How to Pronounce S [s] vs. SH [ʃ] - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to compare the consonants S

Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng ta sẽ so sánh các phụ âm S

and SH.

và SH.

This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.

Video này được tài trợ bởi italki, nơi bạn có thể tìm thấy trải nghiệm học tập tùy chỉnh.

More information at the end of the video.

Thông tin thêm ở cuối video.

I got a request recently to compare these two consonants. I’m happy to do it.

Gần đây tôi nhận được yêu cầu so sánh hai phụ âm này. Tôi rất vui khi làm điều đó.

The S sound can actually be made two different ways: one with the tongue tip pointing up,

Âm S thực sự có thể được tạo ra theo hai cách khác nhau : một với đầu lưỡi hướng lên

and one with it pointing down. I make the S with the tongue tip pointing down. Sss.

và một với đầu lưỡi hướng xuống. Tôi tạo chữ S với đầu lưỡi hướng xuống dưới. sss.

Notice how the corners of my lips are either relaxed, ss, or pull out, ss. This is different

Để ý xem khóe môi của em có giãn ra không, ss, hoặc kéo ra, ss. Điều này khác

from SH, shhh, where the corners come in and the lips flare. Let’s compare some photos

với SH, suỵt, ở chỗ vát vào và chu môi. Hãy so sánh một số bức ảnh

to look at the tongue position.

để xem vị trí lưỡi.

You can see that not only is the lip position different, but the tongue position too. For

Bạn có thể thấy rằng không chỉ vị trí của môi mà cả vị trí của lưỡi cũng khác. Đối với

the S sound, the tongue tip touches the back of the bottom front teeth. The front/middle

âm S, đầu lưỡi chạm vào mặt sau của răng cửa dưới. Phần phía trước/giữa

part lifts a little bit.

nâng lên một chút.

For the SH sound, the tongue tip lifts to the middle of the mouth. Though it stays forward,

Đối với âm SH, đầu lưỡi nâng lên giữa miệng. Mặc dù nó vẫn hướng về phía trước, nhưng

it’s not touching anything. The front/middle part of the tongue arches up so it’s very

nó không chạm vào bất cứ thứ gì. Phần trước/giữa của lưỡi cong lên rất

close to the roof of the mouth.

gần với vòm miệng.

I’m going to turn off the sound now. Just look at my mouth. Which sound am I making?

Tôi sẽ tắt âm thanh ngay bây giờ. Chỉ cần nhìn vào miệng của tôi. Tôi đang tạo ra âm thanh nào? Âm

The S sound. My lips did not flare. Let’s look at some minimal pairs. Repeat

S. Môi tôi không hé ra. Hãy xem xét một số cặp tối thiểu. Lặp lại

with me. See, she.

với tôi. Thấy chưa, cô ấy.

suit, shoot. sock, shock.

phù hợp, bắn. sock, sock.

sign, shine.

đánh dấu, tỏa sáng.

Now I’m going to say just one word in a minimal pair. Which is it? Is it the word

Bây giờ tôi sẽ chỉ nói một từ trong một cặp tối thiểu. Đó là nó? Đó là từ

with S or SH?

có chữ S hay SH?

Has this video helped? Sh, ss.

Video này có hữu ích không? Sh, ss.

I hope it has.

Tôi hy vọng nó có.

If there’s a concept you need help with, please put it in the comments below.

Nếu có khái niệm nào bạn cần trợ giúp, vui lòng đưa nó vào phần bình luận bên dưới.

Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this

Ngoài ra, tôi rất vui mừng thông báo với bạn rằng cuốn sách của tôi hiện đang được bán. Nếu bạn thích

video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book

video này, bạn có thể tìm hiểu thêm về cách phát âm tiếng Anh Mỹ và cuốn sách của tôi

will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.

sẽ giúp bạn từng bước. Bạn có thể lấy nó bằng cách nhấp vào đây hoặc trong phần mô tả bên dưới.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.

This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one

Video này được tài trợ bởi italki, mang đến cho người hâm mộ tiếng Anh của Rachel

promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize

chương trình khuyến mãi mua một tặng một trong thời gian giới hạn. Tại italki, bạn có thể tìm thấy các giáo viên trên khắp thế giới chuyên

in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the

về luyện thi, tiếng Anh thương mại hoặc thậm chí là các bài học cho con bạn. Nhấp vào đây hoặc xem

link in the description below, for more information.

liên kết trong phần mô tả bên dưới để biết thêm thông tin.