Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
Let's practice English conversation.
0
160
2720
Hãy thực hành đàm thoại tiếng Anh. Còn
00:02
And what about you?
How are you doing?
1
2880
2200
bạn thì sao?
Bạn dạo này thế nào?
00:05
It's not being a walk in the park, Rachel.
2
5080
2817
Đây không phải là đi dạo trong công viên, Rachel.
00:07
Oh dear, what's the matter?
3
7897
1823
Ôi trời, có chuyện gì vậy?
00:09
I had terrible morning
sickness when I was pregnant.
4
9720
3520
Tôi bị ốm nghén khủng khiếp
khi mang thai.
00:13
Morning sickness refers to nausea when you're
stomach hurts and you feel like you might vomit.
5
13240
5800
Ốm nghén là tình trạng buồn nôn khi bạn
đau bụng và cảm thấy như sắp nôn.
00:19
I had that in the first trimester.
I threw up in public a few times.
6
19040
4840
Tôi đã có điều đó trong ba tháng đầu tiên.
Tôi đã nôn mửa ở nơi công cộng một vài lần.
00:23
But these days I have a lot of fatigue.
7
23880
2544
Nhưng dạo này tôi thấy mệt mỏi quá.
00:26
Oh, poor thing. I hope you
8
26424
1896
Ôi, tội nghiệp quá. Tôi hy vọng bạn
00:28
have time to put your feet up.
To put your feet up means to sit down and relax.
9
28320
7000
có thời gian để vực dậy.
Đặt chân lên có nghĩa là ngồi xuống và thư giãn.
00:35
Yeah I've got no choice with these swollen ankles.
10
35320
3302
Vâng, tôi không có lựa chọn nào khác với đôi mắt cá chân sưng tấy này.
00:38
Oh, I remember that. And what about heartburn?
11
38622
3538
Ồ, tôi nhớ điều đó. Còn chứng ợ nóng thì sao?
00:42
Heartburn is a pain when acid from the
stomach comes up into the esophagus.
12
42160
5240
Chứng ợ chua là tình trạng đau khi axit từ
dạ dày trào lên thực quản.
00:47
Yeah, I don't know why they call it
that because it doesn't hurt my heart.
13
47400
3960
Vâng, tôi không biết tại sao họ lại gọi nó như
vậy vì nó không khiến trái tim tôi tổn thương.
00:51
A better name would be chest
burn or throat-on-fire.
14
51360
4480
Một cái tên hay hơn sẽ là
bỏng ngực hoặc bỏng họng.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.