبب

the bad, no, I didn't catch the flight due to  the bad weather, okay. Weather is the noun there.  

سوء الأحوال الجوية ، لا ، لم ألحق بالرحلة بسبب سوء الأحوال الجوية ، حسنًا. الطقس هو الاسم هناك.

Alrighty, let's go back up. Okay fantastic,  so we've got the middle of a sentence,  

حسنًا ، دعنا نعود. حسنًا ، رائع ، لقد حصلنا على منتصف الجملة ،

yeah you can see comma but. All right,  Does anyone know more formal ways or  

نعم يمكنك رؤية الفاصلة ولكن. حسنًا ، هل يعرف أي شخص طرقًا أكثر رسمية أو

more advanced ways of introducing contrast.  I've seen a few comments here already. Umm,  

طرقًا أكثر تقدمًا لإدخال التباين. لقد رأيت بعض التعليقات هنا بالفعل. أم ،

even though. Yeah we're gonna see even  though in a second, which is great.  

رغم ذلك. نعم سنرى على الرغم من ذلك في ثانية ، وهو أمر رائع.

Uh yeah, middle after comma, that's describing the  now, the how but is used, which is great. Okay, so  

نعم ، وسط بعد فاصلة ، هذا يصف الآن ، وكيف يتم استخدامه ، وهو أمر رائع. حسنًا ،

yeah we've got though as well. That's fantastic,  all right let's have a look at that shall we? So  

حسنًا ، لقد حصلنا أيضًا على ذلك. هذا رائع ، حسنًا ، دعونا نلقي نظرة على ذلك ، أليس كذلك؟ لذلك

let's make that bigger. We enjoyed the concert  full stop however we didn't have very good seats.  

دعونا نجعل ذلك أكبر. لقد استمتعنا بالحفل الموسيقي الكامل ولكن لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا. لقد

We enjoyed the concert full  stop or period nevertheless  

استمتعنا بالحفل الموسيقي أو فترة توقف كاملة ولكن

we didn't have very good seats. Okay so however  and nevertheless are synonyms and they are more  

لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا. حسنًا ، ومع ذلك ، فهي مترادفات وهي أكثر

formal then but. So in your IELTS exam when you're  writing contrast use however, use nevertheless.  

رسمية بعد ذلك ولكن. لذلك في اختبار IELTS الخاص بك عندما تكتب استخدام التباين ، استخدم مع ذلك.

You can use but, but don't overuse it because  one of the the marking criteria in the IELTS exam  

يمكنك استخدامه ولكن لا تفرط في استخدامه لأن أحد معايير التصحيح في اختبار IELTS

is to use a variety of discourse  markers. These are discourse markers,  

هو استخدام مجموعة متنوعة من علامات الخطاب. هذه هي علامات الخطاب ،

linking words, so the more linking words,  the variety you can use, the better.  

والكلمات الرابطة ، لذلك كلما زادت الكلمات الرابطة ، والتنوع الذي يمكنك استخدامه ، كان ذلك أفضل.

So yeah it works at the start of a sentence  to link back. Okay, we enjoyed the concert.  

لذا ، نعم ، يعمل في بداية الجملة للربط مرة أخرى. حسنًا ، استمتعنا بالحفل الموسيقي.

However we didn't have many seats. So however,  therefore link back to the first sentence,  

لكن لم يكن لدينا الكثير من المقاعد. ومع ذلك ، قم بالرجوع إلى الجملة الأولى ،

okay, more formal. Another way that we can  do this is with although, even though, and  

حسنًا ، أكثر رسمية. هناك طريقة أخرى يمكننا من خلالها القيام بذلك وهي باستخدام بالرغم من ذلك وعلى الرغم من

though. We enjoyed the concert although we didn't  have very good seats. We enjoyed the concert even  

ذلك. لقد استمتعنا بالحفل رغم أنه لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا. لقد استمتعنا بالحفل الموسيقي

though we didn't have very good seats. We enjoyed  the concert though we didn't have very good seats.  

رغم أنه لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا. لقد استمتعنا بالحفل رغم أنه لم يكن لدينا مقاعد جيدة جدًا.

The important part here is it's in the middle of  a sentence. It's in the middle of the sentence,  

الجزء المهم هنا هو أنه في منتصف الجملة. إنها في منتصف الجملة ،

but the most important clause, remember verb  subject, the most important clause is at the start  

لكن أهم جملة ، تذكر فعل الفاعل ، وأهم جملة موجودة في بداية

of the sentence, okay. So if you have the most  important thing at the start of a sentence, it can  

الجملة ، حسنًا. لذلك إذا كان لديك أهم شيء في بداية الجملة ، فيمكن أن

come in the middle with zero punctuation. However,  however, let's have a look here at this example.

يكون في المنتصف بدون أي علامات ترقيم. ومع ذلك ، دعونا نلقي نظرة هنا على هذا المثال.

Although we didn't have very good seats comma we  enjoyed the concert, all right. So we enjoyed the  

على الرغم من عدم وجود فاصلة مقاعد جيدة جدًا ، فقد استمتعنا بالحفل الموسيقي ، حسنًا. لذلك استمتعنا بالحفل

concert is probably the most important part  of this sentence. So if you want to put that  

الموسيقي ربما كان أهم جزء في هذه الجملة. لذلك إذا كنت تريد أن تضع تلك

second then you need although, then you can put  although at the start, first clause. Although we  

الثانية ، فأنت بحاجة على الرغم من ذلك ، ثم يمكنك وضع الجملة الأولى في البداية. على الرغم من أنه

didn't have very good seats comma we enjoyed the  concert full stop. And that works for even though  

لم يكن لدينا فاصلة مقاعد جيدة جدًا ، فقد استمتعنا بالحفل الموسيقي. وهذا يعمل على الرغم من ذلك

as well. Even though we didn't have very good  seats comma we enjoyed the concert. Though we  

أيضًا. على الرغم من أنه لم يكن لدينا فاصلة مقاعد جيدة جدًا ، فقد استمتعنا بالحفل الموسيقي. على الرغم من أنه

didn't have very good seats comma we enjoyed  the concert. So it is quite flexible on how  

لم يكن لدينا فاصلة مقاعد جيدة جدًا ، فقد استمتعنا بالحفل الموسيقي. لذلك فهو مرن للغاية بشأن كيفية

the it can work in a sentence as well. So that’s,  that's interesting, right? It's interesting to see  

عمل ذلك في جملة أيضًا. هذا مثير للاهتمام ، أليس كذلك؟ من المثير للاهتمام أن ترى

that you can use it in the middle or you  can use it at the front. All right let me  

أنه يمكنك استخدامه في المنتصف أو يمكنك استخدامه في المقدمة. حسنًا ، دعني

go back to my slide. Remember if  you have a question about this,  

أعود إلى شريحتي. تذكر أنه إذا كان لديك سؤال حول هذا الموضوع ،

make sure you leave it in the comments and Andrea  or Agnes will, will help answer, and I will help  

فتأكد من تركه في التعليقات وسيساعد Andrea أو Agnes في الإجابة ، وسأساعد في

answer as well. I can see that we have a few  questions already, which is fantastic. Okay.

الإجابة أيضًا. أستطيع أن أرى أن لدينا بعض الأسئلة بالفعل ، وهو أمر رائع. تمام.

Even though is slightly  stronger than although, right?

على الرغم من أنه أقوى قليلاً من بالرغم ، أليس كذلك؟

They are synonyms, they are synonyms, and again  it depends on the tone that you use in your voice.  

إنها مرادفات ومترادفات ، ومرة ​​أخرى يعتمد الأمر على النغمة التي تستخدمها في صوتك. لقد

We enjoyed the concert even though. We enjoyed  the concert though we didn't have, yeah you could  

استمتعنا بالحفل الموسيقي بالرغم من ذلك. لقد استمتعنا بالحفل الموسيقي رغم أننا لم نحصل عليه ، نعم يمكنك

say it's a little bit stronger as well. So that's  that's a good thing to point out, fantastic. All  

القول إنه أقوى قليلاً أيضًا. لذلك هذا أمر جيد أن نشير إليه ، رائع.

righty, let's continue on, let's continue on. Now  we're taking our English to the next level with  

حسنًا ، دعنا نستمر ، لنكمل. نحن الآن ننتقل باللغة الإنجليزية إلى المستوى التالي مع

some more examples. Okay yet, just like as and  since with because yet is like but, but we use  

المزيد من الأمثلة. حسنًا حتى الآن ، تمامًا كما هو الحال مع لأنه لا يزال مثل ولكن ، لكننا نستخدمه

yet in more, uh literary texts, more formal  writing, so you might see it again in a book, you  

حتى الآن في نصوص أدبية أكثر ، كتابة أكثر رسمية ، لذلك قد تراها مرة أخرى في كتاب ،

might see it in a report at your work or at your  university as well. So yeah David says we can use  

قد تراها في تقرير في عملك أو في جامعتك أيضًا. حسنًا ، يقول ديفيد أنه يمكننا استخدامها

them interchangeably, absolutely. It means you can  use but one day you can use yet the next day. My  

بالتبادل ، تمامًا. هذا يعني أنه يمكنك استخدام ولكن في يوم من الأيام يمكنك استخدامه في اليوم التالي.

grandfather can't see well, yet he still drives.  But he still drives. It's exactly the same. Okay.  

جدي لا يستطيع الرؤية جيدًا ، ومع ذلك لا يزال يقود سيارته. لكنه ما زال يقود. إنه بالضبط نفس الشيء. تمام.

ohhhh, now, now we're getting serious, now we are  getting really really really serious! In spite of  

أوه ، الآن ، أصبحنا جادين الآن ، والآن أصبحنا جادين حقًا حقًا! على الرغم من

not being able to see well, my father still  drives. Despite not being able to see well,  

عدم قدرته على الرؤية جيدًا ، لا يزال والدي يقود سيارته. على الرغم من عدم قدرته على الرؤية بشكل جيد ،

my father still drives. What's the  difference here? What comes after  

لا يزال والدي يقود سيارته. ما الفرق هنا؟ ماذا بعد

in spite of? Is it the infinitive of the  verb? Is it a gerund? What type of verb is it?  

على الرغم من؟ هل هو مصدر الفعل؟ هل هو جيروند؟ ما هو نوع الفعل؟

Let's see. It's so great to see 164 people here.  

دعنا نرى. إنه لمن الرائع رؤية 164 شخصًا هنا.

That's fantastic, oh fantastic we've got  the gerund. Remember the gerund is -ing,  

هذا رائع ، يا رائع ، لقد حصلنا على الأفضل. تذكر أن gerund هو - ،

being, doing, swimming, that's like  the gerund -ing. So after in spite of  

يجري ، يفعل ، يسبح ، هذا مثل gerund -ing. لذلك بعد على الرغم من

or despite you must use the weather up, you must  use a gerund. I'm thinking about the weather.  

أو على الرغم من أنه يجب عليك استخدام الطقس ، يجب عليك استخدام gerund. أفكر في الطقس.

Wow! So many people are saying gerund, that is  really really fantastic, so many people. I'm  

رائع! الكثير من الناس يقولون جيروند ، هذا رائع حقًا ، الكثير من الناس. أنا

loving, I'm absolutely loving that we have so many  people, um, commenting in the comments. Okay, so  

محب ، أنا أحب تمامًا أن لدينا الكثير من الأشخاص ، يعلقون في التعليقات. حسنًا ،

in spite of speaking English very well, I can't  speak Portuguese very well. Despite learning  

على الرغم من التحدث باللغة الإنجليزية جيدًا ، لا يمكنني التحدث باللغة البرتغالية جيدًا. على الرغم من تعلم

Spanish for a long time, I am not very  confident. So you see how I use the gerund there.  

اللغة الإسبانية لفترة طويلة ، إلا أنني لست واثقًا جدًا من ذلك. حتى ترى كيف أستخدم جيروند هناك.

Okay awesome, and the last one is very similar to  in spite of and despite. It works the same way.  

حسنًا ، رائع ، وآخرها مشابه جدًا على الرغم من ذلك. وهو يعمل بنفس الطريقة.

Remember we're talking about contrast between two  sentences. Despite the fact that despite the fact  

تذكر أننا نتحدث عن التباين بين جملتين. على الرغم من حقيقة

that my grandfather can't see very well, he  still drives. Okay Xiomara de la Cruz, Spanish  

أن جدي لا يستطيع الرؤية جيدًا ، إلا أنه لا يزال يقود سيارته. حسنًا Xiomara de la Cruz ، الإسبانية

is amazing. Yes, I agree. Despite the fact that my  grandfather can't see very well he still drives.  

رائعة. نعم اوافق. على الرغم من حقيقة أن جدي لا يستطيع الرؤية جيدًا إلا أنه لا يزال يقود سيارته.

What's different between in spite of and despite  the fact that? So in spite of we used a gerund  

ما الفرق بين على الرغم من حقيقة ذلك وعلى الرغم من ذلك؟ لذلك على الرغم من أننا استخدمنا gerund

and what do we use after despite the  fact? Is it a verb? Is it a clause?  

وماذا نستخدم بعد على الرغم من الحقيقة؟ هل هو فعل؟ هل هو بند؟ لقد

I've been going on about clauses quite a lot,  uh, remember a clause has a subject and a verb.  

كنت أتحدث عن الجمل كثيرًا ، أه ، تذكر أن الجملة لها موضوع وفعل.

Do let's see. yes you can watch this later. no  problem. You can save it and you can watch it as  

هل دعنا نرى. نعم يمكنك مشاهدة هذا لاحقًا. لا مشكلة. يمكنك حفظه ويمكنك مشاهدته

many times as you want. Good! All right, we've  got a clause here. Yeah, using a clause, that's  

عدة مرات كما تريد. جيد! حسنًا ، لدينا فقرة هنا. نعم ، باستخدام جملة ، هذا أمر

fantastic remember a clause is a sentence that has  a subject and a verb. What is the subject of this  

رائع تذكر أن الجملة هي جملة لها فاعل وفعل. ما هو موضوع هذه

sentence in case people don't know what a subject  is, What is the subject of the last sentence?

الجملة في حال كان الناس لا يعرفون ما هو الموضوع ، ما هو موضوع الجملة الأخيرة؟

Is it… oh I just paused for a second there. Okay,  so, my oh yes good grandfather is the, the subject  

هل هو… أوه ، لقد توقفت للحظة هناك. حسنًا ، حسنًا ، نعم ، جدي الجيد هو موضوع

of the sentence, okay. So we have subject clause  after despite the fact we need a clause. Despite  

الجملة ، حسنًا. لذلك لدينا شرط الموضوع بعد على الرغم من حقيقة أننا بحاجة إلى فقرة. على الرغم من

the fact that I subject have learned Spanish for  a long time contrast I am not very confident.  

حقيقة أنني قد تعلمت اللغة الإسبانية لفترة طويلة ، إلا أنني لست واثقًا جدًا.

Despite the fact that I live in Brazil, my  Portuguese is improving or my Portuguese is  

على الرغم من حقيقة أنني أعيش في البرازيل ، إلا أن لغتي البرتغالية تتحسن أو أن لغتي البرتغالية

not that fluent, for example. I shouldn't be  saying that I'm fluent in Spanish and Portuguese.  

ليست بطلاقة ، على سبيل المثال. لا ينبغي أن أقول أنني أتحدث الإسبانية والبرتغالية بطلاقة.

Okay, oh sorry no, no, technical issues,  we're surviving. All right let's get on to the  

حسنًا ، آسف لا ، لا ، هناك مشكلات فنية ، نحن على قيد الحياة. حسنًا ، دعنا ننتقل إلى

quiz, okay. All right you're gonna see a question  and I want you to choose the right answer. Leave  

الاختبار ، حسنًا. حسنًا ، سترى سؤالًا وأريدك أن تختار الإجابة الصحيحة. اترك

the answer in the comments. Right now, so number  one; we can't afford to take vacation this year  

الإجابة في التعليقات. الآن ، رقم واحد. لا يمكننا تحمل تكاليف أخذ إجازة هذا العام

as or so we are broke. You need to think  here are you talking about a reason.  

كما لو كنا مفلسين. تحتاج إلى التفكير هنا هل تتحدث عن سبب.

Are you giving contrast? Or are you doing  a result? That's the important thing here.

هل تعطي التباين؟ أم أنك تفعل نتيجة؟ هذا هو الشيء المهم هنا.

Awesome, we have lots of people with  the right answer. And the answer is,  

رائع ، لدينا الكثير من الأشخاص الذين لديهم الإجابة الصحيحة. والجواب هو

as, okay. The reason we can't travel  is because you're broke. Well done,  

حسنًا. سبب عدم قدرتنا على السفر لأنك مفلس. أحسنت ،

okay, nice, people, a lot of people saying as.  Question number two; the restaurant had to close  

حسنًا ، لطيف ، أناس كثيرون يقولون ذلك. السؤال الثاني اضطر المطعم للإغلاق

last year but/owing to a reduced number of  customers. What is the answer here? The restaurant  

العام الماضي ولكن / بسبب انخفاض عدد العملاء. ما هو الجواب هنا؟

had to close last year owing to or at but a  reduced number of customers. Remember you can play  

اضطر المطعم إلى الإغلاق في العام الماضي بسبب أو في عدد أقل من العملاء. تذكر أنه يمكنك اللعب

at home as well. Good, owing to, is fantastic.  Yes, okay. Remember owing to plus a noun, okay,  

في المنزل أيضًا. جيد ، بسبب ، رائع. نعم اوكي. تذكر أنه بسبب إضافة اسم ، حسنًا ،

owing to plus a noun is fantastic. All right,  fantastic, let's get on to number three;  

بسبب إضافة اسم أمر رائع. حسنًا ، رائع ، دعنا ننتقل إلى رقم ثلاثة ؛

I stopped at the gas station because I needed to  fill up my car or I stopped at the gas station  

توقفت عند محطة الوقود لأنني كنت بحاجة لملء سيارتي أو توقفت عند محطة الوقود

because of I needed to fill up my car. I wonder  what the answer is here. Do you know? Make sure  

لأنني كنت بحاجة لملء سيارتي. أتساءل ما الجواب هنا. هل تعرف؟ تأكد من

you look at the next word. Awesome, fantastic, we  have because, okay because plus a clause because  

إلقاء نظرة على الكلمة التالية. رائع ، رائع ، لدينا لأنه ، حسنًا ، لأنه بالإضافة إلى فقرة لأنني كنت

I needed to fill out my car, awesome. And the very  last question, well not question, number four,  

بحاجة لملء سيارتي ، رائع. والسؤال الأخير ، حسنًا ليس السؤال ، رقم أربعة ،

excuse me; my friend and I had a fight last night  we aren't talking. Now this question you need to  

معذرة ؛ كنت أنا وصديقي في شجار الليلة الماضية لا نتحدث. الآن هذا السؤال الذي تحتاج إلى

think about is it a formal situation or is it an  informal situation because they both work, but  

التفكير فيه هل هو وضع رسمي أم أنه وضع غير رسمي لأن كلاهما يعمل ، لكنني

I hear, I'm talking about register, which  means is it formal or informal, the situation.

أسمع ، أنا أتحدث عن التسجيل ، مما يعني أنه الوضع رسمي أم غير رسمي.

And that’s, that’s the, oh I see a lot  of people in the comments coming up with  

وهذا ، هذا هو ، أوه ، أرى الكثير من الأشخاص في التعليقات يأتون

a good answer there. And you are correct  the answer is so. Because, the answer is so  

بإجابة جيدة هناك. وأنت على صواب الجواب هو كذلك. لأن الإجابة هي أنني

as, I'm trying to use an alternative here, as  the context is really informal your friends  

أحاول استخدام بديل هنا ، حيث أن السياق غير رسمي حقًا لأصدقائك الذين

having a little fight is an informal situation,  so we use so there, okay. Fantastic everybody,  

يخوضون شجارًا صغيرًا هو موقف غير رسمي ، لذلك نستخدم ذلك هناك ، حسنًا. الجميع رائع ،

that's awesome awesome awesome. Uhh how did you  go? Did you learn lots of different things today?  

هذا رائع رائع رائع. اه كيف ذهبت؟ هل تعلمت الكثير من الأشياء المختلفة اليوم؟

Yeah, I hope so! So umm thank you so much for  joining me in the live today, I had a great time.  

نعم أنا آمل ذلك! لذا ، شكراً جزيلاً لك على الانضمام إلي في البث المباشر اليوم ، لقد قضيت وقتًا رائعًا.

Lots of really interesting comments and, and  talking going on, um I see that Andrea and Agnes  

الكثير من التعليقات الشيقة حقًا ، والحديث مستمر ، فأنا أرى أن أندريا وأجنيس

were able to answer a lot of your questions and  if you check the pinned comment the comment at the  

كانا قادرين على الإجابة على الكثير من أسئلتك وإذا قمت بفحص التعليق المثبت في

top after this live, I have, I'm going to write  five bonus questions there. Leave your answers  

الأعلى بعد البث المباشر ، لدي ، سنقوم بكتابة خمسة أسئلة إضافية هناك. اترك إجاباتك

in the comments below, and I will post the answers  to the questions on Monday. The questions are  

في التعليقات أدناه ، وسأنشر الإجابات على الأسئلة يوم الاثنين. الأسئلة

a little different from what we did today,  so make sure, that after this live is over,  

مختلفة قليلاً عما فعلناه اليوم ، لذا تأكد من أنه بعد انتهاء البث المباشر ،

give me about five minutes to write  the comments and then we will,  

امنحني حوالي خمس دقائق لكتابة التعليقات ثم سنفعل ، وبعد ذلك يمكنني

and then I can test your knowledge, and then I  you can see if you were correct when I test them  

اختبار معلوماتك ، وبعد ذلك يمكنني معرفة ما إذا كنت على صواب عندما اختبرتها يوم

on um on Monday, okay. All right, oh this  is a great com, this is a really really  

الاثنين ، حسنًا. حسنًا ، هذا رائع ، هذه

nice message. I've learned how and where to use  commas, I'm grateful. Also we are going to add  

رسالة رائعة حقًا. لقد تعلمت كيف وأين أستخدم الفواصل ، أنا ممتن. كما سنقوم بإضافة

the powerpoint into the newsletter that Andrea  sends out each week. So if you would like to be,  

powerpoint إلى الرسالة الإخبارية التي يرسلها Andrea كل أسبوع. لذا إذا كنت ترغب في ذلك ،

uh if you would like to subscribe to our  weekly updates you will receive this powerpoint  

إذا كنت ترغب في الاشتراك في تحديثاتنا الأسبوعية ، فستتلقى هذا powerpoint

in the newsletter, okay. So I believe there  is a link to sign up to the newsletter below,  

في النشرة الإخبارية ، حسنًا. لذلك أعتقد أن هناك رابطًا للاشتراك في النشرة الإخبارية أدناه ،

if not you can go to RealLifeGlobal.com and sign  up for the newsletter to receive the power-points  

إذا لم يكن كذلك يمكنك الانتقال إلى RealLifeGlobal.com والاشتراك في النشرة الإخبارية لتلقي نقاط القوة

for this YouTube live every week. Awesome  we have lots of people saying thank you,  

لهذا YouTube مباشرة كل أسبوع. رائع ، لدينا الكثير من الأشخاص يقولون شكرًا لك ،

thank you for this helpful live. Yeah writing is  really important, so I want to say thank you so  

شكرًا لك على هذه الحياة المفيدة. نعم ، الكتابة مهمة حقًا ، لذا أود أن أقول شكراً

much for joining me again on the live. Umm, I  really appreciate everyone's love and support.  

جزيلاً لك على الانضمام إلي مرة أخرى على الهواء مباشرة. أممم ، أنا أقدر حقًا حب ودعم الجميع.

It's really, it inspires me each week, I'm getting  emotional, it inspires me each week to know that  

إنه حقًا ، يلهمني كل أسبوع ، أصبح عاطفيًا ، إنه يلهمني كل أسبوع لأعرف أنني

like I'm helping you and we're helping you here  at RealLife English, um, go beyond the classroom  

أساعدك ونحن نساعدك هنا في RealLife English ، اممم ، تجاوز الفصل الدراسي

to live your English in the real world. So it’s,  uh really awesome and I'm gonna leave it there  

لتعيش لغتك الإنجليزية في العالم الحقيقي. إنه أمر رائع حقًا وسأتركه هناك

because I'm gonna cry. So thank you so much and  everybody hands up, we're gonna do an aww yeah,  

لأنني سأبكي. لذا شكرًا جزيلاً لكم والجميع يرفعون أيديكم ، سنفعل أمرًا رائعًا نعم ،

so on three two one aww yeah, okay three  two one aww yeah! See you next week guys!

لذا في ثلاثة اثنين واحد أووو نعم ، حسنًا ثلاثة اثنان واحد آه نعم! اراك الاسبوع القادم يا شباب!