8 Exercises To Improve Your English Speaking Alone

1,742,265 views ・ 2021-03-12

RealLife English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Aw yeahh! What's up everybody? I'm Ollie  your RealLife English Fluency Coach. 
0
0
4080
Ah sim! E aí, pessoal? Sou Ollie, seu treinador de fluência em inglês da RealLife.
00:04
As a portuguese learner I'm  lucky enough to live in Brazil,  
1
4800
3200
Como aprendiz de português, tenho sorte de morar no Brasil,
00:08
so I get to practice my speaking every day. However I know for a lot of you that  
2
8000
5680
então posso praticar minha fala todos os dias. No entanto, sei que muitos de vocês
00:13
for various reasons you are unable to  travel to an English-speaking country. 
3
13680
4080
por vários motivos não podem viajar para um país de língua inglesa.
00:18
So you might be a little frustrated  that you can't practice your speaking. 
4
18320
3680
Então, você pode estar um pouco frustrado por não poder praticar sua fala.
00:22
That's exactly why in today's lesson  I've got some tips so that you can  
5
22000
4080
É exatamente por isso que na aula de hoje trago algumas dicas para que você
00:26
practice your speaking at home alone. Yeah, that's right, at home alone.  
6
26080
5280
pratique sua oratória sozinho em casa. Sim, isso mesmo, em casa sozinho.
00:32
It sounds impossible but believe me it's not. I use these tips so I don't forget my  
7
32000
5360
Parece impossível, mas acredite, não é. Eu uso essas dicas para não esquecer meu
00:37
Spanish while living here in Brazil. But before we get started I want to tell you  
8
37360
4240
espanhol enquanto moro aqui no Brasil. Mas, antes de começarmos, quero dizer
00:41
that every week we create lessons just like this  one to help you understand fast native speech,  
9
41600
5200
que toda semana criamos lições como esta para ajudar você a entender a fala nativa rápida,
00:46
be understood by anyone and connect to the world! Just ask Moumoita, who says that our channel  
10
46800
4960
ser entendido por qualquer pessoa e se conectar ao mundo! Basta perguntar a Moumoita, que diz que nosso canal
00:51
not only teaches English but helps to  teach skills and keep you motivated. 
11
51760
4240
não apenas ensina inglês, mas ajuda a ensinar habilidades e mantê-lo motivado.
00:56
So don't wait to join our Global Community. It's  really simple: all you need to do is hit that  
12
56000
4080
Portanto, não espere para se juntar à nossa comunidade global. É muito simples: tudo o que você precisa fazer é clicar no
01:00
Subscribe button and the Bell down below,  so you don't miss any of our new lessons.
13
60080
4080
botão Inscrever-se e no sino abaixo para não perder nenhuma das nossas novas lições.
01:05
So this lesson is divided into two parts: First, I'll show you some exercises to  
14
65360
4320
Portanto, esta lição está dividida em duas partes: Primeiro, mostrarei alguns exercícios para
01:09
train your muscles, your articulation  and the sounds of English, so that you  
15
69680
4240
treinar seus músculos, sua articulação e os sons do inglês, para que você
01:13
sound and feel more natural when you speak. Then, I'll show you how you can mock real  
16
73920
4640
soe e se sinta mais natural ao falar. Em seguida, mostrarei como você pode zombar de
01:18
and natural conversations in a fun way, so  that you can step up your speaking skills.
17
78560
4400
conversas reais   e naturais de uma forma divertida, para que você possa aprimorar suas habilidades de fala.
01:23
Are you like me and are so focused on  using the correct words when you speak  
18
83520
4160
Você é como eu e está tão focado em usar as palavras corretas ao falar
01:27
that you forget that there are some other  aspects of communicating and speaking here? 
19
87680
4800
que esquece que existem alguns outros aspectos de comunicação e fala aqui?
01:32
I thought so! Speaking is so much more than just  using the correct words. For example speaking is  
20
92480
6080
Eu pensei assim! Falar é muito mais do que apenas usar as palavras corretas. Por exemplo, falar é
01:38
about reacting, using body language, turn taking,  using informal and formal language, pronunciation,  
21
98560
8640
sobre reagir, usar linguagem corporal, assumir a vez, usar linguagem informal e formal, pronúncia,
01:47
articulation of words, use of discourse markers  (which will help you sound natural) and thinking  
22
107200
5360
articulação de palavras, uso de marcadores de discurso (que o ajudarão a soar natural) e pensar
01:52
on your feet, which means to think quickly. So we're going to look at some different  
23
112560
4080
de pé, o que significa pensar rapidamente. Portanto, veremos alguns
01:56
exercises that you can use so that you are  using these aspects when you speak English.
24
116640
4880
exercícios diferentes que você pode usar para usar esses aspectos ao falar inglês.
02:04
Alright, let's start with some exercises that you  can do on your own. The focus here isn't so much  
25
124480
4560
Tudo bem, vamos começar com alguns exercícios que você pode fazer sozinho. O foco aqui não é tanto
02:09
on speaking, it's more about getting used to the  rhythm of English and the sounds that you're going  
26
129040
4480
falar, é mais se acostumar com o ritmo do inglês e os sons que você vai
02:13
to hear. In particular with connected speech. So the first exercise is a listen and repeat.  
27
133520
5680
ouvir. Em particular com discurso conectado. Portanto, o primeiro exercício é ouvir e repetir.
02:19
Choose your favorite song or an audio from  YouTube, listen to it a few times reading  
28
139200
5280
Escolha sua música preferida ou um áudio do YouTube, ouça algumas vezes lendo
02:24
the words. After listening to it for a few times  try and speak at the same time and finish with  
29
144480
5840
a letra. Depois de ouvir algumas vezes tente falar ao mesmo tempo e termine com
02:30
the person who is speaking or singing. When you're listening try and focus on  
30
150320
4320
a pessoa que está falando ou cantando. Quando estiver ouvindo, tente se concentrar
02:34
the words that connect as this will help  you to understand fast native speech. 
31
154640
4240
nas palavras que se conectam, pois isso ajudará você a entender a fala nativa rápida.
02:38
Alright let's do an example together. Listen to this sentence: 
32
158880
3520
Tudo bem, vamos fazer um exemplo juntos. Ouça esta frase:
02:43
I bet you're gonna like  what I've bought for dinner. 
33
163280
2320
Aposto que você vai gostar  do que comprei para o jantar.
02:46
I'll say it again: I bet you're gonna  like what I've bought for dinner. 
34
166720
3760
Vou repetir: aposto que você vai gostar do que comprei para o jantar.
02:51
Okay let's have a look at the places where  I connected. Often words that end in a t  
35
171200
4400
Ok, vamos dar uma olhada nos lugares onde me conectei. Muitas vezes, palavras que terminam em t
02:55
and the next word starts with y, they merge  together and the sound becomes a ch sound. 
36
175600
5440
e a próxima palavra começa com y, elas se fundem e o som se torna um som ch.
03:01
I bet you I betcha. And you can also see  
37
181040
3600
Aposto que eu aposto. E você também pode ver
03:04
that the t in what becomes a flat t sound, which  sounds like a d as it is surrounded by two vowels. 
38
184640
6240
que o t no que se torna um som de t bemol, que soa como um d, pois é cercado por duas vogais.
03:10
Let's try and say the sentence  one more time. You say it with me: 
39
190880
3840
Vamos tentar repetir a frase mais uma vez. Você diz comigo:
03:16
"I bet you're gonna like  what I've bought for dinner" 
40
196480
2400
"Aposto que você vai gostar  do que comprei para o jantar"  "
03:20
"I bet you're gonna like  what I've bought for dinner" 
41
200160
2400
Aposto que você vai gostar  do que comprei para o jantar"
03:23
How did you go? Let me know in the comments below.
42
203360
2320
Como foi? Deixe-me saber nos comentários abaixo.
03:26
Another example is: "would  you like a piece of cake?" 
43
206240
2800
Outro exemplo é: " você gostaria de um pedaço de bolo?"
03:30
"Would you like a piece of cake?" Try and think about the  
44
210320
3120
"Gostaria de um pedaço de bolo?" Experimente e pense nas
03:33
words that I connected here. Now let's take a closer look. 
45
213440
3680
palavras que conectei aqui. Agora vamos dar uma olhada mais de perto.
03:37
"Would you like a piece of cake?" Did  you notice how of sounds like a schwa?  
46
217120
4080
"Gostaria de um pedaço de bolo?" Você notou como soa como um schwa?
03:42
"A cake," "would you like a piece a cake?" "Would you like a piece of cake?"
47
222400
4560
"Um bolo", "você gostaria de um pedaço de bolo?" "Gostaria de um pedaço de bolo?"
03:48
Okay so you've mastered the listen and repeat. 
48
228240
2400
Ok, então você dominou a ouvir e repetir.
03:50
Now it's time to move on to the next exercise. So another way of keeping your speech going  
49
230640
4400
Agora é hora de passar para o próximo exercício. Portanto, outra maneira de manter sua fala
03:55
is by activating the right muscles  and working on individual sounds. 
50
235040
4160
é ativando os músculos certos e trabalhando em sons individuais.
03:59
I often tell my students who don't like  the th sound to simply put their tongue  
51
239200
4000
Costumo dizer aos meus alunos que não gostam do som th para simplesmente colocar a língua
04:03
between their teeth and practice that sound. It seems hard but it's actually really simple.  
52
243200
5360
entre os dentes e praticar esse som. Parece difícil, mas na verdade é muito simples.
04:08
Tongue in between the mouth and  then you can say the th sound.
53
248560
3040
Língua entre a boca e então você pode dizer o som th.
04:15
You can continue to practice that at home. When I was at university my professor  
54
255760
4000
Você pode continuar praticando isso em casa. Quando eu estava na universidade, meu professor
04:19
loved for us to practice tongue twisters. Tongue twisters are great because they will work  
55
259760
4480
adorava que praticássemos trava-línguas. Os trava-línguas são ótimos porque funcionam
04:24
on individual sounds and train your muscles. Here the focus is not on the meaning,  
56
264240
4400
em sons individuais e treinam seus músculos. Aqui o foco não está no significado,
04:28
but it's on preparing your muscles  to practice those sounds in English. 
57
268640
3440
mas sim em preparar seus músculos para praticar esses sons em inglês.
04:32
Okay, a tongue twister that I  love: "Which witch is which?"
58
272640
4560
Ok, um trava-língua que eu adoro: "Qual bruxa é qual?"
04:39
Listen and repeat: "Which witch is which?"
59
279440
3360
Ouça e repita: "Qual bruxa é qual?"
04:47
Okay I'm gonna say it at a normal  speed and I want you to repeat:  
60
287200
3200
Ok, vou dizer em uma velocidade normal e quero que você repita:
04:51
"Which witch is which?" Your turn.
61
291120
4720
"Qual bruxa é qual?" Sua vez.
04:57
How did you go? Okay I'm gonna  say it a little bit faster  
62
297120
4320
Como você foi? Ok, vou dizer um pouco mais rápido
05:01
and you try and say it a little bit faster too.
63
301440
2640
e você tenta dizer um pouco mais rápido também.
05:04
"Which witch is which?" "Which witch is which?" Your turn.
64
304080
5760
"Qual bruxa é qual?" "Qual bruxa é qual?" Sua vez.
05:12
How did you go? Let me know in the comments  what your favorite tongue twister is.
65
312160
3280
Como você foi? Deixe-me saber nos comentários qual é o seu trava-língua favorito.
05:16
Another activity which you can  do at your home on your own  
66
316640
3520
Outra atividade que você pode fazer sozinho em sua casa
05:20
is what we call shadowing which basically means  reading aloud or reading with an audio book. 
67
320160
5920
é o que chamamos de shadowing, que basicamente significa ler em voz alta ou ler com um audiolivro.
05:26
I really love to do this when I want to  practice my Brazilian Portuguese pronunciation. 
68
326080
4800
Eu realmente adoro fazer isso quando quero praticar minha pronúncia do português brasileiro.
05:30
I'll read the book and at the same  time I record myself on my phone. 
69
330880
4000
Vou ler o livro e ao mesmo tempo me gravar no meu celular.
05:35
Once I've finished I'll then listen to the  audio and see whether my pronunciation is okay. 
70
335520
5680
Assim que terminar, ouvirei o áudio e verei se minha pronúncia está boa.
05:42
A good way to measure your pronunciation  is by listening to the audio book.  
71
342160
4560
Uma boa maneira de medir sua pronúncia é ouvir o audiolivro.
05:46
Once you've listened to yourself, listen to the  audio book and then see whether your pronunciation  
72
346720
5360
Depois de ouvir a si mesmo, ouça o audiolivro e veja se sua pronúncia
05:52
is similar to that in the audio book. The important part is not to be too  
73
352080
4080
é semelhante à do audiolivro. A parte importante é não ser muito
05:56
critical but to learn from your experience and  improve your pronunciation, and your speaking. 
74
356160
5200
crítico, mas aprender com sua experiência e melhorar sua pronúncia e sua fala.
06:01
In addition to this you can also listen to  the audiobook and read aloud at the same time. 
75
361360
5040
Além disso, você também pode ouvir o audiolivro e ler em voz alta ao mesmo tempo.
06:07
And if you don't want to do that you can  even pretend that you're reading aloud to an  
76
367120
3680
E se não quiser fazer isso, você pode até fingir que está lendo em voz alta para uma
06:10
audience in your bedroom or in your kitchen. Another exercise that you can do at home  
77
370800
5040
plateia no seu quarto ou na cozinha. Outro exercício que você pode fazer em casa
06:15
is singing and personally this is my favorite.  Because learning with songs is natural,  
78
375840
4880
é cantar e, pessoalmente, é o meu favorito. Porque aprender com músicas é natural,
06:20
it's fun and it's full of repetition! One of the things that I like to do is  
79
380720
4720
é divertido e cheio de repetições! Uma das coisas que gosto de fazer é
06:25
either singing in the shower or karaoke. Find a song you like on YouTube, get the  
80
385440
4880
cantar no chuveiro ou no karaokê. Encontre uma música de que você goste no YouTube, coloque  a
06:30
words up and then just sing along to it! By  singing in the shower or singing to karaoke  
81
390320
4960
letra e cante junto! Cantando no chuveiro ou cantando no karaokê,
06:35
you're going to have lots of fun. If you like listening to podcasts then  
82
395280
3200
você vai se divertir muito. Se você gosta de ouvir podcasts,
06:38
you're going to love the episode Ethan  Andrea and I made on this exact topic. 
83
398480
4560
vai adorar o episódio que Ethan Andrea e eu fizemos exatamente sobre esse assunto.
06:43
We detail even more hints and tips on how  you can practice your speaking at home  
84
403040
4560
Detalhamos ainda mais sugestões e dicas sobre como você pode praticar sua oratória em casa
06:47
alone. To listen to it next, I'll  link it down in the description below.
85
407600
3920
sozinho. Para ouvir a seguir, colocarei o link na descrição abaixo.
06:52
Okay so you've done the prep work. So part  two is all about developing conversations. 
86
412480
5280
Ok, então você fez o trabalho de preparação. Portanto, a segunda parte trata do desenvolvimento de conversas.
06:57
It's time to actually challenge yourselves  in activities that will likely help you to  
87
417760
4240
É hora de realmente se desafiar em atividades que provavelmente irão ajudá-lo a
07:02
have better conversations. These activities  are designed to help you think on your feet,  
88
422000
4880
ter conversas melhores. Essas atividades foram desenvolvidas para ajudar você a pensar rapidamente,
07:06
react more naturally and think outside the box. So a great activity you can do on your own at home  
89
426880
6240
reagir com mais naturalidade e pensar fora da caixa. Então, uma ótima atividade que você pode fazer sozinho em casa
07:13
is working with a scene. Everybody has a favorite  TV series or movie. So use them to your advantage. 
90
433120
6640
é trabalhar com uma cena. Todo mundo tem uma série de TV ou filme favorito. Portanto, use-os a seu favor.
07:19
What you can do is pick out your favorite scene  and watch it on mute. And as you watch it narrate  
91
439760
5040
O que você pode fazer é escolher sua cena favorita e assisti-la no mudo. E, enquanto assiste, narre
07:24
the scene. For example: "It was a cold dark  night, the moon was shining bright in the sky,  
92
444800
6960
a cena. Por exemplo: "Era uma noite fria e escura , a lua brilhava no céu,
07:32
as he drove down a narrow dark road." So this is great because you can  
93
452480
5360
enquanto ele dirigia por uma estrada estreita e escura." Isso é ótimo porque você pode
07:37
practice vocabulary but you can also practice  narrative tenses, which are super important  
94
457840
5040
praticar o vocabulário, mas também pode praticar tempos narrativos, que são superimportantes
07:42
in telling stories in the past in English. Another thing you can do is watch a scene in  
95
462880
4720
ao contar histórias do passado em inglês. Outra coisa que você pode fazer é assistir a uma cena no
07:47
your first language, so for example you speak  Indonesian. Watch that scene in Indonesian  
96
467600
5840
seu primeiro idioma, por exemplo, você fala indonésio. Assista a essa cena em indonésio
07:53
and when the scene finishes pretend to  explain the scene in English to a friend. 
97
473440
4400
e quando a cena terminar, finja explicar a cena em inglês para um amigo.
07:58
Note here that you don't want to translate  word for word you just want the person you're  
98
478400
3520
Observe aqui que você não quer traduzir palavra por palavra, você só quer que a pessoa para quem você está
08:01
explaining to to understand the context and  the idea of what is happening in the scene. 
99
481920
5040
explicando entenda o contexto e a ideia do que está acontecendo na cena.
08:06
So basically you're summarizing  what happened in that scene.
100
486960
3280
Basicamente, você está resumindo o que aconteceu naquela cena.
08:10
So another activity you can do at home  is called fake it till you make it.  
101
490880
3840
Outra atividade que você pode fazer em casa é chamada de fingir até conseguir.
08:15
So here you need to choose a  setting, whether it be a hotel,  
102
495360
4000
Então aqui você precisa escolher um cenário, seja um hotel,
08:19
a restaurant or in the supermarket,  and you're going to write a script. 
103
499360
4800
um restaurante ou um supermercado, e vai escrever um roteiro.
08:24
So let's use the restaurant as an example.  We have a customer and we have a waiter.  
104
504160
4160
Então vamos usar o restaurante como exemplo. Temos um cliente e temos um garçom. O
08:28
What you'll do is you'll write a script  using these two characters and once you  
105
508880
4320
que você fará é escrever um roteiro usando esses dois personagens e, assim que
08:33
have the script it's time to act it out. This is great because here you'll be able  
106
513200
4080
tiver o roteiro, é hora de encená-lo. Isso é ótimo porque aqui você poderá
08:37
to speak about the skills that we spoke about at  the start of this lesson, particularly reacting,  
107
517280
5760
falar sobre as habilidades sobre as quais falamos no início desta lição, principalmente reação,
08:43
body language, turn taking, using informal  or formal language, and things like that. 
108
523040
5680
linguagem corporal, troca de turnos, uso de linguagem informal ou formal e coisas assim.
08:50
The last one is called show time, so here  you need to find your favorite TV series  
109
530000
4000
O último é chamado de hora do show, então aqui você precisa encontrar sua série de TV
08:54
or movie and find a scene that you really like. Find the transcript online (you can either  
110
534000
5360
ou filme favorito e encontrar uma cena que você realmente goste. Encontre a transcrição online (você pode
08:59
print it out or look at it on your phone) and  then pretend to be one of those characters. 
111
539360
4400
imprimi-la ou vê-la em seu telefone) e então finja ser um desses personagens.
09:04
Reacting, turn taking and using body  language to get your message across.  
112
544400
4240
Reagir, virar e usar a linguagem corporal para transmitir sua mensagem.
09:09
Make sure you focus on intonation and  connected speech when you say the dialogue.
113
549200
4080
Certifique-se de focar na entonação e na fala conectada ao dizer o diálogo.
09:14
So I've spoken about recording yourself a  lot in this lesson and although you might  
114
554240
4080
Falei muito sobre gravar a si mesmo nesta lição e, embora você possa se
09:18
feel a little bit uncomfortable to listen to  yourself back it's really efficient and brings  
115
558320
4640
sentir um pouco desconfortável em ouvir a si mesmo, é muito eficiente e traz
09:22
a great level of awareness to the things you're  doing well and the things you could improve on. 
116
562960
4560
um grande nível de consciência para as coisas que você está fazendo bem e as coisas que você poderia melhorar.
09:28
So use recording to your favor. For example  you could write down a list of real life  
117
568080
4480
Portanto, use a gravação a seu favor. Por exemplo, você pode escrever uma lista de situações da vida real
09:32
situations on a piece of paper, whether  it be a job interview, at the doctor's  
118
572560
5120
em um pedaço de papel, seja uma entrevista de emprego, no médico
09:37
or even having coffee with a friend. So let's take the job interview for  
119
577680
4000
ou até mesmo tomando um café com um amigo. Então, vamos pegar a entrevista de emprego como
09:41
example you can type into Google: "10 common job  interview questions," write the questions out  
120
581680
6320
exemplo que você pode digitar no Google: "10 perguntas comuns sobre entrevistas de emprego", escreva as perguntas
09:48
and then practice saying them in front of the  mirror while recording yourself at the same time. 
121
588000
4880
e pratique dizê-las na frente do espelho enquanto grava a si mesmo ao mesmo tempo.
09:52
Once you're finished, listen to yourself  back and see if you are intelligible,  
122
592880
3760
Quando terminar, ouça a si mesmo de volta e veja se você é inteligível,
09:56
if you use the correct register (that is informal  or formal language) and check your pronunciation. 
123
596640
5920
se usa o registro correto (ou seja, linguagem informal  ou formal) e verifique sua pronúncia.
10:02
You can do this exercise with a number of real  life situations, so you'll never get bored.
124
602560
4800
Você pode fazer este exercício com várias situações da vida real, para nunca ficar entediado.
10:07
Everybody today uses WhatsApp, and a great feature  of WhatsApp is the voice recording feature. 
125
607360
4960
Todo mundo hoje usa o WhatsApp, e um ótimo recurso do WhatsApp é o recurso de gravação de voz.
10:12
If you have a friend that speaks English  don't write to them, send them voice messages!  
126
612880
4480
Se você tem um amigo que fala inglês, não escreva para ele, envie mensagens de voz!
10:17
And if you don't have anyone that you can  practice with, simply create a group with yourself  
127
617360
4720
E se você não tiver ninguém com quem possa  praticar, basta criar um grupo com você
10:22
and each day send yourself a voice  memo of one minute or two minutes long. 
128
622080
4320
e todos os dias enviar a si mesmo um memorando de voz de um ou dois minutos de duração.
10:26
And then in a month's time or six  months time listen to yourself back  
129
626960
4320
E então daqui a um mês ou seis meses ouça a si mesmo novamente
10:31
and check your pronunciation, see if you  were intelligible (if you made sense)  
130
631280
4480
e verifique sua pronúncia, veja se você foi inteligível (se fez sentido)
10:35
and check your register (whether you're  using formal and informal language)  
131
635760
4080
e verifique seu registro (se você está usando linguagem formal e informal)
10:39
and then you can learn from this situation  to take your English to the next level. 
132
639840
4080
e então você pode aprender dessa situação para levar seu inglês para o próximo nível.
10:43
Speaking of taking your English to the  next level, I highly recommend our FREE  
133
643920
3760
Falando em levar seu inglês para o próximo nível, eu recomendo nossa
10:47
3-Part Masterclass. To try today simply click  up here or down in the description below!
134
647680
5120
Masterclass GRATUITA em 3 partes. Para experimentar hoje, basta clicar aqui ou na descrição abaixo!
10:54
Another great way to practice your English  at home is by using pictures. Pictures are  
135
654000
4720
Outra ótima maneira de praticar seu inglês em casa é usando fotos. As imagens são
10:58
great because they often say a thousand words. I actually use pictures in all of my lessons and  
136
658720
4880
ótimas porque muitas vezes valem mais que mil palavras. Na verdade, uso fotos em todas as minhas aulas e
11:03
my students love using them. So here what  you need to do is find a picture online,  
137
663600
4720
meus alunos adoram usá-las. Então, aqui o que você precisa fazer é encontrar uma foto online,
11:08
it could be of anything, then set a timer  for one minute or one minute and a half. 
138
668320
4960
pode ser de qualquer coisa e, em seguida, definir um cronômetro para um minuto ou um minuto e meio.
11:13
In this time write down on a piece of paper  all of the keywords that you see in that  
139
673280
5200
Nesse momento, anote em um pedaço de papel todas as palavras-chave que você vê nessa
11:18
picture. Write down literally everything  not just the key features of the picture. 
140
678480
4320
imagem. Anote literalmente tudo não apenas os principais recursos da imagem.
11:23
Then once the time is up, set a timer for  one minute or two minutes and in this time  
141
683440
5440
Então, quando o tempo acabar, coloque um cronômetro para um minuto ou dois minutos e nesse tempo
11:28
you are going to invent a story. A way to see  if your story makes sense is to record yourself,  
142
688880
5520
você vai inventar uma história. Uma maneira de ver se sua história faz sentido é gravar a si mesmo,
11:34
so when you're telling the story  record yourself and when you finish  
143
694400
3440
portanto, quando estiver contando a história grave a si mesmo e quando terminar
11:37
listen to yourself back to see if you  are intelligible or understandable. 
144
697840
4000
ouça a si mesmo para ver se você é inteligível ou compreensível.
11:42
Here is also a good chance  to check your pronunciation.  
145
702400
3040
Aqui também é uma boa chance de verificar sua pronúncia.
11:45
The overall goal here is to make sure that your  story has a beginning, a middle and an end.
146
705440
5200
O objetivo geral aqui é garantir que sua história tenha começo, meio e fim.
11:50
Another way you can develop conversational  skills without leaving your home is online,  
147
710640
4720
Outra maneira de desenvolver habilidades de conversação sem sair de casa é on-line,
11:55
through meetups and online gaming. There are lots of online meetups where you  
148
715360
4400
por meio de encontros e jogos on-line. Existem muitos encontros on-line onde você
11:59
can connect with people with common interests.  So for example you're interested in gardening,  
149
719760
5040
pode se conectar com pessoas com interesses em comum. Por exemplo, se você se interessa por jardinagem,
12:04
if you join an online meetup group you'll  be able to find someone who lives on the  
150
724800
3520
se entrar em um grupo de encontros on-line, poderá encontrar alguém que mora do
12:08
other side of the world where you can  share ideas and practice your English. 
151
728320
4000
outro lado do mundo, onde poderá compartilhar ideias e praticar seu inglês. Os
12:12
Online meetups are great because you  actually get to connect to a real person  
152
732320
3520
encontros on-line são ótimos porque você realmente consegue se conectar com uma pessoa real
12:15
about a topic that you're really interested in. When I meet an English learner for the first  
153
735840
4560
sobre um tópico no qual está realmente interessado. Quando encontro um aluno de inglês pela primeira
12:20
time I always ask them "where did you learn  English?" and I'm amazed at how many people  
154
740400
5360
vez, sempre pergunto "onde você aprendeu inglês?" e fico impressionado com quantas pessoas
12:25
tell me that they learn English by online gaming. There are lots of online games whether it be Among  
155
745760
5760
me dizem que aprendem inglês por meio de jogos online. Existem muitos jogos online, seja Entre
12:31
Us, Chess or Fortnite. And it's really a great  place to practice your English skills, because  
156
751520
5680
Nós, Xadrez ou Fortnite. E é realmente um ótimo lugar para praticar suas habilidades em inglês, porque os
12:37
gamers tend to use fast informal speech, but  there are still visual supports there to help you.
157
757200
5440
jogadores tendem a usar um discurso informal rápido, mas ainda há suportes visuais para ajudá-lo.
12:45
So in summary what you've learned today is  that repetition is a part of the process  
158
765600
4720
Resumindo, o que você aprendeu hoje é que a repetição faz parte do processo,
12:50
but it actually doesn't improve your speaking. It is just like the prep work. 
159
770320
4560
mas na verdade não melhora sua fala. É como o trabalho de preparação.
12:54
Real speaking involves much more: it  involves body language, it involves reacting,  
160
774880
5360
Falar de verdade envolve muito mais: envolve linguagem corporal, envolve reagir,
13:00
it involves turn taking, the  use of discourse markers,  
161
780240
3440
envolve troca de turnos, uso de marcadores de discurso,
13:03
connected speech and great pronunciation. If you do the activities mentioned in this  
162
783680
4880
fala conectada e ótima pronúncia. Se você fizer as atividades mencionadas nesta
13:08
lesson I'm sure that you're going to feel  confident when you need to speak to others. 
163
788560
4320
lição, tenho certeza de que se sentirá confiante quando precisar falar com outras pessoas.
13:12
A fluent speaker isn't afraid of making  mistakes and learning from others!
164
792880
3680
Um falante fluente não tem medo de cometer erros e aprender com os outros!
13:17
If you enjoyed this lesson be sure to  subscribe and hit that bell down below,  
165
797120
4000
Se você gostou desta lição, certifique-se de se inscrever e clicar no sino abaixo,
13:21
so you don't miss any of our new lessons!
166
801120
2000
para não perder nenhuma de nossas novas lições!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7