GET BETTER at COMPREHENSION! [What makes American English sound American?!?]

Let's analyze real conversation to find out what  makes American English sound American and how  

Hãy phân tích cuộc trò chuyện thực tế để tìm hiểu điều gì khiến tiếng Anh Mỹ nghe có vẻ Mỹ và cách

you can improve your listening comprehension. In this video, I've just made a mess and I'm  

bạn có thể cải thiện khả năng nghe hiểu của mình. Trong video này, tôi vừa tạo ra một mớ hỗn độn và tôi

doing my best to clean it up. At the end I'll even  put in an imitation training section so you can  

đang cố gắng hết sức để dọn dẹp nó. Cuối cùng, tôi thậm chí sẽ đưa vào một phần luyện cách bắt chước để bạn có thể

work on mastering the American accent. First,  here's the whole conversation we'll analyze. 

luyện tập thông thạo giọng Mỹ. Đầu tiên, đây là toàn bộ cuộc trò chuyện mà chúng tôi sẽ phân tích.

I just spilled something on my carpet.  Unfortunately, in my office right in the  

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên thảm. Thật không may, ở văn phòng của tôi ngay

middle. So now, I have to spend a few minutes  trying to get the stain out. I've been using  

giữa  . Vì vậy, bây giờ tôi phải dành vài phút để cố gắng loại bỏ vết bẩn. Tôi đang sử dụng

this new charcoal toothpaste, I really like it,  but I was picking stuff up off my office floor  

loại kem đánh răng than củi mới này, tôi thực sự thích nó, nhưng tôi đang thu dọn đồ đạc trên sàn văn phòng của mình

when Sawyer called me. “Mom I need you”, and I  said “I'll be there in a second.” And of course,  

thì Sawyer gọi cho tôi. “Mẹ ơi, con cần mẹ” và tôi nói “Con sẽ đến đó ngay.” Và tất nhiên,

some charcoal toothpaste fell out  of my mouth right onto the floor. 

một ít kem đánh răng bằng than củi rơi ra khỏi miệng tôi ngay trên sàn nhà.

Now, let's do the analysis. I just spilled something on my carpet. 

Bây giờ chúng ta hãy tiến hành phân tích. Tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên thảm.

I just spilled something on my carpet. So  we have a couple stressed syllables there.  

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên thảm. Vì vậy, chúng ta có một vài âm tiết được nhấn mạnh ở đó.

I'm hearing ‘spilled’ and ‘car’ as the most,  I just spilled something on my carpet. Now,  

Tôi nghe thấy nhiều nhất là từ 'đổ đổ' và 'ô tô', tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên thảm của mình. Bây giờ,

I'm making my intonation go up because I'm  going to say a little bit more about it. So  

tôi đang nâng cao ngữ điệu của mình vì tôi sắp nói thêm một chút về điều đó. Vậy nên   chính

that's why ‘pit’ is higher than car, carpet. I'm Rachel and I've been teaching the American  

vì thế mà ‘hố’ lại cao hơn ô tô, thảm. Tôi là Rachel và tôi đã dạy

accent on YouTube for over 15 years. Go to  Rachelsenglish.com/free to get my free course,  

giọng Mỹ trên YouTube được hơn 15 năm. Hãy truy cập Rachelsenglish.com/free để tham gia khóa học miễn phí của tôi,

The Top Three Ways to Master the American Accent.

Ba cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ.

I just spilled something on my carpet. 

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên thảm.

I just spilled something. Do you hear that  smoothness? How do we get it? I just spilled.  

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó. Bạn có nghe thấy sự mượt mà đó không? Làm sao chúng ta có được nó? Tôi vừa làm đổ.

Well, first of all, I dropped the T there. It's  common to drop the T in a cluster like ST when  

À, trước hết, tôi đã bỏ chữ T ở đó. Người ta thường bỏ chữ T trong một cụm như ST khi

it's followed by a consonant. It's common  to drop the T between two other consonants.  

theo sau nó là một phụ âm. Việc bỏ chữ T giữa hai phụ âm khác là điều bình thường.

I just spilled.

Tôi vừa làm đổ.

I just spilled— 

Tôi vừa làm đổ—

I just spilled something— Spilled something. So we have a dark L, a D sound,  

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó— Làm đổ thứ gì đó. Vì vậy, chúng ta có âm L đậm, âm D,

an S, all linking together really smoothly with  no break, there's no lift to say something is  

âm S, tất cả liên kết với nhau thực sự trôi chảy mà không bị ngắt quãng, không có điểm nhấn để nói điều gì đó là

a separate word than spilled. We don't do that in  American English unless we want to really stress  

một từ riêng biệt hơn là tràn ra. Chúng tôi không làm điều đó bằng tiếng Anh Mỹ trừ khi chúng tôi thực sự muốn nhấn mạnh

something. Spilled something.

điều gì đó. Làm đổ thứ gì đó.

Just spilled something— 

Vừa làm đổ thứ gì đó—

The energy just keeps going forward. So the D, dd  isn't released but ‘spilled’, the vocal cords make  

Năng lượng vẫn tiếp tục tiến về phía trước. Vậy là âm D, dd không được nhả ra mà ‘tràn ra’, dây thanh âm phát ra

that D sound and then go right into the S. I just  spilled something. I just spilled something. No  

âm D đó rồi chuyển thẳng sang âm S. Tôi vừa làm đổ cái gì đó. Tôi vừa làm đổ thứ gì đó. Không

breaks there. Now, I want to point out the L here,  spilled, that is the dark L, and I don't lift my  

nghỉ ở đó. Bây giờ, tôi muốn chỉ ra chữ L ở đây, tràn ra, đó là chữ L tối, và tôi không nhấc

tongue tip for that, spill, but the back of my  tongue shifts down and back a little bit to make  

đầu lưỡi lên, tràn ra, nhưng phần sau của lưỡi tôi di chuyển xuống và lùi lại một chút để làm cho

that dark sound. I just spilled something.

màu tối đó âm thanh. Tôi vừa làm đổ thứ gì đó.

I just spilled something— 

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó—

Okay, now here's a controversial question.  Do you think you should brush your teeth  

Được rồi, bây giờ đây là một câu hỏi gây tranh cãi. Bạn nghĩ mình nên đánh răng

before or after breakfast? Let me know  in the comments. I love reading them. 

trước hay sau bữa sáng? Hãy cho tôi biết trong phần bình luận. Tôi thích đọc chúng.

Now beware, ‘something’ has that unvoiced  th, tricky, tricky, something. We don't  

Bây giờ hãy cẩn thận, 'thứ gì đó' có cái gì đó không được nói ra , phức tạp, phức tạp, thứ gì đó. Chúng tôi không

want something, we don't want two S's if we  can avoid it, we want something. Something. 

muốn thứ gì đó, chúng tôi không muốn hai chữ S nếu chúng tôi có thể tránh được nó, chúng tôi muốn thứ gì đó. Thứ gì đó.

Something— on my carpet. 

Thứ gì đó - trên tấm thảm của tôi.

On my carpet. On my, on my, on my. Those two  words, a little bit lower, flatter and pitch,  

Trên tấm thảm của tôi. Trên của tôi, trên của tôi, trên của tôi. Hai từ đó, trầm hơn một chút, phẳng hơn và cao độ hơn,

less volume, a little less clear. Of course,  those are our unstressed words for contrast  

âm lượng kém hơn một chút, kém rõ ràng hơn một chút. Tất nhiên, đó là những từ không được nhấn mạnh để tương phản

with our stress words. Carpet. It sounds like  IH as in sit T, doesn't it? I would actually  

với những từ nhấn mạnh của chúng tôi. Thảm. Nghe có vẻ giống như IH trong sit T phải không? Thực ra, tôi

have to look it up to know if the dictionary  calls IH as in sit or schwa because to me,  

phải tra cứu từ đó để biết từ điển gọi IH là sit hay schwa vì đối với tôi,

they really sound the same in an unstressed  syllable. IH as in sit sounds the same as schwa,  

chúng thực sự giống nhau ở âm tiết không nhấn. IH trong sit phát âm giống như schwa,

carpet, carpet, with a really clear  abrupt stop there for the stop T. 

thảm, thảm, với một điểm dừng thực sự rõ ràng đột ngột ở đó cho điểm dừng T.

on my carpet— unfortunately, 

trên tấm thảm của tôi— thật không may,

Unfortunately, unfortunately. One word thought  group, stress on the second syllable, and I'm  

thật không may, thật không may. Nhóm suy nghĩ một từ , nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai và tôi

going up again so it's unfortunately.

lại đi lên nên thật không may.

Unfortunately, 

Thật không may,

The stressed syllable has the AH as in law vowel  but followed by R, that does change it. So,  

Âm tiết được nhấn mạnh có AH như trong nguyên âm luật nhưng theo sau là R, điều đó sẽ thay đổi âm tiết đó. Vì vậy,

it's the lips round a little bit more  and the mouth closes a little bit more,  

đó là môi tròn hơn một chút và miệng khép lại thêm một chút,

so instead of AH, it's oh, oh, more lip rounding,  tongue shifts back just a little bit, un-for-tu,  

nên thay vì AH, đó là ồ, ồ, môi tròn hơn một chút, lưỡi lùi lại một chút, không-cho-tu,

so the first T is a CH sound the second.  The second T is a stop T. Fortunately. 

vậy là đầu tiên T là âm CH thứ hai. Chữ T thứ hai là điểm dừng T. May mắn thay.

Unfortunately,

Thật không may,

in my office. 

trong văn phòng của tôi.

Unfortunately, in my office. So my intonation  keeps going up while I finish my thought. In  

Thật không may, trong văn phòng của tôi. Vì vậy, ngữ điệu của tôi tiếp tục tăng lên khi tôi kết thúc suy nghĩ của mình. Trong

my office. So, the stressed syllable of  office is where I have the pitch change.  

văn phòng của tôi. Vì vậy, âm tiết nhấn mạnh của từ office là nơi tôi thay đổi cao độ.

In my office, office.

Trong văn phòng của tôi, văn phòng.

In my office, 

Trong văn phòng của tôi,

right in the middle. Right in the middle, right in the middle.  

ngay giữa. Ngay chính giữa, ngay chính giữa.

And again, going up and pitch, still connecting  my thought about what's happened, what I'm doing. 

Và một lần nữa, tiến lên và quảng cáo chiêu hàng, vẫn kết nối suy nghĩ của tôi về những gì đã xảy ra, những gì tôi đang làm.

It's right in the middle. Right in, right in. I notice I do a stop T there,  

Nó ở ngay giữa. Vào ngay, vào ngay. Tôi nhận thấy tôi dừng T ở đó,   vào

right in, instead of a flap T to connect. Right  in, right in the middle. So that would be pretty  

ngay, thay vì vỗ T để kết nối. Ngay trong, ngay giữa. Vì vậy, điều đó sẽ khá

common, but by not connecting it by doing a stop  T I'm stressing the word even more. It would have  

phổ biến, nhưng bằng cách không kết nối nó bằng cách dừng lại, tôi thậm chí còn nhấn mạnh từ này nhiều hơn. Sẽ

been convenient to have this stain over on the  side of my carpet, but instead it's in the middle,  

rất thuận tiện nếu để vết bẩn này ở bên cạnh tấm thảm của tôi, nhưng thay vào đó, nó lại ở giữa,

it's right in the middle. It's right in the middle. 

nó ở ngay chính giữa. Nó ở ngay giữa.

Right in the middle. Right, right, right. In the,  in the, in the. The next two words, less long,  

Ngay ở giữa. Đúng, đúng, đúng. Trong, trong, trong. Hai từ tiếp theo, ít dài hơn,

less clear, those are my unstressed words. In  the, in the, in the. See if you can do that with  

ít rõ ràng hơn, đó là những từ tôi không nhấn mạnh. Trong , trong, trong. Hãy xem liệu bạn có thể làm điều đó với

as little mouth movement as possible. In the, in  the middle. And then a pitch change, more volume,  

cử động miệng ít nhất có thể hay không. Ở, ở giữa. Và sau đó là sự thay đổi cao độ, âm lượng lớn hơn,

a little bit more time given. Middle.

thêm một chút thời gian. Ở giữa.

It's right in the middle. 

Nó ở ngay giữa.

Middle. This is so tricky, we've got a flap  sound. Just like the word ‘metal’. M-e-t-a-l.  

Ở giữa. Việc này phức tạp quá nên chúng ta có âm thanh vỗ nhẹ. Giống như từ 'kim loại'. Kim loại.

Both of these words end with the same sounds, and  that's flap schwa dark L. And these two sounds  

Cả hai từ này đều kết thúc bằng những âm giống nhau và đó là flap schwa dark L. Và hai âm thanh này

combine to just the dark L. Middle [flap].  So the front of the tongue flaps against  

kết hợp lại thành âm L tối. [flap] ở giữa. Vì vậy, phần trước của lưỡi đập vào

the roof of the mouth and then the back of  the tongue, uhl, shifts down and back for the  

vòm miệng rồi đến phần sau của lưỡi, uhl, di chuyển xuống và ra sau để tạo ra   âm

dark L. Really tricky sound combination  and if you go to the consonants course,  

L tối. Sự kết hợp âm thanh thực sự phức tạp và nếu bạn tham gia khóa học về phụ âm,

you will find a soundboard that focuses just on  these sounds together. Flaps followed by dark L.  

bạn sẽ tìm thấy một bảng âm thanh chỉ tập trung vào những âm thanh này cùng nhau. Các vạt tiếp theo là chữ L sẫm màu.

Like in metal like in middle. But again, this L  is a dark l so don't lift your tongue tip for it. 

Giống như kim loại như ở giữa. Nhưng một lần nữa, chữ L này là một chữ l tối nên đừng nhấc đầu lưỡi lên vì nó.

The middle,

Ở giữa,

so now, 

bây giờ,

So now. So the word so, not too clear, not very  stressed. So now, but the word now I have a couple  

Bây giờ. Vì vậy, từ như vậy, không quá rõ ràng, không nhấn mạnh lắm. Vì vậy, bây giờ, từ bây giờ tôi có một vài

pitch changes on it. So now.

thay đổi về cao độ. Vậy bây giờ.

So now, 

Vì vậy, bây giờ

So, so, so, so not really a whole  diphthong here.

,  Vậy, vậy, vậy, thực sự không phải là một nguyên âm đôi ở đây.

So, so, so, so now. 

Vì vậy, vì vậy, vì vậy, bây giờ.

So now,

Vì vậy, bây giờ

I have to spend a few minutes. 

tôi phải dành một vài phút.

So now, I have to spend a few minutes.  So my verb and my noun getting my length,  

Vì vậy, bây giờ tôi phải dành một vài phút. Vậy nên động từ và danh từ của tôi ngày càng dài,

my stress. I have to spend a few  minutes and that's typical verbs nouns,  

sự căng thẳng của tôi. Tôi phải dành một vài phút và đó là những động từ điển hình, danh từ,

also sometimes adjectives and adverbs, those are  our function words that tend to get the stress. 

đôi khi cũng có tính từ và trạng từ, đó là những từ chức năng của chúng ta có xu hướng bị nhấn mạnh.

I have to spend a few minutes,

Phải mất mấy phút,

The H is a little bit unclear,  

chữ H hơi không rõ ràng,

it can be dropped. I have to, I have to, I'm not  sure I'm really hearing it, but I definitely want  

có thể bỏ được. Tôi phải, tôi phải, tôi không chắc mình có thực sự nghe thấy nó không, nhưng tôi chắc chắn muốn

to point out ‘have’ followed by ‘to’, this is a  really common combination of words, and usually  

chỉ ra 'have' theo sau là 'to', đây là một sự kết hợp các từ thực sự phổ biến và thường là

how we pronounce that is we change the V sound to  an F. Haf-to, and then that connects into the true  

cách chúng ta phát âm đó là chúng tôi thay đổi âm V thành âm F. Haf-to, và sau đó âm đó kết nối thành âm thực

T with schwa. I have to, I have to, have to, have  to. Isn't that funny how the T changes the V? 

T với schwa. Tôi phải, tôi phải, phải, phải. Thật buồn cười khi chữ T thay đổi chữ V phải không?

I have to—

Tôi phải—

I have to, I have to, I have to. 

tôi phải, tôi phải, tôi phải.

I have to— spend a few minutes. 

Tôi phải— dành vài phút.

Spend a few minutes. Really smooth and  connected, spend a few. The D in spend  

Hãy dành một vài phút. Thực sự mượt mà và được kết nối, hãy chi tiêu một ít. Số D trong chi tiêu

releases right into the schwa. Spend a, spend a  few minutes. Even though we see the letter U here,  

phát hành ngay vào schwa. Hãy dành một, dành một vài phút. Mặc dù chúng ta thấy chữ U ở đây,

that is also the IH as in sit vowel,  just like the first syllable, minutes. 

đó cũng là IH trong nguyên âm ngồi, giống như âm tiết đầu tiên, phút.

To spend a few minutes-- trying to get the stain out. 

Dành vài phút-- cố gắng loại bỏ vết bẩn.

Trying to get the stain out. Okay. Trying  to, trying to, trying to get the. Okay,  

Đang cố gắng loại bỏ vết bẩn. Được rồi. Đang cố gắng , đang cố gắng, đang cố gắng để có được. Được rồi,

we have stress on try, trying to. I'm not really  hearing the T and to. Let's talk about why. Well,  

chúng ta căng thẳng về việc cố gắng, cố gắng. Tôi thực sự không nghe thấy chữ T và to. Hãy nói về lý do tại sao. Chà,

first, let's address the TR cluster, that  almost always sounds like a CHR in American  

trước tiên, hãy giải quyết cụm TR, cụm từ đó hầu như luôn phát âm giống như CHR trong

English and that's what I'm hearing here. I'm not hearing try, I'm hearing CH, chry. 

tiếng Anh Mỹ và đó là những gì tôi đang nghe thấy ở đây. Tôi không nghe try, tôi nghe CH, chry.

trying to get the--

cố gắng để có được--

Trying to becomes tryin’ to. Okay,  

Cố gắng trở thành cố gắng. Được rồi,

what is happening. So, ing, it's fairly common  to drop the NG sound and just make an N Sound,  

chuyện gì đang xảy ra vậy. Vì vậy, việc bỏ âm NG và chỉ phát âm N là khá phổ biến,

trying to. Now, we have an N followed by a T and  it's pretty common to drop the T after N so that  

cố gắng làm như vậy. Bây giờ, chúng ta có chữ N theo sau là chữ T và việc bỏ chữ T sau N là khá phổ biến, do đó,

also gets dropped by changing the NG ending  to an N ending we then drop the T. So now we  

cũng bị bỏ bằng cách thay đổi đuôi NG thành đuôi N, sau đó chúng ta bỏ chữ T. Vì vậy, bây giờ chúng ta

just add the schwa to the end of the word. So  trying to becomes tryna. Tryna, tryna, tryna. 

chỉ cần thêm schwa vào cuối của từ. Vì thế đang cố gắng trở thành tryna. Tryna, tryna, tryna.

Trying to get the— stain out. 

Đang cố gắng loại bỏ vết bẩn.

Trying to get the stain out. Trying  to get the, get the, get the. Stop T,  

Đang cố gắng loại bỏ vết bẩn. Đang cố gắng để có được, có được, có được. Dừng lại đi,

both words said pretty quickly. Stain  out and then I stress stain going up,  

cả hai từ đều được nói khá nhanh. Làm vết bẩn đi và sau đó tôi nhấn mạnh vết bẩn sẽ tăng lên,

stain out. The word out, just part of  that rising intonation and a stop T. 

vết bẩn đi. Từ đó ra ngoài, chỉ là một phần của ngữ điệu lên cao và âm dừng T.

Trying to get the stain out.

Đang cố gắng loại bỏ vết bẩn.

I've been using this new charcoal toothpaste. 

Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này.

I've been using this new. So there we go again,  my verb. I've been using, it's my first peak of  

Mình đang dùng cái mới này. Vậy chúng ta bắt đầu lại nhé, động từ của tôi. Tôi đang sử dụng, đây là lần căng thẳng đầu tiên của tôi

stress, my first stress word. I've been using  this new charcoal toothpaste. Then my noun  

, từ nhấn âm đầu tiên của tôi. Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này. Sau đó là danh từ của tôi

and one of my adjectives, charcoal toothpaste.

và một trong những tính từ của tôi, kem đánh răng than củi.

I've been using this new charcoal toothpaste. 

Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này.

And actually, I do make my intonation go up a  little bit at the end, toothpaste. Still talking,  

Và thực ra, tôi đã tăng ngữ điệu của mình lên một chút ở phần cuối, kem đánh răng. Vẫn đang nói,

still forming my idea. Intonation going up shows  a couple things. It shows that you're uncertain  

vẫn đang hình thành ý tưởng của mình. Ngữ điệu đi lên cho thấy một vài điều. Điều đó cho thấy rằng bạn không chắc chắn

or it can be that you're asking a yes no  question or it can be to signal that you  

hoặc có thể là bạn đang đặt câu hỏi có không hoặc có thể là tín hiệu rằng bạn

have more to say and that's what's happening  here. Keeps going up because I'm sitting here  

có nhiều điều để nói và đó là những gì đang xảy ra ở đây. Tiếp tục tăng vì tôi đang ngồi đây

talking to my camera and I haven't completed  my thought about this stain on my carpet. 

nói chuyện với máy ảnh của mình và tôi vẫn chưa hoàn thành suy nghĩ của mình về vết bẩn này trên tấm thảm của mình.

I've been using this new charcoal toothpaste.

Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này.

I've been, I've been, I've been. So the V almost  

Tôi đã từng, tôi đã từng, tôi đã từng. Vì vậy, chữ V gần như

gets lost here next to the B. You can think of  it as just the I diphthong, I’ve been, I’ve been,  

bị lạc ở đây bên cạnh chữ B. Bạn có thể nghĩ nó chỉ là nguyên âm đôi I, I’ve been, I’ve been,

why is that?

tại sao vậy?

I've been— 

Tôi đã—  Thành

The ending V honestly is a pretty weak sound,  which is why have to loses the V and it instead  

thật mà nói, âm V kết thúc là một âm khá yếu, đó là lý do tại sao phải mất âm V và thay vào đó nó

becomes an F. So here the B is just sort of  taking over that V sound. I've been, I've been,  

trở thành âm F. Vì vậy, ở đây âm B chỉ là thay thế âm V đó. Tôi đã từng, tôi đã từng,

I've been. Even though I don't think of it as  being dropped, I definitely hear it as dropped  

tôi đã từng. Mặc dù tôi không nghĩ nó bị rơi, nhưng tôi chắc chắn nghe thấy nó như bị rơi

when I go back and listen. I've been, I've been.

khi tôi quay lại và nghe. Tôi đã từng, tôi đã từng.

I've been— 

Tôi đã—

I've been using this new charcoal toothpaste. I've been using this new. Smoothly connected,  

Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này. Mình đang dùng cái mới này. Được kết nối mượt mà,

using, that letter S is a Z. Using this new  charcoal toothpaste. So, new, also an adjective  

bằng cách sử dụng, chữ S đó là chữ Z. Sử dụng kem đánh răng than củi mới này. Vì vậy, mới, cũng là một tính từ

not stressed here. I'm really stressing charcoal,  the kind of toothpaste that it is and it's just  

không được nhấn mạnh ở đây. Tôi thực sự đang nhấn mạnh than củi, đó là loại kem đánh răng và nó chỉ là

the first syllable the stressed syllable that's  going to have that stress. Charcoal. We still  

âm tiết đầu tiên của âm tiết được nhấn mạnh sẽ  có trọng âm đó. Than. Chúng ta vẫn

have an unstressed syllable there. Coal, coal,  coal. And guess what? It ends in a dark L,  

có một âm tiết không được nhấn ở đó. Than, than, than . Và đoán xem? Nó kết thúc bằng chữ L tối,

the next sound is a consonant. Don't lift your  tongue tip for that. Coal, coal, charcoal. 

âm tiếp theo là phụ âm. Đừng nhấc đầu lưỡi lên vì điều đó. Than, than, than.

Charcoal— Toothpaste. 

Than củi - Kem đánh răng.

Toothpaste, toothpaste. Too clear true Ts. One  because it begins a stressed syllable and the  

Kem đánh răng, kem đánh răng. Quá rõ ràng đúng Ts. Một vì nó bắt đầu một âm tiết được nhấn mạnh và

other because it's part of a cluster. If a word  ends in a cluster like ST, FT and it does not  

khác vì nó là một phần của một cụm. Nếu một từ kết thúc bằng một cụm như ST, FT và nó không

link into a consonant, like here it's the end of  my thought so it doesn't link into anything. Then  

liên kết thành một phụ âm, như ở đây thì đó là phần cuối của suy nghĩ của tôi nên nó không liên kết với bất cứ thứ gì. Sau đó

you will hear a true T.

bạn sẽ nghe thấy tiếng T.

Toothpaste. 

Kem đánh răng đích thực.

I really like it. I really like it. I really,  

Tôi thực sự thích nó. Tôi thực sự thích nó. Tôi thực sự,

I'm really stressing the word really. I really like it. 

tôi thực sự đang nhấn mạnh từ này. Tôi thực sự thích nó.

I really like it. So ‘real’ and ‘I’ get my stress,  one of them is up down, the other is down up. I  

Tôi thực sự thích nó. Vì vậy, 'thực' và 'tôi' nhận được sự căng thẳng của tôi, một trong số chúng hướng lên, người kia hướng lên. Tôi

really like it. Lots of intonation change there.  I'm not saying I really like it, but I really  

thực sự thích nó. Rất nhiều ngữ điệu thay đổi ở đó. Tôi không nói là tôi thực sự thích nó, nhưng tôi thực sự

like it. Much more varied. That adds more emotion  more stress to it. I don't just think it's okay,  

thích nó. Đa dạng hơn nhiều. Điều đó làm tăng thêm cảm xúc, căng thẳng hơn. Tôi không chỉ nghĩ là được,

I really like this toothpaste.

Tôi còn thực sự thích loại kem đánh răng này.

I really like it. 

Tôi thực sự thích nó.

The word ‘really’ has several pronunciations. The  way I'm doing it here. Re-, first syllable stress,  

Từ ‘thực sự’ có nhiều cách phát âm. Cách tôi đang làm ở đây. Re-, nhấn âm tiết đầu tiên,

rea-lly. So you can think of this as a light L,  you can lift your tongue tip. This is a light L,  

thực sự đấy. Vì vậy, bạn có thể coi đây là chữ L nhẹ, bạn có thể nhấc đầu lưỡi lên. Đây là chữ L nhẹ,

it begins the word, you can lift your tongue tip.  I really. I really like it. I really like it. 

nó bắt đầu từ, bạn có thể nhấc đầu lưỡi lên. Tôi thực sự. Tôi thực sự thích nó. Tôi thực sự thích nó.

I really like it.

Tôi thực sự thích nó.

Smoothly connected,  

Được kết nối mượt mà,

a little bit more length on the R to stress it.  I really like it, like it. This ending K releases  

dài hơn một chút ở chữ R để nhấn mạnh nó. Tôi thực sự thích nó, thích nó. Kết thúc K này phát hành

right into the IH as in sit vowel to make that a  smooth connection and then we end with a stop T. 

ngay vào IH như trong nguyên âm ngồi để tạo ra một kết nối trôi chảy và sau đó chúng ta kết thúc bằng điểm dừng T.

I really like it.

Tôi thực sự thích nó.

But, 

Nhưng,

But, but. It's own sort of separate  little word. But. Stop T, abrupt ending. 

nhưng, nhưng. Đó là một loại từ nhỏ riêng biệt. Nhưng. Dừng T, kết thúc đột ngột.

But,

Nhưng,

I was— 

tôi đã—

I was. Now, I was. There a little two-word thought  group I put a little break there. What is the  

tôi đã vậy. Bây giờ, tôi đã như vậy. Có một nhóm suy nghĩ gồm hai từ, tôi tạm dừng ở đó một chút.

stressed word. Only one of them is.

Từ được nhấn mạnh là gì. Chỉ có một trong số họ là.

I was— 

Tôi đã—

I was. I was is not was but it's was, I was.  I would write that w schwa Z, it all links  

tôi đã vậy. Tôi đã không phải là nhưng nó đã từng, tôi đã từng. Tôi sẽ viết w schwa Z, tất cả các từ này liên kết

together really smoothly but was doesn't have  much of a vowel. I was, unstressed, reduced. 

với nhau rất mượt mà nhưng không có nhiều nguyên âm. Tôi đã, không bị căng thẳng, giảm bớt.

I was—

Tôi đang— đang

picking stuff up. 

nhặt đồ lên.

Picking stuff up. So, a phrasal verb to pick  up. I've really put stress on both parts of that  

Đang nhặt đồ. Vì vậy, một cụm động từ để nhặt. Tôi thực sự đã nhấn mạnh cả hai phần của

phrasal verb. Picking stuff up.

cụm động từ đó. Đang nhặt đồ.

Picking stuff up— 

Đang nhặt đồ—

Picking stuff up. A little bit of a break  here even. Picking stuff up. And that little  

Đang nhặt đồ. Ở đây thậm chí có một chút nghỉ ngơi. Đang nhặt đồ. Và

break lets me emphasize that beginning vowel  a little bit more. Stress that word. This is  

khoảng nghỉ nhỏ đó cho phép tôi nhấn mạnh nguyên âm đầu đó thêm một chút. Nhấn mạnh từ đó. Đây là

what happened. I was picking stuff up. Now I'm  using this intonation, I'm a little frustrated  

chuyện đã xảy ra. Tôi đang nhặt đồ. Bây giờ tôi đang sử dụng ngữ điệu này, tôi hơi thất vọng

about what happened and that's why I'm  stressing the story a little bit more. 

về những gì đã xảy ra và đó là lý do tại sao tôi nhấn mạnh câu chuyện hơn một chút.

Picking stuff up.

Đang nhặt đồ.

Stuff, also has that UH as a butter vowel,  

Stuff, cũng có UH đó là nguyên âm bơ,

so stuff up, same vowel, uh, uh.

nên nhét lên, cùng một nguyên âm, uh, uh.

Stuff up— 

Dọn dẹp—

off my office floor. Off my office floor. So stress on off, off my  

khỏi sàn văn phòng của tôi. Ra khỏi sàn văn phòng của tôi. Vì vậy, nhấn mạnh, tắt

office floor, then floor has two changes in pitch.

văn phòng của tôi, sau đó sàn có hai thay đổi về cao độ.

Off my office floor, 

Ngoài văn phòng của tôi,

Why do we do that? We do that when  we're exasperated. When we want  

Tại sao chúng ta làm điều đó? Chúng tôi làm điều đó khi chúng tôi bực tức. Khi chúng ta muốn

to add more emotion. It's not just my  office floor but it's my office floor. 

thêm cảm xúc. Đó không chỉ là tầng văn phòng của tôi mà còn là tầng văn phòng của tôi.

Off my office floor—

Ra khỏi văn phòng của tôi—

Off my office. I love this. Off is all AH in law  

Ra khỏi văn phòng của tôi. Tôi thích điều này. Tắt là tất cả AH in law

F, off my office, and office begins with the same  two sounds. So we have stressed, unstressed. And  

F, tắt văn phòng của tôi và văn phòng bắt đầu bằng hai âm giống nhau. Vì vậy chúng ta đã căng thẳng, không căng thẳng. Và

then stressed, unstressed. Off my office. Off my office— 

sau đó căng thẳng, không căng thẳng. Ra khỏi văn phòng của tôi. Ra khỏi văn phòng của tôi—

Off my office, off my office. Off has a little bit  of stress but not like floor, which has a lot of  

Ra khỏi văn phòng của tôi, ra khỏi văn phòng của tôi. Tắt có một chút lực căng nhưng không giống như sàn, có nhiều

stress. You've probably noticed the word office  ends in the S sound. IH as in sit S. Office. 

lực căng. Có thể bạn đã nhận thấy từ office kết thúc bằng âm S. IH như ở S. Office.

My office— Floor, 

Văn phòng của tôi— Tầng,

The word floor, door, core, more, those are both  written, those are all written schwa R, not a pure  

Từ sàn, cửa, lõi, hơn nữa, cả hai đều được viết, tất cả đều được viết schwa R, không phải là chữ A thuần túy

A, but more closed. Oo, oo, oo. Floor.

, mà khép kín hơn. Ồ, ồ, ồ. Sàn nhà.

Floor. 

Sàn nhà.

when Sawyer called me. when Sawyer called me. 

khi Sawyer gọi cho tôi. khi Sawyer gọi cho tôi.

When soy, stressed syllable, peak of stress.  Sawyer called me. Another stress word,  

Khi đậu nành, âm tiết được nhấn mạnh, đỉnh điểm của sự căng thẳng. Sawyer đã gọi cho tôi. Một từ nhấn mạnh khác,

changing direction. I'm still making my  pitch go up. Because I'm still telling  

thay đổi hướng. Tôi vẫn đang nỗ lực quảng cáo chiêu hàng của mình. Bởi vì tôi vẫn đang kể

all the parts of my story, and when I get  to my conclusion, my pitch will go down. 

tất cả các phần trong câu chuyện của mình và khi tôi đi đến kết luận, sức thuyết phục của tôi sẽ giảm xuống.

When Sawyer called me.

Khi Sawyer gọi cho tôi.

When Sawyer called me. And linking together,  

Khi Sawyer gọi cho tôi. Và liên kết với nhau,

no breaks or skips between our words. When Sawyer. Sawyer is written with the  

không ngắt quãng hoặc bỏ qua giữa các từ của chúng ta. Khi Sawyer. Sawyer được viết với

OY diphthong, schwa R ending, Sawyer called me.  Called me. Dark L, D-M. No break. AH as in law,  

phần kết thúc là   OY nguyên âm đôi, schwa R, Sawyer gọi tôi. Đã gọi cho tôi. Tối L, D-M. Không nghỉ. AH theo luật,   chữ

dark L, don't lift your tongue tip. D, don't  release the D, just go right into the M. Called  

L đậm, đừng nhấc đầu lưỡi lên. D, đừng thả chữ D, cứ vào thẳng chữ M. Đã gọi

me, called me. And then of course the E vowel.  So, dark L, no lifting of tongue tip. Called. Oh,  

tôi, gọi tôi. Và tất nhiên là nguyên âm E. Vì thế, chữ L đậm, không nhấc đầu lưỡi. Gọi điện. Ồ,

sorry I was almost going to make my intonation  go up down, but here it goes down up. Called  

xin lỗi, tôi gần như định hạ giọng xuống, nhưng ở đây nó lại đi lên. Đã gọi cho

me. Do you hear the D sound before the M  but without D, a release. Called me. It's  

tôi. Bạn có nghe thấy âm D trước âm M nhưng không có âm D, tức là phát âm. Đã gọi cho tôi. Thật

hard to hold that out, but the vocal cords  vibrate. Tongue is in position for the D. 

khó để giữ được điều đó nhưng dây thanh âm vẫn rung lên. Lưỡi đã ở đúng vị trí của chữ D.

When Sawyer called me.

Khi Sawyer gọi tôi.

Mom I need you. 

Mẹ ơi con cần mẹ.

So my voice is higher, is breathier, as I'm  quoting my son. Mom, I need you. So me, the  

Vì vậy, giọng tôi cao hơn, dễ thở hơn khi tôi đang trích dẫn câu nói của con trai mình. Mẹ ơi, con cần mẹ. Vì vậy, tôi,

person he's calling, the person whose attention  he's getting, and the verb, both stressed. Linked  

người mà anh ấy đang gọi, người mà anh ấy đang chú ý và động từ đều được nhấn mạnh. Liên kết

together smoothly. Notice the D, into the Y,  that is becoming a J sound. Need you. Need you. 

với nhau một cách suôn sẻ. Hãy chú ý chữ D chuyển sang âm Y, nó sẽ trở thành âm J. Cần bạn. Cần bạn.

Mom I need you. And I said— 

Mẹ ơi con cần mẹ. Và tôi nói—

Mom I need you. And I said. So all of  this linking together I'm not putting  

Mẹ ơi, con cần mẹ. Và tôi đã nói. Vì vậy, tất cả những điều này đang liên kết với nhau. Tôi sẽ không

a break because of the period I'm still  connecting it.

tạm dừng vì tôi vẫn đang kết nối nó trong khoảng thời gian này .

Mom I need you, and I said— 

Mẹ ơi, con cần mẹ, và con đã nói—

And I said, and I said. Little bit of pitch  change on ‘said’ but ‘and’ and ‘I’, pretty flat,  

Và con đã nói, và con đã nói. Một chút thay đổi về cao độ ở 'đã nói' nhưng 'và' và 'tôi', khá phẳng,

dropped the D, and I, and I, and I, and I said. And I said, 

đã bỏ chữ D, và tôi, tôi, tôi và tôi nói. Và tôi nói:

I'll be there in a second. I'll be there in a second. So again,  

Tôi sẽ đến đó sau một giây. Tôi sẽ ở đó trong giây lát. Vì vậy, một lần nữa,

my voice is a little breathy, my pitch  is a little higher because I'm quoting  

giọng tôi hơi khàn, cao độ của tôi cao hơn một chút vì tôi đang trích dẫn

myself in the past. I'll be there in a  second. So two stressed syllables there. 

chính mình trong quá khứ. Tôi sẽ đến đó sau giây lát. Vì vậy, có hai âm tiết được nhấn mạnh ở đó.

I'll be there in a second.

Tôi sẽ ở đó trong giây lát.

B and Se, the words ‘I will’,  

B và Se, những từ ‘Tôi sẽ’,

become all, all, all.

trở thành tất cả, tất cả, tất cả.

I'll be there— 

Tôi sẽ ở đó—

Said so quickly. You can think of it sort of  is being this word. I’ll, but really fast. 

Nói nhanh quá. Bạn có thể nghĩ nó giống như từ này. Tôi sẽ làm vậy, nhưng rất nhanh.

I‘ll, I’ll, I’ll, I'll be I'll be. I'll be  there. I'll be there in a second. And ‘in a’,  

Tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ. Tôi sẽ ở đó. Tôi sẽ ở đó trong giây lát. Và ‘in a’,

linking together really smoothly. This  is the schwa of course. Unstressed. Less  

liên kết với nhau thực sự rất suôn sẻ. Tất nhiên đây là schwa. Không bị căng thẳng.

volume, flatter and pitch.

Âm lượng ít hơn, phẳng hơn và cao độ hơn.

I'll be there in a second. 

Tôi sẽ ở đó trong giây lát.

Second. Second. So, not hearing a d released.  Second, second, but it's almost like a little stop  

Thứ hai. Thứ hai. Vì vậy, không nghe thấy một d phát hành. Thứ hai, thứ hai, nhưng nó gần giống như một điểm dừng nhỏ

after the nd, second, because it's not second. The  end doesn't just keep going down. It does sort of  

sau thứ, giây, vì nó không phải là thứ hai. Phần cuối không chỉ tiếp tục đi xuống. Nó có phần

cut off, which has us feel that D. Second.

bị cắt đứt, khiến chúng tôi cảm thấy rằng D. Thứ hai.

For a second. 

Trong một giây.

And of course, some charcoal toothpaste. So, I put a break here, breaking up my  

Và tất nhiên, một ít kem đánh răng than củi. Vì vậy, tôi tạm dừng ở đây, chia nhỏ

thought groups, the connection is really  smooth, what are ,our stressed syllables? 

các nhóm suy nghĩ của mình, sự kết nối thực sự rất suôn sẻ, các âm tiết được nhấn mạnh của chúng ta là gì?

and of course some charcoal toothpaste. And of course, and of course. So,  

và tất nhiên là một ít kem đánh răng bằng than củi. Và tất nhiên, và tất nhiên. Vì vậy,

the word of course, and of course, is stressed,  the D gets dropped, and of, an of, an of. 

từ tất nhiên, và tất nhiên, được nhấn mạnh, chữ D bị lược bỏ và of, an of, an of.

and of course,

và tất nhiên,

Little bit of a down up,  

có một chút giảm lên,

and of course. And just like the word core,  more, door, floor, it's AH as in law, R, so not  

và tất nhiên. Và cũng giống như từ lõi, more, cửa, sàn, nó là AH như trong luật, R, nên không phải

a pure vowel but lips round a bit more, tongue  shifts back a little bit, o, o, o, o, course. 

một nguyên âm thuần mà môi tròn hơn một chút, lưỡi lùi lại một chút, o, o, o, o, tất nhiên.

and of course, some charcoal toothpaste. 

và tất nhiên, một ít kem đánh răng than củi.

And of course, some charcoal toothpaste.  Okay, so let's look here. And of course,  

Và tất nhiên, một ít kem đánh răng than củi. Được rồi, vậy chúng ta hãy nhìn vào đây. Và tất nhiên,

some, no break. Linking together with  a single S sound. And of course, some. 

một số, không nghỉ. Liên kết với nhau bằng một âm S duy nhất. Và tất nhiên, một số.

and of course, some— Also, some is not some,  

và tất nhiên, một số— Ngoài ra, một số không phải là một số,

but it's sum, reducing to the schwa, said  really quickly. Sum, and of course, sum, 

nhưng đó là tổng, rút ​​gọn thành schwa, nói rất nhanh. Tổng, và tất nhiên, tổng,

and of course, some— charcoal toothpaste. 

và tất nhiên, một số— kem đánh răng than củi.

Charcoal toothpaste, so stress on  char, going up, charcoal toothpaste. 

Kem đánh răng than củi, nên stress trên than, đi lên, kem đánh răng than củi.

Some charcoal toothpaste. Some charcoal too, so dark L here,  

Một ít kem đánh răng than củi. Có chút than nữa, chữ L đậm quá ở đây,

don't lift your tongue tip and  it links right into a true T,  

đừng nhấc đầu lưỡi lên và nó sẽ liên kết ngay với một chữ T thật,

toothpaste, try to get that unvoiced  TH there if you can. Tooth. Toothpaste. 

kem đánh răng, hãy cố gắng đưa cái TH vô thanh đó vào đó nếu có thể. Răng. Kem đánh răng.

Some charcoal toothpaste. Paste, paste. Do you hear that  

Một ít kem đánh răng than củi. Dán, dán. Bạn có nghe thấy

true T release? If I linked it into to the word  ‘fell’, toothpaste fell, the T would be gone.  

bản phát hành T đích thực đó không? Nếu tôi liên kết nó với từ 'ngã', kem đánh răng rơi xuống thì chữ T sẽ biến mất.

It would be dropped, because it would come  between two vowel sounds. But because I put  

Nó sẽ bị loại bỏ vì nó sẽ nằm giữa hai nguyên âm. Nhưng vì tôi đặt

a little break here, separating it away from the  word, I do make that a clear true T. Toothpaste. 

một chút ngắt quãng ở đây, tách nó ra khỏi từ , nên tôi biến nó thành một chữ T. Kem đánh răng thực sự rõ ràng.

Toothpaste— fell out of my mouth, 

Kem đánh răng— rơi ra khỏi miệng tôi,

Fell out of my mouth. Fell, exaggerated.  Scoop up, fell out of my mouth. Up down  

Rơi ra khỏi miệng tôi. Giảm, phóng đại. Múc lên, rơi ra khỏi miệng. Lên xuống

and then back up again. Fell out of my mouth, 

rồi quay lại. Rơi ra khỏi miệng tôi,

Fell out of my, fell out of my. So, let's talk  about the word fell. That's a dark L, fell. But  

rơi ra khỏi miệng tôi, rơi ra khỏi tôi. Vì vậy, hãy nói về từ đã rơi. Đó là một chữ L tối, rơi xuống. Nhưng

when a dark L links into a vowel or diphthong,  then we do lift our tongue tip. Fell out,  

khi chữ L tối liên kết với một nguyên âm hoặc nguyên âm đôi, thì chúng ta sẽ nhấc đầu lưỡi lên. Rơi ra,

out. It's almost like a light L begins the next  word, fell out, fell out, fell out of my. Let's  

ra ngoài. Nó gần giống như một ánh sáng L bắt đầu từ tiếp theo , rơi ra, rơi ra, rơi ra khỏi my. Hãy

look at our three words, out of my.

nhìn vào ba từ của chúng ta, từ của tôi.

Fell out of my— 

Rơi ra khỏi tôi—

Fell out of my, fell out of my, out of my,  out of my, out of my. Smooth, right? Flap T,  

Rơi ra khỏi tôi, rơi ra khỏi tôi, ra khỏi tôi, ra khỏi tôi, ra khỏi tôi. Nhẹ nhàng, phải không? Vỗ T,

the word of reduces to just the schwa and that  schwa links smoothly into the M. Out of my,  

từ rút gọn thành schwa và schwa đó liên kết trơn tru với M. Out of my,

out of my, out of my, out of my. Out of my becomes  out of my, out of my. Smooth, connected, easy to  

out of my, out of my, out of my. Từ của tôi trở thành từ của tôi, từ của tôi. Nhẹ nhàng, kết nối, dễ dàng

say. Out of my. Or in this case, since our pitch  is going up, out of my, out of my, out of my. 

nói. Ra khỏi tôi. Hoặc trong trường hợp này, vì cao độ của chúng ta đang tăng lên, vượt ra ngoài tầm của tôi, vượt ra ngoài tầm của tôi.

Fell out of my— fell out of my mouth, 

Rơi ra khỏi— rơi ra khỏi miệng tôi,

Fell out of my mouth, fell out of my  mouth, mouth, mouth. Again, unvoiced TH,  

Rơi ra khỏi miệng tôi, rơi ra khỏi miệng, miệng, miệng của tôi. Một lần nữa, TH vô thanh,

tongue tip does come through  there. Mouth, mouth, mouth, mouth. 

đầu lưỡi lại xuyên qua ở đó. Miệng, miệng, miệng, miệng.

My mouth— right onto the floor. 

Miệng tôi— ngay trên sàn nhà.

Right onto the floor. Right onto the. So, we have  some nice smooth connection of flap T, helps us  

Ngay trên sàn nhà. Ngay trên. Vậy là chúng ta đã có một số kết nối khá mượt mà của nắp T, giúp chúng ta

with that. Right onto the, right on, right on.  So, the T, you might look and say wait, this is  

làm điều đó. Ngay trên, ngay trên, ngay trên. Vì vậy, chữ T, bạn có thể nhìn và nói chờ đã, đây

not a vowel, no G and H are consonant letters but  in IPA with the I, they make the I diphthong. So,  

không phải là nguyên âm, không có G và H là các chữ cái phụ âm nhưng trong IPA với chữ I, chúng tạo thành chữ I nguyên âm đôi. Vì vậy,

right has the I diphthong before it. So, the T  is made of flap T, because it comes between two  

bên phải có nguyên âm đôi I ở trước nó. Vì vậy, chữ T được tạo thành từ vạt T vì nó nằm giữa hai

vowels or diphthong sounds. Right on, right on. Right onto the floor. 

nguyên âm hoặc âm đôi. Đúng rồi, đúng rồi. Ngay trên sàn nhà.

Right onto the. Super light, super duper light  true T here. I've definitely heard that become  

Ngay trên. Siêu nhẹ, siêu sáng đúng T đây. Tôi chắc chắn đã nghe nói rằng nó trở thành

more of a flap T, onto, onto, but I'm hearing  a really like true T I think, onto, onto, onto,  

giống một tiếng vỗ T, lên, lên, nhưng tôi đang nghe thấy một từ T thực sự giống như thật. Tôi nghĩ, lên, lên, lên,

that's definitely not to but tuh, schwa,  onto, onto, onto the, onto the, onto the. 

điều đó chắc chắn không phải là tuh, schwa, lên, lên, lên , trên, trên.

right onto— right onto the floor. 

ngay trên— ngay trên sàn nhà.

Right onto the floor. Okay, so again, floor, I  have two pitch changes. It just shows exasperation  

Ngay trên sàn nhà. Được rồi, một lần nữa, sàn ơi, tôi có hai lần thay đổi cao độ. Nó chỉ thể hiện sự bực tức

and emotion and I did promise you when I got to  the end the story that my intonation would go  

và cảm xúc và tôi đã hứa với bạn khi tôi đọc đến kết thúc câu chuyện rằng ngữ điệu của tôi sẽ trầm

down and look, it doesn't. Right onto the floor. 

xuống   và nhìn xem, không phải vậy đâu. Ngay trên sàn nhà.

I was wrong. I actually know that I did keep  going with this little monologue, but I had  

Tôi đã sai. Tôi thực sự biết rằng tôi vẫn tiếp tục đoạn độc thoại nhỏ này nhưng tôi đã

to cut it off to make this video a decent length.  So it's sort of a conclusion, but I also did keep  

phải cắt bỏ nó để video này có độ dài vừa phải. Vì vậy, đây gần như là một kết luận nhưng tôi cũng tiếp tục

going and share a few more thoughts I think that's  why. I made my intonation go up again at the end.  

tiếp tục và chia sẻ thêm một vài suy nghĩ. Tôi nghĩ đó là lý do. Tôi đã nâng cao ngữ điệu của mình ở phần cuối.

Floor, I was so annoyed by the whole thing.

Floor, tôi rất khó chịu vì chuyện này.

Right onto the floor. 

Ngay trên sàn nhà.

And again, just like with course, this floor  a plus r is not a pure a but a little bit more  

Và một lần nữa, giống như tất nhiên, tầng này a cộng r không phải là a thuần túy mà hơi tròn hơn một chút

rounded. Flo-o, floor, floor.

. Flo-o, sàn, sàn. Sàn

The floor. 

nhà.

In case you're curious, I did get the stain out,  I also don't use that charcoal toothpaste anymore,  

Trong trường hợp bạn tò mò, tôi đã làm sạch vết bẩn. Tôi cũng không dùng loại kem đánh răng than củi đó nữa,

even though I liked it. Alright, let's  listen to this monologue one more time. 

mặc dù tôi thích nó. Được rồi, chúng ta hãy nghe đoạn độc thoại này một lần nữa.  Thật không may,

I just spilled something on my carpet,  unfortunately, in my office, right in the middle. 

tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên tấm thảm của mình , trong văn phòng của tôi, ngay giữa tấm thảm.

So now, I have to spend a few  minutes trying to get the stain out. 

Vì vậy, bây giờ tôi phải dành vài phút để cố gắng loại bỏ vết bẩn.

I've been using this new charcoal toothpaste. I really like it. But, I was picking stuff up  

Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này. Tôi thực sự thích nó. Tuy nhiên, tôi đang nhặt đồ

off my office floor when Sawyer called me. “Mom  I need you.” And I said, “I'll be there in a  

trên sàn văn phòng thì Sawyer gọi cho tôi. “Mẹ ơi, con cần mẹ.” Và tôi nói: “Tôi sẽ đến đó

second.” And of course some charcoal toothpaste  fell out of my mouth, right onto the floor. 

sau    giây nữa.” Và tất nhiên, một ít kem đánh răng bằng than củi đã rơi ra khỏi miệng tôi, rơi thẳng xuống sàn.

In this training section, you'll hear each  sentence fragment twice in slow motion then  

Trong phần đào tạo này, bạn sẽ nghe thấy từng đoạn câu hai lần ở chuyển động chậm, sau đó

three times at regular pace. Each time, there  will be a pause for you to speak out loud.  

ba lần ở tốc độ bình thường. Mỗi lần như vậy sẽ có một khoảng dừng để bạn nói to.

Imitate exactly what you hear. Do this training  twice a day, every day this week and see how the  

Bắt chước chính xác những gì bạn nghe thấy. Thực hiện khóa đào tạo này hai lần một ngày, mỗi ngày trong tuần này và xem

conversation flows at the end of the week.

cuộc trò chuyện diễn ra như thế nào vào cuối tuần.

I just spilled something on my carpet. 

Tôi vừa làm đổ thứ gì đó lên thảm.

Unfortunately, in my office, right in the middle.

Thật không may, trong văn phòng của tôi, ngay giữa.

So now, I have to spend a few minutes, 

Vì vậy, bây giờ tôi phải dành vài phút để

trying to get the stain out.

cố gắng loại bỏ vết bẩn.

I've been using this new charcoal toothpaste.

Tôi đang sử dụng loại kem đánh răng than mới này.

I really like it. But, 

Tôi thực sự thích nó. Tuy nhiên,

I was

tôi đang

Picking stuff 

nhặt đồ

up off my office floor.

trên sàn văn phòng của mình.

when Sawyer called me.

khi Sawyer gọi cho tôi.

‘Mom, I need you.’ And I said,” 

‘Mẹ ơi, con cần mẹ.’ Và tôi nói,”

“I'll be there a second.”

“Con sẽ ở đó một lát.”

And of course, charcoal toothpaste 

Và tất nhiên, kem đánh răng bằng than củi

Fell out of my mouth,

đã rơi ra khỏi miệng tôi, rơi

right onto the floor. 

ngay xuống sàn.

I hope you've enjoyed this video, I  absolutely love teaching about the  

Tôi hy vọng bạn thích video này, tôi cực kỳ thích dạy về

stress and music of spoken American English.  Keep your learning going now with this video  

độ căng thẳng và âm nhạc trong cách nói tiếng Anh Mỹ. Hãy tiếp tục học tập bằng video này

and don't forget to subscribe with  notifications on. I absolutely love  

và đừng quên đăng ký và bật  thông báo. Tôi thực sự thích

being your English teacher. That's it and  thanks so much for using Rachel's English.

trở thành giáo viên tiếng Anh của bạn. Vậy là xong và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.