Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
Bite the bullet.
0
136
1323
Cắn viên đạn.
00:01
Do you know this idiom?
1
1459
1591
Bạn có biết thành ngữ này không?
00:03
To bite the bullet means to go ahead and do
something difficult that you kind of want
2
3050
5129
Cắn viên đạn có nghĩa là tiếp tục và làm
điều gì đó khó khăn mà bạn muốn
00:08
to put off.
3
8179
1051
trì hoãn.
00:09
For example, “I've been putting off telling
my kids that I had to cancel our trip to the
4
9230
6530
Ví dụ: “Tôi đã trì hoãn việc nói với
các con rằng tôi phải hủy chuyến đi biển của chúng tôi
00:15
beach, but I just need to bite the bullet
and let them know.”
5
15760
3870
, nhưng tôi chỉ cần quyết tâm
và cho chúng biết.”
00:19
“I know I need to get dental surgery but
I'm dreading it, so I've been putting it off.
6
19630
5950
“Tôi biết mình cần phải phẫu thuật nha khoa nhưng
tôi sợ điều đó nên tôi đã trì hoãn.
00:25
But I need to just bite the bullet and get
it done.”
7
25580
4093
Nhưng tôi chỉ cần cắn viên đạn và
hoàn thành nó.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.