How to Write Advanced English Sentences

20,477 views ・ 2021-04-30

RealLife English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:17
Aww yeah! What's up everybody? I'm Ollie, your RealLife English fluency coach  
0
17440
5120
Aww sì! Che succede a tutti? Sono Ollie, il tuo insegnante di inglese fluente di RealLife
00:22
and I have a question. Do you  have an important exam coming up. 
1
22560
4080
e ho una domanda. Hai un esame importante in arrivo?
00:26
Maybe it's an IELTS exam or do  you have an important email to  
2
26640
4400
Forse è un esame IELTS o hai un'email importante da
00:31
write to your boss or your university professor? But you find yourself using but, so, and because  
3
31040
8400
scrivere al tuo capo o al tuo professore universitario? Ma ti ritrovi a usare but, so, and because
00:40
all the time to link your sentences together. Well  this writing lesson, this live English writing  
4
40080
7120
tutto il tempo per collegare insieme le tue frasi. Bene, questa lezione di scrittura, questa lezione di scrittura in inglese dal vivo
00:47
lesson is just for you and don't worry if you're  watching this on replay it is still good because  
5
47200
6720
è solo per te e non preoccuparti se la stai guardando in replay è comunque utile perché
00:53
I am going to teach you some alternatives  to but, so, and because so that you can  
6
53920
6160
ti insegnerò alcune alternative a ma, così, e perché in modo che tu puoi
01:00
level up your writing and you can improve your  score on your exams. Okay what's up everybody? if  
7
60800
7760
migliorare la tua scrittura e puoi migliorare il tuo punteggio agli esami. Ok, come va a tutti? se
01:08
you're new here I want to let you know that every  week we help you understand fast speaking natives,  
8
68560
5760
sei nuovo qui, voglio farti sapere che ogni settimana ti aiutiamo a capire i madrelingua veloci,   a farti
01:14
be understood by anyone, and connect to the world  and I want to give a shout-out today to Zhara who  
9
74320
6800
capire da chiunque e a connetterti con il mondo e oggi voglio ringraziare Zhara che
01:21
watches my live lessons all the time. s=she  watches the lives all the time, which is great and  
10
81760
6000
guarda le mie lezioni dal vivo tutto il tempo. s=lei guarda i live tutto il tempo, il che è fantastico e  ha
01:27
she said last week that she really appreciates the  live lessons because they are funny and they are  
11
87760
6240
detto la settimana scorsa che apprezza molto le lezioni dal vivo perché sono divertenti e sono
01:34
interesting for her as a learner. So if you want  to get shouted out in next week's live make sure  
12
94000
6160
interessanti per lei come studente. Quindi, se vuoi essere strillato durante la diretta della prossima settimana, assicurati  di
01:40
you leave me a comment and tell me why you love  this live English lesson. All right it's great to  
13
100160
5840
lasciarmi un commento e dimmi perché ami questa lezione di inglese dal vivo. Va bene, è fantastico
01:46
see so many people. I saw people from India. I saw  people from Iraq.I saw people from Spain, Brazil,  
14
106000
7600
vedere così tante persone. Ho visto gente dall'India. Ho visto persone dall'Iraq. Ho visto persone dalla Spagna, dal Brasile,
01:53
lots of people from around the world I want to say  hello to Nilra. I'm sorry about the pronunciation,  
15
113600
5760
molte persone da tutto il mondo, voglio salutare Nilra. Mi dispiace per la pronuncia,
01:59
but I know you're in our fluency circle which is  awesome from Brazil we have hi from India that's  
16
119360
5440
ma so che sei nella nostra cerchia di fluidità, il che è fantastico dal Brasile, abbiamo ciao dall'India che è
02:04
fantastic Nilra is from Brazil. Uh Zhara says  aww yeah glad to see you Ollie. It's so good to  
17
124800
6560
fantastico Nilra viene dal Brasile. Uh Zhara dice aww yeah lieto di vederti Ollie. È così bello
02:11
see people commenting and I saw a comment earlier  let me just find it it was amazing it says that um  
18
131360
8080
vedere le persone che commentano e ho visto un commento prima fammi solo scoprire che è stato fantastico, dice che um
02:20
we're so special that we can connect to different  people from around the world and that was amazing,  
19
140160
6640
siamo così speciali che possiamo entrare in contatto con persone  diverse da tutto il mondo ed è stato fantastico,
02:26
so I'm really excited to welcome everybody here  today and if you're watching on live, uh if  
20
146800
4560
quindi sono davvero entusiasta di dare il benvenuto a tutti qui oggi e se stai guardando in diretta, uh se
02:31
you're watching on replay, excuse me, don't worry  because you are going to learn so many skills that  
21
151360
5600
stai guardando il replay, scusami, non preoccuparti perché imparerai così tante abilità che
02:36
are going to take your writing to the next level.  Okay I want to first question does anybody have  
22
156960
6000
porteranno la tua scrittura al livello successivo. Ok, voglio fare la prima domanda, qualcuno ha
02:43
an exam coming up? Whether it's an IELTs exam,  whether it's a TOEFL, whether it's a CAE,  
23
163520
6640
un esame in arrivo? Che si tratti di un esame IELT, che si tratti di un TOEFL, di un CAE,
02:50
or one of the Cambridge exams. Anyone have an exam  coming up? Because writing is an important skill  
24
170160
7200
o di uno degli esami Cambridge. Qualcuno ha un esame in arrivo? Poiché la scrittura è un'abilità importante
02:58
and quite often teachers neglect, teachers  don't focus on writing in the classroom,  
25
178400
6880
e molto spesso gli insegnanti la trascurano, gli insegnanti non si concentrano sulla scrittura in classe
03:05
and this is not good for your development  as a student and as an English speaker  
26
185280
6480
e questo non è positivo per il tuo sviluppo come studente e come madrelingua inglese
03:11
because if you can write clear and concise  sentences in English you are going to improve your  
27
191760
7600
perché se riesci a scrivere frasi chiare e concise in inglese migliorerai il tuo
03:19
overall level of English because you're going  to learn the structure of sentences and then you  
28
199360
5520
livello generale di inglese perché imparerai la struttura delle frasi e poi
03:24
can use that to speak English correctly.  Ao we're going to focus on that today.  
29
204880
5680
potrai usarla per parlare correttamente l'inglese. Ao ci concentreremo su questo oggi.
03:31
Uh we've got yes I have an ELT exam coming up.  We have a TOEFL and TOEIC exam. I have a lecture  
30
211680
7120
Uh abbiamo sì, ho un esame ELT in arrivo. Abbiamo un esame TOEFL e TOEIC. Ho un
03:38
exam. I'm not sure what you're referring  to, but I'm sure that sounds fantastic  
31
218800
4640
esame di lezione. Non sono sicuro a cosa ti riferisci, ma sono sicuro che suona fantastico
03:43
I took this CAE in 2019 thank you for watching on  Facebook, so it's great to see so many people have  
32
223440
7600
Ho sostenuto questo CAE nel 2019 grazie per aver guardato su Facebook, quindi è bello vedere che così tante persone hanno
03:51
exams so this is really going to help you. So let  me show you what we are going to focus on today.  
33
231040
5120
esami, quindi questo sarà davvero d'aiuto Voi. Quindi lascia che ti mostri su cosa ci concentreremo oggi.
03:57
So what you'll learn, let me make myself bigger,  let me know if you can see this. So what you'll  
34
237440
5680
Quindi cosa imparerai, fammi diventare più grande, fammi sapere se riesci a vederlo. Quindi cosa
04:03
learn; as I said alternatives to but, so, and  because you're going to learn the punctuation;  
35
243120
5760
imparerai; come ho detto alternative a ma, così, e perché imparerai la punteggiatura;
04:09
comma, full stop, where they go in a sentence  because if you don't use the punctuation correctly  
36
249840
7280
virgola, punto, dove vanno in una frase perché se non usi correttamente la punteggiatura
04:17
then they are unfortunately incorrect. You'll also  learn whether they are formal or informal because  
37
257120
7760
allora sfortunatamente non sono corretti. Imparerai anche se sono formali o informali perché
04:25
sometimes you can't use the alternatives to but in  informal situations when you're with your friends  
38
265520
6560
a volte non puoi usare le alternative a ma in situazioni informali quando sei con i tuoi amici
04:32
because your friend might look at you  and say I'm sorry why are you talking  
39
272080
3840
perché il tuo amico potrebbe guardarti e dire che mi dispiace perché parli
04:35
so formally with me? So it's really important  to know whether they're formal or informal  
40
275920
4800
così formalmente con me? Quindi è davvero importante sapere se sono formali o informali
04:40
and lastly we have a quiz as well, and I have  a bonus quiz for you so make sure you watch  
41
280720
5120
e infine abbiamo anche un quiz, e ho un quiz bonus per te, quindi assicurati di guardare
04:45
all of this lesson to find out what  that bonus tip is. Are you ready?!  
42
285840
6160
tutta questa lezione per scoprire qual è  quel suggerimento bonus. Siete pronti?!
04:53
Yes, we are! We have Anissa from France. I saw  you last week or the week before on the live,  
43
293040
5600
Sì! Abbiamo Anissa dalla Francia. Ti ho visto la settimana scorsa o la settimana prima in diretta,
04:58
so it's great to see everybody here. Hello Ethan,  I'm Ollie, but hello Ethan from the Philippines.  
44
298640
6080
quindi è fantastico vedere tutti qui. Ciao Ethan, sono Ollie, ma ciao Ethan dalle Filippine.
05:04
Awesome, we have Pedro saying hello, awesome, so  great to see everybody. Let me remove this banner,  
45
304720
7440
Fantastico, abbiamo Pedro che ci saluta, fantastico, è fantastico vedere tutti. Consentitemi di rimuovere questo banner,
05:12
sorry technology. We have 130 people here. I'd  like to get up to um I'd like to get to 200 one  
46
312160
6720
scusa tecnologia. Abbiamo 130 persone qui. Mi piacerebbe arrivare fino a um vorrei arrivare a 200 una
05:18
week. All right, let's start with so. Okay  we use so for a result we have a situation  
47
318880
7600
settimana. Va bene, iniziamo con così. Va bene usiamo so per un risultato abbiamo una situazione
05:27
and then we have the result of that situation.  So for example, I left home late, so I missed  
48
327440
9760
e poi abbiamo il risultato di quella situazione. Ad esempio, sono uscito di casa tardi e ho perso il
05:37
my flight to Paris. Let me just open the comments.  What do you notice about so? Where is it in the  
49
337200
7680
volo per Parigi. Vorrei solo aprire i commenti. Cosa noti di così? Dov'è nella
05:44
sentence? Is it at the start of the sentence? Is  it in the middle of a sentence? Is it at the end  
50
344880
5840
frase? È all'inizio della frase? È nel mezzo di una frase? È alla fine
05:50
of the sentence? Where is it? Another thing to be  careful of is the punctuation. What comes before  
51
350720
9440
della frase? Dove si trova? Un'altra cosa a cui prestare attenzione è la punteggiatura. Cosa viene prima
06:00
so? Is it a period or a full stop? Is it a comma?  So that's really, that's really interesting.
52
360160
6800
quindi? È un periodo o un punto fermo? È una virgola? Quindi è davvero, è davvero interessante.
06:09
Let's see if anyone wants to comment.  In the middle. All right, so yes,  
53
369040
3760
Vediamo se qualcuno vuole commentare. Nel mezzo. Va bene, quindi sì,
06:12
it comes in the middle of a sentence and it  links, all the, all the things we're learning  
54
372800
4720
arriva nel mezzo di una frase e collega, tutte le cose che stiamo imparando
06:17
today are linking two sentences together.  So it comes in the middle of a sentence.  
55
377520
4800
oggi collegano insieme due frasi. Quindi arriva nel mezzo di una frase.
06:22
Let me make it a little bit bigger it comes  in the middle of a sentence and as David says  
56
382320
4160
Fammi ingrandire un po', arriva nel mezzo di una frase e, come dice David,
06:27
it is after a comma. Okay always after a  comma. So this is the most informal way  
57
387120
6320
è dopo una virgola. Va bene sempre dopo una virgola. Quindi questo è il modo più informale
06:33
of introducing a result. Does anybody know  a more formal way of introducing a result?  
58
393440
9360
per introdurre un risultato. Qualcuno conosce un modo più formale per introdurre un risultato?
06:43
Okay does anyone know a more formal way of  introducing a result this might be an interesting  
59
403760
6000
Ok, qualcuno conosce un modo più formale per introdurre un risultato, questa potrebbe essere una
06:49
question let's see if anyone, yeah this is  good, between two sentences, that's perfect.  
60
409760
5440
domanda interessante, vediamo se qualcuno, sì, va bene, tra due frasi, è perfetto.
06:56
I'm gonna wait two seconds to see if anyone, um  answers. Remember if you're at home, I want you  
61
416800
6080
Aspetterò due secondi per vedere se qualcuno, um risponde. Ricorda che se sei a casa, voglio che
07:02
to play along as well, so if I ask a question  I want you to think about your answer as well.  
62
422880
5120
anche tu   stia al gioco, quindi se faccio una domanda voglio che pensi anche alla tua risposta.
07:09
Okay, okay, this is a good one the reason why,  fantastic. Therefore is fantastic as well.  
63
429280
8240
Ok, ok, questa è una buona ragione per cui, fantastico. Quindi è anche fantastico.
07:17
So great we've got people that  are coming up with some good,  
64
437520
2880
Fantastico, abbiamo persone che stanno proponendo alcune buone,
07:20
some good, um options there. So the one  that I have is as a result. It snowed hard  
65
440960
7200
alcune buone, um opzioni lì. Quindi quello che ho è il risultato. Ha nevicato forte
07:28
all night. As a result, the airport was closed  the following morning. Interesting right,  
66
448160
9280
tutta la notte. Di conseguenza, l'aeroporto è stato chiuso la mattina seguente. Interessante,
07:37
what do you notice about the difference between  so and as a result? In terms of punctuation.  
67
457440
6960
cosa noti della differenza tra così e come risultato? In termini di punteggiatura.
07:45
Where is it in the sentence? Do we use a  full stop or a period? Do we use a comma?  
68
465280
5760
Dov'è nella frase? Usiamo un punto o un punto? Usiamo una virgola?
07:51
is it more formal or informal? These are really  good, these are really important questions  
69
471760
6240
è più formale o informale? Queste sono davvero buone, queste sono domande davvero importanti
07:58
that you need to ask yourself when you're  writing. Am I using the punctuation correctly?
70
478000
6800
che devi porti a te stesso mentre scrivi. Sto usando correttamente la punteggiatura?
08:06
So let's see if anyone can  answer this question. All right.
71
486880
4960
Quindi vediamo se qualcuno può rispondere a questa domanda. Va bene.
08:14
All right, we're saying, uh ,it's at the  beginning. Okay, we've got an answer here. Thank  
72
494960
3920
Va bene, stiamo dicendo, uh, è all'inizio. Ok, abbiamo una risposta qui.
08:18
you Zhara. It's at the beginning of a sentence.  Okay, so you can use it to remember, to uh,  
73
498880
7280
Grazie   Zhara. È all'inizio di una frase. Ok, quindi puoi usarlo per ricordare, uh,
08:26
for a result, to link as a result comma. Okay, at  the start of a sentence as a result . Fantastic,  
74
506160
7440
per un risultato, per collegare come risultato virgola. OK, all'inizio di una frase come risultato . Fantastico,
08:34
all righty. So at the beginning of a sentence.  Now another way that you can introduce a  
75
514160
6720
d'accordo. Quindi all'inizio di una frase. Ora un altro modo per introdurre un
08:41
result, which is more formal than so.  As a result is more formal than so, and  
76
521840
7040
risultato, che è più formale di così. Di conseguenza è più formale di così, e
08:48
therefore and consequently are more informal, more  formal, sorry excuse me, are more formal than so.  
77
528880
8400
quindi e di conseguenza sono più informali, più formali, scusa scusami, sono più formali di così.
08:58
All right, thank you Andrea for replying to  people's comments and thank you to Agnes for also  
78
538160
6400
Va bene, grazie Andrea per aver risposto ai commenti delle persone e grazie ad Agnes per
09:04
replying to people's questions because we have a  lot of questions coming in. So thank you so much  
79
544560
5440
aver risposto anche alle domande delle persone perché abbiamo molte domande in arrivo. Quindi grazie mille
09:10
for jumping in the comments there. So you can see,  you have all the necessary qualifications comma  
80
550000
7200
per essere intervenuta nei commenti. Quindi puoi vedere, hai tutte le qualifiche necessarie virgola
09:18
and therefore we are delighted  to offer you the job or you have  
81
558800
6960
e quindi siamo lieti di offrirti il ​​lavoro o hai
09:25
all of the necessary qualifications,  consequently we are able to offer you the job.  
82
565760
6960
tutte le qualifiche necessarie, di conseguenza siamo in grado di offrirti il ​​lavoro.
09:33
It's important to note that it  can go in the middle of a sentence  
83
573600
4560
È importante notare che può stare nel mezzo di una frase
09:39
after the comma and, and is optional, okay?  As a result, consequently, and therefore  
84
579520
10320
dopo la virgola e, ed è facoltativo, ok? Di conseguenza, di conseguenza, e quindi
09:51
are synonyms, okay. So if you look at  sentence two; it snowed hard all night,  
85
591120
6240
sono sinonimi, va bene. Quindi, se guardi la seconda frase; ha nevicato forte tutta la notte,
09:58
therefore the airport was closed. Consequently the  airport was closed. Okay these are just different  
86
598400
8960
quindi l'aeroporto è stato chiuso. Di conseguenza l' aeroporto è stato chiuso. Ok, questi sono solo diversi
10:07
more formal ways of introducing a result. So  if you have a question, please leave it in the  
87
607360
6000
modi più formali per introdurre un risultato. Quindi, se hai una domanda, lasciala nella
10:13
live chat or leave it in the comments below and  myself, Andrea, or Agnes who is uh, one of our  
88
613360
6880
live chat o nei commenti qui sotto e io, Andrea o Agnes, che è uh, uno dei nostri
10:20
RealLife, um one of our RealLife team members  will help to answer your question. Okay fantastic.  
89
620240
6640
RealLife, um uno dei membri del nostro team RealLife  ti aiuteremo a rispondere alla tua domanda . Ok fantastico.
10:28
All right, let's continue on. So the next one I  want to talk about is because for reason, right?  
90
628240
7280
Va bene, continuiamo. Quindi il prossimo di cui voglio parlare è perché per ragione, giusto?
10:36
This is the most basic way or the most simple  way of introducing a reason. Let's make this  
91
636720
6160
Questo è il modo più basilare o il modo più semplice per introdurre un motivo.
10:42
bigger so everyone can see. I have stopped  writing to her because she never answers me.  
92
642880
6080
Ingrandiamolo   in modo che tutti possano vederlo. Ho smesso di scriverle perché non mi risponde mai.
10:50
What punctuation do you need when you use  because? Do you need punctuation? Okay.  
93
650400
6880
Di quale punteggiatura hai bisogno quando usi perché? Hai bisogno di punteggiatura? Va bene.
10:58
So I have stopped writing to her because  the reason is she never answers me.  
94
658480
5680
Quindi ho smesso di scriverle perché il motivo è che non mi risponde mai.
11:04
Okay, the reason is she  never answers me, all right.
95
664960
3920
Ok, il motivo è che lei non mi risponde mai, va bene.
11:12
Yes, it can. Therefore can be used in the  middle, but you need to follow it after a comma.  
96
672640
3920
Sì, può. Pertanto può essere utilizzato nel mezzo, ma è necessario seguirlo dopo una virgola.
11:17
I might answer those questions later. Yeah  this is really good. Oh where did it go?  
97
677280
4080
Potrei rispondere a queste domande più tardi. Sì, questo è davvero buono. Oh dov'è andato?
11:21
No punctuation, okay with because  when you introduce a reason  
98
681360
3680
Nessuna punteggiatura, va bene perché quando introduci un motivo
11:25
you don't need punctuation. Thank you, Anissa  for your contribution there. Does anybody know  
99
685040
6160
non hai bisogno di punteggiatura. Grazie, Anissa per il tuo contributo. Qualcuno conosce
11:32
some synonyms for because? There are two synonyms  that I have, that I'm going to show you. Does  
100
692960
6960
qualche sinonimo di perché? Ci sono due sinonimi che ho, che ti mostrerò.
11:39
anyone know a synonym for because? I have stopped  writing to her mmm she never answers me. What is  
101
699920
6640
Qualcuno conosce un sinonimo di perché? Ho smesso di scriverle mmm non mi risponde mai. Qual è
11:46
a synonym for because? Beautiful, well done  Lucy, since excellent. There's one more,  
102
706560
6800
un sinonimo di perché? Bella, brava Lucy, poiché eccellente. Ce n'è un'altra,
11:54
good Greta, I see since here as well.  There's one more, it's two letters
103
714880
3840
buona Greta, vedo anche da qui. Ce n'è un'altra, sono due lettere A
12:06
Due to is for purpose, okay. It's for purpose it  works slightly differently, we're not talking,  
104
726160
4400
causa di è per uno scopo, okay. È apposta, funziona in modo leggermente diverso, non stiamo parlando,  non ne
12:10
we're not talking about that today. I'm gonna  help you,I’m gonna help you. As or since  
105
730560
6160
parleremo oggi. Ti aiuterò, ti aiuterò. As o since
12:16
and these are more formal ways of uh using  because. So you might see this in books that you  
106
736720
7680
e questi sono modi più formali di usare because. Quindi potresti vederlo nei libri che
12:24
read. You might see this in newspaper articles.  You might see these, this in emails, but you would  
107
744400
6880
leggi. Potresti vederlo negli articoli di giornale. Potresti vedere questi, questo nelle e-mail, ma
12:31
probably hear because more in spoken English  okay. Awesome. All right let's continue on.
108
751280
8320
probabilmente sentiresti perché di più nell'inglese parlato va bene. Eccezionale. Va bene, continuiamo.
12:42
So this is a different way of using because  for a reason. The flight was delayed because of  
109
762080
7040
Quindi questo è un modo diverso di usare perché per un motivo. Il volo è stato ritardato a causa
12:49
the weather. So it's important to note in  the first example I have stopped writing to  
110
769760
4480
del  tempo. Quindi è importante notare che nel primo esempio ho smesso di
12:54
her because she never answers me. We have two  clauses, clause one, a clause is a sentence  
111
774240
6000
scriverle perché non mi risponde mai. Abbiamo due clausole, la clausola uno, una clausola è una frase
13:00
with a subject and a verb.  I've stopped writing to her.  
112
780240
3360
con un soggetto e un verbo. Ho smesso di scriverle.
13:05
She never answers me. There's your two clauses.  In the second sentence we only have one clause,  
113
785280
6400
Lei non mi risponde mai. Ci sono le tue due clausole. Nella seconda frase abbiamo solo una clausola,
13:11
okay. Because of what type of word is after  because of? Is it a noun? Is it a verb?
114
791680
12000
okay. A causa di che tipo di parola viene dopo a causa di? È un sostantivo? È un verbo?
13:27
What do you think? What, what word comes after,  don't worry about bad, that's the adjective that  
115
807920
4560
Cosa ne pensi? Cosa, quale parola viene dopo, non preoccuparti del male, questo è l'aggettivo che
13:32
describes it. What is weather? Yeah good, we got  it. Okay noun because of noun okay For example,  
116
812480
9440
lo descrive. Che tempo fa? Sì, bene, ci siamo. Va bene sostantivo a causa di sostantivo va bene Ad esempio,
13:42
um I live in Rio de Janeiro because of  the beaches. The reason I live in Rio  
117
822640
7200
ehm, vivo a Rio de Janeiro per le spiagge. Il motivo per cui vivo a Rio
13:49
is because of the beaches. I love the beaches.  So that's fantastic everybody is saying noun whoa  
118
829840
6320
è per le spiagge. Adoro le spiagge. Quindi è fantastico che tutti dicano sostantivo whoa
13:56
excellent nice nice nice. Oh so  many answers there. I love that  
119
836800
4560
eccellente bello bello bello. Oh, ci sono così tante risposte. Mi piace che  le
14:01
people are commenting. It is so nice to  see people commenting in the pictures,  
120
841360
4560
persone commentino. È così bello vedere le persone che commentano nelle immagini,
14:06
in the pictures, in the comments. Okay, so you  can use this before a noun in your writing. okay.  
121
846480
9680
nelle immagini, nei commenti. Ok, quindi puoi usare this prima di un sostantivo nella tua scrittura. Va bene.
14:17
Oh I lied, we are speaking we are using  owing to and due too. Um and the reason, uh,  
122
857920
7840
Oh, ho mentito, stiamo parlando che stiamo usando anche dovuto e dovuto. Uhm e il motivo, uh,
14:25
the reason we're using it here is because it  works a little bit different to because, as,  
123
865760
6800
il motivo per cui lo stiamo usando qui è perché funziona in modo leggermente diverso da perché, come,
14:32
and since. It means reason, but the punctuation  or the grammar is a little bit different.  
124
872560
7280
e da allora. Significa ragione, ma la punteggiatura o la grammatica è leggermente diversa.
14:40
Why is it different? Let's have a look at the  sentence. The flight was cancelled owing to  
125
880640
7360
Perché è diverso? Diamo un'occhiata alla frase. Il volo è stato cancellato a causa del
14:48
bad weather. The flight was canceled due to bad  weather. Okay what is similar between owing to and  
126
888960
13840
maltempo. Il volo è stato cancellato a causa del maltempo. Ok, cosa c'è di simile tra a causa di e  a
15:02
because of? What is similar between owing to and  because of or due to? Their, their synonyms okay.
127
902800
10800
causa di? Cosa c'è di simile tra a causa di e a causa di o dovuto a? Loro, i loro sinonimi vanno bene.
15:17
Because is overused, but always works. Exactly  it's overused that's why I'm teaching you some  
128
917440
6400
Perché è abusato, ma funziona sempre. Esattamente è abusato, ecco perché ti sto insegnando alcune
15:23
alternatives! So if you're playing along  at home, I want you to tell me why owing to  
129
923840
5680
alternative! Quindi, se stai al gioco a casa, voglio che tu mi dica perché dovuto a
15:29
and due to are similar. Uh exactly, and this is  the answer. They are both before a noun. Okay,  
130
929520
9040
e dovuto sono simili. Esattamente, e questa è la risposta. Sono entrambi prima di un sostantivo. Ok,
15:39
so I can't say I have stopped writing to her  due to she never answers me. It's incorrect  
131
939440
6480
quindi non posso dire di aver smesso di scriverle perché non mi risponde mai. Non è corretto
15:47
it's wrong. When you use owing to or  due to, you must have a noun after it,  
132
947040
6960
è sbagliato. Quando usi dovuto o dovuto, devi avere un sostantivo dopo,
15:54
okay! Very simple, they're more formal ways of  introducing reasons, but it's important to know  
133
954960
8000
va bene! Molto semplici, sono modi più formali per introdurre ragioni, ma è importante conoscere
16:02
the grammar and what word comes after.  So I'm really excited that everybody,  
134
962960
5680
la grammatica e quale parola viene dopo. Quindi sono davvero entusiasta che tutti,
16:09
that everybody, let's build our vocabulary,  that everybody is doing well here. Okay before  
135
969680
6080
che tutti, costruiamo il nostro vocabolario, che tutti stiano bene qui. Ok, prima   di
16:15
we continue, I want to let you know that we have  a free Three-part Power Learning Series. So if  
136
975760
6080
continuare, voglio farti sapere che abbiamo una serie gratuita di Power Learning in tre parti. Quindi, se
16:21
you want to take your English to the next level  and practice learning with us, then you should  
137
981840
6080
vuoi portare il tuo inglese a un livello superiore e fare pratica con noi, allora dovresti   dare
16:27
check out our Three-part, free Three-part Power  Learning Series. The link to this Power Learning  
138
987920
6720
un'occhiata alla nostra serie gratuita di Power Learning in tre parti . Il link a questa serie  di Power Learning
16:34
Series is in the description below. So after this  lesson you can start the Power Learning lesson  
139
994640
6080
si trova nella descrizione di seguito. Quindi, dopo questa lezione puoi iniziare la lezione di Power Learning
16:40
and you're going to absolutely love it.  You're going to learn cultural context  
140
1000720
3040
e ti piacerà moltissimo. Imparerai il contesto culturale,
16:43
you're going to learn pronunciation and you're  going to learn lots of great things that will  
141
1003760
4400
imparerai la pronuncia e imparerai molte cose fantastiche che
16:48
help you go beyond the classroom so you can  start living your English. Okay let's continue.
142
1008160
7440
ti aiuteranno ad andare oltre la classe in modo da poter iniziare a vivere il tuo inglese. Ok, continuiamo.
16:59
Okay, the last one that we wanted I want to talk  about is but. And this is for contrast and but is  
143
1019520
7120
Ok, l'ultima cosa di cui volevamo parlare è ma. E questo è per contrasto e ma è
17:06
the most simple way of introducing something you  like or something you don't like, all right. So  
144
1026640
5920
il modo più semplice per introdurre qualcosa che ti piace o qualcosa che non ti piace, va bene. Quindi,
17:12
for example, we enjoyed the concert, but we didn't  have very good seats. So we enjoyed the concert,  
145
1032560
7520
ad esempio, ci siamo goduti il ​​concerto, ma non avevamo posti molto comodi. Quindi ci siamo goduti il ​​concerto,
17:20
good thing, but we didn't have very good  seats. Something that I always use in my  
146
1040960
5840
buona cosa, ma non avevamo posti molto buoni . Qualcosa che uso sempre nelle mie
17:26
classes because everyone understands it is; I  like chocolate, but I don't like vegetables.  
147
1046800
6560
lezioni perché tutti capiscono che lo è; Mi piace il cioccolato, ma non mi piacciono le verdure.
17:34
That's a lie, but you can see that I'm trying  to create contrast. What are the punctuation  
148
1054240
6960
È una bugia, ma puoi vedere che sto cercando di creare contrasto. Quali sono le
17:41
rules with but? Can you use it at the start of a  sentence? San you use it at the end of a sentence?  
149
1061200
6400
regole di punteggiatura con ma? Puoi usarlo all'inizio di una frase? San lo usi alla fine di una frase?
17:48
Or do you have to use it at the middle of a  sentence, in the middle of a sentence? Excuse me.
150
1068800
3920
O devi usarlo a metà di una frase, nel mezzo di una frase? Mi scusi.
17:56
Before we go on, still confused about due  to. Due to works exactly the same as because.  
151
1076880
4960
Prima di andare avanti, sono ancora confuso sul dovuto a. A causa di funziona esattamente come perché.
18:02
It's more formal, and you must use a noun  after due to, okay. I missed my flight due to  
152
1082560
9920
È più formale e devi usare un sostantivo dopo dovuto a, okay. Ho perso il volo a causa
18:13
the bad, no, I didn't catch the flight due to  the bad weather, okay. Weather is the noun there.  
153
1093040
7120
del maltempo, no, non ho preso il volo a causa del maltempo, okay. Meteo è il nome lì.
18:20
Alrighty, let's go back up. Okay fantastic,  so we've got the middle of a sentence,  
154
1100880
5920
Va bene, torniamo su. Va bene, fantastico, quindi abbiamo la metà di una frase,
18:26
yeah you can see comma but. All right,  Does anyone know more formal ways or  
155
1106800
6880
sì puoi vedere la virgola ma. Va bene, qualcuno conosce modi più formali o
18:33
more advanced ways of introducing contrast.  I've seen a few comments here already. Umm,  
156
1113680
6320
modi più avanzati per introdurre il contrasto? Ho già visto alcuni commenti qui. Umm,
18:41
even though. Yeah we're gonna see even  though in a second, which is great.  
157
1121760
3520
anche se. Sì, lo vedremo anche se tra un secondo, il che è fantastico.
18:46
Uh yeah, middle after comma, that's describing the  now, the how but is used, which is great. Okay, so  
158
1126000
6960
Uh sì, la parte centrale dopo la virgola, descrive l' adesso, il come ma viene utilizzato, il che è fantastico. Ok, quindi
18:52
yeah we've got though as well. That's fantastic,  all right let's have a look at that shall we? So  
159
1132960
5520
sì, abbiamo anche noi. Fantastico, va bene, diamo un'occhiata, va bene? Quindi
18:59
let's make that bigger. We enjoyed the concert  full stop however we didn't have very good seats.  
160
1139760
7520
ingrandiamolo. Ci siamo goduti il ​​concerto fino in fondo, tuttavia non avevamo posti molto buoni.
19:08
We enjoyed the concert full  stop or period nevertheless  
161
1148320
4960
Ci siamo goduti l'intero periodo del concerto, tuttavia
19:14
we didn't have very good seats. Okay so however  and nevertheless are synonyms and they are more  
162
1154880
6960
non avevamo posti molto buoni. Ok, quindi comunque e tuttavia sono sinonimi e sono più
19:21
formal then but. So in your IELTS exam when you're  writing contrast use however, use nevertheless.  
163
1161840
8800
formali di ma. Quindi, nel tuo esame IELTS, quando scrivi contrasto usa comunque, usa comunque.
19:30
You can use but, but don't overuse it because  one of the the marking criteria in the IELTS exam  
164
1170640
7440
Puoi usare ma, ma non abusarne perché uno dei criteri di valutazione dell'esame IELTS
19:38
is to use a variety of discourse  markers. These are discourse markers,  
165
1178080
5280
è l'uso di una varietà di marcatori del discorso. Questi sono marcatori del discorso,
19:43
linking words, so the more linking words,  the variety you can use, the better.  
166
1183360
4800
parole di collegamento, quindi più parole di collegamento, la varietà che puoi usare, meglio è.
19:50
So yeah it works at the start of a sentence  to link back. Okay, we enjoyed the concert.  
167
1190000
6000
Quindi sì, funziona all'inizio di una frase per ricollegarsi. Ok, ci siamo goduti il ​​concerto.
19:56
However we didn't have many seats. So however,  therefore link back to the first sentence,  
168
1196000
6400
Tuttavia non avevamo molti posti a sedere. Quindi, quindi, rimanda alla prima frase,
20:02
okay, more formal. Another way that we can  do this is with although, even though, and  
169
1202400
8400
va bene, più formale. Un altro modo in cui possiamo farlo è con sebbene, anche se e
20:10
though. We enjoyed the concert although we didn't  have very good seats. We enjoyed the concert even  
170
1210800
9200
sebbene. Ci siamo goduti il ​​concerto anche se non avevamo posti molto comodi. Ci siamo goduti il ​​concerto anche
20:20
though we didn't have very good seats. We enjoyed  the concert though we didn't have very good seats.  
171
1220000
7360
se non avevamo posti molto comodi. Ci siamo goduti il concerto anche se non avevamo posti molto comodi.
20:28
The important part here is it's in the middle of  a sentence. It's in the middle of the sentence,  
172
1228000
5360
La parte importante qui è che si trova nel mezzo di una frase. È nel mezzo della frase,
20:33
but the most important clause, remember verb  subject, the most important clause is at the start  
173
1233360
6960
ma la frase più importante, ricorda il soggetto del verbo, la frase più importante è all'inizio
20:40
of the sentence, okay. So if you have the most  important thing at the start of a sentence, it can  
174
1240960
6720
della frase, okay. Quindi, se hai la cosa più importante all'inizio di una frase, può
20:47
come in the middle with zero punctuation. However,  however, let's have a look here at this example.
175
1247680
8800
trovarsi nel mezzo senza punteggiatura. Tuttavia, tuttavia, diamo un'occhiata a questo esempio.
21:00
Although we didn't have very good seats comma we  enjoyed the concert, all right. So we enjoyed the  
176
1260320
7600
Anche se non avevamo posti molto buoni, virgola, ci siamo goduti il ​​concerto, va bene. Quindi ci siamo goduti il
21:07
concert is probably the most important part  of this sentence. So if you want to put that  
177
1267920
5520
concerto è probabilmente la parte più importante di questa frase. Quindi, se vuoi metterlo
21:13
second then you need although, then you can put  although at the start, first clause. Although we  
178
1273440
7920
secondo allora hai bisogno di sebbene, allora puoi mettere sebbene all'inizio, prima clausola. Anche se
21:21
didn't have very good seats comma we enjoyed the  concert full stop. And that works for even though  
179
1281360
7680
non avevamo posti molto buoni virgola, ci siamo goduti il concerto punto e basta. E funziona anche per anche se
21:29
as well. Even though we didn't have very good  seats comma we enjoyed the concert. Though we  
180
1289040
6880
. Anche se non avevamo posti molto buoni, virgola, ci siamo goduti il ​​concerto. Anche se
21:35
didn't have very good seats comma we enjoyed  the concert. So it is quite flexible on how  
181
1295920
5840
non avevamo posti molto buoni virgola, ci siamo goduti il concerto. Quindi è abbastanza flessibile su come
21:41
the it can work in a sentence as well. So that’s,  that's interesting, right? It's interesting to see  
182
1301760
5600
può funzionare anche in una frase. Quindi è interessante, vero? È interessante vedere
21:47
that you can use it in the middle or you  can use it at the front. All right let me  
183
1307360
4480
che puoi usarlo al centro o puoi usarlo davanti. Va bene, fammi
21:53
go back to my slide. Remember if  you have a question about this,  
184
1313280
4480
tornare alla mia diapositiva. Ricorda che se hai una domanda su questo,
21:57
make sure you leave it in the comments and Andrea  or Agnes will, will help answer, and I will help  
185
1317760
5280
assicurati di lasciarla nei commenti e Andrea o Agnes ti aiuteranno a rispondere, e anche io ti aiuterò   a
22:03
answer as well. I can see that we have a few  questions already, which is fantastic. Okay.
186
1323040
8800
rispondere. Vedo che abbiamo già alcune domande, il che è fantastico. Va bene.
22:14
Even though is slightly  stronger than although, right?
187
1334400
2960
Anche se è leggermente più forte di sebbene, giusto?
22:19
They are synonyms, they are synonyms, and again  it depends on the tone that you use in your voice.  
188
1339440
5520
Sono sinonimi, sono sinonimi e ancora dipende dal tono che usi nella tua voce.
22:24
We enjoyed the concert even though. We enjoyed  the concert though we didn't have, yeah you could  
189
1344960
4880
Ci siamo goduti il ​​concerto anche se. Ci è piaciuto il concerto anche se non l'abbiamo fatto, sì, potresti
22:29
say it's a little bit stronger as well. So that's  that's a good thing to point out, fantastic. All  
190
1349840
5440
dire che è anche un po' più forte. Quindi questa è una buona cosa da sottolineare, fantastico. D'
22:35
righty, let's continue on, let's continue on. Now  we're taking our English to the next level with  
191
1355280
6800
accordo, andiamo avanti, andiamo avanti. Ora stiamo portando il nostro inglese a un livello superiore con
22:42
some more examples. Okay yet, just like as and  since with because yet is like but, but we use  
192
1362080
11520
altri esempi. Okay yet, proprio come as e since with because yet è come ma, ma usiamo
22:53
yet in more, uh literary texts, more formal  writing, so you might see it again in a book, you  
193
1373600
7680
yet in più, uh testi letterari, in una scrittura più  formale , quindi potresti vederlo di nuovo in un libro,
23:01
might see it in a report at your work or at your  university as well. So yeah David says we can use  
194
1381280
7840
potresti   vederlo in un rapporto sul tuo lavoro o anche presso la tua università. Quindi sì, David dice che possiamo
23:09
them interchangeably, absolutely. It means you can  use but one day you can use yet the next day. My  
195
1389120
5680
usarli in modo intercambiabile, assolutamente. Significa che puoi utilizzare ma un giorno puoi utilizzare ancora il giorno successivo. Mio
23:14
grandfather can't see well, yet he still drives.  But he still drives. It's exactly the same. Okay.  
196
1394800
6960
nonno non vede bene, eppure guida ancora. Ma guida ancora. È esattamente lo stesso. Va bene.
23:21
ohhhh, now, now we're getting serious, now we are  getting really really really serious! In spite of  
197
1401760
7680
ohhhh, ora, ora stiamo diventando seri, ora stiamo diventando davvero davvero molto seri! Nonostante
23:31
not being able to see well, my father still  drives. Despite not being able to see well,  
198
1411440
7840
non sia in grado di vedere bene, mio ​​padre guida ancora. Nonostante non sia in grado di vedere bene,
23:39
my father still drives. What's the  difference here? What comes after  
199
1419920
4560
mio padre guida ancora. Qual è la differenza qui? Cosa viene dopo
23:45
in spite of? Is it the infinitive of the  verb? Is it a gerund? What type of verb is it?  
200
1425680
9200
nonostante? È l'infinito del verbo? È un gerundio? Che tipo di verbo è?
23:56
Let's see. It's so great to see 164 people here.  
201
1436720
3120
Vediamo. È così bello vedere 164 persone qui.
24:00
That's fantastic, oh fantastic we've got  the gerund. Remember the gerund is -ing,  
202
1440560
7440
È fantastico, oh fantastico, abbiamo il gerundio. Ricorda che il gerundio è -ing,
24:08
being, doing, swimming, that's like  the gerund -ing. So after in spite of  
203
1448960
7920
essere, fare, nuotare, è come il gerundio -ing. Quindi dopo nonostante
24:16
or despite you must use the weather up, you must  use a gerund. I'm thinking about the weather.  
204
1456880
9200
o nonostante tu debba usare il tempo, devi usare un gerundio. Sto pensando al tempo.
24:27
Wow! So many people are saying gerund, that is  really really fantastic, so many people. I'm  
205
1467840
5440
Oh! Così tante persone dicono il gerundio, è davvero davvero fantastico, così tante persone.
24:33
loving, I'm absolutely loving that we have so many  people, um, commenting in the comments. Okay, so  
206
1473280
7680
Amo  , mi piace assolutamente che ci siano così tante persone, ehm, che commentano nei commenti. Ok, quindi
24:42
in spite of speaking English very well, I can't  speak Portuguese very well. Despite learning  
207
1482000
10000
nonostante parli molto bene l'inglese, non riesco a parlare molto bene il portoghese. Nonostante impari  lo
24:52
Spanish for a long time, I am not very  confident. So you see how I use the gerund there.  
208
1492000
8720
spagnolo da molto tempo, non sono molto fiducioso. Quindi vedi come uso il gerundio lì.
25:00
Okay awesome, and the last one is very similar to  in spite of and despite. It works the same way.  
209
1500720
8640
Va bene, fantastico, e l'ultimo è molto simile a nonostante e nonostante. Funziona allo stesso modo.
25:09
Remember we're talking about contrast between two  sentences. Despite the fact that despite the fact  
210
1509360
7520
Ricorda che stiamo parlando di contrasto tra due frasi. Nonostante il fatto che, nonostante il fatto
25:16
that my grandfather can't see very well, he  still drives. Okay Xiomara de la Cruz, Spanish  
211
1516880
7440
che mio nonno non ci veda molto bene, guida ancora. Ok Xiomara de la Cruz, lo spagnolo
25:24
is amazing. Yes, I agree. Despite the fact that my  grandfather can't see very well he still drives.  
212
1524320
6800
è fantastico. Si, sono d'accordo. Nonostante mio nonno non ci veda molto bene, guida ancora.
25:32
What's different between in spite of and despite  the fact that? So in spite of we used a gerund  
213
1532560
9280
Cosa c'è di diverso tra nonostante e nonostante il fatto che? Quindi nonostante abbiamo usato un gerundio
25:42
and what do we use after despite the  fact? Is it a verb? Is it a clause?  
214
1542480
6000
e cosa usiamo dopo nonostante il fatto? È un verbo? E' una clausola?
25:48
I've been going on about clauses quite a lot,  uh, remember a clause has a subject and a verb.  
215
1548480
7360
Ho parlato parecchio di clausole, uh, ricorda che una proposizione ha un soggetto e un verbo.
25:57
Do let's see. yes you can watch this later. no  problem. You can save it and you can watch it as  
216
1557440
5440
Vediamo. sì, puoi guardarlo più tardi. Nessun problema. Puoi salvarlo e guardarlo
26:02
many times as you want. Good! All right, we've  got a clause here. Yeah, using a clause, that's  
217
1562880
7040
tutte le volte che vuoi. Bene! Va bene, abbiamo una clausola qui. Sì, usare una proposizione, è
26:09
fantastic remember a clause is a sentence that has  a subject and a verb. What is the subject of this  
218
1569920
6640
fantastico ricordare che una proposizione è una frase che ha un soggetto e un verbo. Qual è il soggetto di questa
26:16
sentence in case people don't know what a subject  is, What is the subject of the last sentence?
219
1576560
7280
frase nel caso in cui le persone non sappiano cos'è un soggetto , qual è il soggetto dell'ultima frase?
26:25
Is it… oh I just paused for a second there. Okay,  so, my oh yes good grandfather is the, the subject  
220
1585920
21360
È ... oh, mi sono fermato solo per un secondo lì. Ok, quindi, il mio oh sì buon nonno è il soggetto
26:47
of the sentence, okay. So we have subject clause  after despite the fact we need a clause. Despite  
221
1607280
7200
della frase, ok. Quindi abbiamo la clausola dell'oggetto dopo nonostante il fatto che abbiamo bisogno di una clausola. Nonostante
26:54
the fact that I subject have learned Spanish for  a long time contrast I am not very confident.  
222
1614480
11840
il fatto che io abbia imparato lo spagnolo per molto tempo, non sono molto fiducioso.
27:07
Despite the fact that I live in Brazil, my  Portuguese is improving or my Portuguese is  
223
1627120
9440
Nonostante io viva in Brasile, il mio portoghese sta migliorando o il mio portoghese
27:16
not that fluent, for example. I shouldn't be  saying that I'm fluent in Spanish and Portuguese.  
224
1636560
5760
non è così fluente, per esempio. Non dovrei dire che parlo correntemente spagnolo e portoghese.
27:23
Okay, oh sorry no, no, technical issues,  we're surviving. All right let's get on to the  
225
1643680
6880
Ok, oh scusa no, no, problemi tecnici, stiamo sopravvivendo. Va bene, passiamo al
27:31
quiz, okay. All right you're gonna see a question  and I want you to choose the right answer. Leave  
226
1651600
5840
quiz, ok. Va bene, vedrai una domanda e voglio che tu scelga la risposta giusta. Lascia
27:37
the answer in the comments. Right now, so number  one; we can't afford to take vacation this year  
227
1657440
5760
la risposta nei commenti. In questo momento, quindi numero uno; non possiamo permetterci di andare in vacanza quest'anno
27:44
as or so we are broke. You need to think  here are you talking about a reason.  
228
1664000
5840
perché o giù di lì siamo al verde. Devi pensare qui stai parlando di un motivo.
27:50
Are you giving contrast? Or are you doing  a result? That's the important thing here.
229
1670800
5120
Stai dando contrasto? O stai facendo un risultato? Questa è la cosa importante qui.
27:58
Awesome, we have lots of people with  the right answer. And the answer is,  
230
1678400
4880
Fantastico, abbiamo molte persone con la risposta giusta. E la risposta è,
28:03
as, okay. The reason we can't travel  is because you're broke. Well done,  
231
1683280
6000
come, va bene. Il motivo per cui non possiamo viaggiare è perché sei al verde. Complimenti,
28:10
okay, nice, people, a lot of people saying as.  Question number two; the restaurant had to close  
232
1690240
5600
okay, gentile, gente, molte persone dicono come. Domanda numero due; il ristorante ha dovuto chiudere l'
28:18
last year but/owing to a reduced number of  customers. What is the answer here? The restaurant  
233
1698320
9360
anno scorso ma/a causa di un numero ridotto di clienti. Qual è la risposta qui? Il ristorante
28:27
had to close last year owing to or at but a  reduced number of customers. Remember you can play  
234
1707680
6640
ha dovuto chiudere l'anno scorso a causa di un numero ridotto di clienti. Ricorda che puoi giocare
28:34
at home as well. Good, owing to, is fantastic.  Yes, okay. Remember owing to plus a noun, okay,  
235
1714320
7360
anche a casa. Buono, grazie a, è fantastico. Sì va bene. Ricorda che dovuto più un sostantivo, va bene,
28:41
owing to plus a noun is fantastic. All right,  fantastic, let's get on to number three;  
236
1721680
6080
dovuto più un sostantivo è fantastico. Va bene, fantastico, passiamo al numero tre;
28:49
I stopped at the gas station because I needed to  fill up my car or I stopped at the gas station  
237
1729520
6320
Mi sono fermato alla stazione di servizio perché avevo bisogno di fare il pieno alla mia auto o mi sono fermato alla stazione di servizio
28:55
because of I needed to fill up my car. I wonder  what the answer is here. Do you know? Make sure  
238
1735840
7600
perché dovevo fare il pieno alla mia auto. Mi chiedo quale sia la risposta qui. Sai? Assicurati   di
29:03
you look at the next word. Awesome, fantastic, we  have because, okay because plus a clause because  
239
1743440
9120
guardare la parola successiva. Fantastico, fantastico, abbiamo perché, va bene perché più una clausola perché
29:12
I needed to fill out my car, awesome. And the very  last question, well not question, number four,  
240
1752560
7200
avevo bisogno di riempire la mia macchina, fantastico. E l' ultima domanda, beh, non la domanda numero quattro,
29:19
excuse me; my friend and I had a fight last night  we aren't talking. Now this question you need to  
241
1759760
8160
mi scusi; io e il mio amico abbiamo litigato ieri sera non stiamo parlando. Ora questa domanda a cui devi
29:27
think about is it a formal situation or is it an  informal situation because they both work, but  
242
1767920
8560
pensare è una situazione formale o una situazione informale perché entrambi funzionano, ma ho
29:37
I hear, I'm talking about register, which  means is it formal or informal, the situation.
243
1777120
5600
sentito che sto parlando di registro, che significa che è formale o informale, la situazione.
29:45
And that’s, that’s the, oh I see a lot  of people in the comments coming up with  
244
1785440
4080
E questo è, oh, vedo che molte persone nei commenti hanno
29:49
a good answer there. And you are correct  the answer is so. Because, the answer is so  
245
1789520
7760
una buona risposta. E hai ragione, la risposta è così. Perché, la risposta è così
29:58
as, I'm trying to use an alternative here, as  the context is really informal your friends  
246
1798560
6480
come, sto cercando di usare un'alternativa qui, dato che il contesto è davvero informale i tuoi amici   che
30:05
having a little fight is an informal situation,  so we use so there, okay. Fantastic everybody,  
247
1805040
6720
litigano è una situazione informale, quindi usiamo così lì, ok. Fantastici tutti,
30:11
that's awesome awesome awesome. Uhh how did you  go? Did you learn lots of different things today?  
248
1811760
6080
è fantastico fantastico fantastico. Come sei andata ? Hai imparato molte cose diverse oggi?
30:19
Yeah, I hope so! So umm thank you so much for  joining me in the live today, I had a great time.  
249
1819360
7360
Sì, lo spero! Quindi umm grazie mille per esserti unito a me nel live di oggi, mi sono divertito moltissimo.
30:26
Lots of really interesting comments and, and  talking going on, um I see that Andrea and Agnes  
250
1826720
6800
Molti commenti davvero interessanti e, continuando a parlare, um vedo che Andrea e Agnes
30:33
were able to answer a lot of your questions and  if you check the pinned comment the comment at the  
251
1833520
6560
sono stati in grado di rispondere a molte delle tue domande e se controlli il commento in primo piano, il commento in
30:40
top after this live, I have, I'm going to write  five bonus questions there. Leave your answers  
252
1840080
8000
alto dopo questa diretta, ho, sono scriverò qui cinque domande bonus. Lascia le tue risposte
30:48
in the comments below, and I will post the answers  to the questions on Monday. The questions are  
253
1848080
7760
nei commenti qui sotto e pubblicherò le risposte alle domande lunedì. Le domande sono
30:55
a little different from what we did today,  so make sure, that after this live is over,  
254
1855840
5360
un po' diverse da quelle che abbiamo fatto oggi, quindi assicurati che, dopo che questa diretta sarà finita,
31:01
give me about five minutes to write  the comments and then we will,  
255
1861840
3760
dammi circa cinque minuti per scrivere i commenti e poi lo faremo,
31:05
and then I can test your knowledge, and then I  you can see if you were correct when I test them  
256
1865600
5040
e poi potrò testare le tue conoscenze, e poi io potrai controlla se avevi ragione quando li provo
31:10
on um on Monday, okay. All right, oh this  is a great com, this is a really really  
257
1870640
8080
su um lunedì, ok. Va bene, oh, questa è un'ottima comunicazione, questo è un
31:18
nice message. I've learned how and where to use  commas, I'm grateful. Also we are going to add  
258
1878720
8480
messaggio davvero molto  bello. Ho imparato come e dove usare le virgole, te ne sono grato. Inoltre aggiungeremo
31:27
the powerpoint into the newsletter that Andrea  sends out each week. So if you would like to be,  
259
1887200
6080
il powerpoint nella newsletter che Andrea invia ogni settimana. Quindi, se vuoi essere,
31:33
uh if you would like to subscribe to our  weekly updates you will receive this powerpoint  
260
1893920
6640
uh se vuoi iscriverti ai nostri aggiornamenti settimanali, riceverai questo powerpoint
31:40
in the newsletter, okay. So I believe there  is a link to sign up to the newsletter below,  
261
1900560
5920
nella newsletter, ok. Quindi credo ci sia un link per iscriversi alla newsletter qui sotto,
31:46
if not you can go to RealLifeGlobal.com and sign  up for the newsletter to receive the power-points  
262
1906480
8640
in caso contrario puoi andare su RealLifeGlobal.com e iscriverti alla newsletter per ricevere i power-point
31:55
for this YouTube live every week. Awesome  we have lots of people saying thank you,  
263
1915120
5200
per questo YouTube live ogni settimana. Fantastico abbiamo molte persone che dicono grazie,
32:01
thank you for this helpful live. Yeah writing is  really important, so I want to say thank you so  
264
1921200
4080
grazie per questa utile diretta. Sì, scrivere è davvero importante, quindi voglio ringraziarti
32:05
much for joining me again on the live. Umm, I  really appreciate everyone's love and support.  
265
1925280
5920
molto per esserti unito di nuovo a me durante la diretta. Umm, apprezzo molto l'amore e il supporto di tutti.
32:11
It's really, it inspires me each week, I'm getting  emotional, it inspires me each week to know that  
266
1931200
6400
È davvero, mi ispira ogni settimana, mi emoziono, mi ispira ogni settimana sapere
32:17
like I'm helping you and we're helping you here  at RealLife English, um, go beyond the classroom  
267
1937600
5200
che   ti sto aiutando e ti stiamo aiutando qui a RealLife English, um, vai oltre l'aula
32:22
to live your English in the real world. So it’s,  uh really awesome and I'm gonna leave it there  
268
1942800
5200
per vivere il tuo inglese nel mondo reale. Quindi è, uh davvero fantastico e lo lascerò lì
32:28
because I'm gonna cry. So thank you so much and  everybody hands up, we're gonna do an aww yeah,  
269
1948000
5760
perché mi verrà da piangere. Quindi grazie mille e tutti in alto, faremo un aww sì,
32:33
so on three two one aww yeah, okay three  two one aww yeah! See you next week guys!
270
1953760
8080
quindi su tre due uno aww sì, okay tre due uno aww sì! Alla prossima settimana ragazzi!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7