How to Pronounce S [s] vs. SH [ʃ] - American English

In this American English pronunciation video, we’re going to compare the consonants S

In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, confronteremo le consonanti S

and SH.

e SH.

This video is sponsored by italki, where you can find a customized learning experience.

Questo video è sponsorizzato da italki, dove puoi trovare un'esperienza di apprendimento personalizzata.

More information at the end of the video.

Maggiori informazioni alla fine del video.

I got a request recently to compare these two consonants. I’m happy to do it.

Recentemente ho ricevuto una richiesta per confrontare queste due consonanti. Sono felice di farlo.

The S sound can actually be made two different ways: one with the tongue tip pointing up,

Il suono S può effettivamente essere prodotto in due modi diversi: uno con la punta della lingua rivolta verso l'alto

and one with it pointing down. I make the S with the tongue tip pointing down. Sss.

e uno con la punta rivolta verso il basso. Faccio la S con la punta della lingua rivolta verso il basso. SS.

Notice how the corners of my lips are either relaxed, ss, or pull out, ss. This is different

Nota come gli angoli delle mie labbra sono rilassati, ss, o tirati in fuori, ss. Questo è diverso

from SH, shhh, where the corners come in and the lips flare. Let’s compare some photos

da SH, shhh, dove gli angoli entrano e le labbra si allargano. Confrontiamo alcune foto

to look at the tongue position.

per osservare la posizione della lingua.

You can see that not only is the lip position different, but the tongue position too. For

Puoi vedere che non solo la posizione delle labbra è diversa, ma anche la posizione della lingua. Per

the S sound, the tongue tip touches the back of the bottom front teeth. The front/middle

il suono S, la punta della lingua tocca la parte posteriore degli incisivi inferiori. La parte anteriore/centrale

part lifts a little bit.

si solleva un po'.

For the SH sound, the tongue tip lifts to the middle of the mouth. Though it stays forward,

Per il suono SH, la punta della lingua si solleva al centro della bocca. Anche se rimane in avanti,

it’s not touching anything. The front/middle part of the tongue arches up so it’s very

non tocca nulla. La parte anteriore/centrale della lingua si inarca in modo da essere molto

close to the roof of the mouth.

vicina al palato.

I’m going to turn off the sound now. Just look at my mouth. Which sound am I making?

Ora spengo l'audio. Guarda la mia bocca. Che suono sto facendo?

The S sound. My lips did not flare. Let’s look at some minimal pairs. Repeat

Il suono S. Le mie labbra non si allargarono. Diamo un'occhiata ad alcune coppie minime. Ripeti

with me. See, she.

con me. Vedi, lei.

suit, shoot. sock, shock.

vestito, sparare. calzino, scossa.

sign, shine.

firmare, brillare.

Now I’m going to say just one word in a minimal pair. Which is it? Is it the word

Ora dirò solo una parola in una coppia minima. Cos'è questo? È la parola

with S or SH?

con S o SH?

Has this video helped? Sh, ss.

Questo video ha aiutato? Sh, ss.

I hope it has.

Spero di sì.

If there’s a concept you need help with, please put it in the comments below.

Se c'è un concetto per cui hai bisogno di aiuto, scrivilo nei commenti qui sotto.

Also, I’m very excited to tell you that my book is now on sale. If you liked this

Inoltre, sono molto entusiasta di dirvi che il mio libro è ora in vendita. Se ti è piaciuto questo

video, there’s a lot more to learn about American English pronunciation, and my book

video, c'è molto altro da imparare sulla pronuncia dell'inglese americano e il mio libro

will help you step by step. You can get it by clicking here, or in the description below.

ti aiuterà passo dopo passo. Puoi ottenerlo cliccando qui, o nella descrizione qui sotto.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.

This video was sponsored by italki, offering Rachel’s English fans a buy-one-get one

Questo video è stato sponsorizzato da italki, offrendo ai fan inglesi di Rachel una promozione paghi uno prendi due

promotion for a limited time. At italki, you can find teachers around the world that specialize

per un periodo di tempo limitato. Su italki puoi trovare insegnanti in tutto il mondo specializzati

in test prep, business English, or even lessons for your children. Click here, or see the

nella preparazione ai test, inglese commerciale o persino lezioni per i tuoi figli. Fare clic qui o vedere il

link in the description below, for more information.

collegamento nella descrizione sottostante per ulteriori informazioni.