How to Write Advanced English Sentences

20,356 views ・ 2021-04-30

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:17
Aww yeah! What's up everybody? I'm Ollie, your RealLife English fluency coach  
0
17440
5120
Aww tak! Co slychac u wszyskich? Jestem Ollie, Twój trener biegłości w języku angielskim RealLife
00:22
and I have a question. Do you  have an important exam coming up. 
1
22560
4080
i mam pytanie. Czy zbliża się ważny egzamin.
00:26
Maybe it's an IELTS exam or do  you have an important email to  
2
26640
4400
Może to egzamin IELTS albo masz ważnego e-maila
00:31
write to your boss or your university professor? But you find yourself using but, so, and because  
3
31040
8400
do swojego szefa lub profesora uniwersyteckiego? Ale przyłapujesz się na tym, że cały czas używasz ale, więc i ponieważ, aby
00:40
all the time to link your sentences together. Well  this writing lesson, this live English writing  
4
40080
7120
połączyć swoje zdania. Cóż, ta lekcja pisania, ta lekcja pisania po angielsku na żywo
00:47
lesson is just for you and don't worry if you're  watching this on replay it is still good because  
5
47200
6720
jest właśnie dla ciebie i nie martw się, jeśli oglądasz to na powtórce, to nadal jest dobre, ponieważ
00:53
I am going to teach you some alternatives  to but, so, and because so that you can  
6
53920
6160
nauczę cię kilku alternatyw dla ale, tak, i dlatego, że może
01:00
level up your writing and you can improve your  score on your exams. Okay what's up everybody? if  
7
60800
7760
wyrównać Twoje pisanie i poprawić swój wynik na egzaminach. Okej, co słychać u wszystkich? jeśli
01:08
you're new here I want to let you know that every  week we help you understand fast speaking natives,  
8
68560
5760
jesteś tu nowy, chcę Cię poinformować, że co tydzień pomagamy Ci zrozumieć szybko mówiących tubylców,
01:14
be understood by anyone, and connect to the world  and I want to give a shout-out today to Zhara who  
9
74320
6800
być zrozumianym przez wszystkich i łączyć się ze światem. Chcę dziś pozdrowić Zharę, która
01:21
watches my live lessons all the time. s=she  watches the lives all the time, which is great and  
10
81760
6000
ogląda moje lekcje na żywo cały czas. s= cały czas ogląda koncerty, co jest świetne. W
01:27
she said last week that she really appreciates the  live lessons because they are funny and they are  
11
87760
6240
zeszłym tygodniu powiedziała, że ​​bardzo ceni sobie lekcje na żywo, ponieważ są zabawne i
01:34
interesting for her as a learner. So if you want  to get shouted out in next week's live make sure  
12
94000
6160
interesujące dla niej jako ucznia. Więc jeśli chcesz zostać wykrzyczany podczas transmisji na żywo w przyszłym tygodniu,
01:40
you leave me a comment and tell me why you love  this live English lesson. All right it's great to  
13
100160
5840
zostaw mi komentarz i powiedz, dlaczego podoba Ci się ta lekcja angielskiego na żywo. W porządku, wspaniale
01:46
see so many people. I saw people from India. I saw  people from Iraq.I saw people from Spain, Brazil,  
14
106000
7600
widzieć tak wielu ludzi. Widziałem ludzi z Indii. Widziałem ludzi z Iraku. Widziałem ludzi z Hiszpanii, Brazylii,
01:53
lots of people from around the world I want to say  hello to Nilra. I'm sorry about the pronunciation,  
15
113600
5760
wielu ludzi z całego świata. Chcę się przywitać z Nilrą. Przepraszam za wymowę,
01:59
but I know you're in our fluency circle which is  awesome from Brazil we have hi from India that's  
16
119360
5440
ale wiem, że należysz do naszego kręgu biegłości językowej, który jest niesamowity z Brazylii mamy cześć z Indii to
02:04
fantastic Nilra is from Brazil. Uh Zhara says  aww yeah glad to see you Ollie. It's so good to  
17
124800
6560
fantastyczny Nilra pochodzi z Brazylii. Uh Zhara mówi, że tak, cieszę się, że cię widzę, Ollie. Tak dobrze jest
02:11
see people commenting and I saw a comment earlier  let me just find it it was amazing it says that um  
18
131360
8080
widzieć, jak ludzie komentują. Widziałem wcześniej komentarz. Po prostu stwierdziłem, że to niesamowite, mówi, że
02:20
we're so special that we can connect to different  people from around the world and that was amazing,  
19
140160
6640
jesteśmy tak wyjątkowi, że możemy łączyć się z różnymi ludźmi z całego świata i to było niesamowite,
02:26
so I'm really excited to welcome everybody here  today and if you're watching on live, uh if  
20
146800
4560
więc jestem bardzo się cieszę, że mogę tu dzisiaj wszystkich powitać, a jeśli oglądasz na żywo, uh, jeśli
02:31
you're watching on replay, excuse me, don't worry  because you are going to learn so many skills that  
21
151360
5600
oglądasz na powtórce, przepraszam, nie martw się, ponieważ nauczysz się wielu umiejętności, które
02:36
are going to take your writing to the next level.  Okay I want to first question does anybody have  
22
156960
6000
zabiorą twoje pisanie do Następny poziom. Dobra, chcę najpierw zadać pytanie, czy ktoś ma
02:43
an exam coming up? Whether it's an IELTs exam,  whether it's a TOEFL, whether it's a CAE,  
23
163520
6640
zbliżający się egzamin? Niezależnie od tego, czy jest to egzamin IELT, czy TOEFL, czy to CAE,
02:50
or one of the Cambridge exams. Anyone have an exam  coming up? Because writing is an important skill  
24
170160
7200
lub jeden z egzaminów Cambridge. Czy ktoś ma zbliżający się egzamin? Ponieważ pisanie jest ważną umiejętnością
02:58
and quite often teachers neglect, teachers  don't focus on writing in the classroom,  
25
178400
6880
i dość często zaniedbywaną przez nauczycieli, nauczyciele nie skupiają się na pisaniu w klasie,
03:05
and this is not good for your development  as a student and as an English speaker  
26
185280
6480
a to nie jest dobre dla Twojego rozwoju jako ucznia i jako osoby mówiącej po angielsku,
03:11
because if you can write clear and concise  sentences in English you are going to improve your  
27
191760
7600
ponieważ jeśli potrafisz pisać jasne i zwięzłe zdania w języku angielskim poprawisz swój
03:19
overall level of English because you're going  to learn the structure of sentences and then you  
28
199360
5520
ogólny poziom znajomości języka angielskiego, ponieważ nauczysz się struktury zdań, a następnie  będziesz
03:24
can use that to speak English correctly.  Ao we're going to focus on that today.  
29
204880
5680
mógł ją wykorzystać do poprawnego mówienia po angielsku. Ao, dzisiaj się na tym skupimy.
03:31
Uh we've got yes I have an ELT exam coming up.  We have a TOEFL and TOEIC exam. I have a lecture  
30
211680
7120
Uh, mamy tak, zbliża się egzamin ELT. Posiadamy egzaminy TOEFL i TOEIC. Mam
03:38
exam. I'm not sure what you're referring  to, but I'm sure that sounds fantastic  
31
218800
4640
egzamin z wykładu. Nie jestem pewien, o czym mówisz , ale jestem pewien, że to brzmi fantastycznie.
03:43
I took this CAE in 2019 thank you for watching on  Facebook, so it's great to see so many people have  
32
223440
7600
Zdałem ten egzamin CAE w 2019 r., dziękuję za oglądanie na Facebooku. To wspaniale widzieć, że tak wiele osób zdaje
03:51
exams so this is really going to help you. So let  me show you what we are going to focus on today.  
33
231040
5120
egzaminy, więc to naprawdę pomoże. Ty. Pozwól, że pokażę Ci, na czym się dzisiaj skupimy.
03:57
So what you'll learn, let me make myself bigger,  let me know if you can see this. So what you'll  
34
237440
5680
Więc czego się dowiesz, pozwól mi stać się większym, daj mi znać, jeśli możesz to zobaczyć. Więc czego się
04:03
learn; as I said alternatives to but, so, and  because you're going to learn the punctuation;  
35
243120
5760
nauczysz; jak powiedziałem alternatywy dla ale, więc i ponieważ nauczysz się interpunkcji;
04:09
comma, full stop, where they go in a sentence  because if you don't use the punctuation correctly  
36
249840
7280
przecinek, kropka, gdzie się znajdują w zdaniu, ponieważ jeśli nie używasz poprawnie znaków interpunkcyjnych,
04:17
then they are unfortunately incorrect. You'll also  learn whether they are formal or informal because  
37
257120
7760
są one niestety niepoprawne. Dowiesz się również, czy są one formalne, czy nieformalne, ponieważ
04:25
sometimes you can't use the alternatives to but in  informal situations when you're with your friends  
38
265520
6560
czasami nie możesz skorzystać z alternatyw, ale w sytuacjach nieformalnych, gdy jesteś ze znajomymi  ,
04:32
because your friend might look at you  and say I'm sorry why are you talking  
39
272080
3840
ponieważ znajomy może na ciebie spojrzeć i powiedzieć przepraszam, dlaczego
04:35
so formally with me? So it's really important  to know whether they're formal or informal  
40
275920
4800
tak mówisz formalnie ze mną? Dlatego bardzo ważne jest, aby wiedzieć, czy są one formalne, czy nieformalne.
04:40
and lastly we have a quiz as well, and I have  a bonus quiz for you so make sure you watch  
41
280720
5120
Na koniec mamy też quiz, a ja mam dla Ciebie dodatkowy quiz, więc obejrzyj
04:45
all of this lesson to find out what  that bonus tip is. Are you ready?!  
42
285840
6160
całą tę lekcję, aby dowiedzieć się, jaka jest ta dodatkowa wskazówka. Jesteś gotowy?!
04:53
Yes, we are! We have Anissa from France. I saw  you last week or the week before on the live,  
43
293040
5600
Tak, jesteśmy! Mamy Anissę z Francji. Widziałem cię w zeszłym tygodniu lub tydzień wcześniej na żywo,
04:58
so it's great to see everybody here. Hello Ethan,  I'm Ollie, but hello Ethan from the Philippines.  
44
298640
6080
więc wspaniale jest widzieć wszystkich tutaj. Cześć Ethan, jestem Ollie, ale cześć Ethan z Filipin.
05:04
Awesome, we have Pedro saying hello, awesome, so  great to see everybody. Let me remove this banner,  
45
304720
7440
Wspaniale, witamy się z Pedro, wspaniale, wspaniale wszystkich widzieć. Pozwól, że usunę ten baner,
05:12
sorry technology. We have 130 people here. I'd  like to get up to um I'd like to get to 200 one  
46
312160
6720
przepraszam, technologia. Mamy tu 130 osób. Chciałbym wstać do hm. Chciałbym dobić do 200 w ciągu jednego
05:18
week. All right, let's start with so. Okay  we use so for a result we have a situation  
47
318880
7600
tygodnia. W porządku, zacznijmy od tego. Okay używamy więc dla wyniku mamy sytuację  ,
05:27
and then we have the result of that situation.  So for example, I left home late, so I missed  
48
327440
9760
a następnie mamy wynik tej sytuacji. Na przykład późno wyszedłem z domu, więc spóźniłem się na
05:37
my flight to Paris. Let me just open the comments.  What do you notice about so? Where is it in the  
49
337200
7680
samolot do Paryża. Pozwolę sobie otworzyć komentarze. Co takiego zauważasz? Gdzie to jest w
05:44
sentence? Is it at the start of the sentence? Is  it in the middle of a sentence? Is it at the end  
50
344880
5840
zdaniu? Czy to jest na początku zdania? Czy jest w środku zdania? Czy jest na końcu
05:50
of the sentence? Where is it? Another thing to be  careful of is the punctuation. What comes before  
51
350720
9440
zdania? Gdzie to jest? Kolejną rzeczą, na którą należy uważać, jest interpunkcja. Co jest przed
06:00
so? Is it a period or a full stop? Is it a comma?  So that's really, that's really interesting.
52
360160
6800
tak? Czy to kropka czy kropka? Czy to przecinek? Więc to jest naprawdę, to jest naprawdę interesujące.
06:09
Let's see if anyone wants to comment.  In the middle. All right, so yes,  
53
369040
3760
Zobaczymy, czy ktoś zechce skomentować. Pośrodku. W porządku, więc tak,
06:12
it comes in the middle of a sentence and it  links, all the, all the things we're learning  
54
372800
4720
pojawia się w środku zdania i łączy, wszystkie, wszystkie rzeczy, których się
06:17
today are linking two sentences together.  So it comes in the middle of a sentence.  
55
377520
4800
dzisiaj uczymy, łączą ze sobą dwa zdania. Więc pojawia się w środku zdania.
06:22
Let me make it a little bit bigger it comes  in the middle of a sentence and as David says  
56
382320
4160
Pozwólcie, że powiększę to trochę, pojawia się w środku zdania i, jak mówi David,
06:27
it is after a comma. Okay always after a  comma. So this is the most informal way  
57
387120
6320
jest po przecinku. Dobrze, zawsze po przecinku. Jest to więc najbardziej nieformalny sposób
06:33
of introducing a result. Does anybody know  a more formal way of introducing a result?  
58
393440
9360
wprowadzenia wyniku. Czy ktoś zna bardziej formalny sposób wprowadzenia wyniku?
06:43
Okay does anyone know a more formal way of  introducing a result this might be an interesting  
59
403760
6000
W porządku, czy ktoś zna bardziej formalny sposób wprowadzenia wyniku. To może być interesujące
06:49
question let's see if anyone, yeah this is  good, between two sentences, that's perfect.  
60
409760
5440
pytanie. Zobaczmy, czy ktoś, tak, to jest dobre, między dwoma zdaniami, to jest idealne.
06:56
I'm gonna wait two seconds to see if anyone, um  answers. Remember if you're at home, I want you  
61
416800
6080
Poczekam dwie sekundy, żeby zobaczyć, czy ktoś odpowie. Pamiętaj, że jeśli jesteś w domu,
07:02
to play along as well, so if I ask a question  I want you to think about your answer as well.  
62
422880
5120
też chcę, żebyś się z nami bawił, więc jeśli zadam pytanie, chcę, żebyś też zastanowił się nad odpowiedzią.
07:09
Okay, okay, this is a good one the reason why,  fantastic. Therefore is fantastic as well.  
63
429280
8240
Dobra, dobra, to dobry powód, fantastycznie. Dlatego też jest fantastyczny.
07:17
So great we've got people that  are coming up with some good,  
64
437520
2880
Wspaniale, że mamy ludzi, którzy wymyślają dobre,
07:20
some good, um options there. So the one  that I have is as a result. It snowed hard  
65
440960
7200
dobre, hm, opcje. Więc ten, który mam, jest wynikiem.
07:28
all night. As a result, the airport was closed  the following morning. Interesting right,  
66
448160
9280
Całą noc padał gęsty śnieg. W rezultacie lotnisko zostało zamknięte następnego ranka. Ciekawe prawda,
07:37
what do you notice about the difference between  so and as a result? In terms of punctuation.  
67
457440
6960
co zauważasz w różnicy między „ tak” a „w rezultacie”? W kwestii interpunkcji.
07:45
Where is it in the sentence? Do we use a  full stop or a period? Do we use a comma?  
68
465280
5760
Gdzie to jest w zdaniu? Czy używamy kropki czy kropki? Czy używamy przecinka?
07:51
is it more formal or informal? These are really  good, these are really important questions  
69
471760
6240
jest bardziej formalny czy nieformalny? To są naprawdę dobre, to są naprawdę ważne pytania,
07:58
that you need to ask yourself when you're  writing. Am I using the punctuation correctly?
70
478000
6800
które musisz sobie zadać podczas pisania. Czy poprawnie używam interpunkcji?
08:06
So let's see if anyone can  answer this question. All right.
71
486880
4960
Zobaczmy więc, czy ktoś może odpowiedzieć na to pytanie. W porządku. W
08:14
All right, we're saying, uh ,it's at the  beginning. Okay, we've got an answer here. Thank  
72
494960
3920
porządku, mówimy, że to na początku. Dobra, mamy tutaj odpowiedź.
08:18
you Zhara. It's at the beginning of a sentence.  Okay, so you can use it to remember, to uh,  
73
498880
7280
Dziękuję Zhara. To jest na początku zdania. Okay, więc możesz go użyć do zapamiętania, aby uzyskać
08:26
for a result, to link as a result comma. Okay, at  the start of a sentence as a result . Fantastic,  
74
506160
7440
wynik, aby połączyć jako przecinek wyniku. Dobra, na początku zdania jako wynik . Fantastycznie,
08:34
all righty. So at the beginning of a sentence.  Now another way that you can introduce a  
75
514160
6720
wszystko w porządku. Tak na początku zdania. Teraz inny sposób wprowadzenia
08:41
result, which is more formal than so.  As a result is more formal than so, and  
76
521840
7040
wyniku, który jest bardziej formalny. W rezultacie jest bardziej formalny niż tak, a
08:48
therefore and consequently are more informal, more  formal, sorry excuse me, are more formal than so.  
77
528880
8400
zatem i w konsekwencji są bardziej nieformalne, bardziej formalne, przepraszam, są bardziej formalne niż tak.
08:58
All right, thank you Andrea for replying to  people's comments and thank you to Agnes for also  
78
538160
6400
W porządku, dziękuję Andrei za odpowiadanie na komentarze ludzi i dziękuję Agnes za
09:04
replying to people's questions because we have a  lot of questions coming in. So thank you so much  
79
544560
5440
odpowiadanie na pytania ludzi, ponieważ mamy wiele pytań. Tak więc bardzo Ci dziękuję
09:10
for jumping in the comments there. So you can see,  you have all the necessary qualifications comma  
80
550000
7200
za liczne komentarze. Widzisz więc, że masz wszystkie niezbędne kwalifikacje przecinek
09:18
and therefore we are delighted  to offer you the job or you have  
81
558800
6960
i dlatego z przyjemnością oferujemy Ci tę pracę lub masz
09:25
all of the necessary qualifications,  consequently we are able to offer you the job.  
82
565760
6960
wszystkie niezbędne kwalifikacje, w związku z czym możemy zaoferować Ci tę pracę.
09:33
It's important to note that it  can go in the middle of a sentence  
83
573600
4560
Ważne jest, aby pamiętać, że może znajdować się w środku zdania
09:39
after the comma and, and is optional, okay?  As a result, consequently, and therefore  
84
579520
10320
po przecinku i jest opcjonalne, dobrze? W rezultacie, w konsekwencji, a zatem
09:51
are synonyms, okay. So if you look at  sentence two; it snowed hard all night,  
85
591120
6240
są synonimami, dobrze. Więc jeśli spojrzysz na zdanie drugie; przez całą noc padał gęsty śnieg,
09:58
therefore the airport was closed. Consequently the  airport was closed. Okay these are just different  
86
598400
8960
dlatego lotnisko było zamknięte. W związku z tym lotnisko zostało zamknięte. Ok, to są po prostu inne,
10:07
more formal ways of introducing a result. So  if you have a question, please leave it in the  
87
607360
6000
bardziej formalne sposoby wprowadzenia wyniku. Więc jeśli masz pytanie, zostaw je na
10:13
live chat or leave it in the comments below and  myself, Andrea, or Agnes who is uh, one of our  
88
613360
6880
czacie na żywo lub w komentarzach poniżej, a ja, Andrea lub Agnes, która jest jedną z naszych
10:20
RealLife, um one of our RealLife team members  will help to answer your question. Okay fantastic.  
89
620240
6640
RealLife, hm, jedną z członków naszego zespołu RealLife, pomożemy odpowiedzieć na Twoje pytanie . Ok fantastycznie.
10:28
All right, let's continue on. So the next one I  want to talk about is because for reason, right?  
90
628240
7280
W porządku, kontynuujmy. A więc następną kwestią, o której chcę porozmawiać, jest powód, dla którego tak jest, prawda?
10:36
This is the most basic way or the most simple  way of introducing a reason. Let's make this  
91
636720
6160
Jest to najbardziej podstawowy lub najprostszy sposób przedstawienia powodu. Powiększmy to,
10:42
bigger so everyone can see. I have stopped  writing to her because she never answers me.  
92
642880
6080
żeby wszyscy mogli zobaczyć. Przestałam do niej pisać, bo nigdy mi nie odpowiada.
10:50
What punctuation do you need when you use  because? Do you need punctuation? Okay.  
93
650400
6880
Jakich znaków interpunkcyjnych potrzebujesz, gdy używasz , ponieważ? Potrzebujesz interpunkcji? Dobra.
10:58
So I have stopped writing to her because  the reason is she never answers me.  
94
658480
5680
Przestałem więc do niej pisać, ponieważ powodem jest to, że nigdy mi nie odpowiada.
11:04
Okay, the reason is she  never answers me, all right.
95
664960
3920
Dobra, powodem jest to, że nigdy mi nie odpowiada, w porządku.
11:12
Yes, it can. Therefore can be used in the  middle, but you need to follow it after a comma.  
96
672640
3920
Tak, może. Dlatego można go użyć w środku, ale musisz umieścić go po przecinku.
11:17
I might answer those questions later. Yeah  this is really good. Oh where did it go?  
97
677280
4080
Może później odpowiem na te pytania. Tak, to jest naprawdę dobre. Och, gdzie to się podziało?
11:21
No punctuation, okay with because  when you introduce a reason  
98
681360
3680
Bez interpunkcji, dobrze, bo kiedy podajesz powód,
11:25
you don't need punctuation. Thank you, Anissa  for your contribution there. Does anybody know  
99
685040
6160
nie potrzebujesz interpunkcji. Dziękuję, Anisso, za Twój wkład. Czy ktoś zna
11:32
some synonyms for because? There are two synonyms  that I have, that I'm going to show you. Does  
100
692960
6960
jakieś synonimy słowa „ponieważ”? Mam dwa synonimy, które ci pokażę. Czy
11:39
anyone know a synonym for because? I have stopped  writing to her mmm she never answers me. What is  
101
699920
6640
ktoś zna synonim słowa „ponieważ”? Przestałem do niej pisać, mmm, nigdy mi nie odpowiada. Co jest
11:46
a synonym for because? Beautiful, well done  Lucy, since excellent. There's one more,  
102
706560
6800
synonimem słowa „ponieważ”? Piękna, dobrze zrobiona Lucy, skoro doskonała. Jest jeszcze jeden,
11:54
good Greta, I see since here as well.  There's one more, it's two letters
103
714880
3840
dobra Greta, widzę, że tutaj też. Jest jeszcze jeden, to dwie litery
12:06
Due to is for purpose, okay. It's for purpose it  works slightly differently, we're not talking,  
104
726160
4400
Ze względu na cel, w porządku. Celowo to działa nieco inaczej, nie rozmawiamy,
12:10
we're not talking about that today. I'm gonna  help you,I’m gonna help you. As or since  
105
730560
6160
nie rozmawiamy o tym dzisiaj. Pomogę ci, pomogę ci. As lub since
12:16
and these are more formal ways of uh using  because. So you might see this in books that you  
106
736720
7680
i są to bardziej formalne sposoby używania uh, ponieważ. Więc możesz to zobaczyć w książkach, które
12:24
read. You might see this in newspaper articles.  You might see these, this in emails, but you would  
107
744400
6880
czytasz. Możesz to zobaczyć w artykułach prasowych. Możesz to zobaczyć w e-mailach, ale
12:31
probably hear because more in spoken English  okay. Awesome. All right let's continue on.
108
751280
8320
prawdopodobnie usłyszysz, ponieważ więcej w mówionym języku angielskim . Wspaniały. W porządku, kontynuujmy.
12:42
So this is a different way of using because  for a reason. The flight was delayed because of  
109
762080
7040
Jest to więc inny sposób używania ponieważ z jakiegoś powodu. Lot był opóźniony z powodu
12:49
the weather. So it's important to note in  the first example I have stopped writing to  
110
769760
4480
pogody. Dlatego ważne jest, aby zauważyć, że w pierwszym przykładzie przestałem do
12:54
her because she never answers me. We have two  clauses, clause one, a clause is a sentence  
111
774240
6000
niej pisać, ponieważ nigdy mi nie odpowiada. Mamy dwie klauzule, klauzula pierwsza, klauzula to zdanie
13:00
with a subject and a verb.  I've stopped writing to her.  
112
780240
3360
z podmiotem i czasownikiem. Przestałem do niej pisać.
13:05
She never answers me. There's your two clauses.  In the second sentence we only have one clause,  
113
785280
6400
Ona nigdy mi nie odpowiada. Masz dwie klauzule. W drugim zdaniu mamy tylko jedną klauzulę,
13:11
okay. Because of what type of word is after  because of? Is it a noun? Is it a verb?
114
791680
12000
ok. Ze względu na jaki typ słowa występuje po  z powodu? Czy to rzeczownik? Czy to czasownik?
13:27
What do you think? What, what word comes after,  don't worry about bad, that's the adjective that  
115
807920
4560
Co myślisz? Co, jakie słowo jest po, nie martw się o złe, to przymiotnik, który
13:32
describes it. What is weather? Yeah good, we got  it. Okay noun because of noun okay For example,  
116
812480
9440
to opisuje. Jaka jest pogoda? Tak, dobrze, rozumiemy. Dobra rzeczownik ze względu na rzeczownik ok Na przykład
13:42
um I live in Rio de Janeiro because of  the beaches. The reason I live in Rio  
117
822640
7200
mieszkam w Rio de Janeiro ze względu na plaże. Powodem, dla którego mieszkam w Rio, są
13:49
is because of the beaches. I love the beaches.  So that's fantastic everybody is saying noun whoa  
118
829840
6320
plaże. Uwielbiam plaże. Więc to fantastyczne, wszyscy mówią rzeczownik whoa
13:56
excellent nice nice nice. Oh so  many answers there. I love that  
119
836800
4560
doskonale ładnie ładnie ładnie. Och, tak wiele odpowiedzi. Uwielbiam to,  że
14:01
people are commenting. It is so nice to  see people commenting in the pictures,  
120
841360
4560
ludzie komentują. Jak miło widzieć ludzi komentujących na zdjęciach,
14:06
in the pictures, in the comments. Okay, so you  can use this before a noun in your writing. okay.  
121
846480
9680
na zdjęciach, w komentarzach. OK, więc możesz użyć tego przed rzeczownikiem w swoim piśmie. Dobra.
14:17
Oh I lied, we are speaking we are using  owing to and due too. Um and the reason, uh,  
122
857920
7840
Och, skłamałem, mówimy, że używamy dzięki i dzięki. Um, a powodem, dla którego
14:25
the reason we're using it here is because it  works a little bit different to because, as,  
123
865760
6800
używamy go tutaj, jest to, że działa trochę inaczej niż ponieważ, jako,
14:32
and since. It means reason, but the punctuation  or the grammar is a little bit different.  
124
872560
7280
i od tego czasu. Oznacza powód, ale interpunkcja lub gramatyka są nieco inne.
14:40
Why is it different? Let's have a look at the  sentence. The flight was cancelled owing to  
125
880640
7360
Dlaczego jest inaczej? Spójrzmy na zdanie. Lot został odwołany z powodu
14:48
bad weather. The flight was canceled due to bad  weather. Okay what is similar between owing to and  
126
888960
13840
złej pogody. Lot został odwołany z powodu złej pogody. Dobra, co jest podobne między ze względu na i
15:02
because of? What is similar between owing to and  because of or due to? Their, their synonyms okay.
127
902800
10800
ponieważ? Co jest podobne między ze względu na i z powodu lub ze względu na? Ich, ich synonimy w porządku.
15:17
Because is overused, but always works. Exactly  it's overused that's why I'm teaching you some  
128
917440
6400
Ponieważ jest nadużywany, ale zawsze działa. Dokładnie jest nadużywane, dlatego uczę Cię kilku
15:23
alternatives! So if you're playing along  at home, I want you to tell me why owing to  
129
923840
5680
alternatyw! Więc jeśli grasz w domu, chcę, żebyś mi powiedział, dlaczego dzięki
15:29
and due to are similar. Uh exactly, and this is  the answer. They are both before a noun. Okay,  
130
929520
9040
i dzięki są podobne. Dokładnie, i to jest odpowiedź. Oba są przed rzeczownikiem. Dobra,
15:39
so I can't say I have stopped writing to her  due to she never answers me. It's incorrect  
131
939440
6480
więc nie mogę powiedzieć, że przestałem do niej pisać, ponieważ nigdy mi nie odpowiada. To jest nieprawidłowe
15:47
it's wrong. When you use owing to or  due to, you must have a noun after it,  
132
947040
6960
to jest złe. Kiedy używamy dzięki lub dzięki, musisz mieć po nim rzeczownik,
15:54
okay! Very simple, they're more formal ways of  introducing reasons, but it's important to know  
133
954960
8000
okej! Bardzo proste, są bardziej formalnymi sposobami przedstawiania powodów, ale ważna jest znajomość
16:02
the grammar and what word comes after.  So I'm really excited that everybody,  
134
962960
5680
gramatyki i tego, jakie słowo występuje po. Więc jestem naprawdę podekscytowany, że wszyscy,
16:09
that everybody, let's build our vocabulary,  that everybody is doing well here. Okay before  
135
969680
6080
wszyscy, budujmy nasze słownictwo, że wszyscy dobrze sobie tutaj radzą. Dobrze, zanim
16:15
we continue, I want to let you know that we have  a free Three-part Power Learning Series. So if  
136
975760
6080
przejdziemy dalej, chcę Cię poinformować, że mamy bezpłatną trzyczęściową serię Power Learning. Jeśli więc
16:21
you want to take your English to the next level  and practice learning with us, then you should  
137
981840
6080
chcesz przenieść swój angielski na wyższy poziom i poćwiczyć naukę z nami,
16:27
check out our Three-part, free Three-part Power  Learning Series. The link to this Power Learning  
138
987920
6720
zapoznaj się z naszą trzyczęściową, bezpłatną trzyczęściową serią Power Learning. Link do tej serii Power Learning
16:34
Series is in the description below. So after this  lesson you can start the Power Learning lesson  
139
994640
6080
znajduje się w opisie poniżej. Więc po tej lekcji możesz rozpocząć lekcję Power Learning
16:40
and you're going to absolutely love it.  You're going to learn cultural context  
140
1000720
3040
i pokochasz to. Nauczysz się kontekstu kulturowego,
16:43
you're going to learn pronunciation and you're  going to learn lots of great things that will  
141
1003760
4400
nauczysz się wymowy i nauczysz się wielu wspaniałych rzeczy, które
16:48
help you go beyond the classroom so you can  start living your English. Okay let's continue.
142
1008160
7440
pomogą ci wyjść poza klasę i zacząć żyć swoim angielskim. OK, kontynuujmy.
16:59
Okay, the last one that we wanted I want to talk  about is but. And this is for contrast and but is  
143
1019520
7120
Dobra, ostatnią rzeczą, o której chcieliśmy porozmawiać, jest ale. To tak dla kontrastu, ale jest to
17:06
the most simple way of introducing something you  like or something you don't like, all right. So  
144
1026640
5920
najprostszy sposób przedstawienia czegoś, co lubisz, lub czegoś, czego nie lubisz, w porządku.
17:12
for example, we enjoyed the concert, but we didn't  have very good seats. So we enjoyed the concert,  
145
1032560
7520
Na przykład podobał nam się koncert, ale nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc. Więc podobał nam się koncert,
17:20
good thing, but we didn't have very good  seats. Something that I always use in my  
146
1040960
5840
dobrze, ale nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc. Coś, czego zawsze używam na moich
17:26
classes because everyone understands it is; I  like chocolate, but I don't like vegetables.  
147
1046800
6560
zajęciach, ponieważ wszyscy to rozumieją; Lubię czekoladę, ale nie lubię warzyw.
17:34
That's a lie, but you can see that I'm trying  to create contrast. What are the punctuation  
148
1054240
6960
To kłamstwo, ale widać, że próbuję stworzyć kontrast. Jakie są
17:41
rules with but? Can you use it at the start of a  sentence? San you use it at the end of a sentence?  
149
1061200
6400
zasady interpunkcji   z ale? Czy możesz go użyć na początku zdania? San używasz go na końcu zdania?
17:48
Or do you have to use it at the middle of a  sentence, in the middle of a sentence? Excuse me.
150
1068800
3920
A może musisz go użyć w środku zdania, w środku zdania? Przepraszam.
17:56
Before we go on, still confused about due  to. Due to works exactly the same as because.  
151
1076880
4960
Zanim przejdziemy dalej, nadal zdezorientowany ze względu na. Ze względu na działa dokładnie tak samo jak ponieważ.
18:02
It's more formal, and you must use a noun  after due to, okay. I missed my flight due to  
152
1082560
9920
Jest to bardziej formalne i musisz użyć rzeczownika po powodu, dobrze. Spóźniłem się na samolot z powodu
18:13
the bad, no, I didn't catch the flight due to  the bad weather, okay. Weather is the noun there.  
153
1093040
7120
złej pogody, nie, nie zdążyłem na samolot z powodu złej pogody, dobrze. Pogoda jest tam rzeczownikiem.
18:20
Alrighty, let's go back up. Okay fantastic,  so we've got the middle of a sentence,  
154
1100880
5920
Dobra, wróćmy na górę. Dobra fantastycznie, więc mamy środek zdania,
18:26
yeah you can see comma but. All right,  Does anyone know more formal ways or  
155
1106800
6880
tak, widać przecinek, ale. W porządku, Czy ktoś zna bardziej formalne sposoby lub
18:33
more advanced ways of introducing contrast.  I've seen a few comments here already. Umm,  
156
1113680
6320
bardziej zaawansowane sposoby wprowadzania kontrastu. Widziałem tu już kilka komentarzy. Umm,
18:41
even though. Yeah we're gonna see even  though in a second, which is great.  
157
1121760
3520
mimo że. Tak, zobaczymy, chociaż za sekundę, co jest świetne.
18:46
Uh yeah, middle after comma, that's describing the  now, the how but is used, which is great. Okay, so  
158
1126000
6960
No tak, środek po przecinku, to opisuje teraz, jak ale jest używane, co jest świetne. Dobrze, więc…
18:52
yeah we've got though as well. That's fantastic,  all right let's have a look at that shall we? So  
159
1132960
5520
tak, my też mamy. To fantastyczne, dobrze, rzućmy na to okiem, dobrze? Więc
18:59
let's make that bigger. We enjoyed the concert  full stop however we didn't have very good seats.  
160
1139760
7520
powiększmy to. Koncert nam się podobał, kropka, ale nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc.
19:08
We enjoyed the concert full  stop or period nevertheless  
161
1148320
4960
Podobał nam się koncert kropka lub kropka, mimo to
19:14
we didn't have very good seats. Okay so however  and nevertheless are synonyms and they are more  
162
1154880
6960
nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc. Ok, więc jednak i mimo to są synonimami i są bardziej
19:21
formal then but. So in your IELTS exam when you're  writing contrast use however, use nevertheless.  
163
1161840
8800
formalne niż ale. Dlatego na egzaminie IELTS, gdy piszesz kontrast, użyj mimo wszystko.
19:30
You can use but, but don't overuse it because  one of the the marking criteria in the IELTS exam  
164
1170640
7440
Możesz używać ale, ale nie nadużywaj tego, ponieważ jednym z kryteriów oceny na egzaminie IELTS
19:38
is to use a variety of discourse  markers. These are discourse markers,  
165
1178080
5280
jest używanie różnych znaczników dyskursu. Są to znaczniki dyskursu,
19:43
linking words, so the more linking words,  the variety you can use, the better.  
166
1183360
4800
łączące słowa, więc im więcej łączących słów, różnorodność, której możesz użyć, tym lepiej.
19:50
So yeah it works at the start of a sentence  to link back. Okay, we enjoyed the concert.  
167
1190000
6000
Więc tak, to działa na początku zdania, aby połączyć się z powrotem. Ok, podobał nam się koncert.
19:56
However we didn't have many seats. So however,  therefore link back to the first sentence,  
168
1196000
6400
Jednak nie mieliśmy wielu miejsc. Dlatego jednak wróć do pierwszego zdania,
20:02
okay, more formal. Another way that we can  do this is with although, even though, and  
169
1202400
8400
dobrze, bardziej formalnie. Innym sposobem, w jaki możemy to zrobić, są słowa „chociaż”, „chociaż” i „
20:10
though. We enjoyed the concert although we didn't  have very good seats. We enjoyed the concert even  
170
1210800
9200
chociaż”. Podobał nam się koncert, chociaż nie mieliśmy bardzo dobrych miejsc. Podobał nam się koncert, mimo
20:20
though we didn't have very good seats. We enjoyed  the concert though we didn't have very good seats.  
171
1220000
7360
że nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc. Podobał nam się koncert, chociaż nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc.
20:28
The important part here is it's in the middle of  a sentence. It's in the middle of the sentence,  
172
1228000
5360
Ważną częścią jest tutaj to, że znajduje się w środku zdania. Jest w środku zdania,
20:33
but the most important clause, remember verb  subject, the most important clause is at the start  
173
1233360
6960
ale najważniejsza klauzula, pamiętaj o podmiocie czasownika, najważniejsza klauzula jest na początku
20:40
of the sentence, okay. So if you have the most  important thing at the start of a sentence, it can  
174
1240960
6720
zdania, dobrze. Jeśli więc masz najważniejszą rzecz na początku zdania, może ona
20:47
come in the middle with zero punctuation. However,  however, let's have a look here at this example.
175
1247680
8800
znajdować się w środku bez znaków interpunkcyjnych. Jednak spójrzmy tutaj na ten przykład.
21:00
Although we didn't have very good seats comma we  enjoyed the concert, all right. So we enjoyed the  
176
1260320
7600
Chociaż nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc, przecinek, koncert nam się podobał, w porządku. Więc nam się podobało na
21:07
concert is probably the most important part  of this sentence. So if you want to put that  
177
1267920
5520
koncercie to chyba najważniejsza część tego zdania. Więc jeśli chcesz umieścić to   na
21:13
second then you need although, then you can put  although at the start, first clause. Although we  
178
1273440
7920
drugim miejscu, potrzebujesz jednak, to możesz umieścić chociaż na początku, pierwszą klauzulę. Chociaż
21:21
didn't have very good seats comma we enjoyed the  concert full stop. And that works for even though  
179
1281360
7680
nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc, przecinek, podobał nam się koncert. kropka. I to działa
21:29
as well. Even though we didn't have very good  seats comma we enjoyed the concert. Though we  
180
1289040
6880
również w przypadku, gdy  . Mimo, że nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc, przecinek, koncert nam się podobał. Chociaż
21:35
didn't have very good seats comma we enjoyed  the concert. So it is quite flexible on how  
181
1295920
5840
nie mieliśmy zbyt dobrych miejsc, przecinek, koncert nam się podobał . Jest więc dość elastyczny, jeśli chodzi o to, jak
21:41
the it can work in a sentence as well. So that’s,  that's interesting, right? It's interesting to see  
182
1301760
5600
może działać również w zdaniu. Więc to jest… to ciekawe, prawda? To ciekawe,
21:47
that you can use it in the middle or you  can use it at the front. All right let me  
183
1307360
4480
że możesz go używać na środku lub z przodu. W porządku, pozwól, że
21:53
go back to my slide. Remember if  you have a question about this,  
184
1313280
4480
wrócę do mojego slajdu. Pamiętaj, jeśli masz pytanie na ten temat,
21:57
make sure you leave it in the comments and Andrea  or Agnes will, will help answer, and I will help  
185
1317760
5280
pamiętaj, aby zostawić je w komentarzach, a Andrea lub Agnes pomogą odpowiedzieć, a ja
22:03
answer as well. I can see that we have a few  questions already, which is fantastic. Okay.
186
1323040
8800
również pomogę odpowiedzieć. Widzę, że mamy już kilka pytań, co jest fantastyczne. Dobra.
22:14
Even though is slightly  stronger than although, right?
187
1334400
2960
Mimo że jest nieco silniejsze niż chociaż, prawda?
22:19
They are synonyms, they are synonyms, and again  it depends on the tone that you use in your voice.  
188
1339440
5520
To są synonimy, to są synonimy i znowu zależy to od tonu, którego używasz w swoim głosie.
22:24
We enjoyed the concert even though. We enjoyed  the concert though we didn't have, yeah you could  
189
1344960
4880
Mimo wszystko podobał nam się koncert. Podobał nam się koncert, chociaż go nie mieliśmy, tak, można
22:29
say it's a little bit stronger as well. So that's  that's a good thing to point out, fantastic. All  
190
1349840
5440
też powiedzieć, że jest trochę mocniejszy. Więc to jest dobra rzecz do podkreślenia, fantastycznie. W
22:35
righty, let's continue on, let's continue on. Now  we're taking our English to the next level with  
191
1355280
6800
porządku, kontynuujmy, kontynuujmy. Teraz przenosimy nasz angielski na wyższy poziom z
22:42
some more examples. Okay yet, just like as and  since with because yet is like but, but we use  
192
1362080
11520
kilkoma kolejnymi przykładami. Okej, tak samo jak i ponieważ z ponieważ jeszcze jest jak ale, ale używamy
22:53
yet in more, uh literary texts, more formal  writing, so you might see it again in a book, you  
193
1373600
7680
jeszcze w większej liczbie tekstów literackich bardziej formalnego pisma, więc możesz zobaczyć to ponownie w książce,
23:01
might see it in a report at your work or at your  university as well. So yeah David says we can use  
194
1381280
7840
możesz zobaczyć to w raporcie w pracy lub też na Twojej uczelni. Więc tak, David mówi, że możemy
23:09
them interchangeably, absolutely. It means you can  use but one day you can use yet the next day. My  
195
1389120
5680
ich używać zamiennie, absolutnie. Oznacza to, że możesz używać, ale jednego dnia możesz użyć jeszcze następnego dnia. Mój
23:14
grandfather can't see well, yet he still drives.  But he still drives. It's exactly the same. Okay.  
196
1394800
6960
dziadek nie widzi dobrze, a mimo to jeździ. Ale nadal jeździ. To dokładnie to samo. Dobra.
23:21
ohhhh, now, now we're getting serious, now we are  getting really really really serious! In spite of  
197
1401760
7680
ohhhh, teraz, teraz stajemy się poważni, teraz stajemy się naprawdę, bardzo, bardzo poważni! Mimo słabego
23:31
not being able to see well, my father still  drives. Despite not being able to see well,  
198
1411440
7840
wzroku mój ojciec nadal prowadzi samochód. Mimo słabego wzroku
23:39
my father still drives. What's the  difference here? What comes after  
199
1419920
4560
mój ojciec nadal prowadzi samochód. Jaka jest różnica? Co przychodzi po
23:45
in spite of? Is it the infinitive of the  verb? Is it a gerund? What type of verb is it?  
200
1425680
9200
pomimo? Czy to bezokolicznik czasownika? Czy to jest gerundia? Jaki to rodzaj czasownika?
23:56
Let's see. It's so great to see 164 people here.  
201
1436720
3120
Zobaczmy. Wspaniale jest widzieć tutaj 164 osoby.
24:00
That's fantastic, oh fantastic we've got  the gerund. Remember the gerund is -ing,  
202
1440560
7440
To fantastyczne, och, fantastyczne, że mamy odczasownik. Pamiętaj, że gerund to -ing,
24:08
being, doing, swimming, that's like  the gerund -ing. So after in spite of  
203
1448960
7920
bycie, robienie, pływanie, to jest jak gerund -ing. Więc po tym, jak pomimo
24:16
or despite you must use the weather up, you must  use a gerund. I'm thinking about the weather.  
204
1456880
9200
lub pomimo, że musisz wykorzystać pogodę, musisz użyć gerunda. Myślę o pogodzie.
24:27
Wow! So many people are saying gerund, that is  really really fantastic, so many people. I'm  
205
1467840
5440
Wow! Tak wielu ludzi mówi gerundium, to jest naprawdę fantastyczne, tak wielu ludzi.
24:33
loving, I'm absolutely loving that we have so many  people, um, commenting in the comments. Okay, so  
206
1473280
7680
Uwielbiam, absolutnie kocham to, że tak wiele osób komentuje w komentarzach. Okej, więc
24:42
in spite of speaking English very well, I can't  speak Portuguese very well. Despite learning  
207
1482000
10000
mimo że bardzo dobrze mówię po angielsku, nie umiem dobrze mówić po portugalsku. Pomimo
24:52
Spanish for a long time, I am not very  confident. So you see how I use the gerund there.  
208
1492000
8720
długiego czasu nauki hiszpańskiego, nie jestem zbyt pewny siebie. Widzisz więc, jak używam tam gerundium. Dobra, super
25:00
Okay awesome, and the last one is very similar to  in spite of and despite. It works the same way.  
209
1500720
8640
, a ostatni jest bardzo podobny do pomimo i pomimo. To działa w ten sam sposób.
25:09
Remember we're talking about contrast between two  sentences. Despite the fact that despite the fact  
210
1509360
7520
Pamiętaj, że mówimy o kontraście między dwoma zdaniami. Pomimo tego, że pomimo tego,
25:16
that my grandfather can't see very well, he  still drives. Okay Xiomara de la Cruz, Spanish  
211
1516880
7440
że mój dziadek nie widzi zbyt dobrze, nadal jeździ. Dobra, Xiomara de la Cruz, hiszpański
25:24
is amazing. Yes, I agree. Despite the fact that my  grandfather can't see very well he still drives.  
212
1524320
6800
jest niesamowity. Tak, zgadzam się. Mimo tego, że mój dziadek słabo widzi, nadal jeździ.
25:32
What's different between in spite of and despite  the fact that? So in spite of we used a gerund  
213
1532560
9280
Jaka jest różnica między pomimo i mimo faktu, że? Więc pomimo, że użyliśmy gerundium,
25:42
and what do we use after despite the  fact? Is it a verb? Is it a clause?  
214
1542480
6000
a czego używamy po, pomimo faktu? Czy to czasownik? Czy to jest klauzula?
25:48
I've been going on about clauses quite a lot,  uh, remember a clause has a subject and a verb.  
215
1548480
7360
Dużo mówiłem o klauzulach, pamiętajcie, że klauzula ma podmiot i czasownik.
25:57
Do let's see. yes you can watch this later. no  problem. You can save it and you can watch it as  
216
1557440
5440
Zobaczmy. tak, możesz obejrzeć to później. Nie ma problemu. Możesz go zapisać i oglądać
26:02
many times as you want. Good! All right, we've  got a clause here. Yeah, using a clause, that's  
217
1562880
7040
tyle razy, ile chcesz. Dobry! W porządku, mamy tutaj klauzulę. Tak, użycie klauzuli to
26:09
fantastic remember a clause is a sentence that has  a subject and a verb. What is the subject of this  
218
1569920
6640
fantastyczna rzecz. Pamiętaj, że klauzula to zdanie, które ma podmiot i czasownik. Jaki jest podmiot tego
26:16
sentence in case people don't know what a subject  is, What is the subject of the last sentence?
219
1576560
7280
zdania, na wypadek gdyby ktoś nie wiedział, co to jest podmiot. Jaki jest podmiot ostatniego zdania?
26:25
Is it… oh I just paused for a second there. Okay,  so, my oh yes good grandfather is the, the subject  
220
1585920
21360
Czy to… och, zatrzymałem się na chwilę. Okay, więc mój o tak, dobry dziadek jest podmiotem
26:47
of the sentence, okay. So we have subject clause  after despite the fact we need a clause. Despite  
221
1607280
7200
zdania, dobrze. Mamy więc klauzulę podmiotu po, mimo że potrzebujemy klauzuli. Pomimo
26:54
the fact that I subject have learned Spanish for  a long time contrast I am not very confident.  
222
1614480
11840
tego, że przedmiot uczę się hiszpańskiego od dłuższego czasu, kontrast nie jestem zbyt pewny siebie.
27:07
Despite the fact that I live in Brazil, my  Portuguese is improving or my Portuguese is  
223
1627120
9440
Pomimo tego, że mieszkam w Brazylii, mój portugalski się poprawia lub
27:16
not that fluent, for example. I shouldn't be  saying that I'm fluent in Spanish and Portuguese.  
224
1636560
5760
na przykład mój portugalski nie jest tak płynny. Nie powinienem mówić, że biegle władam hiszpańskim i portugalskim.
27:23
Okay, oh sorry no, no, technical issues,  we're surviving. All right let's get on to the  
225
1643680
6880
OK, przepraszam, nie, nie, problemy techniczne, przeżyjemy. W porządku, przejdźmy do
27:31
quiz, okay. All right you're gonna see a question  and I want you to choose the right answer. Leave  
226
1651600
5840
quizu, dobrze. Dobrze, zobaczysz pytanie i chcę, żebyś wybrał właściwą odpowiedź. Zostaw
27:37
the answer in the comments. Right now, so number  one; we can't afford to take vacation this year  
227
1657440
5760
odpowiedź w komentarzach. W tej chwili, więc numer jeden; nie stać nas na wakacje w tym roku,
27:44
as or so we are broke. You need to think  here are you talking about a reason.  
228
1664000
5840
ponieważ jesteśmy spłukani. Musisz się zastanowić, czy mówisz o powodach.
27:50
Are you giving contrast? Or are you doing  a result? That's the important thing here.
229
1670800
5120
Dajesz kontrast? A może robisz wynik? To jest tutaj najważniejsze.
27:58
Awesome, we have lots of people with  the right answer. And the answer is,  
230
1678400
4880
Wspaniale, mamy wiele osób z prawidłową odpowiedzią. A odpowiedź
28:03
as, okay. The reason we can't travel  is because you're broke. Well done,  
231
1683280
6000
brzmi: w porządku. Powodem, dla którego nie możemy podróżować, jest to, że jesteś spłukany. Dobra robota,
28:10
okay, nice, people, a lot of people saying as.  Question number two; the restaurant had to close  
232
1690240
5600
okej, ładnie, ludzie, wiele osób mówi, że tak. Pytanie numer dwa; restauracja musiała zostać zamknięta w
28:18
last year but/owing to a reduced number of  customers. What is the answer here? The restaurant  
233
1698320
9360
zeszłym roku, ale/ze względu na zmniejszoną liczbę klientów. Jaka jest tutaj odpowiedź? W
28:27
had to close last year owing to or at but a  reduced number of customers. Remember you can play  
234
1707680
6640
zeszłym roku restauracja musiała zostać zamknięta z powodu ograniczonej liczby klientów. Pamiętaj, że możesz
28:34
at home as well. Good, owing to, is fantastic.  Yes, okay. Remember owing to plus a noun, okay,  
235
1714320
7360
też grać w domu. Dobre dzięki temu jest fantastyczne. Tak dobrze. Pamiętaj, że dzięki plusowi rzeczownik, dobrze, dzięki
28:41
owing to plus a noun is fantastic. All right,  fantastic, let's get on to number three;  
236
1721680
6080
plusowi rzeczownik jest fantastyczny. W porządku, fantastycznie, przejdźmy do punktu trzeciego;
28:49
I stopped at the gas station because I needed to  fill up my car or I stopped at the gas station  
237
1729520
6320
Zatrzymałem się na stacji benzynowej, ponieważ potrzebowałem zatankować samochód lub zatrzymałem się na stacji benzynowej,
28:55
because of I needed to fill up my car. I wonder  what the answer is here. Do you know? Make sure  
238
1735840
7600
ponieważ musiałem zatankować samochód. Zastanawiam się, jaka jest tutaj odpowiedź. Czy wiesz? Upewnij się, że
29:03
you look at the next word. Awesome, fantastic, we  have because, okay because plus a clause because  
239
1743440
9120
patrzysz na następne słowo. Świetnie, fantastycznie, mamy, ponieważ, dobrze, ponieważ plus klauzula, ponieważ
29:12
I needed to fill out my car, awesome. And the very  last question, well not question, number four,  
240
1752560
7200
muszę zatankować samochód, świetnie. I ostatnie pytanie, raczej nie pytanie, numer cztery,
29:19
excuse me; my friend and I had a fight last night  we aren't talking. Now this question you need to  
241
1759760
8160
przepraszam; mój przyjaciel i ja pokłóciliśmy się zeszłej nocy nie rozmawiamy. Teraz to pytanie,
29:27
think about is it a formal situation or is it an  informal situation because they both work, but  
242
1767920
8560
nad którym musisz się zastanowić, czy jest to sytuacja formalna, czy nieformalna, ponieważ obaj pracują, ale
29:37
I hear, I'm talking about register, which  means is it formal or informal, the situation.
243
1777120
5600
słyszę, że mówię o rejestrze, co oznacza, czy jest to sytuacja formalna, czy nieformalna.
29:45
And that’s, that’s the, oh I see a lot  of people in the comments coming up with  
244
1785440
4080
I to jest, och, widzę, że wiele osób w komentarzach wymyśla
29:49
a good answer there. And you are correct  the answer is so. Because, the answer is so  
245
1789520
7760
dobrą odpowiedź. I masz rację odpowiedź brzmi: tak. Ponieważ odpowiedź jest
29:58
as, I'm trying to use an alternative here, as  the context is really informal your friends  
246
1798560
6480
taka, że ​​próbuję tutaj użyć alternatywy, ponieważ kontekst jest naprawdę nieformalny, a twoi przyjaciele, którzy
30:05
having a little fight is an informal situation,  so we use so there, okay. Fantastic everybody,  
247
1805040
6720
mają małą kłótnię, są sytuacją nieformalną, więc używamy tego tutaj, dobrze. Fantastycznie wszyscy,
30:11
that's awesome awesome awesome. Uhh how did you  go? Did you learn lots of different things today?  
248
1811760
6080
to jest niesamowite, niesamowite, niesamowite. Uhh, jak ci poszło? Czy nauczyłeś się dzisiaj wielu różnych rzeczy? Mam
30:19
Yeah, I hope so! So umm thank you so much for  joining me in the live today, I had a great time.  
249
1819360
7360
taką nadzieję! Więc, umm, bardzo dziękuję za dołączenie do mnie na dzisiejszym live, świetnie się bawiłem.
30:26
Lots of really interesting comments and, and  talking going on, um I see that Andrea and Agnes  
250
1826720
6800
Mnóstwo naprawdę interesujących komentarzy i gadania w toku, um Widzę, że Andrea i Agnes
30:33
were able to answer a lot of your questions and  if you check the pinned comment the comment at the  
251
1833520
6560
były w stanie odpowiedzieć na wiele twoich pytań i jeśli sprawdzisz przypięty komentarz, komentarz na
30:40
top after this live, I have, I'm going to write  five bonus questions there. Leave your answers  
252
1840080
8000
górze   po tym koncercie, mam, jestem napisze tam pięć dodatkowych pytań. Zostaw swoje odpowiedzi
30:48
in the comments below, and I will post the answers  to the questions on Monday. The questions are  
253
1848080
7760
w komentarzach poniżej, a ja opublikuję odpowiedzi na pytania w poniedziałek. Pytania
30:55
a little different from what we did today,  so make sure, that after this live is over,  
254
1855840
5360
trochę różnią się od tych, które robiliśmy dzisiaj, więc upewnij się, że po zakończeniu transmisji
31:01
give me about five minutes to write  the comments and then we will,  
255
1861840
3760
daj mi około pięciu minut na napisanie komentarzy, a potem to zrobimy,
31:05
and then I can test your knowledge, and then I  you can see if you were correct when I test them  
256
1865600
5040
a potem sprawdzę Twoją wiedzę, a potem ty możesz sprawdź, czy miałeś rację, kiedy przetestuję je
31:10
on um on Monday, okay. All right, oh this  is a great com, this is a really really  
257
1870640
8080
na um w poniedziałek, dobrze. W porządku, och, to świetna wiadomość, to naprawdę bardzo
31:18
nice message. I've learned how and where to use  commas, I'm grateful. Also we are going to add  
258
1878720
8480
miła wiadomość. Nauczyłem się, jak i gdzie używać przecinków, za co jestem wdzięczny. Zamierzamy również dodać
31:27
the powerpoint into the newsletter that Andrea  sends out each week. So if you would like to be,  
259
1887200
6080
PowerPoint do biuletynu, który Andrea wysyła co tydzień. Więc jeśli chcesz być,
31:33
uh if you would like to subscribe to our  weekly updates you will receive this powerpoint  
260
1893920
6640
hm, jeśli chcesz zasubskrybować nasze cotygodniowe aktualizacje, otrzymasz ten punkt informacyjny
31:40
in the newsletter, okay. So I believe there  is a link to sign up to the newsletter below,  
261
1900560
5920
w biuletynie, w porządku. Myślę więc, że poniżej znajduje się link do zapisania się do newslettera.
31:46
if not you can go to RealLifeGlobal.com and sign  up for the newsletter to receive the power-points  
262
1906480
8640
Jeśli nie, możesz wejść na stronę RealLifeGlobal.com i zapisać się do newslettera, aby co tydzień otrzymywać punkty mocy
31:55
for this YouTube live every week. Awesome  we have lots of people saying thank you,  
263
1915120
5200
z tego YouTube na żywo. Wspaniale, mamy wiele osób, które dziękują,
32:01
thank you for this helpful live. Yeah writing is  really important, so I want to say thank you so  
264
1921200
4080
dziękujemy za ten pomocny live. Tak, pisanie jest naprawdę ważne, więc chcę bardzo podziękować
32:05
much for joining me again on the live. Umm, I  really appreciate everyone's love and support.  
265
1925280
5920
za ponowne dołączenie do mnie na żywo. Umm, naprawdę doceniam miłość i wsparcie wszystkich.
32:11
It's really, it inspires me each week, I'm getting  emotional, it inspires me each week to know that  
266
1931200
6400
To naprawdę inspiruje mnie co tydzień, staję się emocjonalny, inspiruje mnie co tydzień świadomość,
32:17
like I'm helping you and we're helping you here  at RealLife English, um, go beyond the classroom  
267
1937600
5200
że pomagam tobie i my pomagamy ci tutaj w RealLife English, um, wyjdź poza klasę ,
32:22
to live your English in the real world. So it’s,  uh really awesome and I'm gonna leave it there  
268
1942800
5200
aby żyć swoim angielskim w prawdziwym świecie. Więc to jest naprawdę niesamowite i zostawię to tam,
32:28
because I'm gonna cry. So thank you so much and  everybody hands up, we're gonna do an aww yeah,  
269
1948000
5760
bo się rozpłaczę. Więc bardzo dziękuję i wszyscy podnoszą ręce, zrobimy aww yeah,
32:33
so on three two one aww yeah, okay three  two one aww yeah! See you next week guys!
270
1953760
8080
więc na trzy dwa jeden aww tak, dobrze trzy dwa jeden aww tak! Do zobaczenia za tydzień chłopaki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7