How to Speak American English…FAST!

This small scene shows you everything you need to  

Cảnh nhỏ này cho bạn thấy mọi thứ bạn cần

know about American English pronunciation and  how to understand fast English. I’m Rachel,  

biết về cách phát âm tiếng Anh Mỹ và cách hiểu nhanh tiếng Anh. Tôi là Rachel,

and I’ve been teaching the American accent and  improving your listening skills for over 15  

và tôi đã dạy giọng Mỹ cũng như cải thiện kỹ năng nghe của bạn trong hơn 15

years. Check out RachelsEnglish.com to learn  more and to sign up for my free course.

năm. Hãy xem RachelsEnglish.com để tìm hiểu thêm và đăng ký khóa học miễn phí của tôi.

To understand fast English, you have to know  about reductions and simplifying certain words,  

Để hiểu nhanh tiếng Anh, bạn phải biết về cách rút gọn và đơn giản hóa một số từ nhất định,

what a stressed syllable should sound  like, linking, and so on. We’ll study  

âm tiết được nhấn mạnh sẽ nghe như thế nào, liên kết, v.v. Chúng ta sẽ nghiên cứu

all of this in a short scene from the TV  show “Little America” from Apple Plus,  

tất cả những điều này trong một cảnh ngắn từ chương trình truyền hình “Little America” của Apple Plus,

a series about the immigrant  experience in America.

một loạt phim về trải nghiệm của người nhập cư ở Mỹ.

First, we’ll watch the scene, then we’ll  do an in-depth analysis. Here’s the scene.  

Đầu tiên, chúng tôi sẽ xem hiện trường, sau đó chúng tôi sẽ phân tích chuyên sâu. Đây là hiện trường.

There’s going to be no closed captioning for it  this first time through. How much of it do you  

Sẽ không có phụ đề chi tiết cho lần đầu tiên này. Bạn hiểu được bao nhiêu phần trong đó

understand? All of it? Most of it? some of it? or  a little of it? Let me know in the comments.

? Tất cả? Hầu hết nó? một số trong đó? hoặc một ít? Hãy cho tôi biết ở phần bình luận.

Now, let’s go word by word, phrase by phrase, to  figure out how to understand fast English.

Bây giờ, chúng ta hãy xem từng từ, từng cụm từ để tìm ra cách hiểu tiếng Anh nhanh chóng.

That's your mom 's signature?

Đó là chữ ký của mẹ cậu à?

So this is a yes no question and the  intonation is going up at the end.  

Vì vậy, đây là câu hỏi có không và ngữ điệu sẽ tăng lên ở cuối câu.

Signature. So we have two stressed syllables  in this phrase we have mom's and our stressed  

Chữ ký. Vì vậy, chúng ta có hai âm tiết được nhấn mạnh trong cụm từ này chúng ta có âm tiết của mẹ và các âm tiết được nhấn mạnh của chúng ta

syllables always have a pitch change so it's  going mom’s, down and up and we can really  

luôn có sự thay đổi cao độ nên nó sẽ đi theo cao độ của mẹ, xuống và lên và chúng ta thực sự có thể

hear that change of pitch. Let's listen  to Just the word mom’s in slow motion.

nghe thấy sự thay đổi cao độ đó. Hãy cùng lắng nghe Just the word mom's in Slow motion.

Mom's--

Của mẹ--

Then we have a second stress syllable in  signature. So again a little bit down and  

Sau đó chúng ta có âm tiết nhấn âm thứ hai trong chữ ký. Vì vậy, lại giảm xuống một chút và

then up for our stressed syllable in a yes  no question. That's your mom's signature?

rồi tăng lên cho âm tiết được nhấn mạnh của chúng ta trong câu hỏi có không. Đó là chữ ký của mẹ cậu à?

That's your mom's signature?

Đó là chữ ký của mẹ cậu à?

That's and your both said really  quickly, those are unstressed words.

Đó là và cả hai bạn đều nói rất nhanh, đó là những lời không nhấn mạnh.

that's your--

đó là của bạn--

So see if you can do that really simplifying  your mouth movements. Your would be written  

Vậy hãy xem liệu bạn có thể thực hiện việc đó một cách thực sự đơn giản hóa cử động miệng của mình hay không. Bạn sẽ được viết

in IPA with the Y consonant schwa R and the  schwa R ending really just becomes an R ending,  

bằng IPA với phụ âm Y schwa R và phần cuối schwa R thực sự trở thành phần cuối R,

R takes over the schwa, so it's almost just  like a word with no vowel. Your, your, your.

R chiếm lấy schwa, nên nó gần giống như một từ không có nguyên âm. Của bạn, của bạn, của bạn.

We’ve just gotten our first reduction,  your becomes yer. So fast. You’re going to  

Chúng tôi vừa nhận được khoản giảm giá đầu tiên, bạn sẽ trở thành bạn. Nhanh quá. Bạn sẽ

hear this a lot in this conversation. Now  that you know it and you’re studying it,  

nghe thấy điều này nhiều lần trong cuộc trò chuyện này. Bây giờ  bạn đã biết và đang nghiên cứu nó,

your ear is going to pick up  on it more in conversation,  

tai của bạn sẽ tiếp thu nhiều hơn trong cuộc trò chuyện,

and your listening comprehension, your ability  to understand fast English, is going to improve.

và khả năng nghe hiểu cũng như khả năng hiểu tiếng Anh nhanh của bạn sẽ được cải thiện.

One thing that will get the American  accent even more into your ear and  

Một điều sẽ khiến giọng Mỹ thấm sâu hơn vào tai và

body is repetitious training with audio. I  can offer you that in my free mini-course,  

cơ thể bạn là việc luyện tập lặp đi lặp lại bằng âm thanh. Tôi có thể cung cấp cho bạn điều đó trong khóa học nhỏ miễn phí của tôi,

Top 3 Ways to Master the American Accent.

3 cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ.

Visit Rachel’senglish.com/free  to start your course today.

Hãy truy cập Rachel'senglish.com/free để bắt đầu khóa học của bạn ngay hôm nay.

And the word that's is that's that's  that's that's that's. So fast,  

Và từ đó là cái đó cái đó cái đó cái đó cái đó. Nhanh đến nỗi

the tongue tip doesn't need to come through the  teeth. It just touches the backs of the teeth,  

đầu lưỡi không cần phải xuyên qua răng. Nó chỉ chạm vào mặt sau của răng thôi,

tha, tha, tha, tha, that's that's that's that's.

tha, tha, tha, tha, đó là nó đó.

that's--

đó là--

your mom's--

của mẹ bạn--

To make it really fast and simple. That's your,  

Để làm cho nó thật nhanh và đơn giản. Đó là của bạn,

that's your, that's your mom's. So the  one word moms is longer than the two  

đó là của bạn, đó là của mẹ bạn. Vì vậy, một từ mẹ dài hơn hai

words that's your. That's your mom's. It's  almost twice as long as those two words.

từ đó là của bạn. Đó là của mẹ bạn. Nó dài gần gấp đôi hai từ đó.

Mom's--

Của mẹ--

Signature.

Chữ ký.

Looking at the word signature, it's interesting  because the word sign is in it and the word sign  

Nhìn vào chữ ký của từ, thật thú vị vì trong đó có ký hiệu từ và ký hiệu từ

has a silent G. But in the word signature  we do have a G and then an N signature,  

có chữ G câm. Nhưng trong chữ ký từ chúng ta có chữ G và sau đó là chữ ký N,

and the letter T there makes the CH  sound. Signature, ture, ture, signature?

và chữ T ở đó tạo ra âm CH. Chữ ký, chữ ký, chữ ký, chữ ký?

Signature?

Chữ ký?

Mm.

Ừm.

So instead of saying yes, one thing that  we can say is Mmhm but she's shortening  

Vì vậy, thay vì nói có, một điều chúng ta có thể nói là Mmhm nhưng cô ấy rút ngắn

that to just Mm, mm. This is not usual it's not  very respectful because it's not really a full  

câu đó chỉ còn Mm, mm. Điều này không bình thường, nó không  thể hiện sự tôn trọng vì đây không thực sự là một

answer. Mm, Mm. But to say hmm, hmm, that would  be fine that wouldn't be considered rude. Yes  

câu trả lời  đầy đủ. Ừm, ừm. Nhưng nói hmm, hmm, điều đó sẽ không bị coi là thô lỗ. Vâng   thậm

is probably even better but hmm is a fine way  to say yes but Mm is just a little bit rude,  

chí còn tốt hơn nhưng hmm là một cách hay để nói đồng ý nhưng Mm hơi thô lỗ,

this girl is not really interested in what  this woman is trying to get her to do.

cô gái này không thực sự quan tâm đến việc người phụ nữ này đang cố gắng ép cô ấy làm.

Mm.

Ừm.

That looks a lot like your handwriting.

Trông rất giống chữ viết tay của bạn.

Okay so just like up here when we had that's  your and they were both unstressed and short  

Được rồi, giống như ở trên này khi chúng tôi có cái đó của bạn và chúng đều không bị căng và ngắn

now we have that looks and they're  both unstressed and pretty short.

bây giờ chúng ta có kiểu dáng đó và cả hai đều không bị căng và khá ngắn.

That looks--

Có vẻ như vậy--

I would say the t is dropped  even and again with this th,  

Tôi sẽ nói rằng t được bỏ đi đều đặn với th này,

when the th is unvoiced, sorry is voiced but  it's in an unstressed word like that or the,  

khi th không được phát âm, xin lỗi được phát âm nhưng nó ở trong một từ không được nhấn mạnh như thế hoặc the,   thực sự thì việc làm điều đó

it's really common to make that actually  all the time we would make that without  

thực sự là mọi lúc chúng ta thường làm làm điều đó mà không cần

the tongue tip actually coming through because  that takes too long when the word is unstressed,  

đầu lưỡi thực sự đi qua vì điều đó mất quá nhiều thời gian khi từ không được nhấn,

we want to say it as quickly as possible. So  rather than that full th sound, it's thththth,  

chúng tôi muốn nói điều đó càng nhanh càng tốt. Vì vậy, thay vì âm th đầy đủ đó, nó là âm thứ thứ,

the tongue just touches the backs of the  teeth which are very slightly parted tha,  

lưỡi chỉ chạm vào mặt sau của những chiếc răng hơi hé ra tha,

tha, tha, tha, tha, tha, that look, that  looks, that looks, that looks, that looks.

tha, tha, tha, tha, tha, that look, that  trông, that look, that look, that nhìn.

That looks--

Có vẻ như--

In order to get those words out quickly.  Now while that is unclear on its own  

Để nói ra những lời đó một cách nhanh chóng. Mặc dù bản thân điều đó chưa rõ ràng

in the context of the full sentence  with that contrast, it's very clear.

trong ngữ cảnh của câu đầy đủ với sự tương phản đó, nhưng nó rất rõ ràng.

That looks--

Trông nó--

a lot like your handwriting.

rất giống chữ viết tay của bạn.

So what are the stress longer  words or syllables in this phrase?

Vậy các từ hoặc âm tiết dài hơn có trọng âm trong cụm từ này là gì?

That’s looks a lot like your handwriting.

Nó trông rất giống chữ viết tay của bạn.

That looks a lot. So lot is our most stress word,  that has the most pitch change. That looks a lot  

Điều đó có vẻ rất nhiều. Rất nhiều là từ gây căng thẳng nhất của chúng tôi và có sự thay đổi cao độ nhất. Điều đó trông rất

like your handwriting and then another  up down shape of stress on the word hand,  

giống   chữ viết tay của bạn và sau đó là một hình dạng trọng âm hướng xuống trên bàn tay của từ,

it's less stressed, it's closer to the end  of the sentence and often those stressed  

nó ít được nhấn mạnh hơn, nó ở gần cuối câu và thường những âm tiết được nhấn mạnh đó

syllables will feel less stressed,  it looks a lot like your handwriting.

sẽ ít căng thẳng hơn, nó trông rất giống chữ viết tay của bạn.

That looks a lot like your handwriting.

Trông rất giống chữ viết tay của bạn.

Remember the phrase a lot. Always write  that with a space and the first sound is  

Hãy nhớ câu nói đó thật nhiều. Luôn viết câu đó có dấu cách và âm đầu tiên là

the schwa. So it's not a lot but it's uh uh,  a lot, a lot, a lot. And it will always link  

schwa. Vì vậy, nó không phải là nhiều nhưng nó uh uh, rất nhiều, rất nhiều, rất nhiều. Và nó sẽ luôn liên kết

in which is why some people write it with  no space because it feels like one word.  

đó là lý do tại sao một số người viết nó không có khoảng cách vì nó giống như một từ.

Because of how we link and connect but it is  two words. A lot, a lot. And this is going to  

Vì cách chúng ta liên kết và kết nối nhưng đó chỉ là hai chữ. Rất nhiều rất nhiều. Và đây sẽ

be a stop t because the next word begins with  a consonant. Looks a lot, looks a lot, a lot.

là một điểm dừng t vì từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm. Trông rất nhiều, trông rất nhiều, rất nhiều.

A lot. One of the most common misspellings in  English, because the two words go together. We  

Nhiều. Một trong những lỗi chính tả phổ biến nhất trong tiếng Anh vì hai từ này đi cùng nhau. Hầu hết thời gian, chúng tôi

don’t put breaks between words in spoken American  English most of the time; there's no way to know  

không đặt dấu ngắt giữa các từ trong tiếng Anh Mỹ nói; không có cách nào để biết

by listening if it’s one word or two, because all  of your words should smoothly link together.

bằng cách nghe xem đó là một hay hai từ, bởi vì tất cả các từ của bạn phải liên kết với nhau một cách trơn tru.

It really helps to break things up into  these little mini phrases to help you  

Việc chia nhỏ mọi thứ thành những cụm từ nhỏ này thực sự hữu ích để giúp bạn

practice that smoothness looks a lot to help  you really focus on your stressed syllable,  

luyện tập rằng sự trôi chảy có vẻ rất nhiều giúp bạn thực sự tập trung vào âm tiết nhấn mạnh của mình,

looks a lot and also to help you simplify  your mouth movements. Looks a lot.

trông rất nhiều và cũng giúp bạn đơn giản hóa cử động miệng. Trông rất nhiều.

Looks a lot--

Trông rất--

looks a lot like your handwriting.

trông rất giống chữ viết tay của bạn.

Like your handwriting. Like your  handwriting. So all of this,  

Giống như chữ viết tay của bạn. Giống như chữ viết tay của bạn. Vì vậy, tất cả những điều này,

if we listen to just the first half of the  phrase, the pitch is higher in general.  

nếu chúng ta chỉ nghe nửa đầu của cụm từ, thì âm vực nói chung sẽ cao hơn.

The second half of the phrase the pitch is  lower and this is normal. In spoken English,  

Nửa sau của cụm từ có cao độ thấp hơn và điều này là bình thường. Trong tiếng Anh nói,   nhìn

generally the pitch and the energy of the  voice is higher towards the beginning and  

chung, cao độ và năng lượng của giọng nói  cao hơn ở phần đầu và   có

it tends to fall towards the end with  some of these up down shapes for stress.

xu hướng giảm dần về cuối với một số hình dạng tăng lên để gây căng thẳng.

I like your handwriting.

Tôi thích chữ viết tay của bạn.

Like your handwriting, like your handwriting.  Notice the your reduction again not your or  

Giống như chữ viết tay của bạn, giống như chữ viết tay của bạn. Hãy chú ý đến sự giảm bớt của bạn một lần nữa không phải của bạn hay   của bạn

your but your, your, your, your handwriting,  your handwriting. The D is dropped here fairly  

mà là của bạn, của bạn, của bạn, chữ viết tay của bạn, chữ viết tay của bạn. Chữ D được bỏ ở đây khá

common to drop a d after an n. Handwriting.  And of course wr is just one single sound,  

phổ biến để bỏ d sau n. Chữ viết tay. Và tất nhiên wr chỉ là một âm duy nhất,

the r consonant and the T in writing, writing,  writing, writing is a flap T because it comes  

phụ âm r và chữ T trong cách viết, viết, viết, viết là một chữ T vì nó nằm

between two vowels so it's not writing but  it's writing, [flap], writing, writing.

giữa hai nguyên âm nên không phải là viết mà là viết, [vỗ], viết, viết.

like your handwriting.

như chữ viết tay của bạn.

Yeah, because we're related.

Ừ, bởi vì chúng ta có họ hàng.

Okay, she's making me laugh here a little  bit with her um, the way she says related.

Được rồi, ở đây cô ấy đang làm tôi cười một chút với cô ấy, ừm, cách cô ấy nói có liên quan. Có

It's like she knows it's a lie she knows it's  not very convincing and she's not saying the  

vẻ như cô ấy biết đó là lời nói dối, cô ấy biết nó không thuyết phục lắm và cô ấy không nói

word very quickly even though it's the stress word  here. Yeah, because we're related. And they both  

từ đó nhanh chóng mặc dù đó là từ nhấn mạnh ở đây. Ừ, bởi vì chúng ta có họ hàng. Và cả hai đều   đều

both yeah and related have that more extreme  pitch change, yeah, because we're related.

có và có liên quan đều có sự thay đổi cao độ  cực đoan hơn, vâng, bởi vì chúng tôi có liên quan.

Yeah, because we're related.

Ừ, bởi vì chúng ta có họ hàng.

And that's again just what we do on stressed  syllables. Her pitch is higher now and our  

Và đó lại chính là những gì chúng tôi làm với các âm tiết được nhấn mạnh. Giọng điệu của cô ấy bây giờ cao hơn và   giọng điệu của chúng tôi

pitch is higher and changes more  when we're wanting to add stress  

cũng cao hơn và thay đổi nhiều hơn khi chúng tôi muốn tăng thêm căng thẳng

or emotion or excitement so here I think  because she knows she's lying she's just  

hoặc cảm xúc hoặc sự phấn khích nên ở đây tôi nghĩ vì cô ấy biết mình đang nói dối nên cô ấy chỉ

trying to cover with like sort of a happy  attitude. Yeah, because we're related.

cố gắng che đậy bằng một thái độ  vui vẻ. Ừ, bởi vì chúng ta có họ hàng.

Yeah, because we're related.

Ừ, bởi vì chúng ta có họ hàng.

Because we're related, because were related. She  

Bởi vì chúng ta có liên quan, bởi vì chúng ta có liên quan. Cô ấy

sort of cuts off her stressed syllable.  It's not even relay that I hear but it's  

gần như cắt bỏ âm tiết nhấn mạnh của mình. Tôi nghe thấy nó thậm chí không phải là chuyển tiếp mà nó

more like relu, relu. It's almost  like the word just stops abruptly.

giống như relu, relu hơn. Nó gần như giống như từ đó dừng lại đột ngột.

Yeah, because we're related.

Ừ, bởi vì chúng ta có họ hàng.

I still hear a flap T here though.  Because we're related [flap].

Tuy nhiên, tôi vẫn nghe thấy tiếng vỗ T ở đây. Bởi vì chúng tôi có liên quan [flap].

So you’re learning about T pronunciations  now. We have something called a flap T like  

Vậy là bây giờ bạn đang tìm hiểu về cách phát âm chữ T. Chúng ta có một thứ gọi là chữ T thích

in related, [flap], and sometimes  we drop T like in 'I don’t know.’,  

trong liên quan, [flap] và đôi khi chúng ta bỏ chữ T thích trong 'Tôi không biết.',

don’t know. We also have a Stop T and a True  T, so there are four different pronunciations  

không biết. Chúng ta cũng có một âm Stop T và một âm True T nên có bốn cách phát âm khác nhau

of this sound. I’ll link to a playlist on T  pronunciations in the video description.

của âm này. Tôi sẽ liên kết tới danh sách phát về cách phát âm chữ T trong phần mô tả video.

More clearly pronounced it would be related with  schwa in the first syllable and the ed ending,  

Phát âm rõ ràng hơn là nó sẽ liên quan đến schwa ở âm tiết đầu tiên và đuôi ed,

that's always an i as in sit D or you can think  of it as schwa d because it's unstressed but  

luôn là i như trong sit D hoặc bạn có thể nghĩ  nó là schwa d vì nó không bị nhấn nhưng

it's always pronounced that way after a t  or a d. Related or in this case, related.

nó luôn được phát âm như vậy sau t hoặc a d. Liên quan hoặc trong trường hợp này là liên quan.

Because were related.

Bởi vì đã có liên quan.

Because we are. We see the  contraction we are becomes  

Bởi vì chúng tôi. Chúng ta thấy sự rút gọn mà chúng ta đang trở

were and how are these two words pronounced?

thành   và hai từ này được phát âm như thế nào?

Because were--

Bởi vì chúng ta-- Âm thanh phẳng

Super unclear flat low in pitch, low in  energy, the word because is reduced to  

siêu không rõ ràng, cao độ thấp, năng lượng thấp, từ vì được rút gọn thành

k schwa z. The word were, wer, wer, wer,  I would write w schwa r, wer, wer, wer.

k schwa z. Từ là, wer, wer, wer, tôi sẽ viết w schwar, wer, wer, wer.

Because were--

Bởi vì chúng--

So they're flat, we don't have the pitch change  that we have in a stress word. They're either  

Vậy chúng phẳng, chúng ta không có sự thay đổi cao độ như trong từ nhấn mạnh. Chúng   đều hoặc

flat or going up or coming down but unstressed  words never have a pitch change and they're  

đi lên hoặc đi xuống nhưng những từ không được nhấn  không bao giờ thay đổi cao độ và chúng được

said so quickly more quietly, less energy and  volume. Because were, because were, because were.

nói nhanh hơn, ít năng lượng và âm lượng hơn. Bởi vì đã, vì đã, vì đã.

Because we are - cuzwr. When I tell my  students, pronounce that ‘cuzwr’. They’re like,  

Bởi vì chúng tôi - cuzwr. Khi tôi nói với học sinh của mình, hãy phát âm từ 'cuzwr' đó. Họ kiểu như,   hãy

hold on though! That’s totally unclear, no one  will be able to understand me. Which is actually  

chờ đã! Điều đó hoàn toàn không rõ ràng, sẽ không ai có thể hiểu được tôi. Điều đó thực sự

true. If we only ever said unstressed words,  no one would understand us. But we don’t do  

đúng. Nếu chúng ta chỉ nói những lời không nhấn mạnh thì sẽ không ai hiểu được chúng ta. Nhưng chúng tôi không làm

that. The unstressed and the stressed together,  that is what makes clear English. Watch this,  

điều đó. Không căng thẳng và căng thẳng cùng nhau, đó là điều tạo nên tiếng Anh rõ ràng. Hãy xem cái này,

I took a few unstressed words together, and played  just that for native speakers. They had no idea  

Tôi đã ghép một vài từ không nhấn lại với nhau và chỉ phát  từ đó cho người bản xứ. Họ không biết người ta

what was being said. But when I played them the  whole sentence, right away they understood it.  

đang nói gì. Nhưng khi tôi cho họ nghe hết câu, họ hiểu ngay.

it seems crazy to change words like this, to use  reductions, but it’s the contrast of clear and  

có vẻ điên rồ khi thay đổi các từ như thế này, sử dụng cách rút gọn, nhưng chính sự tương phản giữa rõ ràng và

unclear that makes clear English. Watch this  clip: it has my friend, my husband, and my  

không rõ ràng đã làm cho tiếng Anh trở nên rõ ràng. Hãy xem clip này: có bạn tôi, chồng tôi và

parents in it. I played them a few unstressed  words in a row, and they had no idea.

bố mẹ tôi   trong đó. Tôi chơi liên tiếp cho họ một vài từ không nhấn và họ không biết gì.

So here we are at my parent’s house out on the  back deck. I am playing part of a sentence a  

Vậy là chúng tôi đang ở nhà bố mẹ tôi ở hiên sau. Tôi đang phát liên tiếp một phần của câu   một

couple of unclear unstressed words in a row.  Let's see if my friends and family can guess  

vài từ không được nhấn âm không rõ ràng. Hãy xem bạn bè và gia đình tôi có đoán được

what I'm playing. This is the clip they're  going to hear do you know what's being said?

tôi đang chơi gì không. Đây là đoạn clip họ sắp nghe bạn có biết họ đang nói gì không?

Put your guess in the comments right now what is  

Hãy đưa dự đoán của bạn vào phần nhận xét ngay bây giờ những gì

being said. Let's see if my parents  and my friends could figure it out.

đang được nói. Hãy xem liệu bố mẹ tôi và bạn bè tôi có nghĩ ra được không.

This first one I think is a little  bit easier but I'm not sure.

Cái đầu tiên này tôi nghĩ là dễ hơn một chút nhưng tôi không chắc.

Okay. Okay here it is.

Được rồi. Được rồi, nó đây.

Do it again?

Làm lại lần nữa?

No.

Không.

Okay great this is what I was hoping would happen.

Được rồi, tuyệt vời, đây là điều tôi đã hy vọng sẽ xảy ra.

It sounds like.

Nó nghe giống như.

Can you guys tell what it is? Should I turn it up?

Các bạn có thể cho biết nó là gì không? Tôi có nên bật nó lên không?

Yeah.

Vâng.

Okay here's I'm going to  turn the volume all the way.

Được rồi, tôi sẽ tăng âm lượng hết cỡ.

Jonathan.

Jonathan.

You think it's Jonathan? What do you think?

Bạn nghĩ đó là Jonathan? Bạn nghĩ sao?

Hit me.

Đánh tôi.

Don’t know. Oh anything.

Không biết. Ồ bất cứ điều gì.

You think don’t know, you think anything,  you think Jonathan. One more time.

Bạn nghĩ là không biết, bạn nghĩ bất cứ điều gì, bạn nghĩ Jonathan. Một lần nữa.

Okay, here's the last time.

Được rồi, đây là lần cuối cùng.

Jonathan.

Jonathan.

Not a thing.

Their guesses: anything, Jonathan, not a thing,  don’t know. None of those are right. Really,  

Không một thư gi.

Họ đoán: bất cứ điều gì, Jonathan, không một điều gì, không biết. Không ai trong số đó là đúng. Thực sự,

they have no idea what this native  speaker is saying and I played it for  

họ không biết người bản xứ này đang nói gì và tôi đã chơi bản nhạc đó cho

them several times now I'm going  to play them the whole sentence.

họ nghe vài lần, bây giờ tôi sẽ chơi cho họ nghe cả câu.

You don't have to face the  horrible pressures of this holiday.

Bạn không cần phải đối mặt với những áp lực khủng khiếp của kỳ nghỉ lễ này.

You don't have to.

You don't have to face.

Bạn không cần phải làm vậy.

Bạn không cần phải đối mặt.

Wow.

Ồ.

Do you totally understand it without  hesitation when you hear in a sentence?

Bạn có hoàn toàn hiểu nó mà không cần đắn đo khi nghe một câu không?

You don't have to face the horrible pressures of  this holiday.

Bạn không cần phải đối mặt với những áp lực khủng khiếp của kỳ nghỉ lễ này.

Because it puts it in a context.

Bởi vì nó đặt nó trong một bối cảnh.

In order to do that again you're  going to need to simplify your  

Để làm lại điều đó, bạn cần đơn giản hóa

mouth movements. Because we’re,  because we’re because we're related.

cử động miệng của mình. Bởi vì chúng ta, vì chúng ta có quan hệ họ hàng với nhau.

Because we’re--

Bởi vì chúng ta--

Related.

Có liên quan.

Look I don't know how long we're going to play  

Nghe này, tôi không biết chúng ta sẽ chơi

this game or what it's going to take  to make you care about your future.

trò chơi này trong bao lâu hoặc sẽ mất bao lâu để khiến bạn quan tâm đến tương lai của mình.

Okay, so now we have a really long thought  group lots of words in a row with no break  

Được rồi, vậy là bây giờ chúng ta có một nhóm suy nghĩ rất dài nhiều từ liên tiếp không nghỉ

and at the end she says future. So the  scoop down and up we said earlier that  

và cuối cùng cô ấy nói tương lai. Vì vậy, xuống và lên mà chúng tôi đã nói trước đó rằng

that's the intonation we do for yes no  questions but we also do it sometimes for  

đó là ngữ điệu chúng tôi sử dụng cho các câu hỏi có không  nhưng đôi khi chúng tôi cũng làm như vậy đối với

a few other cases in this case to show  that we're going to keep going. She's  

một số trường hợp khác trong trường hợp này để cho thấy rằng chúng tôi sẽ tiếp tục. Cô ấy   vẫn

not done with her thought, she has more to  say so the voice going up cues that future,  

chưa nghĩ xong, cô ấy còn nhiều điều để nói nên giọng nói cất lên báo hiệu tương lai đó,

future. And just like in signature the letter  t here with u makes the CH sound future.

tương lai. Và giống như trong chữ ký, chữ t ở đây với u tạo nên âm CH tương lai.

Future.

Tương lai.

So this whole long thought group,  

Vì vậy, cả nhóm đã suy nghĩ rất lâu này,

no breaks. let's look at our stress  words that are a little bit longer.

không được nghỉ ngơi. hãy xem những từ căng thẳng của chúng tôi dài hơn một chút.

Look, I don't know how long we're going to play this game or what it's going to take  to make you care about your future.

Nghe này, tôi không biết chúng ta sẽ chơi trò chơi này trong bao lâu hoặc sẽ mất bao lâu để khiến bạn quan tâm đến tương lai của mình.

Look, look, look. Little bit of up down and  actually I would say this one is just ever so  

Nhìn đi, nhìn đi, nhìn đi. Nhìn lên trên một chút và thực ra tôi sẽ nói rằng trò chơi này

slightly separated look and then we have I don't  know how long we're going to play this game.

trông hơi khác biệt một chút và sau đó chúng tôi không biết chúng tôi sẽ chơi trò chơi này trong bao lâu.

Look, I don't know how long  we're going to play this game.

Nghe này, tôi không biết chúng ta sẽ chơi trò chơi này trong bao lâu.

Oh, wow so connected. We have stress  on I don't know how long we're going  

Ồ, wow thật kết nối. Chúng tôi bị căng thẳng về việc tôi không biết chúng tôi sẽ   kéo dài bao lâu

to. Then that whole rest of the phrase  is just coming down in pitch. Then we  

. Sau đó, toàn bộ phần còn lại của cụm từ sẽ được hạ thấp cao độ. Sau đó, chúng ta

have play another up down shape play this  game. So we have two stress words there:  

chơi một trò chơi khác theo hình dạng từ trên xuống . Vì vậy, chúng ta có hai từ nhấn mạnh ở đó:

I and play and everything else is just coming  down from or leading up to those stressed words.

Tôi và chơi và mọi thứ khác đều bắt nguồn từ hoặc dẫn đến những từ được nhấn mạnh đó.

I don't know how long we're going to--

Tôi không biết chúng ta sẽ đi bao lâu--

So don't know how long we're going to  becomes don't know how long we're going to.

Vì vậy, không biết chúng ta sẽ đi bao lâu trở thành không biết chúng ta sẽ đi bao lâu.

I don't know how long we're going to--

Tôi không biết chúng ta sẽ đi bao lâu--

So, don't know how long don't know how long don't,  

Vì vậy, không biết bao lâu không biết bao lâu không,

don't. So definitely no T sound there the T gets  dropped don't don't don't don't know don't know.

không. Vì vậy, chắc chắn không có âm T ở đó T bị rơi không không không không không biết không biết.

I don't know how long we're going to--

Tôi không biết chúng ta sẽ...

So the word don't just becomes d schwa.  Connected to the word no don't know,  

Vậy từ này không chỉ trở thành d schwa. Gắn với từ không không biết,

don't know, don't know, don't know, don't know.

không biết, không biết, không biết, không biết.

How long we’re. how long we’re  how long we’re how long we’re.

Bao nhieu lau roi. chúng ta dài bao nhiêu... chúng ta dài bao nhiêu.

I can actually do that without moving my lips and  

Tôi thực sự có thể làm điều đó mà không cần cử động môi và

also not moving my jaw it's just  the tongue doing some work there.

cũng không cử động hàm mà chỉ là lưỡi đang thực hiện một số công việc ở đó.

How long we’re, how long we’re, how  long we’re. Very unclear on its own  

Chúng ta còn bao lâu nữa, chúng ta còn bao lâu nữa. Bản thân nó rất không rõ ràng

right? Totally but it’s part of the whole thing,  

phải không? Hoàn toàn nhưng nó là một phần của toàn bộ sự việc,

it makes sense. And I'm sure you know going to  so common to pronounce that. Gonna, gonna, gonna.

điều đó có ý nghĩa. Và tôi chắc rằng bạn biết cách phát âm từ đó rất phổ biến. Sẽ, sẽ, sẽ.

I don't know how long we’re going to--

Tôi không biết chúng ta sẽ--

Gonna, gonna, gonna.

Sẽ, sẽ, sẽ.

Really unclear,  I would probably even write both of those syllables with the schwa.

Thực sự không rõ ràng,  có lẽ tôi thậm chí sẽ viết cả hai âm tiết đó bằng schwa.

Go-na.

Go-na.

Gonna--

Sẽ--

I don't know how long we're going to--

Tôi không biết chúng ta sẽ diễn ra trong bao lâu--

If everything we said was that  fast and that low in volume,  

Nếu mọi điều chúng ta nói đều nhanh và âm lượng thấp như vậy,

it'd be incredibly hard to understand but  by bringing in these shapes of stress,  

sẽ cực kỳ khó hiểu nhưng bằng cách đưa vào những dạng căng thẳng này,

the longer clearer stressed words that contrast  is actually what makes spoken English clear.

càng rõ ràng hơn những từ được nhấn mạnh có độ tương phản thực sự là điều khiến tiếng Anh nói trở nên rõ ràng.

I don't know how long we're going to--

Tôi không biết chúng ta sẽ--

play this game.

We're going to, we're going to, going  to. That's starting to go up a little bit  

chơi trò chơi này trong bao lâu.

Chúng ta sắp, chúng ta sắp, sắp. Con số này đang bắt đầu tăng lên một chút

towards the peak of stress on play. Going  to play this game or, play this game or,

đến mức căng thẳng tột độ khi chơi. Sẽ chơi trò chơi này hoặc, chơi trò chơi này hoặc,

play this game or

chơi trò chơi này hoặc

Again this is a voiced th, in an unstressed  word this this this this this this. You don't  

Một lần nữa đây là một chữ th, nói một cách không nhấn mạnh thế này thế này thế này. Bạn không

need to bring your tongue tip through this  game this game this game. Definitely not this  

cần phải đưa đầu lưỡi của mình qua trò chơi này trò chơi này trò chơi này. Chắc chắn không phải

game. That would be stressed, sometimes  the word game will be stressed but not  

trò chơi này. Điều đó sẽ được nhấn mạnh, đôi khi trò chơi chữ sẽ được nhấn mạnh nhưng không phải ở

here. Play this game, play this game. She's  really stressing the verb. Play this game.

đây. Chơi trò chơi này, chơi trò chơi này. Cô ấy thực sự đang nhấn mạnh động từ. Hãy chơi trò này.

Play this game.

Hãy chơi trò này.

or what it's going to take.

hoặc những gì nó sẽ mất.

Or what it's going to take. Couple more up down  shapes of stress there or what it's going to take  

Hoặc những gì nó sẽ mất. Hãy kết hợp nhiều hình dạng căng thẳng hơn ở đó hoặc những gì sẽ xảy ra

to make you care about your future. We've already  said future has that down up shape of stress.

để khiến bạn quan tâm đến tương lai của mình. Chúng ta đã nói rằng tương lai có dạng căng thẳng giảm dần.

Or what it's going to take

Hoặc nó sẽ cần những gì

Or what it's going to take, Or what it's  going to take. So, or what it's going to,  

Hoặc nó sẽ cần những gì, Hoặc nó sẽ cần những gì. Vì vậy, hoặc những gì nó sắp xảy ra,

all linking together so smoothly, the or  is reduced. It's just or what or what or  

tất cả đều liên kết với nhau một cách trơn tru, hoặc bị giảm bớt. Nó chỉ là hoặc cái gì hoặc cái gì hoặc   nó là gì

what it's or what it's or what it's. That's  a flap T which I sometimes write with the d  

hoặc nó là gì hoặc nó là gì. Đó là một chữ T mà đôi khi tôi viết với

symbol linking those two words together. What  it's or what it's or what it's or what it's.

ký hiệu d   nối hai từ đó lại với nhau. Nó là cái gì hoặc nó là cái gì hoặc nó là cái gì hoặc nó là cái gì.

Or what it's going to take

Hoặc những gì nó sẽ mất

Again going to reduces to gonna,  take, now we have a stress word  

Một lần nữa sẽ rút gọn thành going, lấy, bây giờ chúng ta có một từ nhấn mạnh

that begins with a true T. Take, take,  now what about this t? Let's listen.

bắt đầu bằng chữ T thật. Take, take, bây giờ thì sao về t? Hãy lắng nghe.

Or what’s it going to make--

Hoặc nó sẽ tạo ra cái gì--

Tt, tt, tt, really quick true  T schwa. Take to, true t schwa.  

Tt, tt, tt, nhanh thật đấy T schwa. Hãy đến, đúng t schwa.

So it's not to but it's to,  to. So fast take to take to.

Vì vậy, nó không phải là mà là, đến. Vì vậy, nhanh chóng đưa đến.

Take to make--

Hãy thực hiện--

You care about your future.

Bạn quan tâm đến tương lai của mình.

Make you care about your future.  Make you, make you, make you. Again,  

Làm cho bạn quan tâm đến tương lai của bạn. Làm ra bạn, làm ra bạn, làm ra bạn. Một lần nữa,

so fast a little bit of that up down  shape a little bit more length on care,  

nhanh lên một chút định hình dài hơn một chút khi cẩn thận,

so care if you look it up in the dictionary  you'll see the e as in bed vowel, schwa R but  

vì vậy hãy cẩn thận nếu bạn tra cứu nó trong từ điển bạn sẽ thấy chữ e như trong nguyên âm ngủ, schwa R nhưng

schwa R does change this vowel it's not a pure e  but it's a little bit more closed than that care,  

schwa R có thay đổi nguyên âm này nó không phải là một e thuần túy nhưng nó hơi khép kín hơn một chút so với sự quan tâm đó, hãy

care about. And the r links right into  the schwa of about uh, uh, uh. Care about,  

quan tâm. Và r liên kết ngay vào schwa của about uh, uh, uh. Quan tâm,

care about, care about. Everything  linked together smoothly. Care about.

quan tâm, quan tâm. Mọi thứ liên kết với nhau một cách suôn sẻ. Quan tâm tới.

care about--

quan tâm đến--

care about your future.

quan tâm đến tương lai của bạn.

Care about your future. Care about, no T  sounds there it's a stop t, care about,  

Hãy quan tâm đến tương lai của bạn. Quan tâm, không có âm T  ở đó là điểm dừng t, quan tâm,

about, about, about. That little abrupt stop is  

về, về, về. Điểm dừng đột ngột đó là

the stop T and again the reduction of  your, your. Your, so fast your future.

điểm dừng T và một lần nữa là sự rút gọn của your, your. Của bạn, tương lai của bạn rất nhanh.

Your future.

Tương lai của bạn.

Oh my God this talk again?

Ôi Chúa ơi, lại nói chuyện này nữa à?

Oh my God. Oh my God. Up down shape of stress on O.

Ôi chúa ơi. Ôi chúa ơi. Lên xuống hình dạng căng thẳng trên O.

Oh my God. And the rest is a little bit mumbled  

Ôi Chúa ơi. Và phần còn lại thì hơi lẩm bẩm

a little unstressed and you can see she really  doesn't move her lips much at all. Oh my god.

một chút   có chút không căng thẳng và bạn có thể thấy cô ấy thực sự không cử động môi nhiều chút nào. Ôi chúa ơi.

Oh my god let's talk again?

Ôi chúa ơi, hãy nói chuyện lại nhé?

So it's a great example to be able to  see when things are less clear like our  

Vì vậy, đây là một ví dụ tuyệt vời để có thể nhận thấy khi mọi thứ không rõ ràng như

unstressed words there's much less lip  movement, there's much more simplicity  

những từ không được nhấn mạnh của chúng ta thì môi chuyển động ít hơn nhiều, đơn giản hơn nhiều

than on our stress words where you'll see more  jaw drop more lip rounding this kind of thing.

so với những từ nhấn mạnh của chúng tôi, nơi bạn sẽ thấy nhiều hơn há hốc mồm nhiều hơn khi làm tròn kiểu này.

Oh my God this talk again?

Ôi Chúa ơi, lại nói chuyện này nữa à?

Oh my God this talk again? The, scoop  up change of pitch, stress on this this,  

Ôi Chúa ơi, lại nói chuyện này nữa à? Việc, tìm hiểu sự thay đổi cao độ, nhấn mạnh vào điều này,

talk again? Again, little bit of  up down on again. So the reason  

nói lại? Một lần nữa, lại lên xuống một chút. Vì vậy, lý do

why we're going up is this is a  yes no question. This talk again?

tại sao chúng tôi đi lên là đây là một câu hỏi có không. Lại nói chuyện này à? Lại

This talk again?

nói chuyện này à?

Talk with a true T and you probably know  the L is silent there. This talk again?  

Nói chuyện với chữ T thực sự và bạn có thể biết chữ L im lặng ở đó. Lại nói chuyện này à?

The word again, that first sound is always  the schwa, it's not a but uh again? Again?

Từ đó nữa, âm đầu tiên đó luôn là schwa, không phải là a but uh nữa à? Lại?

Talk again?

Nói chuyện một lần nữa?

Yeah.

Vâng.

Yeah. Yeah. Up down shape of stress  quite a bit of pitch change. Yeah.

Vâng. Vâng. Hình dạng căng thẳng lên xuống có sự thay đổi cao độ khá nhiều. Vâng.

Yeah.

Vâng.

There are colleges that--

Có những trường đại học--

There are colleges that. She gets cut off  because the girl is laughing she doesn't like  

Có những trường đại học như vậy. Cô ấy bị ngắt lời vì cô gái đang cười cô ấy không thích

that but in these four words, what do you feel  is stressed is longer? has a change in pitch?

điều đó nhưng trong bốn từ này, bạn cảm thấy câu nào bị nhấn lâu hơn? có sự thay đổi về cao độ?

There are colleges that--

Có những trường đại học--

There are colleges that. Coll,  our most up down shape of stress,  

Có những trường đại học như vậy. Coll, hình dạng nhấn mạnh nhất của chúng tôi,

our longest syllable. They're a little  bit. There are, there are, there are,  

âm tiết dài nhất của chúng tôi. Chúng hơi... một chút. Có, có, có,

but really those are more unstressed feeling  leading up to our stress syllable. There are  

nhưng thực sự đó là những cảm giác không căng thẳng hơn dẫn đến âm tiết căng thẳng của chúng ta. Có

colleges that. There are colleges that. And  then the word that also it's just coming  

những trường đại học như vậy. Có những trường cao đẳng đó. Và sau đó từ nói rằng nó cũng chỉ phát

down from that peak of stress stop t at the  end, not released. There are colleges that.

ra   từ đỉnh điểm căng thẳng đó dừng lại ở cuối, không được giải phóng. Có những trường cao đẳng đó.

There are colleges that.

Có những trường cao đẳng đó.

And everything links together quite smoothly  

Và mọi thứ liên kết với nhau khá suôn sẻ

doesn't it? We have a lot of  linking in American English.

phải không? Chúng tôi có rất nhiều liên kết bằng tiếng Anh Mỹ.

There are colleges that.

Có những trường cao đẳng đó.

Don't laugh.

Đừng cười.

Don't laugh. Those are both stressed. Don't  

Đừng cười. Cả hai đều căng thẳng. Đừng

laugh. What do you think about the  n apostrophe T pronunciation there?

cười. Bạn nghĩ gì về cách phát âm chữ T ở đó?

Don't laugh.

Đừng cười.

Don't laugh. Don't, it's not totally  connected so I would say I feel a stop  

Đừng cười. Đừng, nó không hoàn toàn được kết nối nên tôi sẽ nói rằng tôi cảm thấy có điểm dừng

T there we have several different ways an  apostrophe T can be pronounced. Don't laugh  

T ở đó chúng ta có một số cách khác nhau để phát âm dấu nháy đơn T. Đừng cười

and this is with a little tiny lift  to signify the stop t. Don't laugh.

và đây là một động tác nâng lên nhỏ để biểu thị điểm dừng t. Đừng cười.

N’T contractions. How Americans pronounce these  is really interesting. I have a video on that,  

N'T co thắt. Cách người Mỹ phát âm những từ này thực sự rất thú vị. Tôi có một video về chủ đề đó

which I’ll link to in the video description.

mà tôi sẽ liên kết đến trong phần mô tả video.

The word laugh begins with a light l, in  IPA it would be written with the a vowel  

Từ cười bắt đầu bằng chữ l nhẹ, trong IPA nó sẽ được viết bằng nguyên âm

and an F at the end. Laugh. Don't laugh.  For this vowel, you do need jaw drop.

và chữ F ở cuối. Cười. Đừng cười. Đối với nguyên âm này, bạn cần phải thả hàm.

Don't laugh.

Đừng cười.

There's maybe a half inch  between the teeth there. La,  

Có lẽ có khoảng nửa inch giữa các răng ở đó. La,

ah, ah, so we do need jaw drop  to get that vowel out, laugh.

à, à, vậy là chúng ta cần phải há hốc mồm để phát ra nguyên âm đó, cười lớn.

Don't laugh.

Đừng cười.

There are scholarships you can apply for.

Có những học bổng bạn có thể nộp đơn xin.

There are scholarships you can apply  for. If you slow it down I think you  

Có những học bổng mà bạn có thể đăng ký . Nếu bạn làm chậm lại, tôi nghĩ bạn

really start to feel the connection and  the melody more. There are scholarships  

thực sự bắt đầu cảm nhận được sự kết nối và giai điệu nhiều hơn. Có những học bổng

you can apply for. So second syllable of  apply, first syllable of scholarships,  

bạn có thể đăng ký. Vì vậy, âm tiết thứ hai của áp dụng, âm tiết đầu tiên của học bổng,

and everything else unstressed. No change of  pitch just part of the line. More simple mouth  

và mọi thứ khác không được nhấn mạnh. Không có sự thay đổi cao độ nào, chỉ là một phần của dòng. Các cử động miệng đơn giản hơn

movements probably less volume and faster.  There are scholarships you can apply for.

có thể sẽ ít âm lượng hơn và nhanh hơn. Có những học bổng bạn có thể nộp đơn xin.

There are becomes there’re, there’re,  there’re. The r reduction just schwa  

Có trở thành có, có, có. Chữ r rút gọn chỉ là schwa

R. Now the word before there ends in  schwa R so it's sort of just like a  

R. Bây giờ, từ trước đó kết thúc bằng schwa R nên nó giống như một

little re-emphasis of the r consonant there  are, there are, there are scholarships.

sự nhấn mạnh lại một chút của phụ âm r đó là, có, có học bổng.

There are scholarships--

Có học bổng--

So we have schol and then two unstressed  syllables or ships in stressed words there  

Vì vậy, chúng ta có schol và sau đó là hai âm tiết không nhấn hoặc tàu trong các từ được nhấn mạnh ở đó

are still unstressed syllables  if it's a multi- syllable word.  

vẫn có những âm tiết không nhấn nếu đó là một từ có nhiều âm tiết.

Schol-archips , arships you can, arships  you can. So all of these are unstressed  

Schol-archips , arships bạn có thể, arships bạn có thể. Vì vậy, tất cả những thứ này đều là

syllables. Even though some of those unstressed  syllables are part of stressed words. And we  

những âm tiết không được nhấn. Mặc dù một số âm tiết không được nhấn âm đó là một phần của các từ được nhấn âm. Và chúng tôi

have a reduction in here. Can becomes  cun, you can you can you can you can.

có mức giảm ở đây. Can trở thành cun, bạn có thể bạn có thể bạn có thể.

Scholarships you can--

Học bổng bạn có thể--

Apply for.

Đăng ký.

Apply for. The word for falling down in pitch  here, it's not reduced, now really often we  

Áp dụng cho. Từ rơi xuống cao độ ở đây, nó không giảm, thực sự bây giờ chúng ta

will reduce the word for to, for but we don't  do that at the end of a sentence. At the end  

sẽ giảm từ cho to, nhưng chúng ta không làm điều đó ở cuối câu. Ở cuối

of a sentence it's not going to be reduced into  something like for but it is still unstressed,  

câu, nó sẽ không bị rút gọn thành một từ như for nhưng vẫn không bị căng thẳng,

for, just coming down from the peak  of stress. For, you can apply for.

chỉ là đi xuống từ đỉnh điểm của sự căng thẳng. Đối với, bạn có thể áp dụng cho.

You can apply for.

Bạn có thể nộp đơn xin.

What?

Cái gì?

What? What? What? Not very clear but  we do still feel an up down shape of  

Cái gì? Cái gì? Cái gì? Không rõ ràng lắm nhưng chúng tôi vẫn cảm thấy

stress. Stop t at the end she sort of has  that vocal fry uh quality in her voice,  

căng thẳng. Dừng lại ở đoạn cuối, cô ấy có chất giọng rất đặc biệt,

she's not putting a lot of energy into it. What?

cô ấy không đặt nhiều năng lượng vào đó. Cái gì?

What?

Cái gì?

You're going to let me your  Social Security number?

Bạn có định cho tôi số An sinh xã hội của bạn không?

You're going to lend me your. So we have some  up down shape of stress here on our verb. You're  

Bạn sẽ cho tôi mượn của bạn. Vì vậy, chúng ta có một số dạng trọng âm từ trên xuống ở đây trên động từ của chúng ta. Bạn

going to lend me your. Now, we're going up at the  end because this is a yes no question. Social,  

sẽ cho tôi mượn của bạn. Bây giờ chúng ta sẽ đi lên ở cuối vì đây là câu hỏi có không. Xã hội,

social security number? So both of all three  of these words that are going up towards the  

số an sinh xã hội? Vì vậy, cả ba từ đi lên về phía

end have a little dip down and then then up  for our stress syllable rather than scoop up  

cuối đều có một chút trầm xuống rồi lại thăng lên cho âm tiết nhấn mạnh của chúng ta thay vì múc lên

and fall down. So this is the more normal  stress because most sentences in English  

và rơi xuống. Vì vậy, đây là mức căng thẳng  bình thường hơn vì hầu hết các câu trong tiếng Anh

tend to go down towards the end. But if they're  going up then towards the end you'll have down  

có xu hướng đi xuống về cuối. Nhưng nếu chúng đi lên thì về cuối bạn sẽ đi xuống   lên

up down up instead of up down. Now we have  some reductions here let's check them out.

xuống thay vì lên xuống. Bây giờ chúng tôi có một số mức giảm ở đây, hãy cùng xem chúng.

You're going to let me your  Social Security number?

Bạn có định cho tôi số An sinh xã hội của bạn không?

You are going to. You're going to, you're  going to, you're going to. I don't need to  

Bạn đang đi. Bạn sắp làm, bạn sắp làm, bạn sắp làm. Tôi thực sự không cần phải

really move my mouth at all for that. Your  reduction going to becomes gonna, gonna,  

cử động miệng để làm điều đó. Mức giảm của bạn sẽ trở thành sẽ, sắp,

gonna, gonna. You can write that with the  uh as in butter or the schwa if the first  

sắp, sắp. Bạn có thể viết câu đó bằng uh như trong butter hoặc schwa nếu

syllable also feels really unstressed. You're  going to, you're going to, you're going to.

âm tiết  đầu tiên cũng thực sự không bị căng thẳng. Bạn sắp, bạn sắp, bạn sắp.

You're going to lend me your--

Bạn sẽ cho tôi mượn--

Lend me your. No d right? Do you notice that?  Lend me your? Remember I said sometimes we drop  

Cho tôi mượn của bạn. Không có phải không? Bạn có nhận thấy điều đó không? Cho tôi mượn? Hãy nhớ rằng tôi đã nói đôi khi chúng ta bỏ   chữ

the D after n? That is happening here. Lend me  your, lend me your, lend me your. Another your  

D sau n? Điều đó đang xảy ra ở đây. Cho tôi mượn của bạn, cho tôi mượn của bạn, cho tôi mượn của bạn. Một mức giảm khác của bạn

reduction. So we see here the example that you  are the contraction, and your, to show possession,  

. Vì vậy, chúng tôi xem ở đây ví dụ rằng bạn là sự rút gọn và của bạn, để thể hiện sự sở hữu,

two different words, same reduction. Your,  your, your. You're going to lend me your.

hai từ khác nhau, cùng một sự rút gọn. Của bạn, của bạn, của bạn. Bạn sẽ cho tôi mượn của bạn.

You're going to lend me your--

Bạn định cho tôi mượn--

Social Security number?

số An sinh xã hội của bạn?

Social Security number? All  moving towards going up. Social,  

Số An Sinh Xã Hội? Tất cả đều đang hướng tới việc đi lên. Xã hội,

c-I-a-l. There we've got Sial, the sh  sound, schwa L. Social, social.

c-I-a-l. Ở đó chúng ta có Sial, âm sh, schwa L. Xã hội, xã hội.

Security, flap T because it comes between  

Bảo mật, vỗ T vì nó nằm giữa

two vowel sounds here. Security  number? All going up and pitch.

hai âm nguyên âm ở đây. Số bảo mật ? Tất cả đều đi lên và ném bóng.

Social security number?

Số an sinh xã hội?

You have to get this signed by your mom.

Bạn phải xin chữ ký của mẹ bạn.

Okay, statement. Going down in pitch, the word  have is stressed. Have to get this. Signed by  

Được rồi, tuyên bố. Khi giảm cao độ, từ have được nhấn mạnh. Phải có được điều này. Có chữ ký của

your mom. The peaks of stress are a little bit  lower across the sentence as we're moving down.

mẹ bạn. Đỉnh điểm của sự căng thẳng thấp hơn một chút trong câu khi chúng ta đi xuống.

You have to get this sign by your mom.

Bạn phải nhận được dấu hiệu này từ mẹ của bạn.

Let's look at our reductions. We have you  have, but not pronounced that clearly are they?

Hãy nhìn vào mức giảm của chúng tôi. Chúng tôi có bạn có, nhưng không được phát âm rõ ràng phải không?

You have to get this sign by your mom.

Bạn phải nhận được dấu hiệu này từ mẹ của bạn.

You have, you have. So the H is actually  dropped. You have, you have, you have. So  

Bạn có, bạn có. Vì vậy, chữ H thực sự đã bị loại bỏ. Bạn có, bạn có, bạn có. Vì vậy,

we have scwha, y schwa, y, y, y linking right  into the a vowel of have. You have, you have.

chúng ta có scwha, y schwa, y, y, y liên kết ngay với nguyên âm của có. Bạn có, bạn có.

You have--

Bạn có--

The V I don't really hear. I do know have to  when we link these two words together that  

Chữ V tôi không thực sự nghe thấy. Tôi thực sự biết rằng phải khi chúng ta liên kết hai từ này với nhau

we make that V and F. Have to, have to. But  the f is pretty weak too. But I would still  

chúng ta tạo thành chữ V và F. Phải, phải. Nhưng f cũng khá yếu. Nhưng tôi vẫn sẽ

think of it as an F. You have to, you have to.  There's not a lot of volume or energy to that F.

nghĩ nó là điểm F. Bạn phải làm vậy, bạn phải làm vậy. Không có nhiều âm lượng hoặc năng lượng cho chữ F đó.

You have to--

Bạn phải--

And the word to, again with that schwa,  

Và từ để, một lần nữa với schwa đó,

you have to, you have to, you  have to. Not super clear is it?

bạn phải, bạn phải, bạn phải. Không rõ ràng lắm phải không?

You have--

Bạn có--

You have to get this sign by your mom.

Bạn phải xin được tấm biển này từ mẹ bạn.

Get this signed. Okay, so get this, a little  teeny tiny lift separation there shows us  

Hãy ký cái này đi. Được rồi, vậy hãy hiểu điều này, một chút tách biệt thang máy nhỏ xíu ở đó cho chúng ta thấy rằng

it's a stop t. T is a stop T when the next  sound is a consonant. Get this, get this,  

đó là điểm dừng t. T là điểm dừng T khi âm tiếp theo là phụ âm. Lấy cái này, lấy cái này,

get this, get this, get this signed. Did you  notice that it connects with one S sound. This  

lấy cái này, lấy cái này, ký cái này. Bạn có nhận thấy rằng nó kết nối với một âm S không. Cái này

signed. When one word ends in the same  sound that the next word begins with,  

đã được ký tên. Khi một từ kết thúc bằng cùng một âm thanh mà từ tiếp theo bắt đầu,

that's just a simple little link with one  sound. This signed, this signed, this signed.

đó chỉ là một liên kết nhỏ đơn giản với một âm thanh. Cái này ký, cái này ký, cái này ký.

Get the signed--

Nhận được chữ ký--

by your mom.

của mẹ bạn.

Signed by your mom. Okay, we have an ed  ending here. We already talked about the  

Có chữ ký của mẹ bạn. Được rồi, chúng ta có một bản thảo kết thúc ở đây. Chúng ta đã nói về

ed ending when it comes after a t or d sound.  Here it comes after a voiced consonant n so  

đuôi ed khi nó đứng sau âm t hoặc d. Ở đây nó đứng sau một phụ âm hữu thanh n nên

the E ending makes a D sound. So we have  the S consonant the I diphthong. Signed.

phần cuối của E tạo thành âm D. Vậy chúng ta có phụ âm S là nguyên âm đôi. Đã ký.

Signed by your mom.

Có chữ ký của mẹ bạn.

Now, we've already studied a couple  places where when we have nd,  

Bây giờ, chúng ta đã nghiên cứu một vài chỗ mà khi chúng ta tìm thấy,

the d gets dropped and guess what?  It happens here. So actually the Ed  

chữ d sẽ bị bỏ đi và bạn đoán xem điều gì sẽ xảy ra? Nó xảy ra ở đây. Vì vậy, thực ra

ending we don't even hear it. It's like  it's not there. Signed by, signed by.

phần kết của Ed   chúng tôi thậm chí còn không nghe thấy. Giống như nó không có ở đó. Được ký bởi, được ký bởi.

ED endings, another crazy topic in  American English. I have a 3-video series on that,  

Đuôi ED, một chủ đề thú vị khác trong tiếng Anh Mỹ. Tôi có một loạt video gồm 3 video về chủ đề đó

and I will link to those videos  in the video description.

và tôi sẽ liên kết tới các video đó trong phần mô tả video.

Signed by your mom.

Có chữ ký của mẹ bạn.

It's pretty crazy and confusing right? But this  is just one of the ways that the Ed ending is  

Nó khá điên rồ và khó hiểu phải không? Nhưng đây chỉ là một trong những cách mà phần cuối của Ed được

pronounced it is sometimes dropped. Then it  sounds like present tense of course we know  

phát âm đôi khi bị lược bỏ. Sau đó, nó có vẻ giống như thì hiện tại, tất nhiên là chúng ta biết

what it means from the context of the sentence but  we do not actually hear the Ed ending. Signed by.

ý nghĩa của nó trong ngữ cảnh của câu nhưng chúng ta không thực sự nghe thấy phần kết thúc của Ed. Ký kết bởi.

Signed by--

Được ký bởi--

your mom.

Your mom. Of course we have another your  reduction. Your, your, your, your mom.

mẹ của bạn.

Mẹ của bạn. Tất nhiên chúng tôi có mức giảm khác dành cho bạn. Của bạn, của bạn, của bạn, mẹ của bạn.

Your mom--

Mẹ cậu--

or I'll just suspend you.

nếu không tôi sẽ đình chỉ cậu.

Or I’ll have to suspend you. So  again stress on have and again,  

Hoặc tôi sẽ phải đình chỉ bạn. Vì thế một lần nữa nhấn mạnh vào có và một lần nữa,

the H is dropped. So sometimes even a stressed  word will have a dropped sound. Suspend,  

chữ H bị lược bỏ. Vì vậy, đôi khi ngay cả một từ được nhấn mạnh cũng sẽ bị mất âm. Tạm dừng,

and then a little bit of stress on our second  syllable there. Or I will. How is that pronounced?

và sau đó nhấn một chút vào âm tiết thứ hai ở đó. Hoặc tôi sẽ làm vậy. Điều đó được phát âm như thế nào?

Or I’ll suspend you.

Hoặc tôi sẽ đình chỉ bạn.

Or I’ll, or I’ll, or I’ll. Schwa R.  And then the word I’ll sounds sort of  

Hoặc tôi sẽ, hoặc tôi sẽ, hoặc tôi sẽ. Schwa R. Và sau đó từ I’ll nghe có vẻ

like the word all when it's reduced and said  quickly. Or I’ll, or I’ll, or I’ll, or I’ll.

giống như từ all khi nó được rút gọn và nói nhanh. Hoặc tôi sẽ, hoặc tôi sẽ, hoặc tôi sẽ, hoặc tôi sẽ.

Or I’ll--

Hoặc tôi sẽ--

Or I’ll suspend you.

Hoặc tôi sẽ đình chỉ cậu.

Or I’ll have. Now again we have have  to remember that becomes have to,  

Hoặc tôi sẽ có. Bây giờ một lần nữa chúng ta phải nhớ rằng nó trở thành must to,

the V gets changed into an F in  have when the next word is to,  

chữ V được đổi thành chữ F trong have khi từ tiếp theo là to,

and that's a pretty common word combination.  Have to, have to, have to, have to.

và đó là một sự kết hợp từ khá phổ biến. Phải, phải, phải, phải.

or I'll have to,

hoặc tôi sẽ phải làm vậy,

Or I’ll have to suspend you.

hoặc tôi sẽ phải đình chỉ bạn.

To, to. So the word to said so quickly with  that schwa. To suspend you. To suspend you.

Đến, đến. Vì vậy, từ để nói thật nhanh với schwa đó. Để đình chỉ bạn. Để đình chỉ bạn.

To suspend you.

Để đình chỉ bạn.

Now here we have n and d, we know that  we can sometimes drop the D after an N  

Bây giờ ở đây chúng ta có n và d, chúng tôi biết rằng đôi khi chúng tôi có thể bỏ chữ D sau chữ N

because we've already seen it twice  here, suspend you. I do think I hear  

vì chúng tôi đã thấy nó hai lần ở đây, hãy đình chỉ bạn. Tôi nghĩ tôi nghe thấy

a super light release of that D so I'm  not going to cross it out, suspend you.

bản phát hành siêu nhẹ của chữ D đó nên tôi sẽ không gạch bỏ nó, đình chỉ bạn.

Suspend you.

Đình chỉ bạn.

Let's listen to this whole  conversation one more time.

Hãy cùng nghe lại toàn bộ cuộc trò chuyện này một lần nữa.

That's your mom's signature?

Đó là chữ ký của mẹ cậu à?

Mm.

Ừm.

That looks a lot like your handwriting.

Trông rất giống chữ viết tay của bạn.

Yeah, because we’re related.

Đúng, bởi vì chúng tôi có họ hàng với nhau.

Look, I don't know how long we're going to play  

Nghe này, tôi không biết chúng ta sẽ chơi

this game or what it's going to take  to make you care about your future.

trò chơi này trong bao lâu hoặc sẽ mất bao lâu để khiến bạn quan tâm đến tương lai của mình.

Oh my God, this talk again?

Ôi Chúa ơi, lại nói chuyện này nữa à?

Yeah. There are colleges that, don't laugh.

Vâng. Có những trường đại học đấy, đừng cười nhé.

There are scholarships you can apply for.

Có những học bổng bạn có thể nộp đơn xin.

What? You’re going to lend me  your Social Security number?

Cái gì? Bạn định cho tôi mượn số An sinh xã hội của bạn phải không?

You have to get this signed by your  mom or I'll just suspend you.

Cậu phải xin phép mẹ cậu ký vào đây nếu không tôi sẽ đình chỉ học tập cậu.

The students in my Academy find that, when they  do these lessons and work with the audio for  

Học sinh trong Học viện của tôi nhận thấy rằng khi họ học những bài học này và làm việc với âm thanh cho

each lesson, their listening comprehension of  fast English really improves. Join my students  

mỗi bài học, khả năng nghe tiếng Anh nhanh của họ thực sự được cải thiện. Hãy tham gia cùng các học viên của tôi

today at RachelsEnglishAcademy, I’d love to  have you as a student. Keep your learning  

ngay hôm nay tại RachelsEnglishAcademy, tôi rất vui khi có bạn trở thành học viên. Hãy tiếp tục việc học của bạn

going now with this video, and don’t forget  to subscribe with notifications on. I love  

ngay bây giờ với video này và đừng quên đăng ký và bật thông báo. Tôi thích việc

being your English teacher. That’s it and  thanks so much for using Rachel’s English.

trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.