[LIVE!] Lesson | How to CRUSH These Sounds

I just finished teaching a live class. I'm  here in my office at my desk. I worked with  

Tôi vừa dạy xong một lớp học trực tiếp. Tôi đang ở đây, trong văn phòng, tại bàn làm việc của mình. Tôi đã làm việc với

two students and we worked on some sounds  that can really help anybody sound natural,  

hai học sinh và chúng tôi đã nghiên cứu một số âm thanh thực sự có thể giúp mọi người phát âm tự nhiên

and so I want to share these  live class lessons with you here. 

và vì vậy tôi muốn chia sẻ những bài học trực tiếp này với bạn tại đây.

Did you know that A, the vowel sounds different  depending on the consonant that comes after. 

Bạn có biết rằng A, nguyên âm phát âm khác nhau tùy thuộc vào phụ âm theo sau.

When this a vowel comes before  an N, we don't say a, we say æʌ. 

Khi nguyên âm này đứng trước chữ N, chúng ta không nói a mà nói æʌ.

can I hear you just imitate me slowly? æʌ 

tôi có thể nghe thấy bạn chỉ cần bắt chước tôi từ từ được không? æʌ

Okay. Væʌ. Not putting on  the N, just going into an uh. 

Được rồi. Và. Không đeo chữ N, chỉ chuyển sang chữ uh.

Van Don't do the N. 

Vân Đừng làm N.

Væʌ So it's Væ-uh. Uh like in butter, uh. Væʌ 

Væʌ Vậy là Væ-uh. Uh giống như bơ, uh. Væʌ

Væʌn Yeah, yes. I heard you put on the N at the  

Væʌn Vâng, vâng. Tôi nghe nói bạn thêm chữ N ở

end which is okay, I want to get that uh Væʌn 

cuối  , không sao đâu, tôi muốn lấy cái đó uh Væʌn

Uhuh. Now, let's change it.

Uhuh. Bây giờ, hãy thay đổi nó.

Mæʌn

Mæʌn

Yes, that was okay. I want more uh. Mæʌ 

Vâng, không sao đâu. Tôi muốn nhiều hơn nữa. Mæʌ

We’ll even exaggerate it a little  bit to find that lower openness, 

Chúng ta thậm chí sẽ phóng đại nó một chút để tìm ra mức độ cởi mở thấp hơn,

Mæʌ

Mæʌ

Hold on, let me think. Mæʌ 

Đợi đã, để tôi nghĩ. Mæʌ

Do you see how my jaw relaxes even more? Mæʌ 

Bạn có thấy hàm của tôi thư giãn hơn nữa không? Mæʌ

And you can see my tongue goes down a little  bit because it's a little bit darker in there. 

Và bạn có thể thấy lưỡi của tôi tụt xuống một chút vì ở đó nó sẫm màu hơn một chút.

Mæʌ 

Mæʌ

That's what I want. I want the  tongue to lower in the back 

Đó là điều tôi muốn. Tôi muốn lưỡi hạ xuống phía sau

Mæʌ Yes. Do it again. 

Mæʌ Có. Làm lại lần nữa.

Mæʌ Uhuh. Now,  

Mæʌ Uhuh. Bây giờ,

we're exactly. We're going to bring in the N.

chính xác là chúng tôi. Chúng tôi sẽ đưa N.

Mæʌn 

Mæʌn

Yes. Now we want all of that to be faster of  course, but I don't want to lose the UH part  

Có. Tất nhiên, bây giờ chúng tôi muốn tất cả những điều đó nhanh hơn , nhưng tôi không muốn mất phần UH

of it, otherwise it goes back to man,  van, and we don't want that. We want man,  

của nó, nếu không nó sẽ quay trở lại với con người, van, và chúng tôi không muốn điều đó. Chúng tôi muốn anh bạn,

van. Let me hear you, let's try to just  speed it up, play it, say it, Mæʌn. 

van. Hãy để tôi nghe bạn, chúng ta hãy cố gắng tăng tốc độ, chơi nó, nói nó đi, Mæʌn.

Mæʌn No, not mæn. Mæ-ʌ-ʌ, mæʌ. 

Mæʌn Không, không phải mæn. Mæ-ʌ-ʌ, mæʌ.

Mæʌn Yes, better. 

Mæʌn Vâng, tốt hơn.

Mæʌn Yes, that's perfect. 

Mæʌn Vâng, điều đó thật hoàn hảo.

Mæʌn Mhm, love it. Let's just keep doing it ten times,  

Mæʌn Mhm, thích nó. Hãy tiếp tục làm điều đó mười lần,

settle it in.

giải quyết ổn thỏa.

Mæʌn 

Mæʌn

That last one was a little bit more mæn. Mæʌn. Mæʌn 

Lần cuối cùng nhiều hơn một chút mæn. Mæʌn. Mæʌn

Mhm, that's better. So we want to move into  that uh. Let's do it with another word. This is,  

Mhm, tốt hơn rồi. Vì vậy, chúng tôi muốn chuyển sang vấn đề đó . Hãy làm điều đó với một từ khác. Đây là,

this is the way that this vowel æ like cat is  always pronounced before an N. It's always æ  

đây là cách mà nguyên âm æ like cat này luôn được phát âm trước chữ N. Nó luôn là æ

and you can see æ. You can see that the tongue  does go down a little bit and that's why you  

và bạn có thể thấy æ. Bạn có thể thấy lưỡi lướt xuống một chút và đó là lý do tại sao bạn

see more of the darkness. Okay let's try  hand really slowly, exaggerating UH. Hand. 

thấy bóng tối hơn. Được rồi chúng ta hãy thử thực hiện thật chậm rãi, phóng đại UH. Tay.

Hæʌnd Good. 

Hæʌnd Tốt.

Hæʌnd Hmhm. And I'm seeing your mouth get darker,  

Hæʌnd Hmhm. Và tôi thấy miệng bạn sẫm màu hơn,

I'm seeing the tongue go down in the back. Hæʌnd 

Tôi thấy lưỡi thè ra sau. Hæʌnd

Okay, hold on, hæʌnd. Make sure the tongue is  going down in the back. That's where we want  

Được rồi, chờ đã, hæʌnd. Đảm bảo lưỡi đang lè xuống phía sau. Đó là nơi chúng tôi muốn

the movement.

chuyển động.

Hæʌnd 

Hæʌnd

Yes. That is perfect. The thing that's so  nice about this is it's also making your  

Vâng. Điều đó thật hoàn hảo. Điều tuyệt vời về điều này là nó cũng làm cho

placement lower. Because if we don't  do that it's sort of like hand, man,  

vị trí của bạn bị thấp hơn. Bởi vì nếu chúng ta không làm điều đó thì nó giống như một bàn tay, anh bạn,

than. Do you hear how the placement there is  sort of pinched up in this part of my face? 

hơn thế. Bạn có nghe thấy vị trí của phần này trên khuôn mặt tôi bị chèn ép như thế nào không?

Yeah. Yes and that's  

Vâng. Đúng và đó là

what we don't ever want in American English. Æ. We want æʌ, æʌ, man, hand. Let's just do a  

điều chúng tôi không bao giờ mong muốn trong tiếng Anh Mỹ. Æ. Chúng tôi muốn æʌ, æʌ, anh bạn, bàn tay. Chúng ta hãy

little bit more play it, say it with hand.

chơi thêm một chút nữa, nói bằng tay.

Hæʌnd 

Hæʌnd

Yes. Hæʌnd 

Vâng. Hæʌnd

I want more UH. Hæʌnd 

Tôi muốn thêm UH. Hæʌnd

Yes, exactly. So when you speed it up, make sure  you're still hitting UH. They should, what you  

Vâng, chính xác. Vì vậy, khi bạn tăng tốc, hãy đảm bảo rằng bạn vẫn đạt UH. Lẽ ra, những gì bạn

just did was absolutely beautiful but when you  make it faster, don't drop one part, just make  

vừa làm thực sự rất đẹp nhưng khi bạn làm nhanh hơn, đừng bỏ sót một bộ phận nào, chỉ cần làm cho

all of the parts faster including the UH.  

tất cả các bộ phận nhanh hơn bao gồm cả UH.

Hæʌnd

Hæʌnd

Okay. There, I'm not hearing UH. I'm hearing  h Hænd. Hæʌn. Let's just drop the end of the  

Được rồi. Ở đó, tôi không nghe thấy UH. Tôi đang nghe thấy... Hænd. Hæʌn. Chúng ta hãy bỏ phần cuối của

word. We're doing this: Hæ-ʌ but  we're doing it at a normal speech pace.

từ. Chúng tôi đang nói điều này: Hæ-ʌ nhưng chúng tôi đang nói ở tốc độ bình thường.

Hæʌ 

Hæʌ

Exactly. Hæʌ 

Chính xác. Hæʌ

It's tricky when we speed it up to get  that movement in. But if we lose it,  

Thật khó khi chúng tôi tăng tốc để đưa chuyển động đó vào. Nhưng nếu chúng tôi làm mất nó,

then we go back to that high placement.  So here's the thing, in the academy,  

thì chúng tôi sẽ quay lại vị trí cao đó. Vấn đề là ở đây, trong học viện,

there's a whole section of this vowel with N  and there's slow motion audio, just do the slow  

có toàn bộ phần nguyên âm này với N và có âm thanh chuyển động chậm, chỉ cần thực hiện

motion. Don't mess with the regular pace for one  week, two weeks, get that uh, get that uh feeling,  

chuyển động  chậm. Đừng gây rối với tốc độ thông thường trong một tuần, hai tuần, hãy hiểu điều đó, ừ, cảm giác đó,

get that uh, half of it, and when you've done that  for two weeks, you know, 10 or 20 minutes a day,  

hãy hiểu điều đó, một nửa thời gian và khi bạn đã làm điều đó trong hai tuần, bạn biết đấy, 10 hoặc 20 phút một ngày,

then try the regular pace. Um, but then also this  is kind of lowering your placement, in a way that  

sau đó thử với tốc độ bình thường. Ừm, nhưng điều này cũng giống như làm giảm vị trí của bạn, theo cách mà

that feeling of UH that you're moving into, hæʌ,  that feeling can be in everything that you say.  

cảm giác về UH mà bạn đang hướng tới, hæʌ, cảm giác đó có thể có trong mọi điều bạn nói.

Okay, uhm, and this is you know, it's exactly what  you were saying. You wanted to be able to teach  

Được rồi, ừm, và bạn biết đấy, đó chính xác là những gì bạn đang nói. Bạn muốn có thể dạy   giống

was like the vowels, the diphthongs, these sounds.  So æʌ, æʌ, this is just one of those sounds that's  

như các nguyên âm, nguyên âm đôi, những âm thanh này. Vì vậy, æʌ, æʌ, đây chỉ là một trong những âm thanh

going to really make a nice difference. Let's take another um, word which changes  

sẽ thực sự tạo ra sự khác biệt thú vị. Hãy lấy một từ khác ừm, từ này thay đổi

in a different way. Uhm, thanks. 

theo một cách khác. Ừm, cảm ơn.

Exactly. This is one where it changes  to æ, æ, æ. Let's just hear that æ. 

Chính xác. Đây là nơi nó thay đổi thành æ, æ, æ. Chúng ta hãy nghe điều đó æ.

æ Yes 

æ Có

æ

æ

Thanks 

Cảm ơn

Yes. Exactly. Your placement  is nice and low there. 

Có. Chính xác. Vị trí của bạn ở đó tốt và thấp.

Amazing. Working on a vowel can also lower  placement. Now we'll move into another way  

Tuyệt vời. Xử lý nguyên âm cũng có thể làm giảm vị trí. Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang một cách khác

the a vowel changes, and from there we move  into other sounds like the R. Everything  

nguyên âm a thay đổi và từ đó chúng ta chuyển sang các âm khác như âm R. Mọi thứ

is working to improve the overall sound and  create a more natural American English sound. 

đang hoạt động để cải thiện âm thanh tổng thể và tạo ra âm tiếng Anh Mỹ tự nhiên hơn.

And I think your pitch came down a little  bit too which is exactly what we want. Okay,  

Và tôi nghĩ quảng cáo chiêu hàng của bạn cũng hơi đi xuống, đó chính xác là điều chúng tôi mong muốn. Được rồi,

so think about that lower pitch, that lower  placement like æ they thanks and tell me  

vậy hãy nghĩ về cao độ thấp hơn, vị trí thấp hơn đó chẳng hạn như æ họ cảm ơn và cho tôi biết

what time it is there in a sentence. Uh, sorry, could you repeat I didn't.. 

thời gian trong câu. Uh, xin lỗi, bạn có thể nhắc lại là tôi không..

Yes, just tell me what time it is where you are. Uh, 22:49. 

Vâng, chỉ cần cho tôi biết bây giờ là mấy giờ ở chỗ bạn. Ờ, 22:49.

Okay, but I want it here. Twenty-two forty-nine. 

Được rồi, nhưng tôi muốn nó ở đây. Hai mươi hai bốn mươi chín.

Good. Now hold on. Twenty-two forty-nine.  Twenty-two, twenty-two. See if we can bring it  

Tốt. Bây giờ chờ đã. Hai mươi hai bốn mươi chín.  Hai mươi hai, hai mươi hai. Hãy xem liệu chúng tôi có thể hạ nó

down. Twenty-two is what you said. Twenty-two, uh,  uh is what I want. A little bit lower. Twenty-two. 

xuống không. Hai mươi hai là những gì bạn đã nói. Hai mươi hai, ừ, ừ là số tiền tôi muốn. Thấp hơn một chút. Hai mươi hai.  Hai

Twenty-two forty-nine. Yes, right. Now, let's try forty  

mươi hai bốn mươi chín. Vâng, đúng vậy. Bây giờ, hãy thử bốn mươi

with the flap T. Forty. Forty. 

với nắp T. Bốn mươi. Bốn mươi.

Okay. I do think I want to work on that R a  little bit, sort of like in learn as well.  

Được rồi. Tôi thực sự nghĩ rằng tôi muốn cải thiện R đó một chút, giống như học hỏi vậy.

It's a little bit for, ur, ur. I wanted  to feel a little bit more focused here  

Đó là một chút cho, bạn, bạn. Tôi muốn cảm thấy tập trung hơn một chút ở đây

maybe creating just a little bit of space  here, ur will help bring the focus forward. 

có thể chỉ tạo ra một chút không gian ở đây, bạn sẽ giúp nâng cao sự tập trung.

Ur Yeah, that's better. Tell  

Ừ, tốt hơn rồi. Hãy cho

me if you hear the difference. Ur 

tôi biết nếu bạn nghe thấy sự khác biệt. Bạn

Right. One is further back, kind of trapped  in the mouth, that's not the one we want. In  

đúng rồi. Một cái ở xa hơn, kiểu như bị mắc kẹt trong miệng, đó không phải là thứ chúng ta muốn. Trong

American English, we want the one that's sort of  shooting out the front and you can think of just  

tiếng Anh Mỹ, chúng ta muốn một âm thanh phát ra phía trước và bạn có thể nghĩ đến việc chỉ cần

moving the lip away from the gum, ur, just  a little bit it helps bring that sound out. 

di chuyển môi ra khỏi nướu, ur, chỉ một chút thôi là nó sẽ giúp phát ra âm thanh đó.

Ur Yeah.Ur, even more space here. 

Ur Yeah.Ur, thậm chí còn nhiều không gian hơn ở đây.

Ur Uhhuh, better. Bring the corners in a little bit. 

Uhhuh, tốt hơn rồi. Mang các góc vào một chút.

Ur I don't see your corners moving  

Bạn ơi, tôi không thấy các góc của bạn di chuyển

in at all. Ur. Let's exaggerate it. Ur 

vào trong chút nào. Bạn. Hãy phóng đại nó lên. Ờ...

Uhhuh, that's better. Now bring that, can you  bring the tongue forward a little bit? Same  

Ờ, tốt hơn rồi. Bây giờ đưa cái đó ra, bạn có thể đưa lưỡi về phía trước một chút được không?

position but a little more forward. Ur 

Vị trí tương tự nhưng về phía trước hơn một chút. Ờ

Yes, that's better. So we think of the tongue  being back for the R which it is, but it's not  

Vâng, thế thì tốt hơn. Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng lưỡi đã quay trở lại với chữ R, nhưng nó không quá

nearly as far back as we sometimes make it. It's  just a little further back than other sounds but  

xa như đôi khi chúng tôi nghĩ. Nó chỉ lùi lại một chút so với các âm thanh khác nhưng

it's still pretty far forward. Ur, and that helps  bring this sound really focused and out. Ur. So  

nó vẫn tiến khá xa về phía trước. Ừm, và điều đó giúp mang lại âm thanh này thực sự tập trung và vang xa. Bạn. Vậy

wait, what was the word we were doing? Oh, we were saying twenty, twenty-four or  

chờ đã, từ chúng ta đang làm là gì nhỉ? Ồ, chúng ta đang nói hai mươi, hai mươi bốn hay

something? What was the time you were saying? It was twenty-two fifty-two now. 

gì đó? Bạn đang nói lúc mấy giờ? Bây giờ đã là hai mươi hai năm mươi hai.

Okay. So we were probably saying forty. So let's  just take that word four and think of that R with  

Được rồi. Vậy có lẽ chúng tôi đang nói là bốn mươi. Vì vậy, hãy lấy từ số 4 đó và nghĩ về chữ R đó với   nhiều

a little more space here, for. Forty. 

khoảng trống hơn một chút ở đây, for. Bốn mươi.

Okay, hold on. Another thing, we don't want  to lose the vowel. We don't want to go for,  

Được rồi, chờ đã. Một điều nữa, chúng tôi không muốn mất nguyên âm. Chúng ta không muốn tìm,

we want to go for, first the vowel for. For 

chúng ta muốn tìm, đầu tiên là nguyên âm for.

Yeah, yes. Now, we're going to tweak the E  vowel and the schwa and we'll talk about rhythm. 

Vì  Vâng, vâng. Bây giờ, chúng ta sẽ điều chỉnh nguyên âm E và âm schwa, đồng thời chúng ta sẽ nói về nhịp điệu.

Correct rhythm makes such a huge difference in the  American accent. And that's exactly what I want.  

Nhịp điệu đúng sẽ tạo nên sự khác biệt lớn trong giọng Mỹ. Và đó chính xác là những gì tôi muốn.

You know that makes your placement better too.

Bạn biết điều đó cũng làm cho vị trí của bạn tốt hơn.

Chicken. Muffin. 

Thịt gà. Bánh nướng xốp.

Yeah, yes. So, it's less here. Chicken. Eat  chicken, and you're really bringing it down and I  

Vâng, vâng. Vì vậy, ở đây ít hơn. Thịt gà. Ăn thịt gà và bạn thực sự cảm thấy chán nản và tôi

want you to think about trying to make everything  you say coming from this place down here. This is  

muốn bạn nghĩ đến việc cố gắng thực hiện mọi thứ bạn nói từ nơi này xuống đây. Điều này đã được

recorded and it will go in the academy and you  can watch it in a couple of weeks. Really think  

ghi lại và sẽ được đưa vào học viện và bạn có thể xem sau vài tuần. Hãy thực sự nghĩ

about that. Think about we sort of found like an  opening in a lower place. You're also bringing  

về điều đó. Hãy nghĩ về việc chúng tôi được tìm thấy giống như một lỗ mở ở một nơi thấp hơn. Bạn cũng đang hạ thấp

your pitch down some, but yeah go to that a plus  n section because I think finding that UH within  

quảng cáo chiêu hàng của mình xuống một chút, nhưng vâng, hãy chuyển sang phần cộng thêm vì tôi nghĩ việc tìm thấy UH đó trong

that is also helping to lower your placement in a  way that sounds really nice. But I think that you  

điều đó cũng giúp hạ thấp vị trí của bạn theo cách  nghe có vẻ thực sự hay. Nhưng tôi nghĩ rằng bạn

sound great and I think that your students are  going to learn so much good English from you,  

nói rất hay và tôi nghĩ rằng học sinh của bạn sẽ học được rất nhiều tiếng Anh tốt từ bạn,

and it's so nice when they learn it right the  first time. They don't have to be adults working  

và thật tuyệt khi họ học đúng ngay lần đầu tiên. Họ không cần phải là người lớn làm việc chăm

so hard to change their accent to understandable. Yeah, and this is my main aim to be here. 

chỉ để thay đổi giọng nói của mình thành dễ hiểu. Vâng, và đây là mục đích chính của tôi khi đến đây.

Yeah, yeah. Well, you sound you sound great. Keep  it up and keep posting in the community so you can  

Vâng, vâng. Ồ, bạn nói nghe hay đấy. Hãy tiếp tục và đăng bài trong cộng đồng để bạn có thể

keep getting that feedback from the teachers. Sure, sure. 

tiếp tục nhận được phản hồi từ giáo viên. Chắc chắn, chắc chắn.

Okay. Soheila, thank you so much. You're welcome 

Được rồi. Soheila, cảm ơn bạn rất nhiều. Không có gì đâu.

I appreciate it. You're welcome. Bye-bye. Thank you. Bye. 

Tôi đánh giá cao điều đó. Không có gì. Tạm biệt. Cảm ơn. Tạm biệt.

The thing I loved about working with this student  is we get to see how changing one thing like a  

Điều tôi thích khi làm việc với học sinh này là chúng tôi có thể thấy việc thay đổi một thứ như

vowel or Rhythm can have an impact on another part  of the accent like placement. All the pieces are  

nguyên âm hoặc Nhịp điệu có thể tác động như thế nào đến một phần khác của giọng như vị trí. Tất cả các phần đều

working together to create a really natural sound. The next student shares with me why she joined  

phối hợp với nhau để tạo ra âm thanh thực sự tự nhiên. Học sinh tiếp theo chia sẻ với tôi lý do cô ấy tham gia

Rachel's English Academy. I'm sure this  is something a lot of you can relate to. 

Học viện Anh ngữ Rachel. Tôi chắc chắn rằng đây là điều mà nhiều bạn có thể liên tưởng đến.

I also participated in other speaking projects  and I noticed lack of improvement. And it was a  

Tôi cũng tham gia vào các dự án diễn thuyết khác và tôi nhận thấy chưa có sự tiến bộ. Và điều đó làm

bit of frustrating for me because in general I  use a lot of English mostly uh written and um,  

tôi hơi khó chịu vì nói chung tôi sử dụng rất nhiều tiếng Anh chủ yếu là viết và ừm,

I also write because I am a scientist working in  medicine but my speaking is a bit of you know,  

tôi cũng viết vì tôi là một nhà khoa học làm việc trong lĩnh vực y học nhưng cách nói của tôi hơi giống bạn biết đấy,

I have a lot of struggles with it. Not in  speaking in general but with my placement  

tôi có rất nhiều đấu tranh với nó. Không phải ở nói chung mà là ở vị trí của tôi

which I wasn't totally aware of before  joining the academy and I suppose with  

điều mà tôi hoàn toàn không biết trước khi gia nhập học viện và tôi cho rằng với

intonation and with rhythm which is a  bit of choppy in some moments. And this  

ngữ điệu và nhịp điệu đôi khi hơi bị giật. Và đây   là

the biggest motivation to be more active in this. Okay, great. 

động lực lớn nhất để bạn tích cực hơn trong việc này. Được rồi, tuyệt vời.

And I think I still struggle with placement.  It's without my conscious control. 

Và tôi nghĩ tôi vẫn đang gặp khó khăn với việc sắp xếp vị trí. Nó không có sự kiểm soát có ý thức của tôi.

Yes, I think it's something we can work on  I'm also noticing one other thing that I think  

Vâng, tôi nghĩ đó là điều chúng ta có thể cải thiện Tôi cũng nhận thấy một điều khác mà tôi nghĩ

is one habit that we can work to change  that will make a big difference with the  

là một thói quen mà chúng ta có thể cố gắng thay đổi sẽ tạo ra sự khác biệt lớn về

smoothness and that is I'm not really hearing  flap T. I'm hearing true T, true T, true T. 

độ mượt mà và đó là tôi không thực sự nghe thấy tiếng vỗ tay . Tôi đang nghe thấy true T, true T, true T.

With her, we'll work on placement and  smoothness you'll see how working on  

Với cô ấy, chúng ta sẽ làm việc về vị trí và sự trơn tru, bạn sẽ thấy cách làm việc trên

one improves the other. Also the flap T is  so important for the character of how you  

cái này cải thiện cái kia như thế nào. Ngoài ra, vạt T cũng rất quan trọng đối với đặc điểm cách bạn

sound for the smoothness of how you sound. And that tt,tt,tt makes it a little choppy.  

phát ra âm thanh để tạo ra âm thanh mượt mà. Và điều đó tt,tt,tt làm cho nó hơi lộn xộn.

So I've just written down four words from what  you've said that I want to go over. This is one  

Vì vậy, tôi vừa viết ra bốn từ trong những gì bạn đã nói mà tôi muốn xem lại. Đây là một

of them. Actually, let's take off the Ed ending  just to simplify it and make it present tense.  

trong số đó. Thực ra, chúng ta hãy bỏ phần đuôi Ed chỉ để đơn giản hóa nó và làm cho nó ở thì hiện tại.

Let me hear that.

Hãy để tôi nghe điều đó.

Notice 

Lưu ý

Right, that's what I want. Notice is sort of how  I heard it first and that true T makes it feel a  

Đúng vậy, đó là điều tôi muốn. Thông báo giống như cách tôi nghe thấy nó lần đầu tiên và chữ T thực sự đó khiến nó có cảm giác

little separate. Notice 

hơi tách biệt. Để ý

Right, notice. Notice 

Đúng rồi, để ý. Để

Yeah, notice. Notice 

ý  Vâng, để ý. Lưu ý rằng

I'm going to change the pitch a little bit.

tôi sẽ thay đổi cao độ một chút.

Notice 

Lưu ý

Hold on. I want to make sure that you  were not missing the beginning. I'm  

Đợi đã. Tôi muốn đảm bảo rằng bạn không bỏ lỡ phần đầu. Tôi đang hơi

getting a little bit nou, but I want, I want  there to be a little bit up before the down.

hơi căng thẳng một chút, nhưng tôi muốn, tôi muốn có một chút tăng lên trước khi giảm xuống.

Notice Right. 

Thông báo Đúng.

Notice Yeah, do your hand with it. 

Để ý Vâng, hãy làm điều đó.

Notice Hmhm. So we're getting the  

Để ý Hừm. Vì vậy, chúng tôi đang nhận được sự

up and the down. If I was going to slow it down,  it would be notice but I'm doing it notice, fast. 

thăng trầm. Nếu tôi định làm chậm lại, thì tôi sẽ chú ý nhưng tôi sẽ làm điều đó rất nhanh.

Notice That's pretty good and  

Lưu ý Điều đó khá tốt và

it's definitely smoother and I think also it helps  your placement be lower. At first it was notice,  

nó chắc chắn mượt mà hơn và tôi nghĩ nó cũng giúp vị trí của bạn thấp hơn. Lúc đầu là để ý,

notice, so your o diphthong was more like oh,  and your true T was tt, kind of sharp, your  

để ý, nên nguyên âm đôi o của bạn giống như ồ, và chữ T thật của bạn là tt, hơi sắc,

syllables were similar in length. None of that is  really the characteristic of American English. The  

các âm tiết   của bạn cũng có độ dài tương tự. Không điều nào trong số đó thực sự là đặc điểm của tiếng Anh Mỹ.

characteristic of American English is short and  long, connected together, and when you're doing  

Đặc điểm   của tiếng Anh Mỹ là ngắn và dài, được kết nối với nhau và khi bạn làm

that, I think your placement is automatically  going to lower, your higher placement is linked to  

điều đó, tôi nghĩ vị trí của bạn sẽ tự động đi xuống, vị trí cao hơn của bạn được liên kết với   các

other characteristics of your habit I think. And  if you change those other habits like true Ts to  

đặc điểm khác trong thói quen của bạn, tôi nghĩ vậy. Và nếu bạn thay đổi những thói quen khác như chữ T đúng thành

into flap Ts, smoothing your speech, shortening  unstressed syllables, I think all of that will  

thành chữ T vỗ nhẹ, giọng nói mượt mà, rút ​​ngắn những âm tiết không được nhấn mạnh, tôi nghĩ tất cả những điều đó sẽ

probably bring the placement down without having  to consciously thinking so much about lowering  

có thể làm giảm vị trí mà không cần phải suy nghĩ quá nhiều về việc hạ thấp

the placement, I would start focusing on those  things in order to get lower placement rather  

vị trí, tôi sẽ bắt đầu tập trung vào những điều đó để có được vị trí thấp hơn

than trying to somehow force lower placement.  I think that things like the flap T, this is  

thay vì cố gắng ép buộc vị trí thấp hơn bằng cách nào đó. Tôi nghĩ rằng những thứ như cánh T, đây là

a more concrete thing that we can focus on and  really work and immediately understand and know  

một thứ cụ thể hơn mà chúng ta có thể tập trung vào và thực sự làm việc và ngay lập tức hiểu và biết

the difference. So, let me grab another couple  words. Um, you actually said restarted but I'm  

sự khác biệt. Vì vậy, hãy để tôi lấy thêm một vài từ nữa. Ừm, thực ra bạn nói đã khởi động lại nhưng tôi

just going to say started to make it more simple.  So this is a flap T. Started. So let's hear it. 

chỉ nói là bắt đầu để làm cho việc này đơn giản hơn. Vậy đây là một cái nắp T. Đã bắt đầu. Vậy chúng ta hãy nghe nó.

Started Hmhm. And now let's do it with  

Đã bắt đầu hmmm. Và bây giờ chúng ta hãy làm điều đó với

an up down shape of stress. Started 

hình dạng căng thẳng hướng lên trên. Đã bắt đầu

Right. And you notice that we changed the rhythm  so that the last one was very short which is what  

đúng rồi. Và bạn nhận thấy rằng chúng tôi đã thay đổi nhịp điệu để nhịp cuối cùng rất ngắn, đó là điều

we want. Started 

chúng tôi muốn. Đã bắt đầu

Hmhm. And now, we'll speed it up. Started 

Ừm. Và bây giờ, chúng ta sẽ tăng tốc nó. Đã bắt đầu

And now, let's just, to make it a little bit  more complicated, let's see what it's like  

Và bây giờ, hãy để làm cho nó phức tạp hơn một chút, hãy xem nó sẽ như thế nào

if we put restarted. So we put the prefix  re-, re- re- but I want the lengthen star. 

nếu chúng ta đặt khởi động lại. Vì vậy, chúng tôi đặt tiền tố re-, re- re- nhưng tôi muốn ngôi sao kéo dài.

Restarted Exactly, exactly. 

Đã khởi động lại Chính xác, chính xác.

Restarted Hmhm. Okay, I'm getting a little bit re,  

Đã khởi động lại hmhm. Được rồi, tôi hơi hồi hộp một chút

re and I went ri, ri, ri, ri. Restarted 

và tôi kêu ri, ri, ri, ri. Đã khởi động lại

Yes, exactly. Restarted 

Có, chính xác. Đã khởi động lại

Uhuh. I'm going to maybe work on your R in a  second, but for now I want to do one more word  

Ờ. Có thể tôi sẽ xử lý chữ R của bạn trong giây nữa, nhưng bây giờ tôi muốn viết thêm một từ

of the flap T. I'm going to do a shortened version  of what you said and then we'll do the version of  

của phần vỗ T. Tôi sẽ tạo một phiên bản rút gọn của những gì bạn nói và sau đó chúng ta sẽ làm phiên bản về

what you said. Okay, can you say this word for me. Total 

những gì bạn đã nói. Được rồi, bạn có thể nói lời này cho tôi được không? Tổng cộng

Okay, to- exactly. You knew right away, total,  that that's how you did it and you corrected  

Được rồi, chính xác. Tổng cộng, bạn biết ngay rằng đó là cách bạn đã làm và bạn đã sửa lại

it because that's never what we want, we never  want dada, equal length, as you noticed without  

vì đó không bao giờ là điều chúng tôi muốn, chúng tôi không bao giờ muốn dada, độ dài bằng nhau, như bạn đã nhận thấy mà không cần

me having to say anything so that's great.  And then you fixed it and you said total,  

tôi phải nói gì cả, điều đó thật tuyệt. Sau đó, bạn đã sửa nó và nói tổng cộng,

which is what we want. Exactly, total. We want  long, short, in this case we want that flap T just  

đó là điều chúng tôi muốn. Chính xác, tổng cộng. Chúng ta muốn dài, ngắn, trong trường hợp này chúng ta muốn vạt T đó

bouncing quickly. When you had said it earlier you  said this word, and it was more like totally. But  

nảy nhanh. Khi bạn nói điều đó trước đó, bạn đã nói từ này và nó giống hoàn toàn hơn. Nhưng   tất nhiên

it's of course totally. Totally 

là hoàn toàn như vậy. Hoàn toàn

Right. Totally 

đúng. Hoàn toàn

Hmhm. And we can say this like if I want to say  what you're doing is correct, I can say ‘totally’  

Ừm. Và chúng ta có thể nói điều này giống như nếu tôi muốn nói điều bạn đang làm là đúng, tôi có thể nói ‘hoàn toàn’

because that means right, totally. You're doing  it totally, totally correctly. Exactly. So now,  

vì điều đó có nghĩa là đúng, hoàn toàn. Bạn đang làm điều đó một cách hoàn toàn chính xác. Chính xác. Vì vậy, bây giờ,

your placement feels lower, certainly we've got  less choppiness and more smoothness, it's partly  

vị trí của bạn có cảm giác thấp hơn, chắc chắn chúng tôi đã có ít đứt quãng hơn và mượt mà hơn, một phần là do   phần

that flap T, but it's also partly just changing  your rhythm of it. Uhm, and I just want to point  

vỗ T đó, nhưng cũng một phần chỉ là do thay đổi nhịp điệu của bạn. Uhm, và tôi chỉ muốn

out again that you knew it right away. I didn't  stop you and say dunt, dunt, you notice it. Okay,  

nhấn mạnh lại rằng bạn đã biết ngay điều đó. Tôi không ngăn cản bạn và nói không, không, bạn nhận thấy điều đó. Được rồi,

here's one other thing I want to work on now.  Think about it again. What's my stress going  

bây giờ tôi muốn thực hiện một việc khác. Hãy suy nghĩ về nó một lần nữa. Sự căng thẳng của tôi sẽ như thế nào

to be, how am I going to shape that which is  going to be long which is going to be short. 

, tôi sẽ định hình cái gì sẽ dài và cái gì sẽ ngắn.  Quyền

Biggest Right,  

lớn nhất ,

exactly. When you said it earlier it was sort of  biggist, big, so I wanted to work on that vowel,  

chính xác. Khi bạn nói trước đó, nó khá là lớn, lớn nên tôi muốn làm việc với nguyên âm đó,

that's why I wrote it down. But it was also kind  of dada, dada-dada instead of da-da. Let me just  

đó là lý do tại sao tôi viết nó ra. Nhưng nó cũng là một loại dada, dada-dada thay vì da-da. Hãy để tôi

hear you do that on da. Da-da 

nghe bạn làm điều đó vào ngày mai. Da-da

Exactly. That's very good. I know that some  people get really hung up with repeating on da,  

Chính xác. Điều đó rất tốt. Tôi biết rằng một số  thực sự gặp khó khăn với việc lặp lại trên da,

and it feels sort of choppy and difficult,  and so they skip it, and then I say no no,  

và cảm thấy khá khó khăn và khó khăn, nên họ bỏ qua, và sau đó tôi nói không,

if it's choppy and difficult we need to work to  smooth that out because that's what we're going to  

nếu nó bị ngắt quãng và khó khăn thì chúng ta cần phải nỗ lực để giải quyết điều đó bởi vì đó là những gì chúng tôi sẽ

bring into every other word we ever practice. Biggest 

đưa vào mọi từ khác mà chúng tôi từng thực hành. Lớn nhất

Exactly. You know what?  Your vowel even got better. 

Chính xác. Bạn biết gì không? Nguyên âm của bạn thậm chí còn tốt hơn.

Because before— When I'm speaking more spontaneously, 

Bởi vì trước đây— Khi tôi nói một cách tự nhiên hơn,

yeah I had to keep everything that, 

vâng, tôi phải giữ mọi thứ,

Yeah. That’s fair. Think it's easier because you know,  

Vâng. Điều đó công bằng. Nghĩ rằng điều đó dễ dàng hơn vì bạn biết,

listen repeat, listen repeat. But speaking just  from my head is, I didn't achieve this level. 

nghe lặp lại, nghe lặp lại. Nhưng chỉ nói trong đầu thì tôi đã không đạt được cấp độ này.

Yes, that's okay. There are ways to get there. So,  the first one of course is you're doing, the play  

Vâng, không sao đâu. Có nhiều cách để đạt được điều đó. Vì vậy, điều đầu tiên tất nhiên là bạn đang thực hiện, vở kịch

it say it repetition practice which is exactly  what you should do. You hear me say ‘biggest’  

nó nói lên sự luyện tập lặp đi lặp lại, đó chính xác là những gì bạn nên làm. Bạn nghe tôi nói 'lớn nhất'

and then you say ‘biggest’ and it's lower your  placement and everything then, at the end of  

và sau đó bạn nói 'lớn nhất' và điều đó làm giảm vị trí của bạn cũng như mọi thứ, sau đó, vào cuối

the day, um, record yourself just speaking for  maybe 10-15 seconds. It doesn't have to be very  

ngày, ừm, hãy ghi âm chính bạn chỉ nói trong khoảng 10-15 giây. Không cần phải quá

long at all, just saying what you did today. This is one of the main things I hear from  

dài, chỉ cần nói những gì bạn đã làm ngày hôm nay. Đây là một trong những điều chính tôi nghe được từ

my students. I can practice with the method  and get more comfortable with certain words,  

học sinh của mình. Tôi có thể thực hành theo phương pháp này và cảm thấy thoải mái hơn với một số từ nhất định,

but when it comes to conversation, I can't use the  accent I want. In the academy we have lessons to  

nhưng khi nói chuyện, tôi không thể sử dụng giọng mà tôi muốn. Trong học viện, chúng tôi có các bài học để

help students take their practice into real life,  basically it has to do with recording yourself in  

giúp học viên áp dụng việc thực hành vào cuộc sống thực, về cơ bản là ghi lại chính mình   theo

a certain way each day. And this is sort of  what I say can be a really good bridge into  

một cách nhất định mỗi ngày. Và đây có thể là điều mà tôi nói có thể là cầu nối thực sự tốt để đưa

all of it being there for you when you're  speaking. Now it will take a long time you  

tất cả những điều đó đến với bạn khi bạn đang nói. Bây giờ sẽ mất một thời gian dài để bạn

know you're doing your exercises but I would add  this, it's maybe like a five-minute exercise to  

biết rằng bạn đang thực hiện các bài tập của mình nhưng tôi xin bổ sung thêm điều này, có thể bạn sẽ cần một bài tập kéo dài 5 phút để

do every day as well if you can and that will  really take help you bridge that practice time  

thực hiện mỗi ngày nếu có thể và điều đó sẽ thực sự giúp bạn kết nối thời gian thực hành đó

into your just spontaneous speaking time. But you know where you're at is sometimes  

với thời gian nói chuyện tự phát của bạn. Nhưng bạn biết đấy, nơi bạn đang ở đôi khi   là

the most frustrating place for people because  they say well I know the things I'm doing the  

nơi khó chịu nhất đối với mọi người vì họ nói tốt Tôi biết những việc tôi đang

work but it's not my habit yet and then that's  just frustrating like I notice them more than  

làm   nhưng đó chưa phải là thói quen của tôi và điều đó  thật là bực bội giống như tôi chú ý đến họ nhiều hơn

I used to, and now I like my own accent less  than I used to. So it's a really frustrating  

trước đây , và bây giờ tôi ít thích giọng của mình hơn trước đây. Vì vậy, đó là một nơi thực sự khó chịu

place to be when you started the work and you  start to understand it but the habit hasn't  

khi bạn bắt đầu công việc và bạn bắt đầu hiểu nó nhưng thói quen vẫn chưa theo

caught up with you yet. But definitely, recording  yourself doesn't have to be a video it can just  

kịp bạn. Nhưng chắc chắn, bản ghi âm của bạn không nhất thiết phải là video mà chỉ có thể

be an audio. It’s a great way for your brain to  just start taking in your voice in spontaneous  

là âm thanh. Đó là một cách tuyệt vời để bộ não của bạn bắt đầu ghi nhận giọng nói của bạn trong

conversation, and of course the end goal is  that you're doing zero thinking about it. Um,  

cuộc trò chuyện tự phát   và tất nhiên mục tiêu cuối cùng là bạn không cần phải suy nghĩ về điều đó nữa. Ừm,

but yeah, it's a great, it's a  great, great way to bridge the gap. 

nhưng vâng, đó là một cách tuyệt vời, đó là một cách tuyệt vời để thu hẹp khoảng cách.

Um okay, I said I wanted to work on the R so I'm  going to come back to that. What was the word? It  

Ừm được rồi, tôi đã nói là tôi muốn làm việc với R nên tôi sẽ quay lại vấn đề đó. Từ đó là gì? Nó

was start. That was the word I was working on. Um  it was sort of like what I was working on earlier  

đã bắt đầu. Đó là từ tôi đang nghiên cứu. Ừm nó giống như những gì tôi đã làm trước đó

with Soheila which was the R is a little bit R,  is a little bit farther back than I want it. Um,  

với Soheila, chữ R hơi R một chút, lùi xa hơn một chút so với mức tôi muốn. Ừm,

let's just forget the T and just use the  word ‘star’, and now we'll circle back to the R.

hãy quên chữ T đi và chỉ sử dụng từ 'ngôi sao' và bây giờ chúng ta sẽ quay lại chữ R.

Star 

Ngôi sao.

Do you know the difference between ah like  in father and ah like in law like physically? 

Bạn có biết sự khác biệt giữa ah like trong bố và ah như luật về thể chất không?

Yes. Okay. I want more of an AH, just like the  

Đúng. Được rồi. Tôi muốn có nhiều tiếng AH hơn, giống như

cheeks may be coming in a little bit, I think it  could help bring the sound out a little bit more. 

má có thể nhô vào một chút, tôi nghĩ nó có thể giúp phát ra âm thanh nhiều hơn một chút.

Star Uhhuh, yeah. The first  

Ngôi sao Uhhuh, vâng. Cái đầu tiên

one was a little bit star, it was a, I'm not,  I'm not imitating you right at all. It was kind  

là một ngôi sao nhỏ, đó là một, tôi không phải, tôi không bắt chước bạn chút nào. Nó

of like stuck in your mouth like it wasn't really  coming out that much and I wanted that energy to  

giống như bị kẹt trong miệng như thể nó không thực sự thoát ra nhiều và tôi muốn năng lượng đó được

feel and the placement to feel like coming out  of the body, I'm not stuck in here. Ah, star. 

cảm nhận và vị trí đó giống như thoát ra khỏi cơ thể, tôi không bị mắc kẹt ở đây. À, ngôi sao.

Star Uh-huh. 

Ngôi sao Uh-huh.  Ngôi sao

Star Yes. That was pretty good.  

Vâng. Điều đó khá tốt.

And the thing to think about is we want, we wanted  to feel like there's this thing coming out of us,  

Và điều cần nghĩ đến là chúng ta muốn, chúng ta muốn cảm thấy như có thứ gì đó thoát ra khỏi mình,

I sometimes say it's like a tube of toothpaste,  you know you just squeeze it and it just keeps  

Đôi khi tôi nói nó giống như một tuýp kem đánh răng, bạn biết đấy, bạn chỉ cần bóp nó và nó cứ tiếp tục

coming, and we want all of our sounds to fit  in that. A little bit before it was like ah,  

chảy ra, và chúng ta muốn tất cả âm thanh của chúng tôi phù hợp với điều đó. Một chút trước đó nó giống như à,

and then R. But I want the R to fit right into  that same tube, right into that same shape of  

và sau đó là R. Nhưng tôi muốn chữ R vừa khít với cùng một ống đó, đúng với hình dạng của

what's coming out. Star. So the whole time it's  like connected to the abdomen and it's coming out,  

thứ sắp ra. Ngôi sao. Vì vậy, trong suốt thời gian đó, nó giống như được kết nối với bụng và nó đang lộ ra,

there's no like stopping, holding, less energy  it's always ‘star’, just let's do that really  

không có gì giống như dừng lại, nắm giữ, ít năng lượng hơn nó luôn là 'ngôi sao', hãy thực hiện điều đó thật

slowly and think about that star. Star. 

chậm rãi và nghĩ về ngôi sao đó. Ngôi sao.

Right. Exactly. The sound never stopped, the sound  never pulled back. It's like you have to take the  

Phải. Chính xác. Âm thanh không bao giờ dừng lại, âm thanh không bao giờ rút lại. Giống như bạn phải lấy

sound and shape the R around it, rather than stop  the sound to shape the R. The r has to catch on  

âm thanh   và định hình chữ R xung quanh nó, thay vì dừng âm thanh đó để tạo hình chữ R. Chữ r phải bắt kịp

to what's coming.

những gì sắp xảy ra.

Star 

Ngôi sao

Hmhm. Now, let's try a little bit faster. Star 

Hừm. Bây giờ chúng ta hãy thử nhanh hơn một chút. Ngôi sao  Vâng

Yeah. Started 

. Đã bắt đầu

Okay, now one thing I want to try is not to have  you do that. Star, started. Try not to move,  

Được rồi, bây giờ có một điều tôi muốn thử là không bắt bạn phải làm điều đó. Ngôi sao, bắt đầu. Cố gắng không di chuyển,

I mean I know you're doing a single word, you want  to stress it naturally with your head and neck a  

Ý tôi là tôi biết bạn đang nói một từ duy nhất, bạn muốn nhấn mạnh nó một cách tự nhiên bằng đầu và cổ của mình một

little bit, let's try not to do that.

một chút, chúng ta hãy cố gắng đừng làm điều đó.

Star 

Ngôi

Yes. So here's what you did: You started star and  then you shaped your lips a little bit more, star,  

sao  Có. Vì vậy, đây là những gì bạn đã làm: Bạn bắt đầu hình sao và sau đó bạn định hình đôi môi của mình thêm một chút, ngôi sao,

and the sound opened up. It's like you heard  that it wasn't quite the sound that you wanted,  

và âm thanh sẽ mở ra. Giống như bạn đã nghe thấy rằng đó không phải là âm thanh bạn mong muốn,

your mouth made a change whether you knew it or  not and it really clarified the sound. This is one  

miệng bạn đã thay đổi dù bạn có biết hay không và nó thực sự làm rõ âm thanh đó. Đây là một

thing that's really advantageous about holding  out the sounds is our ears can sometimes know  

điều thực sự có lợi khi giữ  âm thanh là đôi khi tai chúng ta có thể biết

that's not quite the sound I want and then make an  adjustment and that's exactly what your body did. 

đó không hẳn là âm thanh tôi muốn và sau đó thực hiện điều chỉnh và đó chính xác là những gì cơ thể bạn đã làm.

Star

Ngôi sao

Hmhm. And that R  

Ừm. Và R   đó

is feeling more forward, it's feeling a little  bit more free, do you feel like it feels any  

đang cảm thấy tiến về phía trước hơn, nó có cảm giác tự do hơn một chút, bạn có cảm thấy nó có gì

different as far as how you're producing it? In general, yes because when I produce it,  

khác biệt về cách bạn sản xuất nó không? Nói chung là có vì khi tôi sản xuất nó thì

it's more backward. Yeah, we really don't want that.

nó lạc hậu hơn. Vâng, chúng tôi thực sự không muốn điều đó.

We really want it to be tip not touching  anything, not so far forward that it's touching,  

Chúng tôi thực sự muốn nó không chạm vào bất cứ thứ gì, không tiến quá xa đến mức chạm vào,

but we want the general feel of it to still  be pretty far forward, and part of that can be  

nhưng chúng tôi muốn cảm giác chung về nó vẫn  tiến khá xa và một phần trong đó có thể là

just thinking oh, the sound's coming straight  out I just got to get the r right in on that  

chỉ nghĩ rằng ồ, âm thanh đang phát ra thẳng  tôi chỉ cần nhấn chữ r ngay vào đó

rather than stopping, holding, putting it in. Okay, awesome. Um, let's keep going. Why don't  

thay vì dừng lại, giữ, đặt nó vào. Được rồi, tuyệt vời. Ừm, chúng ta hãy tiếp tục nhé. Tại sao không

you, is there anything you want to work on  outside of what we're already working on? 

bạn ơi, bạn còn muốn làm điều gì khác ngoài những gì chúng tôi đang làm không?

Uh, yes. I thought about placement. Okay, yes. Well, let's try some where we're just  

Ờ, vâng. Tôi đã nghĩ về vị trí. Được rồi, vâng. Chà, hãy thử một số nơi chúng ta chỉ đang

working on placement then and we're not talking  about it in terms of rhythm or sounds. So,  

làm việc về vị trí và chúng ta sẽ không nói về về nhịp điệu hoặc âm thanh. Vì vậy,

in order to do that I would love to have  you just free talk a sentence or two maybe  

để làm được điều đó, tôi rất muốn bạn chỉ cần thoải mái nói một hoặc hai câu, có thể

you can tell me where you live or  a little bit more about your work. 

bạn có thể cho tôi biết nơi bạn sống hoặc  nói thêm một chút về công việc của bạn.

Okay, I can tell you a bit of  about my work. Like I mentioned, 

Được rồi, tôi có thể kể cho bạn nghe một chút về công việc của tôi. Như tôi đã đề cập,

That was a good enough sentence. I can tell  you a little bit about my work. Let's do that. 

Đó là một câu đủ hay. Tôi có thể kể cho bạn nghe một chút về công việc của tôi. Hãy làm điều đó.

It's such a pleasure to work with my students  every month in the academy. When they learn  

Tôi rất vui khi được làm việc với học viên của mình hàng tháng tại học viện. Khi họ học

how to change their sound and change their  habits, they know it's going to take a lot  

cách thay đổi âm thanh và thói quen của mình, họ biết rằng sẽ mất rất nhiều

of time and consistency but that they will  get there, they will reach their goals. 

thời gian và sự nhất quán nhưng họ sẽ đạt được mục tiêu.

I teach live in the academy once a month, you can  join and learn more at Rachelenglishacademy.com. 

Tôi giảng dạy trực tiếp tại học viện mỗi tháng một lần, bạn có thể tham gia và tìm hiểu thêm tại Rachelenglishacademy.com.

Keep your learning going now with this video and  don't forget to subscribe with notifications on.  

Hãy tiếp tục học tập bằng video này và đừng quên đăng ký và bật thông báo.

I just love being your English teacher. That's  it and thanks so much for using Rachel's English.

Tôi chỉ thích làm giáo viên tiếng Anh của bạn. Thế là xong và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.