English Conversation Practice | Calling the Dentist

Let's practice English conversation.  

Hãy thực hành đàm thoại tiếng Anh.

My retainer broke and I'm wondering if you can make some impressions for me and make me a new one.

Người lưu giữ của tôi đã bị hỏng và tôi tự hỏi liệu bạn có thể tạo một số ấn tượng cho tôi và tạo cho tôi một ấn tượng mới hay không.

A retainer is something you wear on your teeth to keep them from moving and impressions  

Khí cụ duy trì là thứ bạn đeo trên răng để giữ cho chúng không di chuyển và dấu ấn

are when  you stick your teeth into something gooey so that  

là khi bạn dán răng của mình vào một thứ gì đó dính để

they can then make a mold, an exact mold, of your  teeth. But impression also means a lasting memory.  

sau đó chúng có thể tạo khuôn, một khuôn chính xác cho răng  của bạn . Nhưng ấn tượng cũng có nghĩa là một kỷ niệm lâu dài.

His kindness made a real impression on me. Yes, we  can take impressions and make a retainer for you,  

Lòng tốt của anh ấy đã gây ấn tượng thực sự với tôi. Có, chúng tôi có thể thu thập số lần hiển thị và tạo người giữ chân cho bạn,

but your insurance doesn't cover that so  it'll be $500.

nhưng bảo hiểm của bạn không chi trả cho điều đó nên sẽ có giá 500 đô la.

Holy smokes, that's insane!  

Thánh hút thuốc, thật điên rồ!

Holy smokes is a phrase you can use to  show that you're completely surprised.  

Holy smokes là một cụm từ bạn có thể sử dụng để thể hiện rằng bạn hoàn toàn ngạc nhiên.

It is a little old-fashioned but I still use it.

Nó hơi lỗi thời nhưng tôi vẫn sử dụng nó.

Well, I guess I have no choice since I  want straight teeth.

Chà, tôi đoán là tôi không còn lựa chọn nào khác vì tôi muốn có hàm răng thẳng.

When do you want to come in?

Khi nào bạn muốn đến?

I already have an appointment for a routine cleaning next week.

Tôi đã có lịch hẹn vệ sinh định kỳ vào tuần tới.

Can we just schedule  it after that?

Chúng ta có thể lên lịch sau đó không?

Sure, see you then.

Chắc rồi, hẹn gặp lại.

Thanks.

Thanks.