8 Exercises To Improve Your English Speaking Alone

1,740,237 views ・ 2021-03-12

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Aw yeahh! What's up everybody? I'm Ollie  your RealLife English Fluency Coach. 
0
0
4080
عذرًا! ما الأمر الجميع؟ أنا أولي مدربك في RealLife English Fluency Coach.
00:04
As a portuguese learner I'm  lucky enough to live in Brazil,  
1
4800
3200
بصفتي متعلمًا برتغاليًا ، فأنا محظوظ بما يكفي للعيش في البرازيل ،
00:08
so I get to practice my speaking every day. However I know for a lot of you that  
2
8000
5680
لذلك يمكنني التدرب على التحدث كل يوم. ومع ذلك ، فأنا أعلم الكثير منكم أنه
00:13
for various reasons you are unable to  travel to an English-speaking country. 
3
13680
4080
لأسباب مختلفة لا يمكنك السفر إلى دولة ناطقة باللغة الإنجليزية.
00:18
So you might be a little frustrated  that you can't practice your speaking. 
4
18320
3680
لذلك قد تشعر بالإحباط قليلاً لأنك لا تستطيع ممارسة حديثك.
00:22
That's exactly why in today's lesson  I've got some tips so that you can  
5
22000
4080
لهذا السبب بالضبط تلقيت في درس اليوم بعض النصائح حتى تتمكن من
00:26
practice your speaking at home alone. Yeah, that's right, at home alone.  
6
26080
5280
ممارسة التحدث في المنزل بمفردك. نعم ، هذا صحيح ، في المنزل وحده.
00:32
It sounds impossible but believe me it's not. I use these tips so I don't forget my  
7
32000
5360
يبدو الأمر مستحيلاً لكن صدقني أنه ليس كذلك. أستخدم هذه النصائح حتى لا أنسى لغتي
00:37
Spanish while living here in Brazil. But before we get started I want to tell you  
8
37360
4240
الإسبانية أثناء إقامتي هنا في البرازيل. ولكن قبل أن نبدأ ، أود أن أخبرك
00:41
that every week we create lessons just like this  one to help you understand fast native speech,  
9
41600
5200
أنه في كل أسبوع نقوم بإنشاء دروس مثل هذه لمساعدتك على فهم الكلام الأصلي السريع ،
00:46
be understood by anyone and connect to the world! Just ask Moumoita, who says that our channel  
10
46800
4960
وأن يفهمه أي شخص ، وأن يتصل بالعالم! فقط اسأل موميتا ، الذي يقول إن قناتنا
00:51
not only teaches English but helps to  teach skills and keep you motivated. 
11
51760
4240
لا تعلم اللغة الإنجليزية فحسب ، بل تساعد أيضًا في تعليم المهارات وتحفيزك.
00:56
So don't wait to join our Global Community. It's  really simple: all you need to do is hit that  
12
56000
4080
لذلك لا تنتظر للانضمام إلى مجتمعنا العالمي. الأمر بسيط حقًا: كل ما عليك فعله هو الضغط على
01:00
Subscribe button and the Bell down below,  so you don't miss any of our new lessons.
13
60080
4080
زر "اشتراك" والضغط على زر الجرس بالأسفل ، حتى لا تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة.
01:05
So this lesson is divided into two parts: First, I'll show you some exercises to  
14
65360
4320
لذا فإن هذا الدرس مقسم إلى جزأين: أولاً ، سأعرض لك بعض التمارين
01:09
train your muscles, your articulation  and the sounds of English, so that you  
15
69680
4240
لتدريب عضلاتك ، ونطقك وأصوات اللغة الإنجليزية ، بحيث
01:13
sound and feel more natural when you speak. Then, I'll show you how you can mock real  
16
73920
4640
تبدو أكثر طبيعية عندما تتحدث. بعد ذلك ، سأوضح لك كيف يمكنك السخرية من
01:18
and natural conversations in a fun way, so  that you can step up your speaking skills.
17
78560
4400
المحادثات الحقيقية والطبيعية بطريقة ممتعة ، بحيث يمكنك تعزيز مهارات التحدث لديك.
01:23
Are you like me and are so focused on  using the correct words when you speak  
18
83520
4160
هل أنت مثلي وتركز بشدة على استخدام الكلمات الصحيحة عندما تتحدث
01:27
that you forget that there are some other  aspects of communicating and speaking here? 
19
87680
4800
لدرجة أنك تنسى أن هناك بعض الجوانب الأخرى للتواصل والتحدث هنا؟
01:32
I thought so! Speaking is so much more than just  using the correct words. For example speaking is  
20
92480
6080
كنت أعتقد ذلك! التحدث أكثر بكثير من مجرد استخدام الكلمات الصحيحة. على سبيل المثال ، يتحدث الحديث
01:38
about reacting, using body language, turn taking,  using informal and formal language, pronunciation,  
21
98560
8640
عن رد الفعل ، واستخدام لغة الجسد ، والتناوب ، واستخدام اللغة الرسمية وغير الرسمية ، والنطق ،
01:47
articulation of words, use of discourse markers  (which will help you sound natural) and thinking  
22
107200
5360
والتعبير عن الكلمات ، واستخدام علامات الخطاب (التي ستساعدك على أن تبدو طبيعيًا) والتفكير
01:52
on your feet, which means to think quickly. So we're going to look at some different  
23
112560
4080
على قدميك ، مما يعني التفكير بسرعة. لذلك سنلقي نظرة على بعض
01:56
exercises that you can use so that you are  using these aspects when you speak English.
24
116640
4880
التمارين المختلفة التي يمكنك استخدامها بحيث تستخدم هذه الجوانب عندما تتحدث الإنجليزية.
02:04
Alright, let's start with some exercises that you  can do on your own. The focus here isn't so much  
25
124480
4560
حسنًا ، لنبدأ ببعض التمارين التي يمكنك القيام بها بنفسك. التركيز هنا ليس كثيرًا
02:09
on speaking, it's more about getting used to the  rhythm of English and the sounds that you're going  
26
129040
4480
على التحدث ، بل يتعلق بالاعتياد على إيقاع اللغة الإنجليزية والأصوات التي
02:13
to hear. In particular with connected speech. So the first exercise is a listen and repeat.  
27
133520
5680
ستسمعها. على وجه الخصوص مع الكلام المتصل. لذا فإن التمرين الأول هو الاستماع والتكرار.
02:19
Choose your favorite song or an audio from  YouTube, listen to it a few times reading  
28
139200
5280
اختر أغنيتك المفضلة أو صوتًا من YouTube ، واستمع إليها عدة مرات في قراءة
02:24
the words. After listening to it for a few times  try and speak at the same time and finish with  
29
144480
5840
الكلمات. بعد الاستماع إليها عدة مرات ، حاول التحدث في نفس الوقت وانتهي مع
02:30
the person who is speaking or singing. When you're listening try and focus on  
30
150320
4320
الشخص الذي يتحدث أو يغني. عندما تستمع ، حاول التركيز على
02:34
the words that connect as this will help  you to understand fast native speech. 
31
154640
4240
الكلمات التي تربطك ببعض لأن ذلك سيساعدك على فهم الكلام الأصلي السريع.
02:38
Alright let's do an example together. Listen to this sentence: 
32
158880
3520
حسنًا ، لنقم بمثال معًا. استمع إلى هذه الجملة:
02:43
I bet you're gonna like  what I've bought for dinner. 
33
163280
2320
أراهن أنك ستحب ما اشتريته على العشاء.
02:46
I'll say it again: I bet you're gonna  like what I've bought for dinner. 
34
166720
3760
سأقولها مرة أخرى: أراهن أنك ستحب ما اشتريته على العشاء.
02:51
Okay let's have a look at the places where  I connected. Often words that end in a t  
35
171200
4400
حسنًا ، دعنا نلقي نظرة على الأماكن التي اتصلت بها. غالبًا ما تنتهي الكلمات التي تنتهي بـ t
02:55
and the next word starts with y, they merge  together and the sound becomes a ch sound. 
36
175600
5440
والكلمة التالية بحرف y ، ثم تندمج معًا ويصبح الصوت ch.
03:01
I bet you I betcha. And you can also see  
37
181040
3600
أراهن أني أراهن. ويمكنك أيضًا أن ترى
03:04
that the t in what becomes a flat t sound, which  sounds like a d as it is surrounded by two vowels. 
38
184640
6240
أن حرف t في ما يصبح صوتًا مسطحًا ، والذي يبدو وكأنه d لأنه محاط بحرفين متحركين.
03:10
Let's try and say the sentence  one more time. You say it with me: 
39
190880
3840
لنحاول قول الجملة مرة أخرى. قلها معي:
03:16
"I bet you're gonna like  what I've bought for dinner" 
40
196480
2400
"أراهن أنك ستحب ما اشتريته للعشاء" "
03:20
"I bet you're gonna like  what I've bought for dinner" 
41
200160
2400
أراهن أنك ستحب ما اشتريته للعشاء"
03:23
How did you go? Let me know in the comments below.
42
203360
2320
كيف ذهبت؟ اسمحوا لي أن نعرف في التعليقات أدناه.
03:26
Another example is: "would  you like a piece of cake?" 
43
206240
2800
مثال آخر هو: "هل ترغب في قطعة كعكة؟"
03:30
"Would you like a piece of cake?" Try and think about the  
44
210320
3120
"هل ترغب بقطعة من الكعكة؟" جرب وفكر في
03:33
words that I connected here. Now let's take a closer look. 
45
213440
3680
الكلمات التي ربطتها هنا. الآن دعونا نلقي نظرة فاحصة.
03:37
"Would you like a piece of cake?" Did  you notice how of sounds like a schwa?  
46
217120
4080
"هل ترغب بقطعة من الكعكة؟" هل لاحظت كيف تبدو الأصوات مثل schwa؟
03:42
"A cake," "would you like a piece a cake?" "Would you like a piece of cake?"
47
222400
4560
"كعكة" ، "هل ترغب في قطعة كعكة؟" "هل ترغب بقطعة من الكعكة؟"
03:48
Okay so you've mastered the listen and repeat. 
48
228240
2400
حسنًا ، لقد أتقنت الاستماع والتكرار. حان
03:50
Now it's time to move on to the next exercise. So another way of keeping your speech going  
49
230640
4400
الوقت الآن للانتقال إلى التمرين التالي. هناك طريقة أخرى لاستمرار حديثك
03:55
is by activating the right muscles  and working on individual sounds. 
50
235040
4160
وهي تنشيط العضلات الصحيحة والعمل على الأصوات الفردية.
03:59
I often tell my students who don't like  the th sound to simply put their tongue  
51
239200
4000
غالبًا ما أخبر طلابي الذين لا يحبون الصوت أن يضعوا لسانهم
04:03
between their teeth and practice that sound. It seems hard but it's actually really simple.  
52
243200
5360
بين أسنانهم ويمارسوا هذا الصوت. يبدو الأمر صعبًا ولكنه في الواقع بسيط حقًا.
04:08
Tongue in between the mouth and  then you can say the th sound.
53
248560
3040
اللسان بين الفم ثم يمكنك قول الصوت ال.
04:15
You can continue to practice that at home. When I was at university my professor  
54
255760
4000
يمكنك الاستمرار في ممارسة ذلك في المنزل. عندما كنت في الجامعة
04:19
loved for us to practice tongue twisters. Tongue twisters are great because they will work  
55
259760
4480
أحب أستاذي أن نمارس أعاصير اللسان. تعتبر الأعاصير اللسان رائعة لأنها ستعمل
04:24
on individual sounds and train your muscles. Here the focus is not on the meaning,  
56
264240
4400
على الأصوات الفردية وتدرب عضلاتك. لا ينصب التركيز هنا على المعنى ،
04:28
but it's on preparing your muscles  to practice those sounds in English. 
57
268640
3440
بل على إعداد عضلاتك لممارسة تلك الأصوات باللغة الإنجليزية.
04:32
Okay, a tongue twister that I  love: "Which witch is which?"
58
272640
4560
حسنًا ، أختصار اللسان التي أحبها: "أي ساحرة هي؟"
04:39
Listen and repeat: "Which witch is which?"
59
279440
3360
استمع وكرر: "أي ساحرة هي؟"
04:47
Okay I'm gonna say it at a normal  speed and I want you to repeat:  
60
287200
3200
حسنًا ، سأقولها بسرعة عادية وأريدك أن تكرر:
04:51
"Which witch is which?" Your turn.
61
291120
4720
"أي ساحرة هي؟" دورك.
04:57
How did you go? Okay I'm gonna  say it a little bit faster  
62
297120
4320
كيف ذهبت حسنًا ، سأقولها أسرع قليلاً
05:01
and you try and say it a little bit faster too.
63
301440
2640
وستحاول أن تقولها أسرع قليلاً أيضًا.
05:04
"Which witch is which?" "Which witch is which?" Your turn.
64
304080
5760
"أي ساحرة هي؟" "أي ساحرة هي؟" دورك.
05:12
How did you go? Let me know in the comments  what your favorite tongue twister is.
65
312160
3280
كيف ذهبت اسمحوا لي أن أعرف في التعليقات ما هو اللسان المفضل لديك.
05:16
Another activity which you can  do at your home on your own  
66
316640
3520
نشاط آخر يمكنك القيام به في منزلك بمفردك
05:20
is what we call shadowing which basically means  reading aloud or reading with an audio book. 
67
320160
5920
هو ما نسميه التظليل والذي يعني في الأساس القراءة بصوت عالٍ أو القراءة باستخدام كتاب صوتي.
05:26
I really love to do this when I want to  practice my Brazilian Portuguese pronunciation. 
68
326080
4800
أنا حقًا أحب فعل ذلك عندما أرغب في ممارسة لفظي البرتغالي البرازيلي.
05:30
I'll read the book and at the same  time I record myself on my phone. 
69
330880
4000
سأقرأ الكتاب وفي نفس الوقت أسجل نفسي على هاتفي.
05:35
Once I've finished I'll then listen to the  audio and see whether my pronunciation is okay. 
70
335520
5680
بمجرد الانتهاء ، سأستمع بعد ذلك إلى الصوت وأرى ما إذا كان نطقي على ما يرام.
05:42
A good way to measure your pronunciation  is by listening to the audio book.  
71
342160
4560
من الطرق الجيدة لقياس نطقك هو الاستماع إلى الكتاب الصوتي.
05:46
Once you've listened to yourself, listen to the  audio book and then see whether your pronunciation  
72
346720
5360
بمجرد أن تستمع إلى نفسك ، استمع إلى الكتاب الصوتي ثم تحقق مما إذا كان نطقك
05:52
is similar to that in the audio book. The important part is not to be too  
73
352080
4080
مشابهًا لذلك في الكتاب الصوتي. الجزء المهم ليس أن تكون
05:56
critical but to learn from your experience and  improve your pronunciation, and your speaking. 
74
356160
5200
حرجًا للغاية ولكن أن تتعلم من تجربتك وتحسن نطقك وتحدثك.
06:01
In addition to this you can also listen to  the audiobook and read aloud at the same time. 
75
361360
5040
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا الاستماع إلى الكتاب الصوتي وقراءته بصوت عالٍ في نفس الوقت.
06:07
And if you don't want to do that you can  even pretend that you're reading aloud to an  
76
367120
3680
وإذا كنت لا ترغب في فعل ذلك ، يمكنك حتى التظاهر بأنك تقرأ بصوت عالٍ
06:10
audience in your bedroom or in your kitchen. Another exercise that you can do at home  
77
370800
5040
للجمهور في غرفة نومك أو في مطبخك. تمرين آخر يمكنك القيام به في المنزل
06:15
is singing and personally this is my favorite.  Because learning with songs is natural,  
78
375840
4880
هو الغناء وهذا هو المفضل لدي شخصيًا. لأن التعلم بالأغاني أمر طبيعي ،
06:20
it's fun and it's full of repetition! One of the things that I like to do is  
79
380720
4720
إنه ممتع ومليء بالتكرار! أحد الأشياء التي أحب القيام بها هو
06:25
either singing in the shower or karaoke. Find a song you like on YouTube, get the  
80
385440
4880
الغناء أثناء الاستحمام أو الكاريوكي. ابحث عن الأغنية التي تعجبك على YouTube ، واحصل على
06:30
words up and then just sing along to it! By  singing in the shower or singing to karaoke  
81
390320
4960
الكلمات ثم قم بالغناء معها! من خلال الغناء في الحمام أو الغناء للكاريوكي ،
06:35
you're going to have lots of fun. If you like listening to podcasts then  
82
395280
3200
ستستمتع كثيرًا. إذا كنت تحب الاستماع إلى البودكاست ،
06:38
you're going to love the episode Ethan  Andrea and I made on this exact topic. 
83
398480
4560
فستحب الحلقة التي قدمتها أنا وإيثان أندريا حول هذا الموضوع بالضبط.
06:43
We detail even more hints and tips on how  you can practice your speaking at home  
84
403040
4560
نقوم بتفصيل المزيد من التلميحات والنصائح حول كيفية ممارسة التحدث في المنزل
06:47
alone. To listen to it next, I'll  link it down in the description below.
85
407600
3920
بمفردك. للاستماع إليها بعد ذلك ، سأربطها في الوصف أدناه.
06:52
Okay so you've done the prep work. So part  two is all about developing conversations. 
86
412480
5280
حسنًا ، لقد انتهيت من العمل التحضيري. لذا فإن الجزء الثاني يدور حول تطوير المحادثات.
06:57
It's time to actually challenge yourselves  in activities that will likely help you to  
87
417760
4240
حان الوقت لتحدي أنفسكم في الأنشطة التي من المرجح أن تساعدك على
07:02
have better conversations. These activities  are designed to help you think on your feet,  
88
422000
4880
إجراء محادثات أفضل. تم تصميم هذه الأنشطة لمساعدتك على التفكير في قدميك ،
07:06
react more naturally and think outside the box. So a great activity you can do on your own at home  
89
426880
6240
والاستجابة بشكل طبيعي أكثر والتفكير خارج الصندوق. لذا فإن النشاط الرائع الذي يمكنك القيام به بمفردك في المنزل
07:13
is working with a scene. Everybody has a favorite  TV series or movie. So use them to your advantage. 
90
433120
6640
هو العمل مع مشهد. كل شخص لديه مسلسل تلفزيوني أو فيلم مفضل. لذا استخدمها لصالحك.
07:19
What you can do is pick out your favorite scene  and watch it on mute. And as you watch it narrate  
91
439760
5040
ما يمكنك فعله هو اختيار المشهد المفضل لديك ومشاهدته بدون صوت. وكما تشاهده يروي
07:24
the scene. For example: "It was a cold dark  night, the moon was shining bright in the sky,  
92
444800
6960
المشهد. على سبيل المثال: "كانت ليلة مظلمة باردة ، كان القمر يضيء في السماء ،
07:32
as he drove down a narrow dark road." So this is great because you can  
93
452480
5360
وهو يقود سيارته في طريق ضيق ومظلم". لذلك هذا رائع لأنه يمكنك
07:37
practice vocabulary but you can also practice  narrative tenses, which are super important  
94
457840
5040
ممارسة المفردات ولكن يمكنك أيضًا ممارسة الأزمنة السردية ، والتي تعتبر مهمة جدًا
07:42
in telling stories in the past in English. Another thing you can do is watch a scene in  
95
462880
4720
في سرد ​​القصص في الماضي باللغة الإنجليزية. شيء آخر يمكنك القيام به هو مشاهدة مشهد
07:47
your first language, so for example you speak  Indonesian. Watch that scene in Indonesian  
96
467600
5840
بلغتك الأولى ، على سبيل المثال أنت تتحدث الإندونيسية. شاهد هذا المشهد بالإندونيسية
07:53
and when the scene finishes pretend to  explain the scene in English to a friend. 
97
473440
4400
وعندما ينتهي المشهد تظاهر بشرح المشهد بالإنجليزية لصديق.
07:58
Note here that you don't want to translate  word for word you just want the person you're  
98
478400
3520
لاحظ هنا أنك لا تريد الترجمة كلمة بكلمة ، بل تريد فقط أن
08:01
explaining to to understand the context and  the idea of what is happening in the scene. 
99
481920
5040
يفهم الشخص الذي تشرح له السياق وفكرة ما يحدث في المشهد.
08:06
So basically you're summarizing  what happened in that scene.
100
486960
3280
إذن فأنت تلخص ما حدث في هذا المشهد.
08:10
So another activity you can do at home  is called fake it till you make it.  
101
490880
3840
لذا فإن النشاط الآخر الذي يمكنك القيام به في المنزل يسمى التزييف حتى تقوم به.
08:15
So here you need to choose a  setting, whether it be a hotel,  
102
495360
4000
لذا هنا تحتاج إلى اختيار مكان ، سواء كان فندقًا أو
08:19
a restaurant or in the supermarket,  and you're going to write a script. 
103
499360
4800
مطعمًا أو في سوبر ماركت ، وستكتب سيناريو.
08:24
So let's use the restaurant as an example.  We have a customer and we have a waiter.  
104
504160
4160
لذلك دعونا نستخدم المطعم كمثال. لدينا زبون ولدينا نادل.
08:28
What you'll do is you'll write a script  using these two characters and once you  
105
508880
4320
ما ستفعله هو أنك ستكتب نصًا باستخدام هذين الحرفين ، وبمجرد
08:33
have the script it's time to act it out. This is great because here you'll be able  
106
513200
4080
حصولك على النص ، حان الوقت لتمثيله. هذا أمر رائع لأنك هنا ستكون قادرًا على
08:37
to speak about the skills that we spoke about at  the start of this lesson, particularly reacting,  
107
517280
5760
التحدث عن المهارات التي تحدثنا عنها في بداية هذا الدرس ، لا سيما التفاعل
08:43
body language, turn taking, using informal  or formal language, and things like that. 
108
523040
5680
ولغة الجسد والأدوار واستخدام لغة رسمية أو غير رسمية وأشياء من هذا القبيل. يُطلق على
08:50
The last one is called show time, so here  you need to find your favorite TV series  
109
530000
4000
آخر عرض اسم وقت العرض ، لذلك تحتاج هنا إلى العثور على المسلسل التلفزيوني
08:54
or movie and find a scene that you really like. Find the transcript online (you can either  
110
534000
5360
أو الفيلم المفضل لديك والعثور على المشهد الذي يعجبك حقًا. ابحث عن النص عبر الإنترنت (يمكنك إما
08:59
print it out or look at it on your phone) and  then pretend to be one of those characters. 
111
539360
4400
طباعته أو إلقاء نظرة عليه على هاتفك) ثم تظاهر بأنك أحد هذه الأحرف.
09:04
Reacting, turn taking and using body  language to get your message across.  
112
544400
4240
رد الفعل ، وأخذ واستخدام لغة الجسد لتوصيل رسالتك.
09:09
Make sure you focus on intonation and  connected speech when you say the dialogue.
113
549200
4080
تأكد من التركيز على التنغيم والكلام المتصل عندما تقول الحوار.
09:14
So I've spoken about recording yourself a  lot in this lesson and although you might  
114
554240
4080
لقد تحدثت عن تسجيل نفسك كثيرًا في هذا الدرس ، وعلى الرغم من أنك قد تشعر
09:18
feel a little bit uncomfortable to listen to  yourself back it's really efficient and brings  
115
558320
4640
بعدم الارتياح إلى حد ما للاستماع إلى نفسك مرة أخرى ، إلا أنه فعال حقًا ويوفر
09:22
a great level of awareness to the things you're  doing well and the things you could improve on. 
116
562960
4560
مستوى رائعًا من الوعي للأشياء التي تقوم بها بشكل جيد والأشياء التي يمكنك القيام بها تحسين.
09:28
So use recording to your favor. For example  you could write down a list of real life  
117
568080
4480
لذا استخدم التسجيل لصالحك. على سبيل المثال ، يمكنك كتابة قائمة بمواقف الحياة الواقعية
09:32
situations on a piece of paper, whether  it be a job interview, at the doctor's  
118
572560
5120
على قطعة من الورق ، سواء كانت مقابلة عمل أو عند الطبيب
09:37
or even having coffee with a friend. So let's take the job interview for  
119
577680
4000
أو حتى تناول القهوة مع صديق. لنأخذ مقابلة العمل على سبيل
09:41
example you can type into Google: "10 common job  interview questions," write the questions out  
120
581680
6320
المثال ، يمكنك كتابة: "10 أسئلة شائعة لمقابلة العمل" ، اكتب الأسئلة
09:48
and then practice saying them in front of the  mirror while recording yourself at the same time. 
121
588000
4880
ثم تدرب على قولها أمام المرآة أثناء تسجيل نفسك في نفس الوقت.
09:52
Once you're finished, listen to yourself  back and see if you are intelligible,  
122
592880
3760
بمجرد الانتهاء ، استمع إلى نفسك مرة أخرى ولاحظ ما إذا كنت مفهوما ،
09:56
if you use the correct register (that is informal  or formal language) and check your pronunciation. 
123
596640
5920
وإذا كنت تستخدم السجل الصحيح (أي لغة رسمية أو غير رسمية) وتحقق من طريقة نطقك.
10:02
You can do this exercise with a number of real  life situations, so you'll never get bored.
124
602560
4800
يمكنك القيام بهذا التمرين بعدد من مواقف الحياة الواقعية ، حتى لا تشعر بالملل أبدًا.
10:07
Everybody today uses WhatsApp, and a great feature  of WhatsApp is the voice recording feature. 
125
607360
4960
يستخدم الجميع اليوم WhatsApp ، ومن الميزات الرائعة لتطبيق WhatsApp ميزة التسجيل الصوتي.
10:12
If you have a friend that speaks English  don't write to them, send them voice messages!  
126
612880
4480
إذا كان لديك صديق يتحدث الإنجليزية ، فلا تكتب إليه ، بل أرسل له رسائل صوتية!
10:17
And if you don't have anyone that you can  practice with, simply create a group with yourself  
127
617360
4720
وإذا لم يكن لديك أي شخص يمكنك التدرب معه ، فقم ببساطة بإنشاء مجموعة مع نفسك
10:22
and each day send yourself a voice  memo of one minute or two minutes long. 
128
622080
4320
وأرسل لنفسك كل يوم مذكرة صوتية مدتها دقيقة أو دقيقتان.
10:26
And then in a month's time or six  months time listen to yourself back  
129
626960
4320
وبعد ذلك في غضون شهر أو ستة أشهر ، استمع إلى نفسك مرة أخرى
10:31
and check your pronunciation, see if you  were intelligible (if you made sense)  
130
631280
4480
وتحقق من نطقك ، واعرف ما إذا كنت مفهوماً (إذا كنت منطقيًا)
10:35
and check your register (whether you're  using formal and informal language)  
131
635760
4080
وتحقق من السجل الخاص بك (سواء كنت تستخدم لغة رسمية أو غير رسمية)
10:39
and then you can learn from this situation  to take your English to the next level. 
132
639840
4080
ثم يمكنك التعلم من هذا الموقف لنقل لغتك الإنجليزية إلى المستوى التالي.
10:43
Speaking of taking your English to the  next level, I highly recommend our FREE  
133
643920
3760
بالحديث عن الارتقاء بمستواك في اللغة الإنجليزية إلى المستوى التالي ، أوصي بشدة
10:47
3-Part Masterclass. To try today simply click  up here or down in the description below!
134
647680
5120
بدورة الماجستير المجانية المكونة من 3 أجزاء. لتجربتها اليوم ، ما عليك سوى النقر هنا أو لأسفل في الوصف أدناه!
10:54
Another great way to practice your English  at home is by using pictures. Pictures are  
135
654000
4720
طريقة أخرى رائعة لممارسة لغتك الإنجليزية في المنزل هي استخدام الصور. الصور
10:58
great because they often say a thousand words. I actually use pictures in all of my lessons and  
136
658720
4880
رائعة لأنها غالبًا ما تقول ألف كلمة. أنا في الواقع أستخدم الصور في جميع دروسي
11:03
my students love using them. So here what  you need to do is find a picture online,  
137
663600
4720
ويحب طلابي استخدامها. ما عليك فعله هنا هو العثور على صورة على الإنترنت ،
11:08
it could be of anything, then set a timer  for one minute or one minute and a half. 
138
668320
4960
يمكن أن تكون من أي شيء ، ثم ضبط عداد الوقت لمدة دقيقة واحدة أو دقيقة ونصف.
11:13
In this time write down on a piece of paper  all of the keywords that you see in that  
139
673280
5200
في هذا الوقت اكتب على قطعة من الورق جميع الكلمات الرئيسية التي تراها في تلك
11:18
picture. Write down literally everything  not just the key features of the picture. 
140
678480
4320
الصورة. اكتب كل شيء حرفيًا وليس فقط السمات الرئيسية للصورة.
11:23
Then once the time is up, set a timer for  one minute or two minutes and in this time  
141
683440
5440
ثم بمجرد انتهاء الوقت ، اضبط عداد الوقت لمدة دقيقة واحدة أو دقيقتين ، وفي هذا الوقت
11:28
you are going to invent a story. A way to see  if your story makes sense is to record yourself,  
142
688880
5520
سوف تخترع قصة. هناك طريقة لمعرفة ما إذا كانت قصتك منطقية أم لا هي تسجيل نفسك ،
11:34
so when you're telling the story  record yourself and when you finish  
143
694400
3440
لذلك عندما تحكي القصة سجل نفسك وعندما تنتهي ،
11:37
listen to yourself back to see if you  are intelligible or understandable. 
144
697840
4000
استمع لنفسك مرة أخرى لترى ما إذا كنت مفهومة أو مفهومة.
11:42
Here is also a good chance  to check your pronunciation.  
145
702400
3040
هذه أيضًا فرصة جيدة للتحقق من نطقك.
11:45
The overall goal here is to make sure that your  story has a beginning, a middle and an end.
146
705440
5200
الهدف العام هنا هو التأكد من أن قصتك لها بداية ووسط ونهاية.
11:50
Another way you can develop conversational  skills without leaving your home is online,  
147
710640
4720
طريقة أخرى يمكنك من خلالها تطوير مهارات المحادثة دون مغادرة منزلك هي عبر الإنترنت ،
11:55
through meetups and online gaming. There are lots of online meetups where you  
148
715360
4400
من خلال اللقاءات والألعاب عبر الإنترنت. هناك الكثير من اللقاءات عبر الإنترنت حيث
11:59
can connect with people with common interests.  So for example you're interested in gardening,  
149
719760
5040
يمكنك التواصل مع الأشخاص ذوي الاهتمامات المشتركة. على سبيل المثال ، أنت مهتم بالبستنة ،
12:04
if you join an online meetup group you'll  be able to find someone who lives on the  
150
724800
3520
إذا انضممت إلى مجموعة لقاء عبر الإنترنت ، فستتمكن من العثور على شخص يعيش في
12:08
other side of the world where you can  share ideas and practice your English. 
151
728320
4000
الجانب الآخر من العالم حيث يمكنك مشاركة الأفكار وممارسة لغتك الإنجليزية.
12:12
Online meetups are great because you  actually get to connect to a real person  
152
732320
3520
تعتبر اللقاءات عبر الإنترنت رائعة لأنك في الواقع تتواصل مع شخص حقيقي
12:15
about a topic that you're really interested in. When I meet an English learner for the first  
153
735840
4560
حول موضوع تهتم به حقًا. عندما أقابل متعلمًا للغة الإنجليزية للمرة الأولى ،
12:20
time I always ask them "where did you learn  English?" and I'm amazed at how many people  
154
740400
5360
أسأله دائمًا "أين تعلمت اللغة الإنجليزية؟" وأنا مندهش من عدد الأشخاص الذين
12:25
tell me that they learn English by online gaming. There are lots of online games whether it be Among  
155
745760
5760
أخبروني أنهم يتعلمون اللغة الإنجليزية من خلال الألعاب عبر الإنترنت. هناك الكثير من الألعاب عبر الإنترنت سواء كانت
12:31
Us, Chess or Fortnite. And it's really a great  place to practice your English skills, because  
156
751520
5680
بيننا أو شطرنج أو Fortnite. وهو حقًا مكان رائع لممارسة مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، لأن
12:37
gamers tend to use fast informal speech, but  there are still visual supports there to help you.
157
757200
5440
اللاعبين يميلون إلى استخدام الكلام غير الرسمي السريع ، ولكن لا يزال هناك دعم مرئي لمساعدتك.
12:45
So in summary what you've learned today is  that repetition is a part of the process  
158
765600
4720
إذن باختصار ، ما تعلمته اليوم هو أن التكرار جزء من العملية
12:50
but it actually doesn't improve your speaking. It is just like the prep work. 
159
770320
4560
ولكنه في الواقع لا يحسن حديثك. إنه مثل العمل التحضيري تمامًا.
12:54
Real speaking involves much more: it  involves body language, it involves reacting,  
160
774880
5360
ينطوي الحديث الحقيقي على أكثر من ذلك بكثير: فهو يتضمن لغة الجسد ، ويتضمن رد الفعل ، ويتضمن أخذ الأدوار ،
13:00
it involves turn taking, the  use of discourse markers,  
161
780240
3440
واستخدام علامات الخطاب ،
13:03
connected speech and great pronunciation. If you do the activities mentioned in this  
162
783680
4880
والكلام المتصل ، والنطق الرائع. إذا قمت بالأنشطة المذكورة في هذا
13:08
lesson I'm sure that you're going to feel  confident when you need to speak to others. 
163
788560
4320
الدرس ، فأنا متأكد من أنك ستشعر بالثقة عندما تحتاج إلى التحدث إلى الآخرين.
13:12
A fluent speaker isn't afraid of making  mistakes and learning from others!
164
792880
3680
المتحدث بطلاقة لا يخشى ارتكاب الأخطاء والتعلم من الآخرين!
13:17
If you enjoyed this lesson be sure to  subscribe and hit that bell down below,  
165
797120
4000
إذا كنت قد استمتعت بهذا الدرس ، فتأكد من الاشتراك واضغط على هذا الجرس أدناه ،
13:21
so you don't miss any of our new lessons!
166
801120
2000
حتى لا تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7