American Accent Secret [shhhhh!] | Learn It From My REAL Conversation

Let's analyze real conversation to find out what  makes American English sound American and how you  

Hãy phân tích cuộc trò chuyện thực tế để tìm hiểu điều gì khiến tiếng Anh Mỹ nghe có vẻ Mỹ và cách bạn

can improve your listening comprehension. Today, I'm sitting down with my friend Liz  

có thể cải thiện khả năng nghe hiểu của mình. Hôm nay, tôi ngồi cùng với bạn tôi Liz

while I talk about all the sports I don't like  to do on vacation. At the end, I'll even put  

và nói về tất cả các môn thể thao mà tôi không thích làm trong kỳ nghỉ. Cuối cùng, tôi thậm chí sẽ đưa

in an imitation training section so you can  work on mastering the American accent. First,  

vào phần luyện bắt chước để bạn có thể luyện tập thông thạo giọng Mỹ. Đầu tiên,

here's the whole conversation we'll analyze. Yeah, but I don't like doing any of those things.  

đây là toàn bộ cuộc trò chuyện mà chúng tôi sẽ phân tích. Ừ, nhưng tôi không thích làm những việc đó.

I don't like water skiing anymore, I don't like  tennis, I don't like volleyball, I don't golf. 

Tôi không thích trượt nước nữa, tôi không thích quần vợt, tôi không thích bóng chuyền, tôi không chơi gôn.

How about running? I like to run. 

Chạy thì sao? Tôi thích chạy.

Okay. So that's, I still have to  

Được rồi. Tức là tôi vẫn phải nỗ

like put in the effort to get exercise. Now, let's do the analysis. 

lực để tập thể dục. Bây giờ chúng ta hãy tiến hành phân tích.

Yeah, but I don't like doing any of those  things. I don't like water skiing anymore, 

Đúng, nhưng tôi không thích làm những việc đó. Tôi không thích trượt nước nữa

So I do a little break here. So let's just  look at this first thought group. There's  

nên tôi nghỉ ngơi một chút ở đây. Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào nhóm suy nghĩ đầu tiên này. Có

one word that is more stressed than any of  the others. One syllable. Listen to it three  

một từ được nhấn mạnh hơn bất kỳ từ nào khác. Một âm tiết. Hãy nghe ba

times in a row. See if you can find that syllable.

lần liên tiếp. Xem liệu bạn có thể tìm thấy âm tiết đó không.

Yeah, but I don't like doing any of those things. 

Ừ, nhưng tôi không thích làm những việc đó.

If you said yeah, I would say that's the second  one I think. Yeah, but I don't like do doing any  

Nếu bạn nói có thì tôi nghĩ đó là điều thứ hai . Đúng, nhưng tôi không thích làm bất cứ điều gì

of those things. So I think do, our verb is the  most stressed. Doing any of those things. So,  

trong số đó. Vì vậy tôi nghĩ do, động từ của chúng ta được nhấn mạnh nhất. Làm bất cứ điều gì trong số đó. Vì vậy,

any and things both have a little bit of  an up down shape. So does I, so does yeah,  

mọi thứ đều có hình dạng hơi hướng lên trên. Tôi cũng vậy, vâng,

but the main one is our verb here doing.

nhưng điều chính là động từ của chúng ta ở đây đang làm.

Yeah, but I don't like doing any of those things. 

Ừ, nhưng tôi không thích làm những việc đó.

What do you think? Are you with me here?  What sports do you love and which ones do  

Bạn nghĩ gì? Bạn có ở đây với tôi không? Bạn yêu thích môn thể thao nào và

you want to have nothing to do with? Let me  know in the comments, I love reading them. 

bạn không muốn liên quan đến môn thể thao nào  ? Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét nhé, tôi rất thích đọc chúng.

And everything links together quite smoothly here,  we don't have any jumps or skips in the melody.  

Và ở đây mọi thứ liên kết với nhau khá mượt mà, chúng tôi không hề có bất kỳ sự nhảy vọt hay bỏ qua giai điệu nào.   Chúng ta

Let's look at the linking, word by word.

hãy nhìn vào liên kết, từng chữ một.

Yeah, but— 

Ừ, nhưng—

Yeah but, yeah but. So, right from the ending  sound of yeah, which I would write that in IPA,  

Ừ nhưng, ừ nhưng. Vì vậy, ngay từ âm thanh kết thúc của vâng, tôi sẽ viết điều đó trong IPA,

this is actually a challenge for me, I  will say. I've never thought about this  

đây thực sự là một thử thách đối với tôi, tôi sẽ nói. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến

word before. How would I write it? Yeah. Three  vowels in a row, I think I would write that. 

từ này trước đây. Tôi sẽ viết nó như thế nào? Vâng. Ba nguyên âm liên tiếp, tôi nghĩ tôi sẽ viết nó.

Yeah-- 

Đúng--

And it links right into the  B, as if the B ended the word. 

Và nó liên kết ngay với chữ B, như thể chữ B kết thúc từ đó.

Yeah, Yeah, bu- 

Vâng, vâng, nhưng-

I'm Rachel and I've been teaching the American  accent on YouTube for over 15 years. Go to  

Tôi là Rachel và tôi đã dạy giọng Mỹ trên YouTube được hơn 15 năm. Hãy truy cập

Rachels english.com/free to get my free course,  The Top Three Ways to Master the American Accent. 

Rachels English.com/free để tham gia khóa học miễn phí của tôi, Ba cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ.

Yeah, but—

Ừ, nhưng—

But, but. So the word ‘but’,  

Nhưng, nhưng. Vì vậy, từ 'but',

very fast and that is a stop T, but, but, but,  but I almost don't even feel a vowel in there,  

rất nhanh và đó là điểm dừng T, nhưng, nhưng, nhưng, nhưng tôi gần như không cảm thấy một nguyên âm nào trong đó,

it's almost like but, the B and then a stop of  air with the tongue lifting into position. But,  

nó gần giống như, nhưng, B và sau đó là một điểm dừng không khí với nâng lưỡi vào vị trí. Nhưng,

but, but, but. Yeah, but. Lots of contrast,  there, between our long syllable and our short. 

nhưng, nhưng, nhưng. Ừ, nhưng. Có rất nhiều sự tương phản giữa âm tiết dài và âm tiết ngắn của chúng ta.

Yeah but,

Ừ nhưng,

I don't like doing— 

tôi không thích làm—

But I don't like do, I don't. We've already said  that I has some of that up down shape of stress,  

Nhưng tôi không thích làm, tôi không thích. Chúng ta đã nói rằng tôi có một số dạng căng thẳng từ trên xuống,

it has some length, I don't, I don't. And that I  diphthong goes right into the D, no break there,  

nó có độ dài khá dài, tôi không, tôi không. Và rằng tôi nguyên âm đôi đi thẳng vào chữ D, không ngắt ở đó,

I don't, I don't, don't, don't, don't, don't.  There are a bunch of different ways that you might  

Tôi không, tôi không, không, không, không, không. Có rất nhiều cách khác nhau mà bạn có thể

hear an apostrophe T pronounced. Don't like, don't  like, this one, I'm hearing as a little stop,  

nghe thấy dấu nháy đơn T được phát âm. Không thích, không thích, cái này, tôi nghe như hơi dừng lại,

a little lift. Don't like, don't like, don't like,  and that signifies the T there. Don't like. Let's  

nhấc lên một chút. Không thích, không thích, không thích, và điều đó biểu thị chữ T ở đó. Không thích. Hãy cùng

listen to “I don't like” three different times on  a loop, listen to how fast the word ‘don't’ is.  

nghe “Tôi không thích” ba lần khác nhau trong một vòng lặp, lắng nghe tốc độ của từ ‘không’.

‘I’ definitely has more length.

'Tôi' chắc chắn có chiều dài hơn.

I don't like— 

Tôi không thích—

Don't, don't, don't, don't. Very fast. Now, I said  we were going to look at all of the linking in  

Không, không, không, không. Rất nhanh. Bây giờ, tôi đã nói chúng ta sẽ xem xét tất cả các liên kết trong

this sentence. So we have a K, that's a stop  consonant. It's followed by D, a consonant,  

câu này. Vậy chúng ta có chữ K, đó là phụ âm tắc. Theo sau nó là D, một phụ âm,

and I'm not releasing this K, like doing,  like. You don't hear that escape of air. 

và tôi sẽ không phát âm chữ K này, like doing, like. Bạn không nghe thấy tiếng không khí thoát ra.

I don't like doing it. So, the K is made with the back  

Tôi không thích làm việc đó. Vì vậy, âm K được tạo ra với phần sau

of the tongue, touching the soft palate. Once that  happens I go right into the D without the release.  

của lưỡi chạm vào vòm miệng mềm. Khi điều đó xảy ra, tôi sẽ chuyển ngay sang phần D mà không cần phát hành.

Like d, like d, like doing. Like, like, like. So this also feels a little bit like a stop. It is  

Thích d, thích d, thích làm. Thích, thích, thích. Vì vậy, điều này cũng có cảm giác hơi giống một điểm dừng. Đó là

a stop, it's not like the stop T, it's different.  The tongue is in a different position but it's a  

một điểm dừng, nó không giống như điểm dừng T, nó khác. Lưỡi ở một vị trí khác nhưng đó là một

stop, like doing, like doing, like doing.

điểm dừng, thích làm, thích làm, thích làm.

like doing— 

thích làm—

any of those things. So, we've had a couple stops  

bất kỳ việc nào trong số đó. Vì vậy, chúng tôi đã có một vài điểm dừng

here. The stop and but, the stop in don't, the  stop in like, and now we have none. For the rest  

ở đây. Điểm dừng và nhưng, điểm dừng không, điểm dừng thích, và bây giờ chúng tôi không có. Đối với phần còn lại

of this sentence, it is so smooth. Doing any. So,  the NG ending links right into the E vowel of E. 

của câu này, nó rất mượt mà. Làm bất cứ điều gì. Vì vậy, kết thúc NG liên kết ngay với nguyên âm E của E.

Then, the E vowel of any links right into  the schwa of ‘of’. No break, so smooth. 

Sau đó, nguyên âm E của bất kỳ liên kết nào liên kết ngay với schwa của 'of'. Không bị đứt quãng, rất mượt mà.

like doing any of those things.

thích làm bất cứ điều gì trong số đó.

Doing any of those things. Doing  

Làm bất cứ điều gì trong số đó. Thực hiện

any of those. I do think that I am making the V  sound here for of but it's subtle and it's fast,  

bất kỳ việc nào trong số đó. Tôi thực sự nghĩ rằng tôi đang tạo âm V ở đây cho of nhưng nó tinh tế và nhanh,

and there's no break, there's no release  before the voiced TH, those, those, those,  

và không có ngắt quãng, không có sự giải thoát trước âm TH phát âm, những cái đó, những cái đó,

those. I would write that with the O diphthong  and a Z, but there's not much time spent. Those,  

những cái đó. Tôi sẽ viết câu đó bằng nguyên âm đôi O và chữ Z, nhưng không mất nhiều thời gian. Những điều đó,

it's not stressed, it's those, those, those,  those, those, those, those things, those things,  

không phải là căng thẳng, mà là những điều đó, những điều đó, những điều đó, những điều đó, những điều đó, những điều đó,

those things, those things. The ending Z links  right into the unvoiced TH, and because of that, I  

những điều đó, những điều đó. Chữ Z ở cuối liên kết thẳng với TH vô thanh, và vì lý do đó, tôi

think you could probably think of this as an S to  make that link easier, those things, those things,  

nghĩ bạn có thể coi đây là chữ S để làm cho liên kết đó dễ dàng hơn, những thứ đó, những thứ đó,

those things. Things, if you look it up an IPA,  you'll see the IH as in sit, the NG consonant,  

những thứ đó. Mọi thứ, nếu bạn tra cứu IPA, bạn sẽ thấy IH như trong sit, phụ âm NG,

there's going to be a Z, but the NG consonant does  change this vowel, it's a little bit more like E,  

sẽ là Z, nhưng phụ âm NG không thay đổi nguyên âm này, nó hơi giống E,

thing. Sort of halfway between E and IH.

điều. Nằm ở giữa E và IH.

doing any of those things. 

làm bất cứ điều gì trong số đó

So smooth. Let's just listen from doing to things  several times, listen to that smoothness, listen  

Thật trơn tru. Chúng ta hãy nghe từ việc làm đến việc gì đó vài lần, nghe sự mượt mà đó, nghe   tốc độ của

to how fast the fast syllables are. I think if you  were going to try to imitate this which I hope you  

các âm tiết nhanh như thế nào. Tôi nghĩ nếu bạn định bắt chước điều này và tôi hy vọng bạn

will, you're going to have to really think about  simplifying your mouth position. For example,  

sẽ làm như vậy thì bạn sẽ phải thực sự nghĩ đến việc đơn giản hóa vị trí miệng của mình. Ví dụ:

for this TH, this voiced TH, you do not need to  bring your tongue tip through. Tt, tt, tt, tt. It  

đối với TH này, âm TH này, bạn không cần phải đưa đầu lưỡi qua. Tt, tt, tt, tt. Nó

can touch the backs of the teeth. Those, those,  those, those, those. Almost no jaw, drop almost  

có thể chạm vào mặt sau của răng. Những, những, những, những, những, những. Hầu như không có hàm, hầu như không có hàm xệ   không bị

no lip rounding. So fast, a little bit mumbled,  those, those, those, those things, those things. 

cong môi. Nhanh quá, có chút lầm bầm, những thứ đó, những thứ đó, những thứ đó, những thứ đó.

those things.

những điều đó.

I should say in this conversation, we're  

Tôi nên nói trong cuộc trò chuyện này, chúng ta đang

talking about this vacation I go on every year to  a family camp with my extended family, all of my  

nói về kỳ nghỉ này hàng năm tôi đều đi đến một buổi cắm trại gia đình với đại gia đình của mình, tất cả

aunts and uncles my cousins, their children. And,  there's a lot of athletic events happening, there  

các   cô dì chú bác, anh em họ của tôi, con cái của họ. Và, có rất nhiều sự kiện thể thao đang diễn ra, có

are a lot of athletic events happening, but I  don't really like doing any of them anymore. So, I  

rất nhiều sự kiện thể thao đang diễn ra, nhưng tôi thực sự không thích tham gia bất kỳ sự kiện nào trong số đó nữa. Vì vậy, tôi

think I have I've been talking here with a friend  about how you know, you go on vacation there's all  

nghĩ là tôi đã nói chuyện ở đây với một người bạn về việc bạn biết đấy, bạn đi nghỉ, có tất cả

this food around, I'm hardly being physical  and I just sort of feel blah, on vacation. 

đồ ăn xung quanh, tôi hầu như không có đủ thể chất và tôi chỉ cảm thấy như thế, đang trong kỳ nghỉ.

those things.

những điều đó.

I don't like water skiing anymore,  

Tôi không thích trượt nước nữa,

I don't like tennis, I don't like volleyball, So she's just said but aren't there so many  

Tôi không thích quần vợt, tôi không thích bóng chuyền, Thế nên cô ấy chỉ nói vậy thôi nhưng không có nhiều

sports. I'm listing all the sports that  happen at this camp that I don't want to do. 

môn thể thao   như vậy. Tôi đang liệt kê tất cả các môn thể thao diễn ra tại trại này mà tôi không muốn tham gia.

So we get to hear a lot of N apostrophe T  contraction, let's keep going. Let's hear if it's  

Vì vậy, chúng ta đã nghe thấy rất nhiều dấu nháy đơn N rút gọn, hãy tiếp tục nhé. Hãy cùng xem liệu nó

always made with a stop or if sometimes I drop it.

luôn được thực hiện bằng nút dừng hay đôi khi tôi đánh rơi nó.

I don't like water skiing anymore, 

Tôi không thích trượt nước nữa,

I don't like water skiing anymore. Because  I'm listing things, my intonation is going  

Tôi không thích trượt nước nữa. Bởi vì tôi đang liệt kê mọi thứ nên ngữ điệu của tôi sẽ tăng

up. I don't like water skiing. So it's these dips  down and up. Any more. Those are our stressed,  

lên. Tôi không thích trượt nước. Vì vậy, đó là những mức giảm và tăng. Còn nữa. Đó là những điều chúng tôi nhấn mạnh,

usually it's up and then down, but in a list we  tend to go up at the end and so rather than being  

thường là lên rồi xuống, nhưng trong một danh sách, chúng tôi có xu hướng đi lên ở cuối và vì vậy thay vì ở

low with these peaks, I don't like doing any of  those things. I'm a little bit higher going down.  

thấp với những đỉnh này, tôi không thích làm bất kỳ điều gì trong số đó. Tôi cao hơn một chút khi đi xuống.

I don't like water skiing anymore, uh, uh.

Tôi không thích trượt nước nữa, ừ, ừ.

I don't like water skiing anymore, 

Tôi không thích trượt nước nữa,

I don't like, I don't like. I'm  hearing that T dropped, aren't you? 

tôi không thích, tôi không thích. Tôi nghe nói T đã rớt phải không?

I don't like. There's no break  there. the N right into the L. 

Tôi không thích. Không có thời gian nghỉ ở đó. chữ N chuyển thành chữ L.

I don't like—

Tôi không thích—

water skiing— 

trượt nước—

And then my pitch is sort of flat.  I don't like water skiing. It's a  

Và sau đó, cú ném của tôi gần như bằng phẳng. Tôi không thích trượt nước. Nó

little bit higher and a little bit flatter for  water, water, water, and that is with a flap T. 

cao hơn một chút và phẳng hơn một chút đối với nước, nước, nước và đó là có nắp T.

Water, water, water. That is definitely higher  than just normal conversational English. If  

Nước, nước, nước. Con số này chắc chắn cao hơn so với tiếng Anh đàm thoại thông thường. Nếu

someone showed me that word on a flash card and  they said “Rachel, say this word.” I would say,  

ai đó cho tôi xem từ đó trên thẻ ghi chú và họ nói “Rachel, hãy nói từ này.” Tôi sẽ nói,

water. I wouldn't say water, water, but  my pitch was higher here, I'm fired up,  

nước. Tôi sẽ không nói nước, nước, nhưng cao độ của tôi ở đây cao hơn, tôi rất phấn khích,

I'm listing all the things I don't like. I don't  like water, water, water, water. So pay attention  

Tôi đang liệt kê tất cả những thứ tôi không thích. Tôi không thích nước, nước, nước, nước. Vì vậy, hãy chú ý

to the pitch as you're imitating.

đến cao độ khi bạn bắt chước.

water skiing, 

trượt nước,

Water sers, linking right from that schwa R  ending into the S, no break at all, no skip,  

Các đường trượt nước, nối ngay từ schwa R đó kết thúc vào chữ S, không ngắt quãng, không bỏ qua,

so smooth. Skiing. So this is a little bit tricky,  we have S-K and then the E vowel, the -ing ending  

quá mượt mà. Trượt tuyết. Vì vậy, điều này hơi phức tạp một chút, chúng ta có S-K và sau đó là nguyên âm E, kết thúc -ing

is IH as in sit NG, but I just said up here  that the NG consonant changes the I vowel a  

là IH như trong sit NG, nhưng tôi vừa nói ở trên rằng phụ âm NG thay đổi nguyên âm I một

little bit. Well that's what we have here. And it  does, it makes it a little bit more like E which  

chút. Vâng đó là những gì chúng tôi có ở đây. Và đúng như vậy , nó làm cho nó giống E hơn một chút, đó

is the vowel we are already saying. So there's a  little bit of a re-emphasis here, skiing, skiing,  

là nguyên âm mà chúng ta đang nói. Vì vậy ở đây cần nhấn mạnh lại một chút, trượt tuyết, trượt tuyết,

ying. It's almost like you put a little Y sound  in between skiing, only not that strong. Skiing,  

ying. Nó gần giống như bạn đặt một chút âm Y giữa lúc trượt tuyết, chỉ là không mạnh đến thế. Trượt tuyết,

skiing, skiing. It's different than skiing  which would just have a feeling of one syllable,  

trượt tuyết, trượt tuyết. Nó khác với môn trượt tuyết chỉ có cảm giác một âm tiết,

no re-emphasis but here we do have a bit  of a re-emphasis, skiing, skiing, skiing. 

không được nhấn mạnh lại nhưng ở đây chúng ta có một chút  nhấn mạnh lại , trượt tuyết, trượt tuyết, trượt tuyết.

Skiing --

Trượt tuyết --

skiing anymore, 

trượt tuyết nữa,

Skiing anymore. Very smooth, NG consonant right  into the E of any. My friend is clapping here and  

Trượt tuyết nữa. Rất mượt mà, phụ âm NG vào đúng âm E của bất kỳ. Bạn tôi đang vỗ tay ở đây và

laughing because I'm kind of complaining  about all the things I don't want to do. 

cười vì tôi đang phàn nàn về tất cả những điều tôi không muốn làm.

Skiing anymore,

Trượt tuyết nữa,

I don't like tennis. 

tôi không thích quần vợt.

I go right from the R of anymore into the  I diphthong so I don't really put a break  

Tôi chuyển thẳng từ chữ R của nữa sang âm I nguyên âm đôi nên tôi không thực sự ngắt quãng

here even though there's a period. I blow  right through that and connect my words. 

ở đây mặc dù có dấu chấm. Tôi thổi qua điều đó và kết nối các từ của mình.

Anymore, I don't like tennis.

Hơn nữa, tôi không thích quần vợt.

I don't, I don't. So don't is stressed  

Tôi không, tôi không. Vì vậy đừng căng thẳng

and it's got a down up scoop, I don't like tennis.  So don't and ten are my stressed syllables here.  

và mọi chuyện đang có chiều hướng xấu đi, tôi không thích quần vợt. Vì vậy, đừng và mười là âm tiết nhấn mạnh của tôi ở đây.   Chúng ta

Let's look at our N apostrophe T ending.

hãy nhìn vào kết thúc N dấu nháy đơn T của chúng ta.

I don't like tennis. 

Tôi không thích quần vợt.

Don't like, don't like, don't like.  I feel a little bit of a lift there,  

Không thích, không thích, không thích. Tôi cảm thấy ở đó có chút thăng hoa,

so I don't like water skiing, don't like,  don't like. Or I don't like tennis, I don't,  

vì vậy tôi không thích trượt nước, không thích, không thích. Hoặc tôi không thích quần vợt, tôi không,   một

little teeny lift there. That is the stop,  that is the break of the stop T. I don't  

đứa trẻ nhỏ nâng lên đó. Đó là điểm dừng, đó là điểm dừng của điểm dừng T. Tôi không

like tennis. The T in tennis, tennis is a  light little true T, little escape of air. 

thích quần vợt. Chữ T trong tennis, tennis là một chữ T hơi nhẹ, hơi thoát khí.

I don't like tennis.

Tôi không thích quần vợt.

I don't like volleyball. 

Tôi không thích bóng chuyền.

I don't like volleyball, I don't. Again, stressing  don't, with a scoop up. I don't like. What about  

Tôi không thích bóng chuyền, tôi không. Một lần nữa, đừng nhấn mạnh bằng một cái muỗng. Tôi không thích. Thế còn   dấu

our N apostrophe T here?

nháy đơn N ở đây thì sao?

I don't like— 

Tôi không thích—

I don't like, I don't like. Super, super  subtle little lift. I don't like, don't like. 

Tôi không thích, tôi không thích. Siêu, siêu nhỏ, siêu tinh tế. Tôi không thích, không thích.

I don't like,

Tôi không thích,

I don't like volleyball. 

tôi không thích bóng chuyền.

Don't like volleyball. Stress on the first  syllable there, scooping up, I'm still listing in  

Không thích bóng chuyền. Nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên ở đó, đọc tiếp, tôi vẫn liệt kê

things I don't like. Now ,I want to talk about the  K in like here, don't like, don't like volleyball.  

những thứ tôi không thích. Bây giờ tôi muốn nói về chữ K như ở đây, không thích, không thích bóng chuyền.

In both of these cases it's a quick little stop  without k, that escape of air, just going right  

Trong cả hai trường hợp này, đó là một điểm dừng nhanh chóng không có k, thoát khí đó, chỉ đi thẳng

into the next consonant. Volleyball.

vào phụ âm tiếp theo. Bóng chuyền.

Volleyball. 

Bóng chuyền.

Volleyball. I really want you to think about in  this dark L not lifting your tongue tip. Vol,  

Bóng chuyền. Tôi thực sự muốn bạn nghĩ đến việc trong chữ L tối tăm này bạn không nhấc đầu lưỡi lên. Vol,

so this is a dark L but it also comes before  vowel. I found that the dark L we do lift our  

vậy đây là chữ L tối nhưng nó cũng đứng trước nguyên âm. Tôi nhận thấy rằng chữ L tối chúng ta nâng

tongue tip after making the dark sound, vol-uhl,  uhl, uhl, ley, but then I lift my tongue tip  

đầu lưỡi lên sau khi phát ra âm tối, vol-uhl, uhl, uhl, ley, nhưng sau đó tôi nhấc đầu lưỡi lên

before the E vowel to make a new syllable.  Volleyball. After the word ‘ball’ there is  

trước nguyên âm E để tạo ra một âm tiết mới. Bóng chuyền. Sau từ ‘ball’

no next sound. It's the end of my thought group,  don't lift your tongue to for that.

không có âm thanh tiếp theo. Nhóm suy nghĩ của tôi đến đây là kết thúc rồi, đừng lè lưỡi vì điều đó.

Volleyball. 

Bóng chuyền.

I don't golf. Okay, I've got one more thing I don't do. I don't  

Tôi không chơi gôn. Được rồi, tôi còn một việc nữa mà tôi không làm. Tôi không

golf. Let's look at that N apostrophe T ending.

chơi gôn. Chúng ta hãy nhìn vào kết thúc của dấu nháy đơn N.

I don't golf. 

Tôi không chơi gôn.

I don't golf. I also would put this is a subtle  N apostrophe T ending. I don't, with a stop t,  

Tôi không chơi gôn. Tôi cũng cho rằng đây là một kết thúc chữ T tinh tế. Tôi không, với điểm dừng t,

I don't golf. Golf this is a tricky word,  if you look it up an IPA, you'll see the  

Tôi không chơi gôn. Golf đây là một từ khó, nếu bạn tra cứu IPA, bạn sẽ thấy

AH vowel like law. The L does make it a little  bit more dark, a little bit more closed. Go-o-o,  

nguyên âm AH giống như luật. Chữ L làm cho nó tối hơn một chút, khép kín hơn một chút. Go-o-o,

la, ah, a little more open but with the l,  gol, ol, ol, a little more closed. Golf. 

la, ah, cởi mở hơn một chút nhưng với l, gol, ol, ol, khép kín hơn một chút. Golf.

Now this is another dark L. An L is a dark L if it  comes after the vowel or diphthong in a syllable,  

Bây giờ đây là một chữ L tối khác. Chữ L là một chữ L tối nếu nó  đứng sau nguyên âm hoặc nguyên âm đôi trong một âm tiết,

and it comes after the vowel, and it's not  followed by a vowel so don't lift your tongue tip. 

và nó đứng sau nguyên âm và không có nguyên âm theo sau, vì vậy đừng nhấc đầu lưỡi lên.

Golf. You make that dark sound with the back of  

Golf. Bạn phát ra âm thanh đen tối đó bằng   cuống

your tongue and then you go into the F. Golf.

lưỡi của mình rồi sau đó bạn đi vào F. Golf.

I don't golf. 

Tôi không chơi gôn.

How about running? Okay, so my friend's really going to help me think  

Chạy thì sao? Được rồi, vậy là bạn tôi thực sự sẽ giúp tôi nghĩ

of something that I like to do that's physical.  How about, how about. So, she goes scoop down,  

ra việc mà tôi thích làm đó là hoạt động thể chất. Thế nào, thế nào. Vì vậy, cô ấy múc xuống,

scoop down and then up. How about ru-, then a  little scoop down but that's just so she can go  

múc xuống rồi lại múc lên. Ru- thì sao-, sau đó múc một ít xuống nhưng chỉ để cô ấy có thể quay

back up. How about running? And it goes down.

lại. Chạy thì sao? Và nó đi xuống.

How about running? 

Chạy thì sao?

When we have a question, our question word  is usually going to be stressed, and that is  

Khi chúng ta đặt câu hỏi, từ để hỏi của chúng ta thường được nhấn mạnh và điều đó

true here. How, that pitch change, that's how we  know stressed. The change in direction. How about

đúng ở đây. Làm thế nào, sự thay đổi cao độ đó, đó là lý do chúng ta biết căng thẳng. Sự thay đổi về hướng. Chạy thì sao

Running? So, two stress syllables there.  How and run, and that verb has the UH as  

? Vì vậy, có hai âm tiết nhấn mạnh ở đó. How và run, và động từ đó có UH as

in butter vowel. Ru-.

trong nguyên âm bơ. Ru-.

How about running? 

Chạy thì sao?  Bạn nghĩ

How about. So she's dropping the schwa here.  How about, right from the a diphthong into  

thế nào về. Vậy là cô ấy đang thả schwa ở đây. Thế còn, ngay từ nguyên âm đôi thành

the B. So that is one way that you will hear  this word reduced and that's by dropping the  

chữ B. Vậy đó là một cách mà bạn sẽ nghe thấy từ này được rút gọn và đó là bằng cách lược bỏ

first syllable. And it's so common with how. How  about becomes how about, how about, how about,  

âm tiết đầu tiên. Và nó rất phổ biến với cách thức. How about trở thành thế nào về, thế nào, thế nào,

how about. And this is a stop T, no true T  release. How about, how about, how about running? 

thế nào về. Và đây là bản dừng T, không có bản phát hành T thực sự. Thế còn, chạy thì sao?

How about running?

Chạy thì sao?

I like to run. 

Tôi thích chạy.

Oh good, she found something. I like to  run. So I have two stress syllables there. I  

Ồ tốt, cô đã tìm thấy thứ gì đó. Tôi thích chạy. Vì vậy, tôi có hai âm tiết nhấn mạnh ở đó. Tôi

like to run. Again that has the UH vowel on it,  let's look at our K here. What happens? Does it  

thích chạy bộ. Một lần nữa có nguyên âm UH trên đó, hãy xem K của chúng ta ở đây. Điều gì xảy ra? Nó có

release? I like to run.

phát hành không? Tôi thích chạy.

I like to run. 

Tôi thích chạy.

I like to. I like to. No, we do not release the K.  I like to. So, my tongue goes up into position for  

Tôi thích. Tôi thích. Không, chúng tôi không phát hành K. Tôi muốn thế. Vì vậy, lưỡi của tôi di chuyển vào vị trí của

the K. That cuts off the sound, but then rather  than releasing the air, I release it into the true  

chữ K. Điều đó cắt đứt âm thanh, nhưng sau đó thay vì thả ra không khí, tôi lại thả nó vào âm

T here. Like to, like to. And this is a pretty  common phrase. I like to I like to run, I like  

T thật ở đây. Thích, thích. Và đây là một cụm từ khá phổ biến. Tôi thích Tôi thích chạy, tôi thích   nướng

to bake, I like to do this and that, and that's  always almost always going to be pronounced like  

bánh, tôi thích làm cái này cái kia, và điều đó  hầu như luôn được phát âm là như   đến

to, like to. So, I hope you notice, I'm putting  a schwa there, like to, I like to, I like to,  

, thích. Vì vậy, tôi hy vọng bạn chú ý, tôi đang đặt một schwa ở đó, thích, tôi thích, tôi thích,

I like to, I like to, I like to.

Tôi thích, tôi thích, tôi thích.

I like to— 

Tôi thích—

I like to run. And then what do I like to do? The  

Tôi thích chạy. Và sau đó tôi thích làm gì? Động

verb run. I like to run. Smoothly linked together.  Run, the end of my sentence coming down in pitch,  

từ chạy. Tôi thích chạy. Liên kết nhịp nhàng với nhau. Chạy đi, phần cuối câu của tôi giảm cao độ,

coming down in energy and volume.

giảm năng lượng và âm lượng.

I like to run. 

Tôi thích chạy.

Okay.

Được rồi.

Fast but with an up down shape of stress. Okay. 

Nhanh chóng nhưng với một hình dạng căng thẳng lên xuống. Được rồi.

Okay.

Được rồi.

So that's, 

Vậy đó,

So that's. Not quite sure what I'm  going to say, so I put a break there,  

Vậy đó. Tôi không chắc chắn lắm về những gì tôi sẽ nói nên tôi tạm dừng ở đó,

but the word so does link into that, so that's  and that's is stressed. So that's, so that's. 

nhưng từ so có liên kết với điều đó, vì vậy đó là và đó là được nhấn mạnh. Vậy đó, vậy đó.  Nguyên

The O diphthong, the word ‘so’ is a filler word.  We use it a lot when it doesn't necessarily have  

âm đôi, từ 'so' là từ đệm. Chúng ta sử dụng nó rất nhiều khi nó không nhất thiết phải có

meaning, and when we do that, rather than ‘so’,  rather than the O diphthong, it becomes a little  

ý nghĩa và khi chúng ta làm điều đó, thay vì ‘so’, thay vì nguyên âm đôi O, nó sẽ trở thành một

bit of schwa. So that's, so, so, so that's. If  I was going to use the word ‘so’ in a stressed  

chút   schwa. Vậy đó, vậy, vậy, vậy đó. Nếu tôi định sử dụng từ 'vậy' trong

setting like ‘I like that so much.’ then  I would absolutely do the full diphthong.  

bối cảnh căng thẳng   như 'Tôi rất thích điều đó.' thì tôi chắc chắn sẽ sử dụng nguyên âm đôi đầy đủ.

But as a filler word, as a throw way word,  it's often so with the schwa. So that's, so that's.

Nhưng với tư cách là một từ đệm, một từ ném đá, nó thường như vậy với schwa. Vậy đó, vậy là vậy.

So that's, 

Vậy đó là,

That's, with the voiced TH, A as in bat  vowel and an ending TS cluster. So that's. 

Tức là, với âm TH lồng tiếng, A như trong nguyên âm dơi và cụm TS kết thúc. Vì vậy, đó là.

So that's,

Vậy là,

I still have to like— 

tôi vẫn phải thích—

I still have to like. So we've got one major  peak there. I still have to like, and it's have,  

Tôi vẫn phải thích. Vậy là chúng ta đã có một đỉnh cao lớn ở đó. Tôi vẫn phải thích, và nó có,  có

the voice is peeking up there, I still have  to like. Have to, this is interesting. The  

giọng nói ló lên ở đó, tôi vẫn phải thích. Phải, điều này thật thú vị.

word ‘have’ ends in V, but when it's followed  by ‘to’ which it often is, these two words go  

Từ 'have' kết thúc bằng chữ V, nhưng khi nó được theo sau bởi 'to' như thường lệ, thì hai từ này đi

together pretty frequently. This changes to  an F, so it becomes have to, have to. So,  

cùng nhau khá thường xuyên. Từ này thay đổi thành chữ F nên nó trở thành must, must. Vì vậy,

I would write that with the H consonant, the A  vowel and then the F which links right into the T. 

tôi sẽ viết nó với phụ âm H, nguyên âm A và sau đó là F liên kết ngay với chữ T.

Have to--

Phải--

I still have to. 

Tôi vẫn phải làm vậy.

I still have to like—

Tôi vẫn phải thích—

I still have to like. Like, like. Okay,  

tôi vẫn phải thích. Thích, thích. Được rồi,

I talked about how so is a filler word. So  is like, this word doesn't have meaning here.  

tôi đã nói về cách sử dụng từ đệm. Vậy là, từ này không có nghĩa ở đây.

Sometimes ‘like’ does have meaning. We use it for  a lot of different things but here it is a filler  

Đôi khi ‘thích’ cũng có ý nghĩa. Chúng tôi sử dụng nó cho nhiều mục đích khác nhau nhưng ở đây nó là một

word it has no meaning. I still have to put in the  effort is the meaning of the sentence. ‘Like’ adds  

từ đệm, nó không có nghĩa. Tôi vẫn còn phải nỗ lực tìm hiểu nghĩa của câu. ‘Thích’ không bổ sung thêm

nothing, doesn't add anything grammatically and  I say it very fast. I don't say like. I say like,  

gì, không thêm bất cứ điều gì về mặt ngữ pháp và tôi nói rất nhanh. Tôi không nói thích. Tôi nói thích,

like, like.

thích, thích.

Like— 

Giống như—

Like, like, I don't releasee the K. Like, like,  

Giống như, giống như, tôi không phát âm K. Giống như, giống như,

it's just cutting off the I vowel with that K  tongue position. Like, like, like, like, like. 

nó chỉ cắt bỏ nguyên âm I với vị trí lưỡi K  đó. Thích, thích, thích, thích, thích.

Like-

Giống như-

put in the effort. 

nỗ lực.

Put in. So, put in a phrasal verb and the stress  is on in. Put in the effort to get, to get  

Đặt vào. Vì vậy, hãy đặt một cụm động từ và trọng âm sẽ xuất hiện. Hãy nỗ lực để có được, để có được

exercise, ah. So, we have three stressed syllables  here. In, effort, exercise. Everything else,  

bài tập, à. Vì vậy, chúng ta có ba âm tiết được nhấn mạnh ở đây. Trong, nỗ lực, tập thể dục. Mọi thứ khác,

less important, either going up or coming down in  pitch but doesn't have a pitch change and linking  

ít quan trọng hơn, tăng hoặc giảm cao độ nhưng không có sự thay đổi cao độ và liên kết

together beautifully. Let's look at this: Put in.  Put in. Those two words are linked with a flap  

với nhau một cách đẹp mắt. Chúng ta hãy nhìn vào điều này: Put in. Put in. Hai từ đó được nối với nhau bằng một cái nắp

T. The vowel in put, is the vowel in push, is the  vowel in cook, is the vowel in sugar, uh, put in. 

T. Nguyên âm trong put, là nguyên âm trong push, là nguyên âm trong cook, là nguyên âm trong Sugar, uh, put in.

put in the effort—

put trong nỗ lực—

Put in, put in, put in, put in the effort. Okay,  

Đưa vào, đưa vào, đưa vào, nỗ lực. Được rồi,

the, that word is being pronounced with an E vowel  not the schwa, the, the effort, the effort.

the, từ đó được phát âm bằng nguyên âm E chứ không phải schwa, the, nỗ lực, nỗ lực.

The reason why that is, is because the  next word begins with a vowel and the rule  

Lý do là vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm và quy tắc

is if the next word begins with a vowel then  this is e, the, the effects, the effort. If it  

là nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm thì đây là e, the, các hiệu ứng, nỗ lực. Nếu nó

begins with a consonant, then it's a schwa, the  best. However, I have noticed Americans are not  

bắt đầu bằng một phụ âm thì đó là schwa, tốt nhất. Tuy nhiên, tôi nhận thấy người Mỹ không

the best at following this pronunciation rule, we  don't think about it. Here I happen to be doing  

giỏi tuân theo quy tắc phát âm này, chúng tôi không nghĩ về điều đó. Tôi tình cờ đang làm việc

it. The e, the e, the effort.

đó đây. Cái e, cái e, sự nỗ lực.

put in the effort— 

nỗ lực—

to get exercise. The effort to get,  

để tập thể dục. Nỗ lực để có được,

effort. Okay, so this ends in schwa RT. Effort to.  And then look, the next word to begins with a T.  

nỗ lực. Được rồi, chuyện này kết thúc ở schwa RT. Nỗ lực tới. Và sau đó hãy nhìn xem, từ tiếp theo bắt đầu bằng chữ T.

So you can think of those as just linking with one  T, effort to, effort to, effort to. And just that  

Vì vậy, bạn có thể coi những từ đó chỉ là liên kết với một T, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực. Và chỉ có câu

real quick schwa at the end, effort to, effort  to, effort to, is going to be the whole word to. 

schwa thật nhanh ở cuối, nỗ lực, nỗ lực, nỗ lực, sẽ là toàn bộ từ to.

Effort to—

Nỗ lực—

Effort to get exercise. 

Nỗ lực để tập thể dục.

To get e-, two e vowels, get and exercise and  there's a flap T in between linking them. Get e,  

Để có e-, hai nguyên âm e, get và luyện tập và có một chữ T ở giữa việc liên kết chúng. Nhận e,

get e, get e, get exercise.

nhận e, nhận e, tập thể dục.

to get exercise. 

để tập thể dục.

Let's just write out all of that IPA.  We have E as in bed, KS for the Ex. Exer  

Hãy viết ra tất cả IPA đó. Chúng ta có E là trên giường, KS là Ex. Exer

then schwa R don't really need to make  a vowel there. Exercise. S, I diphthong  

thì schwa R không thực sự cần tạo một nguyên âm ở đó. Bài tập. S, tôi nguyên âm đôi

and in IPA, we would write it with the Z but it's  a very weak Z. Weak, weak, weak. You can think of  

và trong IPA, chúng ta sẽ viết nó bằng chữ Z nhưng đó là một chữ Z rất yếu. Yếu, yếu, yếu. Bạn có thể coi

it almost as being a super weak S but do not make  it a strong S. Exercise. And the voice is just  

nó gần như là một chữ S siêu yếu nhưng đừng biến nó thành một chữ S mạnh. Bài tập. Và giọng nói đó chỉ

coming down because it's the first syllable that's  stressed. Everything else comes down in pitch,  

trầm xuống vì đó là âm tiết đầu tiên được nhấn mạnh. Mọi thứ khác đều giảm cao độ,

comes down in energy, comes down in volume.  Shaping your phrases like this will sound so,  

giảm năng lượng, giảm âm lượng. Việc định hình các cụm từ của bạn như thế này sẽ nghe rất

so natural. Exercise.

tự nhiên. Bài tập.

to get exercise. 

để tập thể dục.

Let's listen to the whole  conversation one more time. 

Hãy cùng nghe lại toàn bộ cuộc trò chuyện một lần nữa.

Yeah, but I don't like doing any of those things.  I don't like water skiing anymore. I don't like  

Ừ, nhưng tôi không thích làm những việc đó. Tôi không thích trượt nước nữa. Tôi không thích

tennis. I don't like volleyball. I don't golf. How about running? 

quần vợt. Tôi không thích bóng chuyền. Tôi không chơi gôn. Chạy thì sao?

I like to run. Okay. 

Tôi thích chạy. Được rồi.

So that's, I still have to like  put in the effort to get exercise. 

Tức là tôi vẫn phải nỗ lực tập thể dục.

In this training section, you'll hear each  sentence fragment twice in slow motion then  

Trong phần đào tạo này, bạn sẽ nghe thấy mỗi đoạn câu hai lần ở chuyển động chậm, sau đó

three times at regular pace. Each time,  there will be a pause for you to speak  

ba lần ở tốc độ bình thường. Mỗi lần, sẽ có khoảng dừng để bạn nói

out loud. Imitate exactly what you hear. Do this  training twice a day every day this week and see  

thành tiếng. Bắt chước chính xác những gì bạn nghe thấy. Hãy thực hiện việc đào tạo này hai lần một ngày mỗi ngày trong tuần này và xem

how the conversation flows at the end of the week.

cuộc trò chuyện diễn ra như thế nào vào cuối tuần.

Yeah, but I don't like doing any of those things. 

Ừ, nhưng tôi không thích làm những việc đó.

I don't like water skiing anymore.

Tôi không thích trượt nước nữa.

I don't like tennis.

Tôi không thích quần vợt.

I don't like volleyball.

Tôi không thích bóng chuyền.

I don't golf. 

Tôi không chơi gôn.

How about running?

Chạy thì sao?

I like to run. 

Tôi thích chạy.

Okay.

Được rồi.

So that’s, 

Vì vậy,

I still have to like

tôi vẫn phải nỗ

put in the effort to get exercise.

lực để tập thể dục.

I hope you've enjoyed this video. I  

Tôi hy vọng bạn thích video này. Tôi

absolutely love teaching about the stress and  music of spoken American English. Keep your  

thực sự yêu thích việc giảng dạy về độ căng và âm nhạc của giọng nói tiếng Anh Mỹ. Hãy tiếp tục

learning going now with this video and don't  forget to subscribe with notifications on. I  

quá trình học tập của bạn ngay bây giờ bằng video này và đừng quên đăng ký và bật thông báo. Tôi

absolutely love being your English teacher. That's  it and thanks so much for using Rachel's English.

thực sự thích trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn. Thế là xong và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.