How to Write Advanced English Sentences

20,373 views ・ 2021-04-30

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:17
Aww yeah! What's up everybody? I'm Ollie, your RealLife English fluency coach  
0
17440
5120
AWW ouais! Quoi de neuf tout le monde? Je suis Ollie, votre coach de maîtrise de l'anglais RealLife
00:22
and I have a question. Do you  have an important exam coming up. 
1
22560
4080
et j'ai une question. Avez- vous un examen important à venir ?
00:26
Maybe it's an IELTS exam or do  you have an important email to  
2
26640
4400
Peut-être s'agit-il d'un examen IELTS ou avez- vous un e-mail important à
00:31
write to your boss or your university professor? But you find yourself using but, so, and because  
3
31040
8400
écrire à votre patron ou à votre professeur d'université ? Mais vous vous retrouvez à utiliser mais, alors et parce que
00:40
all the time to link your sentences together. Well  this writing lesson, this live English writing  
4
40080
7120
tout le temps pour relier vos phrases entre elles. Eh bien, cette leçon d'écriture, cette leçon d'écriture en anglais en direct
00:47
lesson is just for you and don't worry if you're  watching this on replay it is still good because  
5
47200
6720
est juste pour vous et ne vous inquiétez pas si vous regardez cela en replay, c'est toujours bon parce
00:53
I am going to teach you some alternatives  to but, so, and because so that you can  
6
53920
6160
que   je vais vous apprendre des alternatives à mais, alors, et parce que pour que vous
01:00
level up your writing and you can improve your  score on your exams. Okay what's up everybody? if  
7
60800
7760
peut améliorer votre écriture et améliorer votre score à vos examens. Bon quoi de neuf tout le monde ? si
01:08
you're new here I want to let you know that every  week we help you understand fast speaking natives,  
8
68560
5760
vous êtes nouveau ici, je tiens à vous faire savoir que chaque semaine, nous vous aidons à comprendre les natifs qui parlent vite, à
01:14
be understood by anyone, and connect to the world  and I want to give a shout-out today to Zhara who  
9
74320
6800
être compris par n'importe qui et à vous connecter au monde et je veux remercier aujourd'hui Zhara qui
01:21
watches my live lessons all the time. s=she  watches the lives all the time, which is great and  
10
81760
6000
regarde mes cours en direct tout le temps. s=elle regarde les directs tout le temps, ce qui est super et
01:27
she said last week that she really appreciates the  live lessons because they are funny and they are  
11
87760
6240
elle a dit la semaine dernière qu'elle appréciait vraiment les cours en direct parce qu'ils sont amusants et qu'ils sont
01:34
interesting for her as a learner. So if you want  to get shouted out in next week's live make sure  
12
94000
6160
intéressants pour elle en tant qu'apprenant. Donc, si vous voulez être crié dans le live de la semaine prochaine, assurez-
01:40
you leave me a comment and tell me why you love  this live English lesson. All right it's great to  
13
100160
5840
vous de me laisser un commentaire et dites-moi pourquoi vous aimez cette leçon d'anglais en direct. D'accord, c'est super de
01:46
see so many people. I saw people from India. I saw  people from Iraq.I saw people from Spain, Brazil,  
14
106000
7600
voir autant de monde. J'ai vu des gens de l'Inde. J'ai vu des gens d'Irak. J'ai vu des gens d'Espagne, du Brésil,
01:53
lots of people from around the world I want to say  hello to Nilra. I'm sorry about the pronunciation,  
15
113600
5760
beaucoup de gens du monde entier. Je veux dire bonjour à Nilra. Je suis désolé pour la prononciation,
01:59
but I know you're in our fluency circle which is  awesome from Brazil we have hi from India that's  
16
119360
5440
mais je sais que vous faites partie de notre cercle de fluidité, ce qui
02:04
fantastic Nilra is from Brazil. Uh Zhara says  aww yeah glad to see you Ollie. It's so good to  
17
124800
6560
est génial du Brésil. Uh Zhara dit aww ouais content de te voir Ollie. C'est tellement bon de
02:11
see people commenting and I saw a comment earlier  let me just find it it was amazing it says that um  
18
131360
8080
voir des gens commenter et j'ai vu un commentaire plus tôt, permettez-moi de trouver que c'était incroyable, cela dit que
02:20
we're so special that we can connect to different  people from around the world and that was amazing,  
19
140160
6640
nous sommes si spéciaux que nous pouvons nous connecter à différentes personnes du monde entier et c'était incroyable,
02:26
so I'm really excited to welcome everybody here  today and if you're watching on live, uh if  
20
146800
4560
alors je suis vraiment ravi d'accueillir tout le monde ici aujourd'hui et si vous regardez en direct, euh si
02:31
you're watching on replay, excuse me, don't worry  because you are going to learn so many skills that  
21
151360
5600
vous regardez en rediffusion, excusez-moi, ne vous inquiétez pas parce que vous allez acquérir tellement de compétences
02:36
are going to take your writing to the next level.  Okay I want to first question does anybody have  
22
156960
6000
qui vont amener votre écriture au niveau suivant. D'accord, je veux poser la première question. Est-ce que quelqu'un a
02:43
an exam coming up? Whether it's an IELTs exam,  whether it's a TOEFL, whether it's a CAE,  
23
163520
6640
un examen à venir ? Qu'il s'agisse d'un examen IELT , d'un TOEFL, d'un CAE
02:50
or one of the Cambridge exams. Anyone have an exam  coming up? Because writing is an important skill  
24
170160
7200
ou de l'un des examens de Cambridge. Quelqu'un a-t-il un examen à venir ? Étant donné que l'écriture est une compétence importante
02:58
and quite often teachers neglect, teachers  don't focus on writing in the classroom,  
25
178400
6880
et que les enseignants la négligent souvent, les enseignants ne se concentrent pas sur l'écriture en classe,
03:05
and this is not good for your development  as a student and as an English speaker  
26
185280
6480
et ce n'est pas bon pour votre développement  en tant qu'étudiant et en tant qu'anglophone
03:11
because if you can write clear and concise  sentences in English you are going to improve your  
27
191760
7600
car si vous pouvez écrire des phrases claires et concises en anglais vous allez améliorer votre
03:19
overall level of English because you're going  to learn the structure of sentences and then you  
28
199360
5520
niveau général d'anglais parce que vous allez apprendre la structure des phrases et vous
03:24
can use that to speak English correctly.  Ao we're going to focus on that today.  
29
204880
5680
pourrez ensuite l'utiliser pour parler correctement l'anglais. Ao nous allons nous concentrer là-dessus aujourd'hui.
03:31
Uh we've got yes I have an ELT exam coming up.  We have a TOEFL and TOEIC exam. I have a lecture  
30
211680
7120
Euh, nous avons oui, j'ai un examen ELT à venir. Nous avons un examen TOEFL et TOEIC. J'ai un
03:38
exam. I'm not sure what you're referring  to, but I'm sure that sounds fantastic  
31
218800
4640
examen magistral. Je ne sais pas à quoi vous faites référence, mais je suis sûr que cela semble fantastique
03:43
I took this CAE in 2019 thank you for watching on  Facebook, so it's great to see so many people have  
32
223440
7600
J'ai passé ce CAE en 2019, merci d'avoir regardé sur Facebook, donc c'est formidable de voir autant de gens passer des
03:51
exams so this is really going to help you. So let  me show you what we are going to focus on today.  
33
231040
5120
examens, donc cela va vraiment aider vous. Alors laissez- moi vous montrer sur quoi nous allons nous concentrer aujourd'hui.
03:57
So what you'll learn, let me make myself bigger,  let me know if you can see this. So what you'll  
34
237440
5680
Alors ce que vous allez apprendre, laissez-moi me faire plus grand, faites-moi savoir si vous pouvez voir ça. Alors, qu'allez-vous
04:03
learn; as I said alternatives to but, so, and  because you're going to learn the punctuation;  
35
243120
5760
apprendre ; comme je l'ai dit des alternatives à mais, ainsi, et parce que vous allez apprendre la ponctuation ;
04:09
comma, full stop, where they go in a sentence  because if you don't use the punctuation correctly  
36
249840
7280
virgule, point, où ils vont dans une phrase car si vous n'utilisez pas la ponctuation
04:17
then they are unfortunately incorrect. You'll also  learn whether they are formal or informal because  
37
257120
7760
correctement  ils sont malheureusement incorrects. Vous apprendrez également s'ils sont formels ou informels car
04:25
sometimes you can't use the alternatives to but in  informal situations when you're with your friends  
38
265520
6560
parfois vous ne pouvez pas utiliser les alternatives à mais dans des situations informelles lorsque vous êtes avec vos amis
04:32
because your friend might look at you  and say I'm sorry why are you talking  
39
272080
3840
parce que votre ami peut vous regarder et dire je suis désolé pourquoi parlez-vous
04:35
so formally with me? So it's really important  to know whether they're formal or informal  
40
275920
4800
ainsi officiellement avec moi? Il est donc très important de savoir s'ils sont formels ou informels
04:40
and lastly we have a quiz as well, and I have  a bonus quiz for you so make sure you watch  
41
280720
5120
et enfin, nous avons également un quiz, et j'ai un quiz bonus pour vous, alors assurez-vous de regarder
04:45
all of this lesson to find out what  that bonus tip is. Are you ready?!  
42
285840
6160
toute cette leçon pour découvrir ce qu'est ce conseil bonus. Es-tu prêt?!
04:53
Yes, we are! We have Anissa from France. I saw  you last week or the week before on the live,  
43
293040
5600
Oui nous sommes! Nous avons Anissa de France. Je t'ai vu la semaine dernière ou la semaine d'avant en direct,
04:58
so it's great to see everybody here. Hello Ethan,  I'm Ollie, but hello Ethan from the Philippines.  
44
298640
6080
alors c'est super de voir tout le monde ici. Bonjour Ethan, je m'appelle Ollie, mais bonjour Ethan des Philippines.
05:04
Awesome, we have Pedro saying hello, awesome, so  great to see everybody. Let me remove this banner,  
45
304720
7440
Génial, nous avons Pedro qui dit bonjour, génial, tellement super de voir tout le monde. Permettez-moi de supprimer cette bannière,
05:12
sorry technology. We have 130 people here. I'd  like to get up to um I'd like to get to 200 one  
46
312160
6720
désolé la technologie. Nous avons 130 personnes ici. J'aimerais me lever jusqu'à euh j'aimerais arriver à 200 une
05:18
week. All right, let's start with so. Okay  we use so for a result we have a situation  
47
318880
7600
semaine. Bon, commençons par ça. D'accord, nous utilisons donc pour un résultat, nous avons une situation
05:27
and then we have the result of that situation.  So for example, I left home late, so I missed  
48
327440
9760
, puis nous avons le résultat de cette situation. Par exemple, je suis parti tard de chez moi, j'ai donc raté
05:37
my flight to Paris. Let me just open the comments.  What do you notice about so? Where is it in the  
49
337200
7680
mon vol pour Paris. Permettez-moi d'ouvrir les commentaires. Que remarquez-vous à ce sujet? Où est-ce dans la
05:44
sentence? Is it at the start of the sentence? Is  it in the middle of a sentence? Is it at the end  
50
344880
5840
phrase   ? C'est en début de phrase ? Est- ce au milieu d'une phrase ? Est-ce à la fin
05:50
of the sentence? Where is it? Another thing to be  careful of is the punctuation. What comes before  
51
350720
9440
de la phrase ? Où est-il? Une autre chose à laquelle faire attention est la ponctuation. Qu'est-ce qui précède
06:00
so? Is it a period or a full stop? Is it a comma?  So that's really, that's really interesting.
52
360160
6800
alors ? Est-ce un point ou un point ? Est-ce une virgule ? Donc c'est vraiment, c'est vraiment intéressant.
06:09
Let's see if anyone wants to comment.  In the middle. All right, so yes,  
53
369040
3760
Voyons si quelqu'un veut commenter. Au milieu. D'accord, alors oui,
06:12
it comes in the middle of a sentence and it  links, all the, all the things we're learning  
54
372800
4720
ça vient au milieu d'une phrase et ça relie, toutes les, toutes les choses que nous apprenons
06:17
today are linking two sentences together.  So it comes in the middle of a sentence.  
55
377520
4800
aujourd'hui relient deux phrases ensemble. Il vient donc au milieu d'une phrase.
06:22
Let me make it a little bit bigger it comes  in the middle of a sentence and as David says  
56
382320
4160
Permettez-moi de l'agrandir un peu, il vient au milieu d'une phrase et comme le dit David
06:27
it is after a comma. Okay always after a  comma. So this is the most informal way  
57
387120
6320
c'est après une virgule. D'accord, toujours après une virgule. C'est donc la manière la plus informelle
06:33
of introducing a result. Does anybody know  a more formal way of introducing a result?  
58
393440
9360
d'introduire un résultat. Quelqu'un connaît-il une manière plus formelle d'introduire un résultat ?
06:43
Okay does anyone know a more formal way of  introducing a result this might be an interesting  
59
403760
6000
D'accord, quelqu'un connaît-il une manière plus formelle d' introduire un résultat, cela pourrait être une
06:49
question let's see if anyone, yeah this is  good, between two sentences, that's perfect.  
60
409760
5440
question intéressante, voyons si quelqu'un, ouais, c'est bien, entre deux phrases, c'est parfait.
06:56
I'm gonna wait two seconds to see if anyone, um  answers. Remember if you're at home, I want you  
61
416800
6080
Je vais attendre deux secondes pour voir si quelqu'un répond. N'oubliez pas que si vous êtes à la maison, je veux que
07:02
to play along as well, so if I ask a question  I want you to think about your answer as well.  
62
422880
5120
vous jouiez également, donc si je pose une question, je veux que vous réfléchissiez également à votre réponse.
07:09
Okay, okay, this is a good one the reason why,  fantastic. Therefore is fantastic as well.  
63
429280
8240
D'accord, d'accord, c'est une bonne raison pour laquelle, fantastique. Par conséquent, c'est fantastique aussi.
07:17
So great we've got people that  are coming up with some good,  
64
437520
2880
Tellement génial que nous avons des gens qui proposent de bonnes,   de
07:20
some good, um options there. So the one  that I have is as a result. It snowed hard  
65
440960
7200
bonnes, euh options là-bas. Donc celui que j'ai est le résultat. Il a beaucoup neigé
07:28
all night. As a result, the airport was closed  the following morning. Interesting right,  
66
448160
9280
toute la nuit. En conséquence, l'aéroport a été fermé le lendemain matin. Intéressant,
07:37
what do you notice about the difference between  so and as a result? In terms of punctuation.  
67
457440
6960
que remarquez-vous à propos de la différence entre ainsi et par conséquent ? Au niveau de la ponctuation.
07:45
Where is it in the sentence? Do we use a  full stop or a period? Do we use a comma?  
68
465280
5760
C'est où dans la phrase ? Utilisons-nous un point ou un point ? Utilisons-nous une virgule?
07:51
is it more formal or informal? These are really  good, these are really important questions  
69
471760
6240
est-ce plus formel ou informel ? Ce sont vraiment de bonnes questions, ce sont des questions vraiment importantes
07:58
that you need to ask yourself when you're  writing. Am I using the punctuation correctly?
70
478000
6800
que vous devez vous poser lorsque vous écrivez. Est-ce que j'utilise correctement la ponctuation ?
08:06
So let's see if anyone can  answer this question. All right.
71
486880
4960
Voyons si quelqu'un peut répondre à cette question. Très bien.
08:14
All right, we're saying, uh ,it's at the  beginning. Okay, we've got an answer here. Thank  
72
494960
3920
D'accord, nous disons, euh, c'est au début. D'accord, nous avons une réponse ici.
08:18
you Zhara. It's at the beginning of a sentence.  Okay, so you can use it to remember, to uh,  
73
498880
7280
Merci Zhara. C'est en début de phrase. D'accord, vous pouvez donc l'utiliser pour vous souvenir, euh,
08:26
for a result, to link as a result comma. Okay, at  the start of a sentence as a result . Fantastic,  
74
506160
7440
pour un résultat, pour lier comme résultat une virgule. D'accord, au début d'une phrase comme résultat . Fantastique, d'
08:34
all righty. So at the beginning of a sentence.  Now another way that you can introduce a  
75
514160
6720
accord. Donc en début de phrase. Maintenant, une autre façon d'introduire un
08:41
result, which is more formal than so.  As a result is more formal than so, and  
76
521840
7040
résultat, qui est plus formel que cela. En conséquence est plus formel qu'ainsi, et
08:48
therefore and consequently are more informal, more  formal, sorry excuse me, are more formal than so.  
77
528880
8400
par conséquent et par conséquent sont plus informels, plus formels, désolé excusez-moi, sont plus formels qu'ainsi.
08:58
All right, thank you Andrea for replying to  people's comments and thank you to Agnes for also  
78
538160
6400
Très bien, merci Andrea d'avoir répondu aux commentaires des gens et merci à Agnès d'avoir également
09:04
replying to people's questions because we have a  lot of questions coming in. So thank you so much  
79
544560
5440
répondu aux questions des gens parce que nous avons beaucoup de questions qui arrivent. Alors merci beaucoup
09:10
for jumping in the comments there. So you can see,  you have all the necessary qualifications comma  
80
550000
7200
d'avoir sauté dans les commentaires là-bas. Vous pouvez donc voir que vous avez toutes les qualifications nécessaires virgule
09:18
and therefore we are delighted  to offer you the job or you have  
81
558800
6960
et nous sommes donc ravis de vous proposer le poste ou vous avez
09:25
all of the necessary qualifications,  consequently we are able to offer you the job.  
82
565760
6960
toutes les qualifications nécessaires, par conséquent, nous sommes en mesure de vous proposer le poste.
09:33
It's important to note that it  can go in the middle of a sentence  
83
573600
4560
Il est important de noter qu'il peut être placé au milieu d'une phrase
09:39
after the comma and, and is optional, okay?  As a result, consequently, and therefore  
84
579520
10320
après la virgule et, et est facultatif, d'accord ? Par conséquent, par conséquent, et donc
09:51
are synonyms, okay. So if you look at  sentence two; it snowed hard all night,  
85
591120
6240
sont des synonymes, d'accord. Donc, si vous regardez la deuxième phrase ; il a beaucoup neigé toute la nuit,
09:58
therefore the airport was closed. Consequently the  airport was closed. Okay these are just different  
86
598400
8960
donc l'aéroport a été fermé. Par conséquent, l' aéroport a été fermé. D'accord, ce ne sont que différentes
10:07
more formal ways of introducing a result. So  if you have a question, please leave it in the  
87
607360
6000
manières plus formelles d'introduire un résultat. Donc si vous avez une question, veuillez la laisser dans le
10:13
live chat or leave it in the comments below and  myself, Andrea, or Agnes who is uh, one of our  
88
613360
6880
chat en direct ou la laisser dans les commentaires ci-dessous et moi-même, Andrea ou Agnès qui est euh, l'un de nos
10:20
RealLife, um one of our RealLife team members  will help to answer your question. Okay fantastic.  
89
620240
6640
RealLife, euh l'un des membres de notre équipe RealLife vous aidera à répondre à votre question . Ok fantastique.
10:28
All right, let's continue on. So the next one I  want to talk about is because for reason, right?  
90
628240
7280
Très bien, continuons. Donc, le prochain dont je veux parler est parce que pour une raison, n'est-ce pas ?
10:36
This is the most basic way or the most simple  way of introducing a reason. Let's make this  
91
636720
6160
Il s'agit de la manière la plus basique ou la plus simple d'introduire une raison. Agrandissons cela
10:42
bigger so everyone can see. I have stopped  writing to her because she never answers me.  
92
642880
6080
pour que tout le monde puisse voir. J'ai arrêté de lui écrire car elle ne me répond jamais.
10:50
What punctuation do you need when you use  because? Do you need punctuation? Okay.  
93
650400
6880
De quelle ponctuation avez-vous besoin lorsque vous utilisez ? Avez-vous besoin de ponctuation ? D'accord.
10:58
So I have stopped writing to her because  the reason is she never answers me.  
94
658480
5680
J'ai donc arrêté de lui écrire car la raison en est qu'elle ne me répond jamais.
11:04
Okay, the reason is she  never answers me, all right.
95
664960
3920
D'accord, la raison en est qu'elle ne me répond jamais, d'accord.
11:12
Yes, it can. Therefore can be used in the  middle, but you need to follow it after a comma.  
96
672640
3920
Oui il peut. Par conséquent, peut être utilisé au milieu, mais vous devez le suivre après une virgule.
11:17
I might answer those questions later. Yeah  this is really good. Oh where did it go?  
97
677280
4080
Je pourrais répondre à ces questions plus tard. Ouais c'est vraiment bien. Oh où est-il allé?
11:21
No punctuation, okay with because  when you introduce a reason  
98
681360
3680
Pas de ponctuation, d'accord car lorsque vous introduisez une raison
11:25
you don't need punctuation. Thank you, Anissa  for your contribution there. Does anybody know  
99
685040
6160
vous n'avez pas besoin de ponctuation. Merci, Anissa pour votre contribution. Est-ce que quelqu'un connaît
11:32
some synonyms for because? There are two synonyms  that I have, that I'm going to show you. Does  
100
692960
6960
des synonymes de parce que ? Il y a deux synonymes que j'ai, que je vais vous montrer.
11:39
anyone know a synonym for because? I have stopped  writing to her mmm she never answers me. What is  
101
699920
6640
Quelqu'un connaît-il un synonyme de parce que ? J'ai arrêté de lui écrire mmm elle ne me répond jamais. Quel est
11:46
a synonym for because? Beautiful, well done  Lucy, since excellent. There's one more,  
102
706560
6800
un synonyme de parce que ? Magnifique, bravo Lucy, depuis excellente. Il y en a une de plus,
11:54
good Greta, I see since here as well.  There's one more, it's two letters
103
714880
3840
bonne Greta, que je vois depuis ici aussi. Il y en a une de plus, c'est deux lettres
12:06
Due to is for purpose, okay. It's for purpose it  works slightly differently, we're not talking,  
104
726160
4400
En raison de c'est dans un but, d'accord. C'est dans le but que cela fonctionne légèrement différemment, nous ne parlons pas,
12:10
we're not talking about that today. I'm gonna  help you,I’m gonna help you. As or since  
105
730560
6160
nous ne parlons pas de cela aujourd'hui. Je vais t'aider, je vais t'aider. Au fur et à mesure
12:16
and these are more formal ways of uh using  because. So you might see this in books that you  
106
736720
7680
et ce sont des façons plus formelles d'utiliser parce que. Vous pouvez donc voir cela dans les livres que vous
12:24
read. You might see this in newspaper articles.  You might see these, this in emails, but you would  
107
744400
6880
lisez. Vous pourriez le voir dans des articles de journaux. Vous pourriez les voir, ceci dans les e-mails, mais vous
12:31
probably hear because more in spoken English  okay. Awesome. All right let's continue on.
108
751280
8320
entendrez probablement parce que plus en anglais parlé, d' accord. Impressionnant. Très bien, continuons.
12:42
So this is a different way of using because  for a reason. The flight was delayed because of  
109
762080
7040
Il s'agit donc d'une manière différente d'utiliser car pour une raison. Le vol a été retardé à cause de
12:49
the weather. So it's important to note in  the first example I have stopped writing to  
110
769760
4480
la météo. Il est donc important de noter dans le premier exemple que j'ai arrêté de lui
12:54
her because she never answers me. We have two  clauses, clause one, a clause is a sentence  
111
774240
6000
écrire car elle ne me répond jamais. Nous avons deux clauses, la première clause, une clause est une phrase
13:00
with a subject and a verb.  I've stopped writing to her.  
112
780240
3360
avec un sujet et un verbe. J'ai arrêté de lui écrire.
13:05
She never answers me. There's your two clauses.  In the second sentence we only have one clause,  
113
785280
6400
Elle ne me répond jamais. Voilà vos deux clauses. Dans la deuxième phrase, nous n'avons qu'une seule clause, d'
13:11
okay. Because of what type of word is after  because of? Is it a noun? Is it a verb?
114
791680
12000
accord. À cause de quel type de mot se trouve après à cause de ? Est-ce un nom ? Est-ce un verbe ?
13:27
What do you think? What, what word comes after,  don't worry about bad, that's the adjective that  
115
807920
4560
Qu'est-ce que tu penses? Quoi, quel mot vient après, ne vous inquiétez pas du mal, c'est l'adjectif qui le
13:32
describes it. What is weather? Yeah good, we got  it. Okay noun because of noun okay For example,  
116
812480
9440
décrit. Quelle est la météo ? Ouais bien, nous avons compris . Okay nom à cause du nom okay Par exemple,
13:42
um I live in Rio de Janeiro because of  the beaches. The reason I live in Rio  
117
822640
7200
euh, je vis à Rio de Janeiro à cause des plages. Si je vis à Rio,
13:49
is because of the beaches. I love the beaches.  So that's fantastic everybody is saying noun whoa  
118
829840
6320
c'est à cause des plages. J'adore les plages. C'est donc fantastique que tout le monde prononce un nom whoa
13:56
excellent nice nice nice. Oh so  many answers there. I love that  
119
836800
4560
excellent gentil gentil gentil. Oh tant de réponses là-bas. J'aime que   les
14:01
people are commenting. It is so nice to  see people commenting in the pictures,  
120
841360
4560
gens commentent. C'est tellement agréable de voir des gens commenter dans les images,
14:06
in the pictures, in the comments. Okay, so you  can use this before a noun in your writing. okay.  
121
846480
9680
dans les images, dans les commentaires. D'accord, vous pouvez donc l'utiliser avant un nom dans votre écriture. bien.
14:17
Oh I lied, we are speaking we are using  owing to and due too. Um and the reason, uh,  
122
857920
7840
Oh, j'ai menti, nous parlons que nous utilisons en raison de et en raison aussi. Euh et la raison, euh,
14:25
the reason we're using it here is because it  works a little bit different to because, as,  
123
865760
6800
la raison pour laquelle nous l'utilisons ici est parce que cela fonctionne un peu différemment de parce que, comme,
14:32
and since. It means reason, but the punctuation  or the grammar is a little bit different.  
124
872560
7280
et depuis. Cela signifie raison, mais la ponctuation ou la grammaire est un peu différente.
14:40
Why is it different? Let's have a look at the  sentence. The flight was cancelled owing to  
125
880640
7360
Pourquoi est-ce différent ? Jetons un coup d'œil à la phrase. Le vol a été annulé en raison du
14:48
bad weather. The flight was canceled due to bad  weather. Okay what is similar between owing to and  
126
888960
13840
mauvais temps. Le vol a été annulé en raison du mauvais temps. D'accord, qu'est-ce qui est similaire entre dû à et   à
15:02
because of? What is similar between owing to and  because of or due to? Their, their synonyms okay.
127
902800
10800
cause de ? Qu'est-ce qui est similaire entre dû à et à cause de ou dû à ? Leurs, leurs synonymes d'accord.
15:17
Because is overused, but always works. Exactly  it's overused that's why I'm teaching you some  
128
917440
6400
Parce qu'il est surutilisé, mais fonctionne toujours. Exactement c'est surutilisé, c'est pourquoi je vous enseigne des
15:23
alternatives! So if you're playing along  at home, I want you to tell me why owing to  
129
923840
5680
alternatives ! Donc, si vous jouez le jeu à la maison, je veux que vous me disiez pourquoi en raison de
15:29
and due to are similar. Uh exactly, and this is  the answer. They are both before a noun. Okay,  
130
929520
9040
et en raison de sont similaires. Euh exactement, et c'est la réponse. Ils sont tous les deux devant un nom. D'accord,
15:39
so I can't say I have stopped writing to her  due to she never answers me. It's incorrect  
131
939440
6480
donc je ne peux pas dire que j'ai arrêté de lui écrire car elle ne me répond jamais. C'est incorrect
15:47
it's wrong. When you use owing to or  due to, you must have a noun after it,  
132
947040
6960
c'est faux. Lorsque vous utilisez en raison de ou en raison de, vous devez avoir un nom après,   d'
15:54
okay! Very simple, they're more formal ways of  introducing reasons, but it's important to know  
133
954960
8000
accord ! Très simples, ce sont des moyens plus formels d' introduire des raisons, mais il est important de connaître
16:02
the grammar and what word comes after.  So I'm really excited that everybody,  
134
962960
5680
la grammaire et le mot qui suit. Je suis donc vraiment ravi que tout le monde
16:09
that everybody, let's build our vocabulary,  that everybody is doing well here. Okay before  
135
969680
6080
,   que tout le monde, construisons notre vocabulaire, que tout le monde se débrouille bien ici. D'accord, avant de
16:15
we continue, I want to let you know that we have  a free Three-part Power Learning Series. So if  
136
975760
6080
continuer, je tiens à vous informer que nous avons une série gratuite d'apprentissage en trois parties. Donc, si
16:21
you want to take your English to the next level  and practice learning with us, then you should  
137
981840
6080
vous souhaitez faire passer votre anglais au niveau supérieur et pratiquer l'apprentissage avec nous, vous devriez
16:27
check out our Three-part, free Three-part Power  Learning Series. The link to this Power Learning  
138
987920
6720
consulter notre série d'apprentissage en trois parties gratuite en trois parties . Le lien vers cette série Power Learning se
16:34
Series is in the description below. So after this  lesson you can start the Power Learning lesson  
139
994640
6080
trouve dans la description ci-dessous. Donc, après cette leçon, vous pouvez commencer la leçon Power Learning
16:40
and you're going to absolutely love it.  You're going to learn cultural context  
140
1000720
3040
et vous allez l'adorer. Vous allez apprendre le contexte culturel,
16:43
you're going to learn pronunciation and you're  going to learn lots of great things that will  
141
1003760
4400
vous allez apprendre la prononciation et vous allez apprendre beaucoup de choses intéressantes qui
16:48
help you go beyond the classroom so you can  start living your English. Okay let's continue.
142
1008160
7440
vous aideront à aller au-delà de la salle de classe afin que vous puissiez commencer à vivre votre anglais. Bon continuons.
16:59
Okay, the last one that we wanted I want to talk  about is but. And this is for contrast and but is  
143
1019520
7120
D'accord, le dernier dont nous voulions parler est mais. Et c'est pour le contraste et c'est
17:06
the most simple way of introducing something you  like or something you don't like, all right. So  
144
1026640
5920
le moyen le plus simple d'introduire quelque chose que vous aimez ou quelque chose que vous n'aimez pas, d'accord.
17:12
for example, we enjoyed the concert, but we didn't  have very good seats. So we enjoyed the concert,  
145
1032560
7520
Par exemple, nous avons apprécié le concert, mais nous n'avions pas de très bonnes places. Nous avons donc apprécié le concert,
17:20
good thing, but we didn't have very good  seats. Something that I always use in my  
146
1040960
5840
bonne chose, mais nous n'avions pas de très bonnes places. Quelque chose que j'utilise toujours dans mes
17:26
classes because everyone understands it is; I  like chocolate, but I don't like vegetables.  
147
1046800
6560
cours parce que tout le monde le comprend ; J'aime le chocolat, mais je n'aime pas les légumes.
17:34
That's a lie, but you can see that I'm trying  to create contrast. What are the punctuation  
148
1054240
6960
C'est un mensonge, mais vous pouvez voir que j'essaie de créer un contraste. Quelles sont les
17:41
rules with but? Can you use it at the start of a  sentence? San you use it at the end of a sentence?  
149
1061200
6400
règles de ponctuation avec mais ? Pouvez-vous l'utiliser en début de phrase ? San vous l'utilisez à la fin d'une phrase ?
17:48
Or do you have to use it at the middle of a  sentence, in the middle of a sentence? Excuse me.
150
1068800
3920
Ou devez-vous l'utiliser au milieu d'une phrase, au milieu d'une phrase ? Excuse-moi.
17:56
Before we go on, still confused about due  to. Due to works exactly the same as because.  
151
1076880
4960
Avant de continuer, toujours confus à cause de. En raison de fonctionne exactement de la même manière que parce que.
18:02
It's more formal, and you must use a noun  after due to, okay. I missed my flight due to  
152
1082560
9920
C'est plus formel, et vous devez utiliser un nom après en raison de, d'accord. J'ai raté mon vol à cause
18:13
the bad, no, I didn't catch the flight due to  the bad weather, okay. Weather is the noun there.  
153
1093040
7120
du mauvais, non, je n'ai pas pris le vol à cause du mauvais temps, d'accord. Le temps est le nom là-bas.
18:20
Alrighty, let's go back up. Okay fantastic,  so we've got the middle of a sentence,  
154
1100880
5920
Bon, remontons. D'accord, fantastique , nous avons donc le milieu d'une phrase,
18:26
yeah you can see comma but. All right,  Does anyone know more formal ways or  
155
1106800
6880
oui, vous pouvez voir une virgule mais. D'accord, est -ce que quelqu'un connaît des moyens plus formels ou   des
18:33
more advanced ways of introducing contrast.  I've seen a few comments here already. Umm,  
156
1113680
6320
moyens plus avancés d'introduire un contraste. J'ai déjà vu quelques commentaires ici. Hum,
18:41
even though. Yeah we're gonna see even  though in a second, which is great.  
157
1121760
3520
même si. Oui, nous allons voir même si dans une seconde, ce qui est génial.
18:46
Uh yeah, middle after comma, that's describing the  now, the how but is used, which is great. Okay, so  
158
1126000
6960
Euh ouais, milieu après virgule, ça décrit le maintenant, le comment mais est utilisé, ce qui est génial. D'accord,
18:52
yeah we've got though as well. That's fantastic,  all right let's have a look at that shall we? So  
159
1132960
5520
alors oui, nous avons aussi. C'est fantastique, d' accord, jetons un coup d'œil à cela, d'accord ? Alors
18:59
let's make that bigger. We enjoyed the concert  full stop however we didn't have very good seats.  
160
1139760
7520
agrandissons cela. Nous avons apprécié le concert point final, mais nous n'avions pas de très bonnes places.
19:08
We enjoyed the concert full  stop or period nevertheless  
161
1148320
4960
Nous avons apprécié le concert ou la période, mais
19:14
we didn't have very good seats. Okay so however  and nevertheless are synonyms and they are more  
162
1154880
6960
nous n'avions pas de très bonnes places. D'accord, cependant et néanmoins sont des synonymes et ils sont plus
19:21
formal then but. So in your IELTS exam when you're  writing contrast use however, use nevertheless.  
163
1161840
8800
formels que mais. Donc, dans votre examen IELTS, lorsque vous écrivez un contraste, utilisez cependant, utilisez néanmoins.
19:30
You can use but, but don't overuse it because  one of the the marking criteria in the IELTS exam  
164
1170640
7440
Vous pouvez utiliser mais, mais n'en abusez pas car l' un des critères de notation de l'examen IELTS
19:38
is to use a variety of discourse  markers. These are discourse markers,  
165
1178080
5280
est d'utiliser une variété de marqueurs de discours . Ce sont des marqueurs de discours,   des
19:43
linking words, so the more linking words,  the variety you can use, the better.  
166
1183360
4800
mots de liaison, donc plus il y a de mots de liaison, la variété que vous pouvez utiliser, mieux c'est.
19:50
So yeah it works at the start of a sentence  to link back. Okay, we enjoyed the concert.  
167
1190000
6000
Alors oui, cela fonctionne au début d'une phrase pour créer un lien. Bon, nous avons apprécié le concert.
19:56
However we didn't have many seats. So however,  therefore link back to the first sentence,  
168
1196000
6400
Cependant, nous n'avions pas beaucoup de places. Donc, cependant, par conséquent, revenez à la première phrase,   d'
20:02
okay, more formal. Another way that we can  do this is with although, even though, and  
169
1202400
8400
accord, plus formel. Une autre façon de procéder est d'utiliser quoique, même si et
20:10
though. We enjoyed the concert although we didn't  have very good seats. We enjoyed the concert even  
170
1210800
9200
bien que. Nous avons apprécié le concert même si nous n'avions pas de très bonnes places. Nous avons apprécié le concert même
20:20
though we didn't have very good seats. We enjoyed  the concert though we didn't have very good seats.  
171
1220000
7360
si nous n'avions pas de très bonnes places. Nous avons apprécié le concert même si nous n'avions pas de très bonnes places.
20:28
The important part here is it's in the middle of  a sentence. It's in the middle of the sentence,  
172
1228000
5360
L'important ici est qu'il se trouve au milieu d' une phrase. C'est au milieu de la phrase,
20:33
but the most important clause, remember verb  subject, the most important clause is at the start  
173
1233360
6960
mais la clause la plus importante, rappelez-vous le sujet du verbe, la clause la plus importante est au début
20:40
of the sentence, okay. So if you have the most  important thing at the start of a sentence, it can  
174
1240960
6720
de la phrase, d'accord. Donc, si vous avez la chose la plus importante au début d'une phrase, elle peut se
20:47
come in the middle with zero punctuation. However,  however, let's have a look here at this example.
175
1247680
8800
trouver au milieu sans ponctuation. Cependant, examinons cet exemple.
21:00
Although we didn't have very good seats comma we  enjoyed the concert, all right. So we enjoyed the  
176
1260320
7600
Bien que nous n'ayons pas eu de très bonnes places, nous avons apprécié le concert, d'accord. Nous avons donc apprécié le
21:07
concert is probably the most important part  of this sentence. So if you want to put that  
177
1267920
5520
concert est probablement la partie la plus importante de cette phrase. Donc, si vous voulez mettre cela en
21:13
second then you need although, then you can put  although at the start, first clause. Although we  
178
1273440
7920
deuxième, vous avez besoin de bien, alors vous pouvez mettre bien au début, première clause. Bien que nous
21:21
didn't have very good seats comma we enjoyed the  concert full stop. And that works for even though  
179
1281360
7680
n'ayons pas eu de très bonnes places, nous avons apprécié le concert à fond. Et cela fonctionne même
21:29
as well. Even though we didn't have very good  seats comma we enjoyed the concert. Though we  
180
1289040
6880
si   également. Même si nous n'avions pas de très bonnes places virgule, nous avons apprécié le concert. Même si nous
21:35
didn't have very good seats comma we enjoyed  the concert. So it is quite flexible on how  
181
1295920
5840
n'avions pas de très bonnes places, nous avons apprécié le concert. Il est donc assez flexible sur la façon dont
21:41
the it can work in a sentence as well. So that’s,  that's interesting, right? It's interesting to see  
182
1301760
5600
cela peut également fonctionner dans une phrase. C'est intéressant, n'est-ce pas ? Il est intéressant de voir
21:47
that you can use it in the middle or you  can use it at the front. All right let me  
183
1307360
4480
que vous pouvez l'utiliser au milieu ou à l'avant. Très bien, laissez-moi
21:53
go back to my slide. Remember if  you have a question about this,  
184
1313280
4480
revenir à ma diapositive. N'oubliez pas que si vous avez une question à ce sujet,
21:57
make sure you leave it in the comments and Andrea  or Agnes will, will help answer, and I will help  
185
1317760
5280
assurez-vous de la laisser dans les commentaires et Andrea ou Agnès vous aideront à répondre, et je vous
22:03
answer as well. I can see that we have a few  questions already, which is fantastic. Okay.
186
1323040
8800
aiderai également à y répondre. Je vois que nous avons déjà quelques questions, ce qui est fantastique. D'accord.
22:14
Even though is slightly  stronger than although, right?
187
1334400
2960
Même si est légèrement plus fort que bien, n'est-ce pas ?
22:19
They are synonyms, they are synonyms, and again  it depends on the tone that you use in your voice.  
188
1339440
5520
Ce sont des synonymes, ce sont des synonymes, et encore cela dépend du ton que vous utilisez dans votre voix.
22:24
We enjoyed the concert even though. We enjoyed  the concert though we didn't have, yeah you could  
189
1344960
4880
Nous avons apprécié le concert même si. Nous avons apprécié le concert bien que nous n'en ayons pas eu, ouais on peut
22:29
say it's a little bit stronger as well. So that's  that's a good thing to point out, fantastic. All  
190
1349840
5440
dire que c'est aussi un peu plus fort. C'est donc une bonne chose à souligner, fantastique. D'
22:35
righty, let's continue on, let's continue on. Now  we're taking our English to the next level with  
191
1355280
6800
accord, continuons, continuons. Maintenant, nous faisons passer notre anglais au niveau supérieur avec
22:42
some more examples. Okay yet, just like as and  since with because yet is like but, but we use  
192
1362080
11520
quelques exemples supplémentaires. D'accord, tout comme au fur et puisque avec parce que c'est comme mais, mais nous utilisons
22:53
yet in more, uh literary texts, more formal  writing, so you might see it again in a book, you  
193
1373600
7680
encore dans plus, euh, des textes littéraires, une écriture plus formelle , donc vous pourriez le revoir dans un livre, vous
23:01
might see it in a report at your work or at your  university as well. So yeah David says we can use  
194
1381280
7840
pourriez le voir dans un rapport à votre travail ou à votre université également. Alors oui, David dit que nous pouvons les
23:09
them interchangeably, absolutely. It means you can  use but one day you can use yet the next day. My  
195
1389120
5680
utiliser de manière interchangeable, absolument. Cela signifie que vous pouvez utiliser, mais un jour, vous pouvez encore utiliser le lendemain. Mon
23:14
grandfather can't see well, yet he still drives.  But he still drives. It's exactly the same. Okay.  
196
1394800
6960
grand-père ne voit pas bien, mais il conduit toujours. Mais il conduit toujours. C'est exactement la même chose. D'accord.
23:21
ohhhh, now, now we're getting serious, now we are  getting really really really serious! In spite of  
197
1401760
7680
ohhhh, maintenant, maintenant nous devenons sérieux, maintenant nous devenons vraiment vraiment très sérieux !
23:31
not being able to see well, my father still  drives. Despite not being able to see well,  
198
1411440
7840
Bien qu'il ne voie pas bien, mon père conduit toujours. Bien qu'il ne voie pas bien,
23:39
my father still drives. What's the  difference here? What comes after  
199
1419920
4560
mon père conduit toujours. Quelle est la différence ici ? Qu'est-ce qui vient
23:45
in spite of? Is it the infinitive of the  verb? Is it a gerund? What type of verb is it?  
200
1425680
9200
après malgré ? Est-ce l'infinitif du verbe ? Est-ce un gérondif ? De quel type de verbe s'agit-il ?
23:56
Let's see. It's so great to see 164 people here.  
201
1436720
3120
Voyons. C'est super de voir 164 personnes ici.
24:00
That's fantastic, oh fantastic we've got  the gerund. Remember the gerund is -ing,  
202
1440560
7440
C'est fantastique, oh fantastique, nous avons le gérondif. Rappelez-vous que le gérondif est -ing,
24:08
being, doing, swimming, that's like  the gerund -ing. So after in spite of  
203
1448960
7920
être, faire, nager, c'est comme le gérondif -ing. Donc, après malgré
24:16
or despite you must use the weather up, you must  use a gerund. I'm thinking about the weather.  
204
1456880
9200
ou malgré que vous deviez utiliser le temps, vous devez utiliser un gérondif. Je pense à la météo.
24:27
Wow! So many people are saying gerund, that is  really really fantastic, so many people. I'm  
205
1467840
5440
Ouah! Tant de gens disent gérondif, c'est vraiment vraiment fantastique, tant de gens. J'aime
24:33
loving, I'm absolutely loving that we have so many  people, um, commenting in the comments. Okay, so  
206
1473280
7680
, j'aime absolument que nous ayons autant de personnes, euh, commentant dans les commentaires. D'accord, alors même
24:42
in spite of speaking English very well, I can't  speak Portuguese very well. Despite learning  
207
1482000
10000
si je parle très bien l'anglais, je ne parle pas très bien le portugais. Malgré l'apprentissage   de l'
24:52
Spanish for a long time, I am not very  confident. So you see how I use the gerund there.  
208
1492000
8720
espagnol depuis longtemps, je ne suis pas très confiant. Donc vous voyez comment j'utilise le gérondif ici.
25:00
Okay awesome, and the last one is very similar to  in spite of and despite. It works the same way.  
209
1500720
8640
D'accord, génial, et le dernier est très similaire à malgré et malgré. Cela fonctionne de la même manière.
25:09
Remember we're talking about contrast between two  sentences. Despite the fact that despite the fact  
210
1509360
7520
N'oubliez pas que nous parlons de contraste entre deux phrases. Malgré le fait que malgré le fait
25:16
that my grandfather can't see very well, he  still drives. Okay Xiomara de la Cruz, Spanish  
211
1516880
7440
que mon grand-père ne voit pas très bien, il conduit toujours. Ok Xiomara de la Cruz, l'espagnol
25:24
is amazing. Yes, I agree. Despite the fact that my  grandfather can't see very well he still drives.  
212
1524320
6800
est incroyable. Oui je suis d'accord. Malgré le fait que mon grand-père ne voit pas très bien, il conduit toujours.
25:32
What's different between in spite of and despite  the fact that? So in spite of we used a gerund  
213
1532560
9280
Quelle est la différence entre malgré et malgré le fait ? Donc malgré que nous ayons utilisé un gérondif
25:42
and what do we use after despite the  fact? Is it a verb? Is it a clause?  
214
1542480
6000
et qu'utilisons-nous après malgré le fait ? Est-ce un verbe ? Est-ce une clause?
25:48
I've been going on about clauses quite a lot,  uh, remember a clause has a subject and a verb.  
215
1548480
7360
J'ai beaucoup parlé des clauses, euh, rappelez-vous qu'une clause a un sujet et un verbe.
25:57
Do let's see. yes you can watch this later. no  problem. You can save it and you can watch it as  
216
1557440
5440
Voyons voir. oui tu peux regarder ça plus tard. aucun problème. Vous pouvez l'enregistrer et le regarder
26:02
many times as you want. Good! All right, we've  got a clause here. Yeah, using a clause, that's  
217
1562880
7040
autant de fois que vous le souhaitez. Bon! D'accord, nous avons une clause ici. Ouais, utiliser une clause, c'est
26:09
fantastic remember a clause is a sentence that has  a subject and a verb. What is the subject of this  
218
1569920
6640
fantastique, rappelez-vous qu'une clause est une phrase qui a un sujet et un verbe. Quel est le sujet de cette
26:16
sentence in case people don't know what a subject  is, What is the subject of the last sentence?
219
1576560
7280
phrase au cas où les gens ne sauraient pas ce qu'est un sujet, quel est le sujet de la dernière phrase ?
26:25
Is it… oh I just paused for a second there. Okay,  so, my oh yes good grandfather is the, the subject  
220
1585920
21360
Est-ce… oh, je me suis juste arrêté une seconde là. D'accord, donc, mon oh oui bon grand-père est le, le sujet
26:47
of the sentence, okay. So we have subject clause  after despite the fact we need a clause. Despite  
221
1607280
7200
de la phrase, d'accord. Nous avons donc une clause de sujet après malgré le fait que nous ayons besoin d'une clause. Malgré
26:54
the fact that I subject have learned Spanish for  a long time contrast I am not very confident.  
222
1614480
11840
le fait que j'aie appris l'espagnol pendant longtemps, je ne suis pas très confiant.
27:07
Despite the fact that I live in Brazil, my  Portuguese is improving or my Portuguese is  
223
1627120
9440
Malgré le fait que je vis au Brésil, mon portugais s'améliore ou mon portugais n'est
27:16
not that fluent, for example. I shouldn't be  saying that I'm fluent in Spanish and Portuguese.  
224
1636560
5760
pas très courant, par exemple. Je ne devrais pas dire que je parle couramment l'espagnol et le portugais.
27:23
Okay, oh sorry no, no, technical issues,  we're surviving. All right let's get on to the  
225
1643680
6880
Ok, oh désolé non, non, problèmes techniques, nous survivons. Très bien, passons au
27:31
quiz, okay. All right you're gonna see a question  and I want you to choose the right answer. Leave  
226
1651600
5840
quiz, d'accord. Très bien, vous allez voir une question et je veux que vous choisissiez la bonne réponse. Laissez
27:37
the answer in the comments. Right now, so number  one; we can't afford to take vacation this year  
227
1657440
5760
la réponse dans les commentaires. En ce moment, donc numéro un ; nous ne pouvons pas nous permettre de prendre des vacances cette année
27:44
as or so we are broke. You need to think  here are you talking about a reason.  
228
1664000
5840
car nous sommes fauchés. Vous devez penser que vous parlez ici d'une raison.
27:50
Are you giving contrast? Or are you doing  a result? That's the important thing here.
229
1670800
5120
Donnez-vous du contraste ? Ou faites-vous un résultat ? C'est la chose importante ici.
27:58
Awesome, we have lots of people with  the right answer. And the answer is,  
230
1678400
4880
Génial, nous avons beaucoup de personnes avec la bonne réponse. Et la réponse est,
28:03
as, okay. The reason we can't travel  is because you're broke. Well done,  
231
1683280
6000
comme, d'accord. La raison pour laquelle nous ne pouvons pas voyager est que vous êtes fauché. Bravo, d'
28:10
okay, nice, people, a lot of people saying as.  Question number two; the restaurant had to close  
232
1690240
5600
accord, sympa, les gens, beaucoup de gens disent que. Question numéro deux ; le restaurant a dû fermer
28:18
last year but/owing to a reduced number of  customers. What is the answer here? The restaurant  
233
1698320
9360
l'année dernière mais/en raison d'un nombre réduit de clients. Quelle est la réponse ici? Le restaurant
28:27
had to close last year owing to or at but a  reduced number of customers. Remember you can play  
234
1707680
6640
a dû fermer l'année dernière en raison ou à cause d'un nombre réduit de clients. N'oubliez pas que vous pouvez également jouer
28:34
at home as well. Good, owing to, is fantastic.  Yes, okay. Remember owing to plus a noun, okay,  
235
1714320
7360
à la maison. Bon, grâce à, est fantastique. Oui d'accord. N'oubliez pas que grâce à plus un nom, d'accord,
28:41
owing to plus a noun is fantastic. All right,  fantastic, let's get on to number three;  
236
1721680
6080
grâce à plus un nom est fantastique. D'accord, fantastique, passons au numéro trois ;
28:49
I stopped at the gas station because I needed to  fill up my car or I stopped at the gas station  
237
1729520
6320
Je me suis arrêté à la station-service parce que j'avais besoin de faire le plein de ma voiture ou je me suis arrêté à la station-service
28:55
because of I needed to fill up my car. I wonder  what the answer is here. Do you know? Make sure  
238
1735840
7600
parce que je devais faire le plein de ma voiture. Je me demande quelle est la réponse ici. Savez-vous? Assurez-
29:03
you look at the next word. Awesome, fantastic, we  have because, okay because plus a clause because  
239
1743440
9120
vous de regarder le mot suivant. Génial, fantastique, nous avons parce que, d'accord parce que plus une clause parce que
29:12
I needed to fill out my car, awesome. And the very  last question, well not question, number four,  
240
1752560
7200
j'avais besoin de remplir ma voiture, génial. Et la toute dernière question, eh bien pas la question, numéro quatre,
29:19
excuse me; my friend and I had a fight last night  we aren't talking. Now this question you need to  
241
1759760
8160
excusez-moi ; mon ami et moi nous sommes disputés hier soir, nous ne parlons pas. Maintenant, cette question à laquelle vous devez
29:27
think about is it a formal situation or is it an  informal situation because they both work, but  
242
1767920
8560
réfléchir est-ce une situation formelle ou est-ce une situation informelle parce qu'ils fonctionnent tous les deux, mais
29:37
I hear, I'm talking about register, which  means is it formal or informal, the situation.
243
1777120
5600
j'entends, je parle de registre, ce qui signifie est-ce formel ou informel, la situation.
29:45
And that’s, that’s the, oh I see a lot  of people in the comments coming up with  
244
1785440
4080
Et c'est, c'est le, oh je vois beaucoup de gens dans les commentaires trouver
29:49
a good answer there. And you are correct  the answer is so. Because, the answer is so  
245
1789520
7760
une bonne réponse là-bas. Et vous avez raison, la réponse est oui. Parce que, la réponse est tellement
29:58
as, I'm trying to use an alternative here, as  the context is really informal your friends  
246
1798560
6480
que, j'essaie d'utiliser une alternative ici, car le contexte est vraiment informel, vos amis
30:05
having a little fight is an informal situation,  so we use so there, okay. Fantastic everybody,  
247
1805040
6720
avoir une petite dispute est une situation informelle, donc nous utilisons donc là, d'accord. Fantastique tout le monde,
30:11
that's awesome awesome awesome. Uhh how did you  go? Did you learn lots of different things today?  
248
1811760
6080
c'est génial génial génial. Euh, comment ça s'est passé ? Avez-vous appris beaucoup de choses différentes aujourd'hui ?
30:19
Yeah, I hope so! So umm thank you so much for  joining me in the live today, I had a great time.  
249
1819360
7360
Ouais, je l'espère! Alors euh merci beaucoup de m'avoir rejoint dans le live aujourd'hui, j'ai passé un bon moment.
30:26
Lots of really interesting comments and, and  talking going on, um I see that Andrea and Agnes  
250
1826720
6800
Beaucoup de commentaires vraiment intéressants et, et parler en cours, euh je vois qu'Andrea et Agnès
30:33
were able to answer a lot of your questions and  if you check the pinned comment the comment at the  
251
1833520
6560
ont pu répondre à beaucoup de vos questions et si vous vérifiez le commentaire épinglé, le commentaire en
30:40
top after this live, I have, I'm going to write  five bonus questions there. Leave your answers  
252
1840080
8000
haut après ce live, j'ai, je suis va y écrire cinq questions bonus. Laissez vos réponses
30:48
in the comments below, and I will post the answers  to the questions on Monday. The questions are  
253
1848080
7760
dans les commentaires ci-dessous, et je publierai les réponses aux questions lundi. Les questions sont
30:55
a little different from what we did today,  so make sure, that after this live is over,  
254
1855840
5360
un peu différentes de ce que nous avons fait aujourd'hui, alors assurez-vous qu'après la fin de ce direct,
31:01
give me about five minutes to write  the comments and then we will,  
255
1861840
3760
donnez-moi environ cinq minutes pour écrire les commentaires et ensuite nous le ferons,
31:05
and then I can test your knowledge, and then I  you can see if you were correct when I test them  
256
1865600
5040
et ensuite je pourrai tester vos connaissances, et ensuite je vous pourrez regarde si tu avais raison quand je les
31:10
on um on Monday, okay. All right, oh this  is a great com, this is a really really  
257
1870640
8080
teste   le lundi, d'accord. D'accord, oh c'est un super com, c'est un très très
31:18
nice message. I've learned how and where to use  commas, I'm grateful. Also we are going to add  
258
1878720
8480
bon message. J'ai appris comment et où utiliser les virgules, je vous en suis reconnaissant. Nous allons également ajouter
31:27
the powerpoint into the newsletter that Andrea  sends out each week. So if you would like to be,  
259
1887200
6080
le powerpoint dans la newsletter qu'Andrea envoie chaque semaine. Donc, si vous souhaitez être,
31:33
uh if you would like to subscribe to our  weekly updates you will receive this powerpoint  
260
1893920
6640
euh si vous souhaitez vous abonner à nos mises à jour hebdomadaires, vous recevrez ce powerpoint
31:40
in the newsletter, okay. So I believe there  is a link to sign up to the newsletter below,  
261
1900560
5920
dans la newsletter, d'accord. Je pense donc qu'il existe un lien pour vous inscrire à la newsletter ci-dessous,
31:46
if not you can go to RealLifeGlobal.com and sign  up for the newsletter to receive the power-points  
262
1906480
8640
sinon vous pouvez aller sur RealLifeGlobal.com et vous inscrire à la newsletter pour recevoir les power-points
31:55
for this YouTube live every week. Awesome  we have lots of people saying thank you,  
263
1915120
5200
de ce YouTube en direct chaque semaine. Génial, nous avons beaucoup de gens qui disent merci,
32:01
thank you for this helpful live. Yeah writing is  really important, so I want to say thank you so  
264
1921200
4080
merci pour ce direct utile. Ouais, écrire est vraiment important, donc je tiens à vous remercier
32:05
much for joining me again on the live. Umm, I  really appreciate everyone's love and support.  
265
1925280
5920
infiniment de m'avoir rejoint à nouveau sur le live. Hum, j'apprécie vraiment l'amour et le soutien de chacun.
32:11
It's really, it inspires me each week, I'm getting  emotional, it inspires me each week to know that  
266
1931200
6400
C'est vraiment, ça m'inspire chaque semaine, je deviens émotif, ça m'inspire chaque semaine de savoir que
32:17
like I'm helping you and we're helping you here  at RealLife English, um, go beyond the classroom  
267
1937600
5200
comme je vous aide et nous vous aidons ici à RealLife English, euh, allez au-delà de la salle
32:22
to live your English in the real world. So it’s,  uh really awesome and I'm gonna leave it there  
268
1942800
5200
de classe   pour vivre votre anglais dans le monde réel. Donc c'est vraiment génial et je vais le laisser là
32:28
because I'm gonna cry. So thank you so much and  everybody hands up, we're gonna do an aww yeah,  
269
1948000
5760
parce que je vais pleurer. Alors merci beaucoup et tout le monde lève la main, nous allons faire un aww ouais,
32:33
so on three two one aww yeah, okay three  two one aww yeah! See you next week guys!
270
1953760
8080
donc sur trois deux un aww ouais, d'accord trois deux un aww ouais ! A la semaine prochaine les gars !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7