Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Bite the bullet.
0
136
1323
Morder la bala. ¿
00:01
Do you know this idiom?
1
1459
1591
Conoces este modismo?
00:03
To bite the bullet means to go ahead and do
something difficult that you kind of want
2
3050
5129
Morder la bala significa seguir adelante y hacer
algo difícil que en cierto modo quieres
00:08
to put off.
3
8179
1051
posponer.
00:09
For example, “I've been putting off telling
my kids that I had to cancel our trip to the
4
9230
6530
Por ejemplo, "He estado posponiendo decirles a
mis hijos que tuve que cancelar nuestro viaje a la
00:15
beach, but I just need to bite the bullet
and let them know.”
5
15760
3870
playa, pero solo necesito hacer el esfuerzo
y hacérselo saber".
00:19
“I know I need to get dental surgery but
I'm dreading it, so I've been putting it off.
6
19630
5950
“Sé que necesito someterme a una cirugía dental, pero
lo temo, así que lo he estado posponiendo.
00:25
But I need to just bite the bullet and get
it done.”
7
25580
4093
Pero necesito hacer el esfuerzo y
hacerlo”.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.