FLUENT ENGLISH: The “H” Reduction in American English Pronunciation | Rachel’s English

275,802 views

2018-12-18 ・ Rachel's English


New videos

FLUENT ENGLISH: The “H” Reduction in American English Pronunciation | Rachel’s English

275,802 views ・ 2018-12-18

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
How much do you know about reductions?
0
0
2620
Bạn biết bao nhiêu về giảm giá?
00:02
How much do you use them when speaking English?
1
2620
2820
Bạn sử dụng chúng bao nhiêu khi nói tiếng Anh?
00:05
Reductions are one of the best ways to sound natural when speaking English,
2
5440
4640
Rút gọn là một trong những cách tốt nhất để nghe tự nhiên khi nói tiếng Anh,
00:10
and knowing them will also be one of the best ways to improve your listening comprehension.
3
10080
5300
và biết chúng cũng sẽ là một trong những cách tốt nhất để cải thiện khả năng nghe hiểu của bạn.
00:15
In this video, we’re going to dive deep on some of my favorite reductions
4
15380
4620
Trong video này, chúng ta sẽ đi sâu vào một số từ rút gọn yêu thích của tôi
00:20
and you’ll get so many examples of these reductions in real spoken English
5
20000
4280
và bạn sẽ nhận được rất nhiều ví dụ về những từ rút gọn này trong tiếng Anh nói thực tế
00:24
that you will absolutely be able to start identifying these in conversation better
6
24280
5140
đến mức bạn hoàn toàn có thể bắt đầu xác định những từ này tốt hơn trong cuộc trò chuyện
00:29
and feel more confident using these reductions when speaking English.
7
29420
4600
và cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng những giảm bớt khi nói tiếng Anh.
00:34
8
34020
6180
00:40
Function words that begin with H like ‘he’, ‘him’, ‘her’, ‘have’ — they’re often pronounced WITHOUT the H sound.
9
40200
9960
Các từ chức năng bắt đầu bằng H như 'he', 'him', 'her', 'have' - chúng thường được phát âm KHÔNG CÓ âm H.
00:50
I realized that I have lots of videos from real English conversations where we study these reductions,
10
50160
6180
Tôi nhận ra rằng tôi có rất nhiều video từ các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh thực tế nơi chúng tôi nghiên cứu những cách giảm âm này,
00:56
but that in any one of these videos, you may hear a reduction just once or twice.
11
56340
5160
nhưng trong bất kỳ video nào trong số này, bạn có thể chỉ nghe thấy cách giảm âm một hoặc hai lần.
01:01
I thought, I’ve been making videos for 10 years now,
12
61500
3640
Tôi nghĩ, tôi đã làm video được 10 năm rồi,
01:05
I have to make a compilation of all the examples from real life English that I have of these reductions.
13
65140
7480
tôi phải tổng hợp tất cả các ví dụ từ tiếng Anh thực tế mà tôi có về những đoạn rút gọn này.
01:12
When you hear many examples of a reduction that you’re studying,
14
72620
3440
Khi bạn nghe nhiều ví dụ về sự giảm thiểu mà bạn đang học,
01:16
it almost guarantees that you’ll start to identify it in other English —
15
76060
4140
điều đó gần như đảm bảo rằng bạn sẽ bắt đầu xác định nó trong tiếng Anh khác -
01:20
conversation, movies, TV — to improve your listening comprehension.
16
80200
4940
hội thoại, phim ảnh, TV - để cải thiện khả năng nghe hiểu của bạn.
01:25
You’ll also have lots of examples to study with.
17
85140
3200
Bạn cũng sẽ có rất nhiều ví dụ để nghiên cứu.
01:28
Watch the video once, then go back and watch the examples again and pause after each sentence.
18
88340
6140
Xem video một lần, sau đó quay lại và xem lại các ví dụ và tạm dừng sau mỗi câu.
01:34
Say it out loud.
19
94480
1320
Nói lớn lên.
01:35
Train your mind to think of this reduction.
20
95800
3580
Rèn luyện tâm trí của bạn để nghĩ về sự giảm thiểu này.
01:39
First, let’s play the video where I go over how to make these reductions and how they’re used.
21
99380
5200
Trước tiên, hãy phát video tôi giới thiệu cách thực hiện các mức giảm này và cách chúng được sử dụng.
01:44
You’ve got to know that first.
22
104580
1940
Bạn phải biết điều đó trước.
01:46
Then we’ll jump into the examples.
23
106520
2880
Sau đó, chúng ta sẽ chuyển sang các ví dụ.
01:49
Today we’re going to talk about the situation with the letter H beginning a word.
24
109400
5580
Hôm nay chúng ta sẽ nói về tình huống có chữ H bắt đầu một từ.
01:54
Let’s look at the following sentence as an example: I’ll tell her we’re leaving.
25
114980
5520
Hãy xem câu sau đây làm ví dụ: Tôi sẽ nói với cô ấy rằng chúng tôi sẽ rời đi.
02:00
I’ll tell her we’re leaving.
26
120500
2220
Tôi sẽ nói với cô ấy rằng chúng tôi sẽ rời đi.
02:02
I’ll tell her we’re leaving.
27
122720
1680
Tôi sẽ nói với cô ấy rằng chúng tôi sẽ rời đi.
02:04
I’ll tell her we’re leaving.
28
124400
1520
Tôi sẽ nói với cô ấy rằng chúng tôi sẽ rời đi.
02:05
Could you tell a difference in the two different ways I pronounced this?
29
125920
4080
Bạn có thể cho biết sự khác biệt trong hai cách khác nhau mà tôi đã phát âm từ này không?
02:10
I’ll tell her … er … I didn’t pronounce the H in ‘her’.
30
130000
4360
Tôi sẽ nói với cô ấy… ờ… Tôi không phát âm chữ H trong từ “cô ấy”.
02:14
I’ll tell her we’re leaving.
31
134360
2020
Tôi sẽ nói với cô ấy rằng chúng tôi sẽ rời đi.
02:16
I reduced the word ‘her’ by leaving out the H.
32
136380
3560
Tôi đã rút gọn từ 'cô ấy' bằng cách bỏ đi chữ H.
02:19
Perhaps you’ve noticed this.
33
139940
1420
Có lẽ bạn đã nhận thấy điều này.
02:21
Native speakers do it quite a lot.
34
141360
2980
Người bản ngữ làm điều đó khá nhiều.
02:24
Now, if you drop the H, you have to be certain that you link it to the word before.
35
144340
5220
Bây giờ, nếu bạn bỏ H, bạn phải chắc chắn rằng bạn liên kết nó với từ trước đó.
02:29
Tell her, tell her, it’s almost like it becomes one word.
36
149560
4180
Nói với cô ấy, nói với cô ấy, nó gần giống như nó trở thành một từ.
02:33
Teh-ler, tell her.
37
153740
3140
Teh-ler, nói với cô ấy đi.
02:36
How do you think I’m going to pronounce this phrase?
38
156880
2960
Bạn nghĩ tôi sẽ phát âm cụm từ này như thế nào?
02:39
I’m going to drop the H, reducing the word ‘he’.
39
159840
4020
Tôi sẽ bỏ chữ H, bớt chữ 'he'.
02:43
And because I’m going to do that, I want to make sure that I really link things.
40
163860
4120
Và bởi vì tôi sẽ làm điều đó, tôi muốn đảm bảo rằng tôi thực sự liên kết mọi thứ.
02:47
So I’m actually going to almost think of the Z sound as beginning a word ‘zi’.
41
167980
5000
Vì vậy, tôi thực sự sẽ gần như nghĩ về âm Z khi bắt đầu một từ 'zi'.
02:52
Wuh-zi there?
42
172980
4080
Wuh-zi có?
02:57
Was he there?
43
177060
1500
Anh ấy có ở đó không?
02:58
Was he there?
44
178560
1480
Anh ấy có ở đó không?
03:00
Try saying that all very smooth and linked.
45
180040
3340
Hãy thử nói rằng tất cả đều rất trơn tru và liên kết.
03:03
Was he there?
46
183380
1880
Anh ấy có ở đó không?
03:05
Was he there?
47
185260
2020
Anh ấy có ở đó không?
03:07
Before we go further, let’s talk quickly about punctuation.
48
187280
4660
Trước khi đi xa hơn, chúng ta hãy nói nhanh về dấu câu.
03:11
A period, a comma, a colon, a semicolon, a dash: these things will all signify a stop, a break, a pause.
49
191940
9920
Dấu chấm, dấu phẩy, dấu hai chấm, dấu chấm phẩy, dấu gạch ngang: tất cả những thứ này sẽ biểu thị một điểm dừng, ngắt, tạm dừng.
03:21
So, we don’t want to link sounds over that kind of punctuation.
50
201860
5260
Vì vậy, chúng tôi không muốn liên kết âm thanh qua loại dấu chấm câu đó.
03:27
Let’s take a look at an example sentence.
51
207120
3360
Hãy xem xét một câu ví dụ.
03:30
At first he never came; he now comes regularly.
52
210480
3980
Lúc đầu, anh ấy không bao giờ đến; bây giờ anh ấy đến thường xuyên.
03:34
Notice there was that pause there where the semicolon is.
53
214460
3320
Lưu ý rằng có dấu chấm phẩy tạm dừng ở đó .
03:37
And because of that I didn’t link, and I didn’t drop the H in ‘he’ the second time.
54
217780
6260
Và vì thế tôi đã không liên kết, và tôi đã không bỏ chữ H trong 'anh ấy' lần thứ hai.
03:44
He now comes regularly.
55
224040
2480
Bây giờ anh ấy đến thường xuyên.
03:46
At first he never came: I do drop that H, reducing the word and linking.
56
226520
5720
Lúc đầu anh ấy không bao giờ đến: Tôi bỏ H đó, giảm từ và liên kết.
03:52
At first he, at first he, at first he never came; he now comes regularly.
57
232240
6880
Lúc đầu anh ấy, lúc đầu anh ấy, lúc đầu anh ấy không bao giờ đến; bây giờ anh ấy đến thường xuyên.
03:59
So we’ve looked at ‘he’ and ‘her’, what are some other possibilities?
58
239120
4600
Vì vậy, chúng tôi đã xem xét 'anh ấy' và 'cô ấy', một số khả năng khác là gì?
04:03
If we’re going to reduce a word, it has to be an unstressed word.
59
243720
4360
Nếu chúng ta định giảm một từ, thì đó phải là một từ không nhấn.
04:08
So let’s review what words will be stressed and which ones will be unstressed.
60
248080
5980
Vì vậy, hãy xem lại những từ nào sẽ được nhấn mạnh và những từ nào sẽ không được nhấn mạnh.
04:14
Content words are stressed.
61
254060
1780
Các từ nội dung được nhấn mạnh.
04:15
These are nouns, verbs, adjectives, and adverbs, in general.
62
255840
6960
Đây là những danh từ, động từ, tính từ và trạng từ nói chung.
04:22
Function words will be unstressed.
63
262800
2440
Các từ chức năng sẽ không được nhấn.
04:25
These are words that don’t have a meaning on their own, like ‘with’ or ‘if’.
64
265240
5160
Đây là những từ không có nghĩa riêng của chúng, như 'với' hoặc 'nếu'.
04:30
These are prepositions, conjunctions, articles, and helping verbs.
65
270400
7660
Đây là giới từ, liên từ, mạo từ và trợ động từ.
04:38
So, common function words beginning with H: has, have, had.
66
278060
6140
Vì vậy, các từ chức năng phổ biến bắt đầu bằng H: has, have, had.
04:44
These are helping verbs.
67
284200
1800
Đây là những động từ trợ giúp.
04:46
Example: What have you done?
68
286000
3060
Ví dụ: Bạn đã làm gì?
04:49
What have you done?
69
289060
1520
Bạn đã làm gì?
04:50
Notice that the H is dropped in ‘have’, and the vowel is actually reduced from AA to the schwa: uv, uv, uv.
70
290580
9640
Lưu ý rằng H bị bỏ trong 'have' và nguyên âm thực sự được giảm từ AA thành schwa: uv, uv, uv.
05:00
That is how we’re pronouncing the word ‘have’ in the sentence.
71
300220
3380
Đó là cách chúng ta phát âm từ 'have' trong câu.
05:03
What have, what have, what have you done?
72
303600
4240
Những gì có, những gì có, những gì bạn đã làm?
05:07
And do note that it’s linked to everything around it.
73
307840
3240
Và lưu ý rằng nó được liên kết với mọi thứ xung quanh nó.
05:11
What have you, what have you, what have you done?
74
311080
4080
Bạn có gì, bạn có gì, bạn đã làm gì? Một
05:15
Another example: my friend has seen it twice.
75
315160
3620
ví dụ khác: bạn tôi đã xem nó hai lần.
05:18
The word ‘has’ is pronounced without the H and again, the vowel sound is reduced to the schwa.
76
318780
7460
Từ 'has' được phát âm mà không có H và một lần nữa, nguyên âm được rút gọn thành schwa.
05:26
My friend has, has, has, my friend has seen it twice.
77
326240
5040
Bạn tôi đã, đã, đã, bạn tôi đã xem nó hai lần.
05:31
Also, again, it is linked to everything around it.
78
331280
3200
Ngoài ra, một lần nữa, nó được liên kết với mọi thứ xung quanh nó.
05:34
My friend has seen it twice.
79
334480
2280
Bạn tôi đã nhìn thấy nó hai lần.
05:36
How do you think I will pronounce 'her' here?
80
336760
2800
Làm thế nào để bạn nghĩ rằng tôi sẽ phát âm 'cô ấy' ở đây?
05:39
If you guessed 'er', you're right.
81
339560
3080
Nếu bạn đoán 'er', bạn đã đúng.
05:42
I saw her sister in Chicago.
82
342640
2140
Tôi thấy em gái của cô ấy ở Chicago.
05:44
I saw -er sister.
83
344780
3500
Tôi thấy -er chị.
05:48
Saw her sister, saw her sister.
84
348280
3020
Nhìn thấy em gái của cô ấy, nhìn thấy em gái của cô ấy.
05:51
I saw her sister in Chicago.
85
351300
2040
Tôi thấy em gái của cô ấy ở Chicago.
05:53
And here, how will I pronounce ‘his’?
86
353340
3320
Và đây, tôi sẽ phát âm từ ‘his’ như thế nào?
05:56
Iz, iz, I will drop that H.
87
356660
2960
Iz, iz, tôi sẽ bỏ H đó.
05:59
What was his name again?
88
359620
1640
Tên anh ấy là gì? Tên
06:01
What was, iz, name again?
89
361260
3460
là gì, iz, một lần nữa? xin nhắc
06:04
What was his name again?
90
364720
2120
lại tên của anh ấy là gì vậy? xin nhắc
06:06
What was his name again?
91
366840
1500
lại tên của anh ấy là gì vậy?
06:08
And how will I pronounce ‘him’?
92
368340
2600
Và tôi sẽ phát âm từ 'anh ấy' như thế nào?
06:10
I will drop that H.
93
370940
1680
Tôi sẽ bỏ chữ H đó.
06:12
‘Im, ‘Im.
94
372620
1920
‘Im, ‘Im.
06:14
I told him no.
95
374540
1460
Tôi đã nói với anh ấy là không.
06:16
I told — im — no.
96
376000
2840
Tôi đã nói - tôi - không.
06:18
I told him no.
97
378840
1720
Tôi đã nói với anh ấy là không.
06:20
I told him no.
98
380560
1660
Tôi đã nói với anh ấy là không.
06:22
How will I pronounce ‘his’?
99
382220
2280
Tôi sẽ phát âm từ 'của anh ấy' như thế nào?
06:24
I’m going to drop the H.
100
384500
2020
Tôi sẽ bỏ H.
06:26
Do you remember John?
101
386520
1460
Bạn có nhớ John không?
06:27
This is his sister.
102
387980
1580
Đây là em gái của anh ấy.
06:29
This is — is — sister.
103
389560
3380
Đây là — là — chị.
06:32
This is his sister.
104
392940
1780
Đây là em gái của anh ấy.
06:34
This video was made at a Christmas party I had with my housemates.
105
394720
4100
Video này được thực hiện tại một bữa tiệc Giáng sinh mà tôi có với những người bạn cùng nhà.
06:38
You’ll hear a ‘her’ reduction.
106
398820
3120
Bạn sẽ nghe thấy âm giảm 'cô ấy'.
06:41
Jovan, that's also some excellent handiwork.
107
401940
2620
Jovan, đó cũng là một số thủ công xuất sắc.
06:44
Tell her about the dots.
108
404560
1400
Nói với cô ấy về các dấu chấm.
06:45
Tell her about the dots.
109
405960
2020
Nói với cô ấy về các dấu chấm.
06:47
Did you notice the dropped H?
110
407980
3040
Bạn có để ý chữ H bị bỏ không?
06:51
It's not uncommon to drop the beginning H in unaccented words like her, him, and his.
111
411020
8480
Không có gì lạ khi bỏ chữ H ở đầu những từ không trọng âm như her, him và his.
06:59
If you do this, always link it to the word before.
112
419500
3940
Nếu bạn làm điều này, hãy luôn liên kết nó với từ trước đó.
07:03
Tell her, tell her. Tell her about the dots.
113
423440
5540
Nói với cô ấy, nói với cô ấy. Nói với cô ấy về các dấu chấm.
07:08
Listen again.
114
428980
1020
Lắng nghe một lần nữa.
07:10
Tell her about the dots.
115
430000
1280
Nói với cô ấy về các dấu chấm.
07:11
Tell her about the dots.
116
431280
1120
Nói với cô ấy về các dấu chấm.
07:12
Tell her about the dots.
117
432400
1740
Nói với cô ấy về các dấu chấm.
07:14
Yes, this is actually Braille for cookie.
118
434140
6180
Vâng, đây thực sự là chữ nổi dành cho bánh quy.
07:20
This video I shot at Coney Island with friends.
119
440320
3020
Video này mình quay ở Coney Island cùng bạn bè.
07:23
You’ll hear another ‘her’ reduction here.
120
443340
3240
Bạn sẽ nghe thấy một sự giảm bớt khác của 'cô ấy' ở đây.
07:26
We want funnel cake but we don't know if we can use our tickets!
121
446580
3080
Chúng tôi muốn bánh phễu nhưng chúng tôi không biết liệu chúng tôi có thể sử dụng vé của mình không!
07:29
Aaah! The frustration!
122
449660
3080
Aaah! Sự thất vọng!
07:32
Why don't you just ask her?
123
452740
1220
Tại sao bạn không hỏi cô ấy?
07:33
It's common practice in english to drop the h in words like her, his, him.
124
453960
7240
Trong tiếng Anh, người ta thường bỏ chữ h trong các từ như her, his, him.
07:41
So her becomes er, er.
125
461200
3000
Vì vậy, cô ấy trở thành er, er.
07:44
Make sure that you link this to the word before.
126
464200
2940
Đảm bảo rằng bạn liên kết từ này với từ trước đó.
07:47
Ask her, ask her, just ask her.
127
467140
3300
Hỏi cô ấy, hỏi cô ấy, chỉ hỏi cô ấy thôi.
07:50
This smooths out the language and sounds more natural.
128
470440
3920
Điều này làm mượt ngôn ngữ và nghe tự nhiên hơn.
07:54
Why don't you just ask her?
129
474360
1580
Tại sao bạn không hỏi cô ấy?
07:55
Why don't you just ask her?
130
475940
1340
Tại sao bạn không hỏi cô ấy?
07:57
Why don't you just ask her?
131
477280
3800
Tại sao bạn không hỏi cô ấy?
08:01
I made this video when I was baking with my friend Laura.
132
481080
3180
Tôi đã làm video này khi tôi đang nướng bánh với người bạn Laura của mình.
08:04
Notice the dropped H in ‘have’.
133
484260
3520
Lưu ý chữ H bị bỏ trong 'have'.
08:07
So this needs to be 3 minutes...
134
487780
2000
Vì vậy, đây cần là 3 phút...
08:09
Oh yeah, let that stand for 3 minutes and I took the clock out of the room because it was so freaking loud.
135
489780
6220
Ồ vâng, để yên trong 3 phút và tôi lấy đồng hồ ra khỏi phòng vì nó kêu quá to.
08:16
Okay.
136
496000
800
08:16
Don't you have a watch on?
137
496800
1200
Được chứ.
Bạn không có một chiếc đồng hồ trên?
08:18
Did you notice that Laura dropped the H in 'have'?
138
498000
3520
Bạn có để ý rằng Laura bỏ chữ H trong 'have' không?
08:21
This is a common reduction.
139
501520
1840
Đây là mức giảm phổ biến.
08:23
Dropping the H in function words like have, had, her, his.
140
503360
5740
Bỏ chữ H trong các từ chức năng như have, had, her, his.
08:29
You have a, you have a.
141
509100
1620
Bạn có một, bạn có một.
08:30
Don't you have a watch on?
142
510720
1360
Bạn không có một chiếc đồng hồ trên?
08:32
Don't you have a watch on?
143
512080
1260
Bạn không có một chiếc đồng hồ trên?
08:33
Don't you have a watch on?
144
513340
1120
Bạn không có một chiếc đồng hồ trên?
08:34
Don't you have a watch on?
145
514460
1120
Bạn không có một chiếc đồng hồ trên?
08:35
Don't you have a watch on?
146
515580
1200
Bạn không có một chiếc đồng hồ trên?
08:36
Here’s another video where I’m baking with my same friend Laura, only a few years later.
147
516780
5540
Đây là một video khác mà tôi đang nướng bánh cùng với người bạn Laura của mình, chỉ vài năm sau đó.
08:42
We’re still using dropped H reductions!
148
522320
2780
Chúng tôi vẫn đang sử dụng giảm H đã giảm!
08:45
Here, it’s the dropped H in ‘him’.
149
525100
3540
Ở đây, đó là chữ H bị bỏ rơi trong 'anh ấy'.
08:48
And the baby’s up.
150
528640
1840
Và em bé đã lớn.
08:50
Okay, let me go get him.
151
530480
2060
Được, để tôi đi đón anh ấy.
08:52
Let me go get him.
152
532540
2580
Để tôi đi đón anh ấy.
08:55
A couple reductions here.
153
535120
1640
Một vài giảm ở đây.
08:56
‘Let me’ becomes lemme.
154
536760
2860
'Hãy để tôi' trở thành lemme.
08:59
And the H is dropped in ‘him’.
155
539620
2140
Và chữ H được bỏ vào 'anh ấy'.
09:01
Dropping the H in this word is a really common reduction.
156
541760
3680
Bỏ chữ H trong từ này là một cách giảm thực sự phổ biến.
09:05
When we do this, it sounds just like when we dropped the TH in ‘them’.
157
545440
4900
Khi chúng tôi làm điều này, nó giống như khi chúng tôi bỏ TH trong từ 'them'.
09:10
'Get him' becomes get im, just like 'put them' was put em.
158
550340
6620
'Get him' trở thành get im, giống như 'put them' đã được đặt em.
09:16
The flap T links the words and the reduction of 'them' and 'him' are the exact same sounds schwa and m.
159
556960
8600
Vạt T liên kết các từ và sự rút gọn của 'them' và 'him' là những âm giống hệt như schwa và m.
09:25
Get em.
160
565560
1380
Nhận chúng.
09:26
Put em.
161
566940
880
Đặt em.
09:27
Okay, let me go get him.
162
567820
1480
Được, để tôi đi đón anh ấy.
09:29
Okay, let me go get him.
163
569300
1360
Được, để tôi đi đón anh ấy.
09:30
Okay, let me go get him.
164
570660
1980
Được, để tôi đi đón anh ấy.
09:32
Can you look right there?
165
572640
1840
Bạn có thể nhìn thẳng vào đó không?
09:34
Say Hi! I just had a nice nap.
166
574480
3260
Nói xin chào đi! Tôi vừa có một giấc ngủ ngon.
09:37
Can you say: Hey everybody!
167
577740
1380
Bạn có thể nói: Này mọi người!
09:39
Here, we’re watching a tennis match between members of my family.
168
579120
3880
Ở đây, chúng tôi đang xem một trận đấu quần vợt giữa các thành viên trong gia đình tôi.
09:43
You’ll hear a dropped H in ‘him’ and ‘her’.
169
583000
5880
Bạn sẽ nghe thấy chữ H bị giảm trong 'him' và 'her'.
09:48
Don't go easy on him Ernie!
170
588880
2920
Đừng dễ dãi với anh ấy Ernie!
09:51
Easy on him.
171
591800
1340
Dễ dàng với anh ta.
09:53
What do you notice about the word 'him'?
172
593140
3040
Bạn nhận thấy điều gì về từ 'anh ấy'?
09:56
No H.
173
596180
1660
Không có H.
09:57
We pronounce 'him' this way a lot.
174
597840
2680
Chúng tôi phát âm 'anh ấy' theo cách này rất nhiều.
10:00
Just like 'our', when it's reduced, think of adding an extra syllable to the end of the word before it.
175
600520
7060
Cũng giống như 'our', khi nó bị rút gọn, hãy nghĩ đến việc thêm một âm tiết phụ vào cuối từ trước nó.
10:07
On him, on him.
176
607580
2140
Trên anh, trên anh.
10:09
Easy on him.
177
609720
2000
Dễ dàng với anh ta.
10:11
Listen again.
178
611720
1120
Lắng nghe một lần nữa.
10:12
Don't go easy on him Ernie!
179
612840
1860
Đừng dễ dãi với anh ấy Ernie!
10:14
Don't go easy on him Ernie!
180
614700
1700
Đừng dễ dãi với anh ấy Ernie!
10:16
Don't go easy on him Ernie!
181
616400
2240
Đừng dễ dãi với anh ấy Ernie!
10:18
Let me go check on him.
182
618640
2980
Để tôi đi kiểm tra anh ấy.
10:21
Here's another 'him' reduction.
183
621620
3140
Đây là một giảm 'anh ta' khác.
10:24
Check on him.
184
624760
1280
Kiểm tra anh ta.
10:26
On him, on him, on him.
185
626040
3060
Trên anh, trên anh, trên anh.
10:29
Listen again.
186
629100
1280
Lắng nghe một lần nữa.
10:30
Check on him.
187
630380
800
Kiểm tra anh ta.
10:31
Check on him.
188
631180
680
10:31
Check on him.
189
631860
1780
Kiểm tra anh ta.
Kiểm tra anh ta.
10:33
Same vacation, no more tennis.
190
633640
2820
Cùng một kỳ nghỉ, không chơi quần vợt nữa.
10:36
Another dropped H in 'him'.
191
636460
3140
Một người khác bỏ H vào 'anh ấy'.
10:39
Is he messing up your coloring?
192
639600
3560
Có phải anh ấy làm rối tung màu sắc của bạn?
10:43
Is he messing you up?
193
643160
2000
Có phải anh ấy đang làm phiền bạn không?
10:45
Should we move him?
194
645160
1040
Chúng ta có nên di chuyển anh ta?
10:46
Move him.
195
646200
1240
Di chuyển anh ta.
10:47
Dropped H in 'him'.
196
647440
2360
Đánh rơi H trong 'hắn'.
10:49
Move him.
197
649800
1940
Di chuyển anh ta.
10:51
Move him.
198
651740
1240
Di chuyển anh ta.
10:52
Should we move him?
199
652980
1160
Chúng ta có nên di chuyển anh ta?
10:54
Should we move him?
200
654140
1040
Chúng ta có nên di chuyển anh ta?
10:55
Should we move him?
201
655180
1300
Chúng ta có nên di chuyển anh ta?
10:56
Yeah!
202
656480
1800
Ừ!
10:58
No. No.
203
658280
1260
Không. Không.
10:59
Tell him no!
204
659540
1280
Nói với anh ấy là không!
11:00
In this video, my family is meeting my first son for the first time.
205
660820
4580
Trong video này, lần đầu tiên gia đình tôi gặp con trai đầu lòng của tôi .
11:05
It’s another dropped H in ‘him’
206
665400
3040
Đó là một H khác bị bỏ rơi trong 'anh ấy' Làm
11:08
How is it to hold him?
207
668440
1260
thế nào để giữ anh ấy?
11:09
Oh, how is it?
208
669700
2020
Ồ, nó thế nào?
11:11
Oh, I don’t know. It’s beyond description.
209
671720
3660
Ồ, tôi không biết. Nó vượt quá sự mô tả.
11:15
How is it to hold him?
210
675380
2060
Làm thế nào để giữ anh ta?
11:17
What do you notice about the word him in this phrase?
211
677440
3800
Bạn nhận thấy gì về từ anh ấy trong cụm từ này?
11:21
How is it to hold him?
212
681240
1300
Làm thế nào để giữ anh ta?
11:22
How is it to hold him?
213
682540
1280
Làm thế nào để giữ anh ta?
11:23
How is it to hold him?
214
683820
1240
Làm thế nào để giữ anh ta?
11:25
The h was dropped.
215
685060
1520
H đã bị loại bỏ.
11:26
Hold him, hold him.
216
686580
2320
Giữ anh, giữ anh.
11:28
And the two words linked together with no gap in between.
217
688900
4140
Và hai từ liên kết với nhau không có khoảng cách ở giữa.
11:33
This is a very common conversational pronunciation of function words that begin with H like him,
218
693040
6960
Đây là cách phát âm đàm thoại rất phổ biến của các từ chức năng bắt đầu bằng H như anh ấy,
11:40
her, his, have, has, and had.
219
700000
5080
cô ấy, anh ấy, có, có và đã có.
11:45
How is it to hold him?
220
705080
2300
Làm thế nào để giữ anh ta?
11:47
In this video, I’m at a nature reserve with my family.
221
707380
3240
Trong video này, tôi đang ở khu bảo tồn thiên nhiên cùng gia đình.
11:50
A dropped H in ‘have’.
222
710620
2960
A bỏ H ở ‘have’.
11:53
First, we chatted with a ranger.
223
713580
3040
Đầu tiên, chúng tôi trò chuyện với một nhân viên kiểm lâm.
11:56
Wait, we came, he's never, some of these people have never seen a gator before.
224
716620
3420
Đợi đã, chúng tôi đã đến, anh ấy chưa bao giờ, một số người trong số này chưa bao giờ nhìn thấy cá sấu trước đây.
12:00
Here's an example of a dropping the H reduction.
225
720040
3100
Đây là một ví dụ về việc giảm H.
12:03
Instead of ‘people have’, i said: people uv--
226
723140
4180
Thay vì 'mọi người có', tôi nói: mọi người uv--
12:07
dropping the h and reducing the ah vowel to the schwa.
227
727320
4460
bỏ h và giảm nguyên âm ah thành schwa.
12:11
Now ‘have’ just sounds like a third unstressed syllable at the end of people.
228
731780
6100
Bây giờ, 'have' chỉ nghe giống như âm tiết không nhấn thứ ba ở cuối từ people.
12:17
People uv, people uv.
229
737880
3740
Người uv, người uv.
12:21
Try that with me.
230
741620
1560
Hãy thử điều đó với tôi.
12:23
People have, people have.
231
743180
3620
Người có, người có.
12:26
Listen again.
232
746800
1820
Lắng nghe một lần nữa.
12:28
Wait, we came, he's never, some of these people have never—
233
748620
2680
Đợi đã, chúng tôi đã đến, anh ấy chưa bao giờ, một số người này chưa bao giờ—
12:31
Some of these people have never—
234
751300
880
Một số người này chưa bao giờ—
12:32
Some of these people have never seen a gator before.
235
752180
2180
Một số người này chưa bao giờ nhìn thấy cá sấu trước đây.
12:34
There you go, many examples from my past 10 years of making videos on these reductions.
236
754360
5640
Đây rồi, rất nhiều ví dụ trong 10 năm qua tôi làm video về các mức giảm này.
12:40
He, him, her, have, had, has.
237
760000
4520
Anh ấy, anh ấy, cô ấy, đã, đã, đã.
12:44
Dropping the H in these words is so common in natural English.
238
764520
4040
Bỏ chữ H trong những từ này rất phổ biến trong tiếng Anh tự nhiên.
12:48
Watch this video a few times, pause, and say the examples out loud.
239
768560
4460
Xem video này một vài lần, tạm dừng và nói to các ví dụ.
12:53
This will focus your brain on the reductions
240
773020
2580
Điều này sẽ tập trung bộ não của bạn vào việc giảm thiểu
12:55
and you’ll start to notice it more and more as you hear them around you.
241
775600
4240
và bạn sẽ bắt đầu chú ý đến nó nhiều hơn khi bạn nghe thấy chúng xung quanh mình.
12:59
You look like you’re interested in a full playlist of other reductions in American English.
242
779840
4840
Có vẻ như bạn đang quan tâm đến một danh sách đầy đủ các dạng rút gọn khác trong tiếng Anh Mỹ.
13:04
You know I’ve got that covered for you.
243
784680
2260
Bạn biết tôi đã bảo hiểm cho bạn.
13:06
Click here or in the description below.
244
786940
2440
Bấm vào đây hoặc trong phần mô tả bên dưới.
13:09
That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English!
245
789380
5340
Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7